~crass/tryton/modules-account-statement

« back to all changes in this revision

Viewing changes to locale/es_CO.po

  • Committer: Mathias Behrle
  • Date: 2013-11-24 16:26:26 UTC
  • Revision ID: git-v1:c7867617716c079967eca8a008ec9c9ad3c7ab03
Merging upstream version 3.0.0.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
72
72
msgid "Transactions"
73
73
msgstr "Transacciones"
74
74
 
75
 
msgctxt "field:account.statement,move_lines:"
76
 
msgid "Move Lines"
77
 
msgstr "Líneas de Asiento"
78
 
 
79
75
msgctxt "field:account.statement,rec_name:"
80
76
msgid "Name"
81
77
msgstr "Nombre"
208
204
msgid "Account Statement Line"
209
205
msgstr "Línea de Estado de Cuenta"
210
206
 
 
207
msgctxt "model:ir.action,name:act_move_lines_form"
 
208
msgid "Move Lines"
 
209
msgstr "Líneas de Asiento"
 
210
 
211
211
msgctxt "model:ir.action,name:act_statement_form"
212
212
msgid "Statements"
213
213
msgstr "Estados de Cuenta"
296
296
msgstr "Cancelar"
297
297
 
298
298
msgctxt "view:account.statement:"
 
299
msgid "Draft"
 
300
msgstr "Borrador"
 
301
 
 
302
msgctxt "view:account.statement:"
299
303
msgid "Other Info"
300
304
msgstr "Info Adicional"
301
305
 
304
308
msgstr "Confirmar"
305
309
 
306
310
msgctxt "view:account.statement:"
307
 
msgid "Reset to Draft"
308
 
msgstr "Revertir a Borrador"
309
 
 
310
 
msgctxt "view:account.statement:"
311
311
msgid "Statement"
312
312
msgstr "Estado de Cuenta"
313
313