« back to all changes in this revision
Viewing changes to locale/es.po
- browse files at revision 1
- compare with another revision
- download diff
- download tarball
- view history from revision 1
- Committer: Launchpad Translations on behalf of dangarner
- Date: 2019-04-20 05:55:52 UTC
- Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_dangarner-20190420055552-sby8oeh4r1mgv2xj
Launchpad automatic translations update.
- files added:
- locale
added
removed
locale/es.po
1
# Spanish translation for xibo
2
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
3
# This file is distributed under the same license as the xibo package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
5
#
6
msgid ""
7
msgstr ""
8
"Project-Id-Version: xibo\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2017-10-17 08:21+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2018-10-19 14:15+0000\n"
12
"Last-Translator: abcdef0987 <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2019-04-20 05:54+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 18928)\n"
19
20
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:233
21
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:119
22
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:39
23
#: cache/fb/fb862c1c595de44ac225afc357046f01b6f6c9ce248a95dd2e70a39245289029.php:923
24
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:260 lib/Controller/Template.php:150
25
#: lib/Controller/Library.php:474 lib/Controller/Help.php:81
26
#: lib/Controller/DataSetColumn.php:148 lib/Controller/Applications.php:137
27
#: lib/Controller/DisplayProfile.php:178 lib/Controller/DayPart.php:161
28
#: lib/Controller/User.php:289 lib/Controller/Campaign.php:227
29
#: lib/Controller/Notification.php:175 lib/Controller/Playlist.php:289
30
#: lib/Controller/MediaManager.php:148 lib/Controller/Transition.php:84
31
#: lib/Controller/UserGroup.php:149 lib/Controller/Command.php:123
32
#: lib/Controller/DataSetRss.php:157 lib/Controller/Layout.php:797
33
#: lib/Controller/DataSet.php:222 lib/Controller/Display.php:576
34
#: lib/Controller/PlayerSoftware.php:162 lib/Controller/Task.php:158
35
#: lib/Controller/Module.php:195 lib/Controller/Resolution.php:134
36
msgid "Edit"
37
msgstr "Editar"
38
39
#: cache/c3/c3f4c24300ba7160f30c2a4a46e5df3c4d3bc6b2d17325fdd45835a90d3bfee4.php:45
40
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:246
41
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:38
42
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:123
43
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:503
44
#: cache/fb/fb862c1c595de44ac225afc357046f01b6f6c9ce248a95dd2e70a39245289029.php:927
45
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:62
46
#: cache/15/155a906ce76b67561798ba97873f9a30164942ad45bcd3aba21b7aa269718938.php:37
47
#: cache/87/8760e33feb7b53acd47642e899d8b87e63f9b436440cf40dfdcc5b16dc93b1c4.php:54
48
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:269 lib/Controller/Template.php:167
49
#: lib/Controller/Template.php:173 lib/Controller/Library.php:490
50
#: lib/Controller/Library.php:496 lib/Controller/Help.php:88
51
#: lib/Controller/DataSetColumn.php:156 lib/Controller/Applications.php:144
52
#: lib/Controller/DisplayProfile.php:191 lib/Controller/DayPart.php:168
53
#: lib/Controller/DayPart.php:174 lib/Controller/User.php:298
54
#: lib/Controller/Campaign.php:238 lib/Controller/Campaign.php:244
55
#: lib/Controller/Notification.php:182 lib/Controller/Playlist.php:297
56
#: lib/Controller/Playlist.php:303 lib/Controller/UserGroup.php:157
57
#: lib/Controller/Command.php:130 lib/Controller/Command.php:136
58
#: lib/Controller/DataSetRss.php:165 lib/Controller/Layout.php:828
59
#: lib/Controller/Layout.php:834 lib/Controller/DataSet.php:231
60
#: lib/Controller/Display.php:585 lib/Controller/PlayerSoftware.php:171
61
#: lib/Controller/Task.php:165 lib/Controller/Resolution.php:143
62
msgid "Delete"
63
msgstr "Borrar"
64
65
#: lib/Controller/Applications.php:160 lib/Controller/Applications.php:177
66
msgid "Authorisation Parameters missing from session."
