~ci-train-bot/ubuntu-system-settings-online-accounts/ubuntu-system-settings-online-accounts-ubuntu-zesty-2629

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ko.po

Resync trunk.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-09-29 06:44+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 18204)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-10-07 06:50+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 18217)\n"
19
19
 
20
20
#: ../plugins/example/Main.qml:33
21
21
msgid "User name"
27
27
 
28
28
#: ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:31
29
29
msgid "Duplicate account"
30
 
msgstr ""
 
30
msgstr "계정 복제"
31
31
 
32
32
#: ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:32
33
33
msgid "There is already an account created for this email address."
34
 
msgstr ""
 
34
msgstr "이 메일 주소로 만들 계정이 이미 존재합니다."
35
35
 
36
36
#: ../plugins/module/DuplicateAccount.qml:37
37
37
msgid "OK"
38
 
msgstr ""
 
38
msgstr "확인"
39
39
 
40
40
#: ../plugins/module/ErrorItem.qml:37
41
41
msgid "This service is not available right now. Try again later."
42
 
msgstr ""
 
42
msgstr "지금은 이 서비스를 이용할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해주십시오."
43
43
 
44
44
#: ../plugins/module/ErrorItem.qml:44
45
45
msgid "Try Again"
46
 
msgstr ""
 
46
msgstr "다시 시도"
47
47
 
48
48
#: ../plugins/module/OAuth.qml:120
49
49
msgid "Loading…"
113
113
#: ../online-accounts-ui/qml/AuthorizationPage.qml:87
114
114
#, qt-format
115
115
msgid "wants to access your %2 account"
116
 
msgstr ""
 
116
msgstr "사용자의 %2 계정에 접근하려 합니다."
117
117
 
118
118
#: ../online-accounts-ui/qml/AuthorizationPage.qml:131
119
119
msgid "Allow"