~dangarner/xibo/brooks-translations : revision 19

8

"Project-Id-Version: xibo\n"

9

"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"

10

"POT-Creation-Date: 2017-10-17 08:21+0100\n"

11

"PO-Revision-Date: 2019-09-02 01:18+0000\n"

11

"PO-Revision-Date: 2019-09-04 02:51+0000\n"

12

"Last-Translator: garcia567 <garcia567@gmail.com>\n"

13

"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"

14

"MIME-Version: 1.0\n"

15

"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

16

"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

17

"X-Launchpad-Export-Date: 2019-09-03 06:08+0000\n"

17

"X-Launchpad-Export-Date: 2019-09-04 06:06+0000\n"

18

"X-Generator: Launchpad (build 19044)\n"

19

"Language: es\n"

20

3730

3731

#: lib/Xmds/Soap4.php:569

3732

msgid "Incorrect Screen shot Format"

3733

msgstr "Forato de Captura de Pantalla incorrecto"

3733

msgstr "Formato de Captura de Pantalla incorrecto"

3734

3735

#: lib/routes-install.php:21 lib/routes-install.php:31

3736

#: lib/routes-install.php:40

7033

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:139

7034

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:300

7035

msgid "Command"

7036

msgstr "Orden"

7036

msgstr "Comando"

7037

7038

#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:464

7039

#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:502

8532

#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:225

8533

#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:151

8534

msgid "Authorised"

8535

msgstr ""

8535

msgstr "Autorizada"

8536

8537

#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:148

8538

#, no-php-format

8803

#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:141

8804

#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:141

8805

msgid "A short description of this Display Group"

8806

msgstr ""

8806

msgstr "Una descripción corta sobre este Grupo de Pantallas"

8807

8808

#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:135

8809

msgid "A unique identifier for this display."

8812

#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:41

8813

#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:39

8814

msgid "Add Daypart"

8815

msgstr ""

8815

msgstr "Agregar Daypart"

8816

8817

#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:39

8818

#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:43

8822

#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:171

8823

#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:171

8824

msgid "Are the members of this group dynamic?"

8825

msgstr ""

8825

msgstr "¿Son dinámicos los miembros de este grupo?"

8826

8827

#: cache/b9/b9005fd668632fa0c1b04ee2a7cb8dc6b77c402ea3119bcd293a90036d52e0c7.php:67

8828

msgid "Are you sure you want to delete this Daypart? This cannot be undone"

8843

8844

#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:73

8845

msgid "Are you sure you want to request a screenshot?"

8846

msgstr ""

8846

msgstr "¿Está seguro de solicitar una captura de pantalla?"

8847

8848

#: cache/95/9595dc9b2d63de3ebdfff0eeee1b9e1e9ebc8cdb04014281aa74e48c1784483e.php:73

8849

msgid "Are you sure you want to send a Wake On Lan message to this display?"

8855

8856

#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:175

8857

msgid "Authorise display?"

8858

msgstr ""

8858

msgstr "¿Autorizar pantalla?"

8859

8860

#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:145

8861

#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:321

8862

msgid "Authorised?"

8863

msgstr ""

8863

msgstr "¿Autorizada?"

8864

8865

#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:410

8866

#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:513

8896

#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:181

8897

#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:158

8898

msgid "Criteria"

8899

msgstr ""

8899

msgstr "Criterios"

8900

8901

#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:325

8902

msgid "Current Layout"

8940

#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:195

8941

#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:369

8942

msgid "Display Profile"

8943

msgstr ""

8943

msgstr "Perfil de Pantalla"

8944

8945

#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:130

8946

msgid "Display's Hardware Key"

8959

#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:580

8960

#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:603

8961

msgid "Downloaded"

8962

msgstr ""

8962

msgstr "Descargado"

8963

8964

#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:166

8965

#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:166

8966

msgid "Dynamic Group?"

8967

msgstr ""

8967

msgstr "¿Grupo Dinámico?"