67
msgstr "Parámetros de autorización perdidos desde sesión"
68
69
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:469 lib/Controller/Help.php:167
70
#: lib/Controller/DataSetColumn.php:315 lib/Controller/Applications.php:296
71
#: lib/Controller/DisplayProfile.php:306 lib/Controller/DisplayProfile.php:611
72
#: lib/Controller/DayPart.php:344 lib/Controller/User.php:538
73
#: lib/Controller/Campaign.php:321 lib/Controller/Notification.php:411
74
#: lib/Controller/Playlist.php:166 lib/Controller/Region.php:302
75
#: lib/Controller/UserGroup.php:317 lib/Controller/Command.php:246
76
#: lib/Controller/DataSetRss.php:300 lib/Controller/Layout.php:306
77
#: lib/Controller/DataSet.php:443 lib/Controller/Task.php:219
78
#: lib/Controller/Module.php:478 lib/Controller/Resolution.php:255
79
#, php-format
80
msgid "Added %s"
81
msgstr "Añadido %s"
82
83
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:551 lib/Controller/Library.php:833
84
#: lib/Controller/Help.php:191 lib/Controller/DataSetColumn.php:474
85
#: lib/Controller/Applications.php:388 lib/Controller/DisplayProfile.php:474
86
#: lib/Controller/DayPart.php:449 lib/Controller/User.php:767
87
#: lib/Controller/Campaign.php:391 lib/Controller/Notification.php:532
88
#: lib/Controller/Playlist.php:193 lib/Controller/Transition.php:128
89
#: lib/Controller/Region.php:435 lib/Controller/Region.php:573
90
#: lib/Controller/UserGroup.php:404 lib/Controller/Command.php:306
91
#: lib/Controller/DataSetRss.php:500 lib/Controller/Layout.php:430
92
#: lib/Controller/DataSet.php:639 lib/Controller/Display.php:1092
93
#: lib/Controller/PlayerSoftware.php:355 lib/Controller/Task.php:268
94
#: lib/Controller/Module.php:285 lib/Controller/Module.php:552
95
#: lib/Controller/Resolution.php:321
96
#, php-format
97
msgid "Edited %s"
98
msgstr "Editado %s"
99
100
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:593 lib/Controller/Library.php:610
101
#: lib/Controller/Help.php:212 lib/Controller/DataSetColumn.php:545
102
#: lib/Controller/Applications.php:410 lib/Controller/DisplayProfile.php:537
103
#: lib/Controller/DayPart.php:551 lib/Controller/User.php:847
104
#: lib/Controller/Campaign.php:454 lib/Controller/Notification.php:575
105
#: lib/Controller/Playlist.php:220 lib/Controller/Region.php:476
106
#: lib/Controller/UserGroup.php:448 lib/Controller/Command.php:348
107
#: lib/Controller/DataSetRss.php:578 lib/Controller/Layout.php:518
108
#: lib/Controller/DataSet.php:710 lib/Controller/Display.php:1134
109
#: lib/Controller/PlayerSoftware.php:267 lib/Controller/Task.php:299
110
#: lib/Controller/Module.php:644 lib/Controller/Resolution.php:361
111
#, php-format
112
msgid "Deleted %s"
113
msgstr "Eliminado %s"
114
115
#: lib/Controller/AuditLog.php:125
116
msgid "Please provide a from/to date."
117
msgstr "Por favor, proporcione la fecha desde / hasta"
118
119
#: lib/Controller/Base.php:131
120
msgid "Controller called before Slim has been setup"
121
msgstr "El controlador ha sido llamado antes d eque Slim se haya configurado"
122
123
#: lib/Controller/Base.php:337
124
msgid "Template Missing"
125
msgstr "Plantilla no encontrada"
126
127
#: lib/Controller/Base.php:418 lib/Controller/Base.php:445
128
msgid "Problem with Form Template"
129
msgstr "Problema con la plantilla del formulario"
130
131
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:38
132
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:284
133
#: lib/Controller/Campaign.php:197 lib/Controller/Layout.php:776
134
#: lib/Controller/Display.php:642
135
msgid "Schedule Now"
136
msgstr "Programar ahora"
137
138
#: lib/Controller/Campaign.php:206
139
msgid "Preview Campaign"
140
msgstr "Previsualización de Campaña"
141
142
#: locale/dbtranslate.php:42
143
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:136
144
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:693
145
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:77
146
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:63
147
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:151
148
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:94
149
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:81
150
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:251
151
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:264
152
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:73
153
#: lib/Controller/Campaign.php:218
154
msgid "Layouts"
155
msgstr "Diapositivas"
156
157
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:95
158
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:80
159
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:259
160
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:259
161
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:42
162
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:207
163
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:111
164
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:511
165
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:151
166
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:296 lib/Controller/Template.php:187
167
#: lib/Controller/Library.php:508 lib/Controller/DayPart.php:190
168
#: lib/Controller/Campaign.php:258 lib/Controller/Playlist.php:314
169
#: lib/Controller/Layout.php:855 lib/Controller/DataSet.php:243
170
#: lib/Controller/Display.php:708 lib/Controller/PlayerSoftware.php:180
171
msgid "Permissions"
172
msgstr "Permisos"
173
174
#: lib/Controller/Campaign.php:564 lib/Controller/Campaign.php:672
175
msgid "You cannot change the assignment of a Layout Specific Campaign"
176
msgstr ""
177
"No está permitido cambiar la asignación de una Diapositiva específica de una "
178
"Campaña"
179
180
#: lib/Controller/Campaign.php:584 lib/Controller/Campaign.php:606
181
#: lib/Controller/Campaign.php:688
182
msgid "You do not have permission to assign the provided Layout"
183
msgstr "Usted no tiene permiso para asignar el diseño proporcionado"
184
185
#: lib/Controller/Campaign.php:624
186
#, php-format
187
msgid "Assigned Layouts to %s"
188
msgstr "Diapositivas asignados a %s"
189
190
#: lib/Controller/Campaign.php:679
191
msgid "Layouts not provided"
192
msgstr "Diapositivas no proporcionados"
193
194
#: lib/Controller/Campaign.php:702
195
#, php-format
196
msgid "Unassigned Layouts from %s"
197
msgstr "Diseños no asignados de %s"
198
199
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:47
200
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:51
201
#: lib/Controller/DataSet.php:176
202
msgid "View Data"
203
msgstr "Ver datos"
204
205
#: cache/3a/3aafd1a6c7587a80a6b09265283dca5b9f2147e43727f6aa27f8a8ff031a74a9.php:49
206
#: lib/Controller/DataSet.php:184
207
msgid "View Columns"
208
msgstr "Ver columnas"
209
210
#: lib/Controller/DataSet.php:204
211
msgid "Import CSV"
212
msgstr "Importar CSV"
213
214
#: cache/8e/8ebb3e3f0184fcb634c99f1253594b8e05344606bdb738aa165f0b9f8c8c5e69.php:58
215
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:58
216
#: lib/Controller/Template.php:157 lib/Controller/Library.php:481
217
#: lib/Controller/DisplayProfile.php:184 lib/Controller/UserGroup.php:166
218
#: lib/Controller/Layout.php:804 lib/Controller/DataSet.php:212
219
msgid "Copy"
220
msgstr "Copiar"
221
222
#: lib/Entity/DataSet.php:752 lib/Controller/DataSet.php:658
223
msgid "Lookup Tables cannot be deleted"
224
msgstr "No se puede eliminar las Tablas de Búsqueda"
225
226
#: lib/Controller/DataSet.php:702
227
msgid "There is data assigned to this data set, cannot delete."
