← Back to branch summary

~codygarver/pantheon-files/fix-1018278

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ko.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-apps
  • Date: 2013-01-20 04:58:18 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-apps-20130120045818-rxht5t6bhgqe8b6c
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ko.po
8
8
"Project-Id-Version: pantheon-files\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2013-01-14 14:39-0600\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-12-16 10:39+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2013-01-19 12:54+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Ahn Nyeoung <compiztab@naver.com>\n"
13
13
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-15 05:09+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 16420)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-01-20 04:58+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 16430)\n"
20
20
 
21
21
#: /home/codygarver/files/po/../src/View/DirectoryNotFound.vala:72
22
22
#, c-format
595
595
 
596
596
#: /home/codygarver/files/po/../src/fm-directory-view.c:3466
597
597
msgid "Create New _File"
598
 
msgstr ""
 
598
msgstr "새 문서 만들기(_F)"
599
599
 
600
600
#: /home/codygarver/files/po/../src/fm-directory-view.c:3468
601
601
msgid "_Empty File"
603
603
 
604
604
#: /home/codygarver/files/po/../src/fm-directory-view.c:3469
605
605
msgid "Create a new empty file inside this folder"
606
 
msgstr ""
 
606
msgstr "새 폴더를 이 폴더 안에 만듭니다."
607
607
 
608
608
#: /home/codygarver/files/po/../src/fm-directory-view.c:3473
609
609
msgid "Open the selected item"
623
623
 
624
624
#: /home/codygarver/files/po/../src/fm-directory-view.c:3487
625
625
msgid "Open Wit_h"
626
 
msgstr ""
 
626
msgstr "다른 프로그램으로 열기(_H)"
627
627
 
628
628
#: /home/codygarver/files/po/../src/fm-directory-view.c:3488
629
629
msgid "Choose a program with which to open the selected item"
630
 
msgstr ""
 
630
msgstr "선택한 항목을 열 프로그램을 선택합니다"
631
631
 
632
632
#: /home/codygarver/files/po/../src/fm-directory-view.c:3490
633
633
msgid "Other _Application..."