8968

8969

#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:39

8970

msgid "Edit Daypart"

8971

msgstr ""

8971

msgstr "Editar Daypart"

8972

8973

#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:37

8974

msgid "Edit Display"

9058

#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:455

9059

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:468

9060

msgid "Friday"

9061

msgstr ""

9061

msgstr "Viernes"

9062

9063

#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:110

9064

#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:292

9072

"immediately and should be seen when the form closed. In some circumstances "

9073

"it may be necessary to refresh the page after a few seconds."

9074

msgstr ""

9075

"Si el Player está configurado para recibir mensajes push, las capturas de "

9076

"pantalla son solicitadas de forma inmediata y deberían ser visibles al "

9077

"cierre de esta ventana. En algunas circunstancias puede ser necesario "

9078

"refrescar la página después de unos segundos."

9075

9079

9076

9080

#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:184

9077

9081

#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:175

9096

9100

#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:207

9097

9101

#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:365

9098

9102

msgid "Last Accessed"

9099

msgstr "Ultimo Acceso"

9103

msgstr "Último Acceso"

9100

9104

9101

9105

#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:401

9102

9106

msgid "Last Command"

9134

9138

#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:435

9135

9139

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:448

9136

9140

msgid "Monday"

9137

msgstr ""

9141

msgstr "Lunes"

9138

9142

9139

9143

#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:582

9140

9144

#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:607

9149

9153

9150

9154

#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:491

9151

9155

msgid "Reconfigure XMR"

9152

msgstr ""

9156

msgstr "Reconfigurar XMR"

9153

9157

9154

9158

#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:481

9155

9159

msgid "Remove any cached data for this display."

9177

9181

#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:460

9178

9182

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:473

9179

9183

msgid "Saturday"

9180

msgstr ""

9184

msgstr "Sábado"

9181

9185

9182

9186

#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:393

9183

9187

msgid "Screen shot?"

9184

msgstr "Captura de pantalla?"

9188

msgstr "¿Captura de pantalla?"

9185

9189

9186

9190

#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:93

9187

9191

msgid ""

9188

9192

"Screenshots can be seen in the Display Grid by selecting Column Visibility "

9189

9193

"and enabling the Screenshot column."

9190

9194

msgstr ""

9195

"Las capturas de pantalla son visibles en el listado de pantallas "

9196

"seleccionando Visibilidad de Columnas y habilitando la columna Miniatura"

9191

9197

9192

9198

#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:566

9193

9199

msgid "Setting"

9249

9255

#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:465

9250

9256

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:478

9251

9257

msgid "Sunday"

9252

msgstr ""

9258

msgstr "Domingo"

9253

9259

9254

9260

#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:156

9255

9261

#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:156

9283

9289

#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:126

9284

9290

#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:126

9285

9291

msgid "The Name for this Display Group"

9286

msgstr ""

9292

msgstr "Nombre para este Grupo de Pantallas"

9287

9293

9288

9294

#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:117

9289

9295

msgid "The Name of the Display - (1 - 50 characters)."

9343

9349

#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:450

9344

9350

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:463

9345

9351

msgid "Thursday"

9346

msgstr ""

9352

msgstr "Jueves"

9347

9353

9348

9354

#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:192

9349

9355

#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:440

9350

9356

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:453

9351

9357

msgid "Tuesday"

9352

msgstr ""

9358

msgstr "Martes"

9353

9359

9354

9360

#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:180

9355

9361

msgid "Use one of the available slots for this display?"

9400

9406

#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:445

9401

9407

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:458

9402

9408

msgid "Wednesday"

9403

msgstr ""

9409

msgstr "Miércoles"

9404

9410

9405

9411

#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:405

9406

9412

msgid ""

9529

9535

9530

9536

#: cache/64/6480df15b4e5cf2371901d730f2b350598203d76354fac078d16d8cbc5de1809.php:32

9531

9537

msgid "Configuration Error"

9532

msgstr ""

9538

msgstr "Error de Configuración"

9533

9539

9534

9540

#: /tmp/cache/59e5af3123982/7e/7ebd7b0367885f5bbb2801098815faa3572008169481feff8cb063f39c308149.php:90

9535

9541

msgid "Current Player Version"

9536

msgstr ""

9542

msgstr "Versión Actual del Player"

9537

9543

9538

9544

#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:154

9539

9545

#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:140

9596

9602

9597

9603

#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:154

9598

9604

msgid "Is Dynamic?"