228
msgstr "Existen datos asignados a este data set, imposible borrar"
229
230
#: lib/Controller/DataSet.php:802
231
#, php-format
232
msgid "Copied %s as %s"
233
msgstr "Copiado %s como %s"
234
235
#: lib/Controller/DataSet.php:937
236
msgid "Missing JSON Body"
237
msgstr "Falta cuerpo JSON"
238
239
#: lib/Controller/DataSet.php:943
240
msgid "Malformed JSON body, rows and uniqueKeys are required"
241
msgstr "Cuerpo JSON mal formado, se requiere filas y uniqueKeys"
242
243
#: lib/Controller/DataSet.php:1027
244
msgid "No data found in request body"
245
msgstr "No se encontraron datos en el cuerpo solicitado"
246
247
#: lib/Controller/DataSet.php:1031
248
#, php-format
249
msgid "Imported JSON into %s"
250
msgstr "Importado JSON en %s"
251
252
#: lib/Controller/DataSetData.php:243
253
msgid "Added Row"
254
msgstr "Fila añadida"
255
256
#: lib/Controller/DataSetData.php:395
257
msgid "Edited Row"
258
msgstr "Registro editado"
259
260
#: lib/Controller/DataSetData.php:477
261
msgid "Deleted Row"
262
msgstr "Registro eliminado"
263
264
#: locale/dbtranslate.php:50
265
#: cache/c9/c99cfdc93a0a7c9aae8fa23a62cf3cbc282cbc83e90a349940b4177a4f4deab1.php:84
266
#: lib/Controller/Display.php:185 lib/Controller/Display.php:525
267
msgid "Default"
268
msgstr "Predeterminado"
269
270
#: lib/Controller/Display.php:537
271
msgid "Display is up to date"
272
msgstr "La pantalla está actualizada"
273
274
#: lib/Controller/Display.php:541
275
msgid "Display is downloading new files"
276
msgstr "Pantalla está descargando nuevos archivos."
277
278
#: lib/Controller/Display.php:545
279
msgid "Display is out of date but has not yet checked in with the server"
280
msgstr ""
281
"La pantalla no está actualizada, pero aún no se ha comprobado con el servidor"
282
283
#: lib/Controller/Display.php:549
284
msgid "Unknown Display Status"
285
msgstr "Estado de la pantalla desconocido"
286
287
#: lib/Controller/Display.php:566
288
msgid "Manage"
289
msgstr "Administrar"
290
291
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:280 lib/Controller/Display.php:652
292
msgid "Assign Files"
293
msgstr "Asignar Archivos"
294
295
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:287 lib/Controller/Display.php:659
296
msgid "Assign Layouts"
297
msgstr "Asignar Diapositivas"
298
299
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:37
300
#: lib/Controller/Display.php:666 lib/Controller/Display.php:672
301
msgid "Request Screen Shot"
302
msgstr "Solicitar captura de pantalla"
303
304
#: cache/a4/a423f395c1d46e4dc99dc8f0822b19d73e5febf740b5b59345716d688bbe21b9.php:37
305
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:312 lib/Controller/Display.php:681
306
#: lib/Controller/Display.php:687
307
msgid "Collect Now"
308
msgstr "Juntar ahora"
309
310
#: locale/dbtranslate.php:49
311
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:814
312
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:113
313
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:179
314
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:56
315
#: lib/Controller/Display.php:701
316
msgid "Display Groups"
317
msgstr "Grupos de Pantallas"
318
319
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:420
320
msgid "Version Information"
321
msgstr "Información de la versión"
322
323
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:81
324
#: lib/Controller/Display.php:721
325
msgid "Wake on LAN"
326
msgstr "WAKE on LAN"
327
328
#: cache/a6/a66223b7f8c1d81ad3cffa32480091886f459306f10ba27970e9a02e14b4e50e.php:37
329
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:306 lib/Controller/Display.php:727
330
msgid "Send Command"
331
msgstr "Enviar comando"
332
333
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:845 lib/Controller/DisplayGroup.php:857
334
#: lib/Controller/Display.php:1208 lib/Controller/Display.php:1220
335
msgid "Access Denied to DisplayGroup"
336
msgstr "Acceso denegado al Grupo de Pantallas"
337
338
#: lib/Controller/Display.php:1229
339
#, php-format
340
msgid "%s assigned to Display Groups"
341
msgstr "%s asignado al Grupo de Pantallas"
342
343
#: lib/Controller/Display.php:1298
344
msgid "once it has connected for the first time"
345
msgstr "una vez haya conectado la primera vez"
346
347
#: lib/Controller/Display.php:1353
348
#, php-format
349
msgid "Request sent for %s"
350
msgstr "Peticion enviada para %s"
351
352
#: lib/Controller/Display.php:1370 lib/Controller/Display.php:1410
353
msgid ""
354
"This display has no mac address recorded against it yet. Make sure the "
355
"display is running."
356
msgstr ""
357
"Esta pantalla aún no tiene asociada una dirección MAC registrada. Asegúrate "
358
"de que la pantalla está conectada."
