← Back to branch summary

~cv.clearcorp/openerp-costa-rica/7.0-fix_detail_reports

« back to all changes in this revision

Viewing changes to l10n_cr_account_banking_cr_davivienda/i18n/es_CR.po

[MRG] Fixed error messages

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
l10n_cr_account_banking_cr_davivienda/i18n/es_CR.po
 
1
# Translation of OpenERP Server.
 
2
# This file contains the translation of the following modules:
 
3
#       * l10n_cr_account_banking_cr_davivienda
 
4
#
 
5
msgid ""
 
6
msgstr ""
 
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 7.0\n"
 
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-12-09 18:10+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2013-12-09 18:10+0000\n"
 
11
"Last-Translator: <>\n"
 
12
"Language-Team: \n"
 
13
"MIME-Version: 1.0\n"
 
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
15
"Content-Transfer-Encoding: \n"
 
16
"Plural-Forms: \n"
 
17
 
 
18
#. module: l10n_cr_account_banking_cr_davivienda
 
19
#: code:addons/l10n_cr_account_banking_cr_davivienda/davivienda_parser.py:132
 
20
#, python-format
 
21
msgid "Import Error"
 
22
msgstr "Error de Importación"
 
23
 
 
24
#. module: l10n_cr_account_banking_cr_davivienda
 
25
#: code:addons/l10n_cr_account_banking_cr_davivienda/davivienda_parser.py:133
 
26
#, python-format
 
27
msgid "The account specified in the file does not match the account selected in wizard"
 
28
msgstr "La cuenta especificada en el archivo no coincide con la cuenta selecionada en el wizard"
 
29
 
 
30
#. module: l10n_cr_account_banking_cr_davivienda
 
31
#: code:addons/l10n_cr_account_banking_cr_davivienda/davivienda_format.py:134
 
32
#, python-format
 
33
msgid "            This format is available through\n"
 
34
"            the Davivienda  web interface.\n"
 
35
"            "
 
36
msgstr "            Este formato esta disponible a través\n"
 
37
"            de la interfaz web de Davivienda.\n"
 
38
"            "
 
39
 
 
40
#. module: l10n_cr_account_banking_cr_davivienda
 
41
#: code:addons/l10n_cr_account_banking_cr_davivienda/davivienda_format.py:122
 
42
#, python-format
 
43
msgid "Import error"
 
44
msgstr "Error de Importación"
 
45
 
 
46
#. module: l10n_cr_account_banking_cr_davivienda
 
47
#: code:addons/l10n_cr_account_banking_cr_davivienda/davivienda_format.py:123
 
48
#, python-format
 
49
msgid "Error in import:%s\n"
 
50
"\n"
 
51
"%s"
 
52
msgstr "Error en la importación:%s\n"
 
53
"\n"
 
54
"%s"
 
55
 
 
56
#. module: l10n_cr_account_banking_cr_davivienda
 
57
#: code:addons/l10n_cr_account_banking_cr_davivienda/davivienda_format.py:132
 
58
#, python-format
 
59
msgid "Davivienda statement import"
 
60
msgstr "Importador de extractos Davivienda"
 
61