9599

msgstr ""

9605

msgstr "¿Es Dinámico?"

9600

9606

9601

9607

#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:159

9602

9608

#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:145

10507

10513

10508

10514

#: cache/de/de2fe08932930826c35c2b61e973c188841284269caa8e347ae26607d404486c.php:48

10509

10515

msgid "Loading Layout..."

10510

msgstr ""

10516

msgstr "Cargando Diapositiva..."

10511

10517

10512

10518

#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:135

10513

10519

msgid "Login"

10719

10725

#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:198

10720

10726

#, no-php-format

10721

10727

msgid "Version %version%"

10722

msgstr ""

10728

msgstr "Versión %version%"

10723

10729

10724

10730

#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:202

10725

10731

msgid "Widget List"

10835

10841

#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:122

10836

10842

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:315

10837

10843

msgid "Display Order"

10838

msgstr "Mostrar Orden"

10844

msgstr "Orden de Visualización"

10839

10845

10840

10846

#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:41

10841

10847

#, no-php-format

11224

11230

#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:111

11225

11231

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:124

11226

11232

msgid "Event Type"

11227

msgstr ""

11233

msgstr "Tipo de Evento"

11228

11234

11229

11235

#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:199

11230

11236

msgid "Exit Transition"

11332

11338

#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:275

11333

11339

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:288

11334

11340

msgid "Preview"

11335

msgstr ""

11341

msgstr "Vista Previa"

11336

11342

11337

11343

#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:279

11338

11344

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:292

11345

11351

#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:317

11346

11352

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:330

11347

11353

msgid "Priority"

11348

msgstr "Prioridad"

11354

msgstr "Prioritario"

11349

11355

11350

11356

#: cache/e8/e8524c2aa276147143c15e69e7c1d98c5980fb1587963f244cdb261e01bc7695.php:51

11351

11357

#: cache/9d/9da9af2deb34893e158aba6bc9b2b8b71d4b61e588c8e67089975364ca467eec.php:67

11352

11358

msgid "Published"

11353

msgstr ""

11359

msgstr "Publicado"

11354

11360

11355

11361

#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:38

11356

11362

msgid "Region Options"

11376

11382

#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:332

11377

11383

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:345

11378

11384

msgid "Run at CMS Time?"

11379

msgstr ""

11385

msgstr "¿Ejecutar con la hora del CMS?"

11380

11386

11381

11387

#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:184

11382

11388

msgid "Run this event from now and dont stop."

11416

11422

#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:116

11417

11423

#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:129

11418

11424

msgid "Select the type of event to schedule"

11419

msgstr ""

11425

msgstr "Seleccione el tipo de evento a programar"

11420

11426

11421

11427

#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:52

11422

11428

msgid "Set Full Screen"

11448

11454

11449

11455

#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:58

11450

11456

msgid "Switch to Timeline"

11451

msgstr ""

11457

msgstr "Cambiar a línea de tiempo"

11452

11458

11453

11459

#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:108

11454

11460

#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:108

11555

11561

#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:37

11556

11562

#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:44

11557

11563

msgid "Add Task"

11558

msgstr ""

11564

msgstr "Añadir Tarea"

11559

11565

11560

11566

#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:130

11561

11567

msgid "Add all the widgets to the template?"

11567

11573

11568

11574

#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:203

11569

11575

msgid "Always showing"

11570

msgstr ""

11576

msgstr "Reproducción Continua"

11571

11577

11572

11578

#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:115

11573

11579

msgid "An optional description of the Template. (1 - 250 characters)"

11751

11757

11752

11758

#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:113

11753

11759

msgid "Select Displays"

11754

msgstr ""

11760

msgstr "Seleccionar Pantallas"

11755

11761

11756

11762

#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:77

11757

11763

msgid "Select the task you would like to run"

12064

12070

#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:140

12065

12071

#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:120

12066

12072

msgid "Logged In?"

12067

msgstr ""

12073

msgstr "¿Conectada?"

12068

12074

12069

12075

#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:87

12070

12076

msgid "Manage Displays"