359
360
#: lib/Controller/Display.php:1421
361
#, php-format
362
msgid "Wake on Lan sent for %s"
363
msgstr "Wake On Lan enviado para %s"
364
365
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:250 lib/Controller/UserGroup.php:176
366
msgid "Members"
367
msgstr "Miembros"
368
369
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:646 lib/Controller/DisplayGroup.php:747
370
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:829 lib/Controller/DisplayGroup.php:914
371
msgid ""
372
"This is a Display specific Display Group and its assignments cannot be "
373
"modified."
374
msgstr ""
375
"Esta es una Pantalla específica a un Grupo de Pantallas y su asignación no "
376
"puede ser modificada."
377
378
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:654
379
msgid "Displays cannot be manually assigned to a Dynamic Group"
380
msgstr ""
381
"Las Pantallas no pueden ser asignadas manualmente a un Grupo Dinámico"
382
383
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:664 lib/Controller/DisplayGroup.php:680
384
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:763
385
msgid "Access Denied to Display"
386
msgstr "Acceso denegado a la pantalla"
387
388
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:701
389
#, php-format
390
msgid "Displays assigned to %s"
391
msgstr "Pantalla asignada a %s"
392
393
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:755
394
msgid "Displays cannot be manually unassigned to a Dynamic Group"
395
msgstr ""
396
"Las pantallas no pueden ser desasignadas manualmente de un Grupo Dinámico"
397
398
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:775
399
#, php-format
400
msgid "Displays unassigned from %s"
401
msgstr "Pantallas no asignadas de %s"
402
403
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:837
404
msgid "DisplayGroups cannot be manually assigned to a Dynamic Group"
405
msgstr ""
406
"Grupos de Pantallas no pueden ser asignados manualmente a un Grupo Dinámico"
407
408
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:868
409
#, php-format
410
msgid "DisplayGroups assigned to %s"
411
msgstr "Grupos de Pantallas asignados a %s"
412
413
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:921
414
msgid "DisplayGroups cannot be manually unassigned to a Dynamic Group"
415
msgstr ""
416
"Grupos de Pantallas no pueden ser desasignadas manualmente de un Grupo "
417
"Dinámico"
418
419
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:934
420
#, php-format
421
msgid "DisplayGroups unassigned from %s"
422
msgstr "Grupos de Pantallas no asignados de %s"
423
424
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1028 lib/Controller/DisplayGroup.php:1039
425
msgid ""
426
"You have selected media that you no longer have permission to use. Please "
427
"reload the form."
428
msgstr ""
429
"Has seleccionado contenido al cual ya no tienes permiso de uso. Por favor "
430
"recarga el formulario."
431
432
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1050
433
#, php-format
434
msgid "Files assigned to %s"
435
msgstr "Archivos asignados a %s"
436
437
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1115
438
#, php-format
439
msgid "Files unassigned from %s"
440
msgstr "Archivos sin asignar de %s"
441
442
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1210 lib/Controller/DisplayGroup.php:1221
443
msgid ""
444
"You have selected a layout that you no longer have permission to use. Please "
445
"reload the form."
446
msgstr ""
447
"Ha seleccionado un diseño al que ya no tiene permiso de uso. Por favor "
448
"vuelva a cargar el formulario."
449
450
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1232
451
#, php-format
452
msgid "Layouts assigned to %s"
453
msgstr "Diseños asignados a %s"
454
455
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1297
456
#, php-format
457
msgid "Layouts unassigned from %s"
458
msgstr "Diseños no asignados de %s"
459
460
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1343
461
#, php-format
462
msgid "Version set for %s"
463
msgstr "Versión establecida para %s"
464
465
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1354 lib/Controller/DisplayGroup.php:1395
466
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1510 lib/Controller/DisplayGroup.php:1551
467
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1654 lib/Controller/DisplayGroup.php:1731
468
#, php-format
469
msgid "Command Sent to %s"
470
msgstr "Comando enviado a %s"
471
472
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1467 lib/Controller/DisplayGroup.php:1616
473
msgid "Please provide a Layout"
474
msgstr "Por favor seleccione una Disposición"
475
476
#: lib/Controller/DisplayProfile.php:339 lib/Controller/DisplayProfile.php:409
477
#: lib/Controller/DisplayProfile.php:491
478
msgid "You do not have permission to edit this profile"
479
msgstr "No dispones de permisos para editar este perfil"
480
481
#: cache/0c/0cedd171cc95bc7c999012dc9c5a24b0cc4fbb25824f8b2c136f02f04ab0574b.php:35
482
#: lib/Controller/Error.php:64 web/install/index.php:64
483
msgid "Page not found"
484
msgstr "Página no encontrada"
485
486
#: lib/Controller/Error.php:141 lib/Controller/Error.php:196
487
msgid "Unexpected Error, please contact support."
488
msgstr "Error inesperado, por favor contacte con soporte"
489
490
#: lib/Controller/Error.php:212
491
msgid "Unknown Error"
492
msgstr "Error Desconocido"
493
494
#: lib/Entity/Layout.php:1077 lib/Controller/Fault.php:100
495
msgid "Can't create ZIP. Error Code: "
496
msgstr "No se puede crear ZIP. Código de error: "
497
498
#: lib/Controller/Fault.php:111
499
msgid "Please select at least one option"
500
msgstr "Por favor selecciona al menos una opción"
501
502
#: lib/Controller/Fault.php:210
503
msgid "Switched to Debug Mode"
504
msgstr "Cambiado a modo Depuración"
505
506
#: lib/Controller/Fault.php:224
507
msgid "Switched to Normal Mode"
508
msgstr "Cambiado a modo Normal"
509
510
#: lib/Controller/Help.php:95
511
msgid "Test"
512
msgstr "Probar"
513
514
#: lib/Controller/Layout.php:445 lib/Controller/Layout.php:511
515
msgid "You do not have permissions to delete this layout"
516
msgstr "No dispones de permisos para borrar esta diapositiva"
517
518
#: lib/Controller/Layout.php:468 lib/Controller/Layout.php:552
519
msgid "You do not have permissions to edit this layout"
520
msgstr "No dispone de permisos para editar este Layout"
521
522
#: lib/Controller/Layout.php:565
523
#, php-format
524
msgid "Retired %s"
525
msgstr "Retirado %s"
526
527
#: lib/Controller/Layout.php:735 lib/Controller/Layout.php:1225
528
msgid "This Layout is ready to play"
529
msgstr "Esta Diapositiva está lista para reproducir"
530
531
#: lib/Controller/Layout.php:739
532
msgid ""
533
"There are items on this Layout that can only be assessed by the Display"
534
msgstr ""
535
"Hay elementos de esta Diapositiva que sólo pueden ser evaluados por la "
536
"Pantalla"
537
538
#: lib/Controller/Layout.php:743 lib/Controller/Layout.php:1233
539
msgid "This Layout has not been built yet"
540
msgstr "Este Layout aún no ha sido construido"
541
542
#: lib/Controller/Layout.php:747 lib/Controller/Layout.php:1237
543
msgid "This Layout is invalid and should not be scheduled"
544
msgstr "Esta Diapositiva es inválida y no debe ser calendarizada"
545
546
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:59
547
#: lib/Controller/Library.php:1618 lib/Controller/Layout.php:757
548
msgid "Design"
549
msgstr "Diseño"
550
551
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:276
552
#: lib/Controller/Library.php:1628 lib/Controller/Layout.php:767
553
msgid "Preview Layout"
554
msgstr "Vista previa de la Diapositiva"
555
556
#: lib/Controller/Layout.php:784
557
msgid "Assign to Campaign"
558
msgstr "Asignar a Campaña"
559
560
#: cache/9a/9a21eec7919eb8b8397b86f5d8665f731dec1b2e5ed2d8c4da088448ba1d5714.php:54
561
#: lib/Controller/Layout.php:811 lib/Controller/Layout.php:817
562
msgid "Retire"
563
msgstr "Retirar"
564
565
#: cache/ba/ba582ee121b533c04b54a380f095683ca66d34a5d0d2ea78691858ac7c156fdb.php:37
566
#: cache/48/48a21b3750a6847c9fa2d88a000daeb66c747498af914c5cdfe02fd93069720a.php:43
567
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:43
568
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:43
569
#: cache/24/24111f093d22b8a41b295c1d4d8a7e0645def3cda507f7607fb284fa56c4e63f.php:55
570
#: lib/Controller/Template.php:198 lib/Controller/Layout.php:846
571
msgid "Export"
572
msgstr "Exportar"
573
574
#: lib/Controller/Library.php:1731 lib/Controller/Layout.php:1062
575
#, php-format
576
msgid "Copied as %s"
577
msgstr "Copiado como %s"
578
579
#: lib/Controller/Library.php:1391 lib/Controller/Layout.php:1113
580
msgid "No tags to assign"
581
msgstr "Sin etiquetas para asignar"
582
583
#: lib/Controller/Library.php:1401 lib/Controller/Layout.php:1123
584
#, php-format
585
msgid "Tagged %s"
586
msgstr "Etiquetados %s"
587
588
#: lib/Controller/Library.php:1453 lib/Controller/Layout.php:1175
589
msgid "No tags to unassign"
590
msgstr "No hay etiquetas para desasignar"
591
592
#: lib/Controller/Library.php:1463 lib/Controller/Layout.php:1185
593
#, php-format
594
msgid "Untagged %s"
595
msgstr "No etiquetados %s"
596
597
#: lib/Controller/Layout.php:1229
598
msgid ""
599
"There are items on this Layout that can only be assessed by the client"
600
msgstr ""
601
"Hay elementos en esta Diapositiva que solo pueden ser evaluados por el "
602
"cliente"
603
604
#: lib/Controller/Layout.php:1491
605
#, php-format
606
msgid "Upgraded %s"
607
msgstr "Actualizado %s"
608
609
#: lib/Controller/Library.php:517 lib/Controller/PlayerSoftware.php:189
610
msgid "Download"
611
msgstr "Descargar"
612
613
#: lib/Controller/Library.php:525
614
msgid "Usage Report"
615
msgstr "Reporte de Uso"
616
617
#: lib/Controller/Library.php:597
618
msgid "This library item is in use."
619
msgstr "Este ítem de la Biblioteca está en uso"
620
621
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:175
622
#: lib/Controller/Library.php:807
623
msgid "Sorry, Fonts do not have any editable properties."
624
msgstr "Lo semtimos, Tipografías no tienen propiedades editables."
625
626
#: lib/Controller/Library.php:845 lib/Controller/Library.php:901
627
#: lib/Controller/Maintenance.php:203
628
msgid "Sorry this function is disabled."
629
msgstr "Lo sentimos esta función esta deshabilitada"
630
631
#: lib/Controller/Library.php:923 lib/Controller/Maintenance.php:353
632
msgid "Library Tidy Complete"
633
msgstr "Optimización de la bilioteca completada"
634
635
#: lib/Controller/Library.php:950
636
msgid "Library not writable"
637
msgstr "No se puede escribir en la Biblioteca"
638
639
#: lib/Controller/Library.php:1327
640
msgid "Route is available through the API"
641
msgstr "La Ruta está disponible a través de la API"
642
643
#: lib/Controller/Logging.php:125 lib/Controller/Logging.php:139
644
msgid "Only Administrator Users can truncate the log"
645
msgstr "Solo los Usuarios de nivel Administrador pueden truncar el Registro"
646
647
#: lib/Controller/Logging.php:145
648
msgid "Log Truncated"
649
msgstr "Registro Truncado"
650
651
#: lib/Controller/Login.php:216
652
msgid "Username or Password incorrect"
653
msgstr "Usuario o contraseña incorrectos"
654
655
#: lib/Controller/Maintenance.php:111
656
msgid "Maintenance Disabled"
657
msgstr "Mantenimiento deshabilitado"
658
659
#: lib/Controller/Maintenance.php:112
660
msgid ""
661
"Maintenance tasks are disabled at the moment. Please enable them in the "
662
""Settings" dialog."
663
msgstr ""
664
"Tareas de mantenimiento están deshabilitadas en el momento. Por favor "
665
"habilítelas en los " Ajustes" dialog."
666
667
#: lib/Controller/Maintenance.php:142
668
msgid "Maintenance key invalid."
669
msgstr "Clave de mantenimiento inválida"
670
671
#: lib/Controller/Maintenance.php:170
672
msgid "Task already running"
673
msgstr "La tarea ya está en ejecución"
674
675
#: lib/Controller/Maintenance.php:380
676
msgid "Exec is not available."
677
msgstr "Exec no está disponible."
678
679
#: lib/Controller/Maintenance.php:411
680
msgid "Database dump failed."
681
msgstr "Falló el volcado de la base de datos"
682
683
#: cache/0c/0c9e16c406b0ba6d29b55b09d6b794d4c6657a18dc342acd061c2d1a5c8f8526.php:37
684
#: lib/Controller/Module.php:203
685
msgid "Clear Cache"
686
msgstr "Limpiar caché"
687
688
#: lib/Controller/Module.php:317
689
msgid "Verified"
690
msgstr "Verificado"
691
692
#: lib/Controller/Module.php:331
693
msgid "Sorry, no modules available to install"
694
msgstr "Lo sentimos, no hay módulos disponibles para instalar"
695
696
#: lib/Controller/Module.php:348 lib/Controller/Module.php:377
697
msgid "Module already installed"
698
msgstr "Módulo ya ha sido instalado"
699
700
#: lib/Controller/Module.php:356 lib/Controller/Module.php:384
701
msgid "Invalid module"
702
msgstr "Módulo Inválido"
703
704
#: lib/Controller/Module.php:395
705
#, php-format
706
msgid "Installed %s"
707
msgstr "Instalado %s"
708
709
#: lib/Controller/Module.php:439
710
msgid ""
711
"Sorry there is an error with this request, cannot set inherited permissions"
712
msgstr ""
713
"Lo sentimos, hay un error con esta solicitud, no puede establecer permisos "
714
"heredados"
715
716
#: lib/Controller/Region.php:720 lib/Controller/Module.php:670
717
msgid "North"
718
msgstr "Norte"
719
720
#: lib/Controller/Region.php:721 lib/Controller/Module.php:671
721
msgid "North East"
722
msgstr "Noreste"
723
724
#: lib/Controller/Region.php:722 lib/Controller/Module.php:672
725
msgid "East"
726
msgstr "Este"
727
728
#: lib/Controller/Region.php:723 lib/Controller/Module.php:673
729
msgid "South East"
730
msgstr "Sureste"
731
732
#: lib/Controller/Region.php:724 lib/Controller/Module.php:674
733
msgid "South"
734
msgstr "Sur"
735
736
#: lib/Controller/Region.php:725 lib/Controller/Module.php:675
737
msgid "South West"
738
msgstr "Suroeste"
739
740
#: lib/Controller/Region.php:726 lib/Controller/Module.php:676
741
msgid "West"
742
msgstr "Oeste"
743
744
#: lib/Controller/Region.php:727 lib/Controller/Module.php:677
745
msgid "North West"
746
msgstr "Noroeste"
747
748
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:915 lib/Controller/Module.php:767
749
msgid "Unknown transition type"
750
msgstr "Tipo de transición desconocida"
751
752
#: lib/Controller/Module.php:774
753
msgid "Edited Transition"
754
msgstr "Transición Editada"
755
756
#: lib/Controller/Module.php:891
757
msgid "Edited Audio"
758
msgstr "Audio Editado"
759
760
#: lib/Controller/Module.php:937
761
msgid "Removed Audio"
762
msgstr "Audio Removido"
763
764
#: lib/Controller/Module.php:1010 lib/Controller/Module.php:1028
765
msgid "Method does not exist"
766
msgstr "Método no existe"
767
768
#: lib/Controller/Module.php:1113
769
msgid "Cleared the Cache"
770
msgstr "Se ha limpiado el caché"
771
772
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:272
773
#: lib/Controller/Playlist.php:322
774
msgid "In Transition"
775
msgstr "Transición de Entrada"
776
777
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:285
778
#: lib/Controller/Playlist.php:330
779
msgid "Out Transition"
780
msgstr "Transición de Salida"
781
782
#: lib/Controller/Playlist.php:421
783
msgid "Please provide Media to Assign"
784
msgstr "Favor proporcionar los Contenidos a Asignar"
785
786
#: lib/Controller/Playlist.php:434
787
msgid "You do not have permissions to use this media"
788
msgstr "No tiene permiso para usar este contenido"
789
790
#: lib/Controller/Playlist.php:495
791
msgid "Media Assigned"
792
msgstr "Contenido Asignado"
793
794
#: lib/Controller/Playlist.php:587 lib/Controller/Region.php:706
795
msgid "Order Changed"
796
msgstr "Orden Cambiado"
797
798
#: lib/Controller/Region.php:527
799
msgid "No regions present"
800
msgstr "No hay regiones presentes"
801
802
#: lib/Controller/Region.php:536
803
msgid "Missing regionid property"
804
msgstr "No existe propiedad regionid"
805
806
#: lib/Controller/Region.php:539
807
msgid "Missing top property"
808
msgstr "No existe propiedad de superior"
809
810
#: lib/Controller/Region.php:542
811
msgid "Missing left property"
812
msgstr "No existe propiedad de izquierda"
813
814
#: lib/Controller/Region.php:545
815
msgid "Missing width property"
816
msgstr "No exise propiedad de ancho"
817
818
#: lib/Controller/Region.php:548
819
msgid "Missing height property"
820
msgstr "No existe propiedad de altura"
821
822
#: lib/Controller/Region.php:598
823
msgid "No playlists to preview"
824
msgstr "No hay Listas de Reproducción para Prevista"
825
826
#: lib/Controller/Region.php:609
827
msgid "No widgets to preview"
828
msgstr "No existen widgets para Prevista"
829
830
#: cache/12/12f33e64326426ee4e7f77c8cffcba37be37942831cc46aebab0611c1c8e6c44.php:67
831
#: lib/Controller/Region.php:636
832
msgid "Empty Region"
833
msgstr "Región vacía"
834
835
#: lib/Controller/Schedule.php:276 lib/Controller/Schedule.php:287
836
#, php-format
837
msgid "%s scheduled on %s"
838
msgstr "%s programado en %s"
839
840
#: lib/Controller/Schedule.php:815 lib/Controller/Schedule.php:1069
841
msgid "Please enter a from date"
842
msgstr "Favor ingresar una fecha Desde"
843
844
#: lib/Controller/Schedule.php:860
845
msgid "Added Event"
846
msgstr "Evento Añadido"
847
848
#: lib/Controller/Schedule.php:1110
849
msgid "Edited Event"
850
msgstr "Evento Editado"
851
852
#: lib/Controller/Schedule.php:1173
853
msgid "Deleted Event"
854
msgstr "Evento borrado"
855
856
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:114
857
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:118
858
#: lib/Controller/Sessions.php:94
859
msgid "Logout"
860
msgstr "Cerrar sesión"
861
862
#: lib/Controller/Sessions.php:138
863
msgid "User Logged Out."
864
msgstr "Sesión de usuario finalizada"
865
866
#: lib/Controller/Settings.php:283
867
msgid "The Library Location you have picked is not writeable"
868
msgstr "La ruta a la Biblioteca que usted ha escogido no se puede escribir"
869
870
#: lib/Widget/GoogleTraffic.php:238 lib/Widget/ForecastIo.php:145
871
#: lib/Entity/Display.php:512 lib/Controller/Settings.php:287
872
msgid "The latitude entered is not valid."
873
msgstr "Latitud ingresada no es válida."
874
875
#: lib/Widget/GoogleTraffic.php:241 lib/Widget/ForecastIo.php:148
876
#: lib/Entity/Display.php:509 lib/Controller/Settings.php:290
877
msgid "The longitude entered is not valid."
878
msgstr "Longitud ingresada no es válida."
879
880
#: lib/Controller/Settings.php:309
881
msgid "Settings Updated"
882
msgstr "Ajustes Actualizados"
883
884
#: lib/Controller/Stats.php:270 lib/Controller/Stats.php:516
885
#: lib/Controller/Stats.php:901
886
msgid "No displays with View permissions"
887
msgstr "No hay pantallas con permisos de mostrar"
888
889
#: lib/Controller/Stats.php:470
890
msgid "Deleted from Layout"
891
msgstr "Eliminado del Diseño"
892
893
#: lib/Controller/Stats.php:1036
894
msgid "Days"
895
msgstr "Días"
896
897
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:112
898
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:194
899
#: lib/Controller/Stats.php:1040
900
msgid "Hours"
901
msgstr "Horas"
902
903
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:107
904
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:209
905
#: lib/Controller/Stats.php:1044
906
msgid "Minutes"
907
msgstr "Minutos"
908
909
#: lib/Controller/StatusDashboard.php:257 lib/Controller/Stats.php:750
910
msgid "Free"
911
msgstr "Libre"
912
913
#: lib/Controller/StatusDashboard.php:263 lib/Controller/Stats.php:756
914
msgid "Empty"
915
msgstr "Vacío"
916
917
#: lib/Controller/StatusDashboard.php:187
918
msgid "Used"
919
msgstr "Utilizado"
920
921
#: lib/Controller/StatusDashboard.php:195
922
msgid "Available"
923
msgstr "Disponible"
924
925
#: lib/Controller/StatusDashboard.php:377
926
msgid "Latest news not available."
927
msgstr "Últimas noticias no disponibles"
928
929
#: lib/Controller/StatusDashboard.php:381
930
msgid "Latest news not enabled."
931
msgstr "Últimas noticias no están activadas."
932
933
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:105
934
#: lib/Controller/Task.php:147
935
msgid "Run Now"
936
msgstr "Ejecutar Ahora"
937
938
#: lib/Controller/Task.php:329
939
#, php-format
940
msgid "Run Now set on %s"
941
msgstr "Ejecutar Ahora estalecido en %s"
942
943
#: lib/Controller/Template.php:143
944
msgid "Alter Template"
945
msgstr "Alterar Plantilla"
946
947
#: lib/Controller/Template.php:218 lib/Controller/Template.php:293
948
msgid "You do not have permissions to view this layout"
949
msgstr "No dispones de permisos para ver esta Diapositiva"
950
951
#: lib/Controller/Template.php:317
952
#, php-format
953
msgid "Saved %s"
954
msgstr "Guardado %s"
955
956
#: lib/Controller/Transition.php:102 lib/Controller/Transition.php:120
957
msgid "Transition Config Locked"
958
msgstr "Configuración de Transiciones Bloqueada"
959
960
#: lib/Controller/Upgrade.php:121 lib/Controller/Upgrade.php:195
961
msgid "Upgrade step already complete"
962
msgstr "Etapa de Actualización ya ha sido completada"
963
964
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:156
965
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:246
966
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:339
967
#: lib/Controller/Upgrade.php:177
968
msgid "Complete"
969
msgstr "Completado"
970
971
#: locale/dbtranslate.php:59
972
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:272
973
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:62
974
#: lib/Controller/User.php:309
975
msgid "User Groups"
976
msgstr "Grupo de usuarios"
977
978
#: lib/Controller/User.php:320 lib/Controller/UserGroup.php:184
979
msgid "Page Security"
980
msgstr "Seguridad de Página"
981
982
#: lib/Controller/User.php:481 lib/Controller/User.php:859
983
msgid "Only super and group admins can create users"
984
msgstr ""
985
"Solamente Super Adminsitradores y Administradores de Grupos pueden crear "
986
"Usuarios"
987
988
#: lib/Controller/User.php:521
989
msgid "Invalid user group selected"
990
msgstr "Grupo de Usuarios seleccionado es inválido"
991
992
#: lib/Controller/User.php:533 lib/Controller/User.php:745
993
msgid "User does not have permission for this homepage"
994
msgstr "Usuario no posee permisos para esta Página"
995
996
#: lib/Controller/User.php:755 lib/Controller/User.php:958
997
#: lib/Controller/User.php:1006
998
msgid "Passwords do not match"
999
msgstr "Las contraseñas no coinciden."
1000
1001
#: lib/Controller/User.php:838
1002
#, php-format
1003
msgid "This user cannot be deleted as it has %d child items"
1004
msgstr "Este usuario no puede ser eliminado ya que posee %d ítems hijos"
1005
1006
#: lib/Controller/User.php:970 lib/Controller/User.php:1018
1007
msgid "Password Changed"
1008
msgstr "Contraseña modificada"
1009
1010
#: lib/Controller/User.php:1067 lib/Controller/User.php:1094
1011
#: lib/Controller/User.php:1176
1012
msgid "You do not have permission to edit these permissions."
1013
msgstr "No posees los Permisos para poder editar estos Permisos"
1014
1015
#: lib/Controller/User.php:1198
1016
msgid "Cannot change owner on this Object"
1017
msgstr "No se puede cambiar el Owner en este Objeto"
1018
1019
#: lib/Controller/User.php:1271
1020
msgid "Permissions Updated"
1021
msgstr "Permisos Actualizados"
1022
1023
#: lib/Controller/User.php:1285
1024
msgid "Permissions requested without an entity"
1025
msgstr "Permisos solicitados sin una Entidad"
1026
1027
#: lib/Controller/User.php:1288
1028
msgid "Permissions form requested without an object"
1029
msgstr "Formulario de Permisos solicitiado sin un Objeto"
1030
1031
#: lib/Controller/User.php:1295
1032
msgid "Permissions form requested with an invalid entity"
1033
msgstr "Forma de Permisos solicitiada con una Entidad inválida"
1034
1035
#: lib/Controller/User.php:1414
1036
msgid "Updated Preference"
1037
msgstr "Preferencia Actualizada"
1038
1039
#: lib/Controller/User.php:1414
1040
msgid "Updated Preferences"
1041
msgstr "Preferencias Actualizadas"
1042
1043
#: lib/Controller/User.php:1482 lib/Controller/User.php:1493
1044
msgid "Access Denied to UserGroup"
1045
msgstr "Acceso denegado a Grupo de Usuarios"
1046
1047
#: lib/Controller/User.php:1502
1048
#, php-format
1049
msgid "%s assigned to User Groups"
1050
msgstr "%s asignado a Grupos de Usuarios"
1051
1052
#: lib/Controller/UserGroup.php:470 lib/Controller/UserGroup.php:530
1053
msgid "ACL form requested without a User Group"
1054
msgstr "Forma ACL solicitada sin un Grupo de Usuarios"
1055
1056
#: lib/Controller/UserGroup.php:505
1057
#, php-format
1058
msgid "ACL for %s"
1059
msgstr "ACL para %s"
1060
1061
#: lib/Controller/UserGroup.php:590
1062
#, php-format
1063
msgid "ACL set for %s"
1064
msgstr "ACL establecido para %s"
1065
1066
#: lib/Controller/UserGroup.php:700 lib/Controller/UserGroup.php:716
1067
msgid "Access Denied to User"
1068
msgstr "Acceso Denegado para Usuario"
1069
1070
#: lib/Controller/UserGroup.php:725 lib/Controller/UserGroup.php:782
1071
#, php-format
1072
msgid "Membership set for %s"
1073
msgstr "Membresía establecida para %s"
1074
1075
#: lib/Controller/UserGroup.php:873
1076
#, php-format
1077
msgid "Copied %s"
1078
msgstr "Copiado %s"
1079
1080
#: lib/Entity/ApplicationScope.php:72
1081
msgid "Access to this route is denied for this scope"
1082
msgstr "Acceso a esta ruta denegado para este alcance"
1083
1084
#: lib/Entity/DayPart.php:202 lib/Entity/Campaign.php:241
1085
msgid "Name cannot be empty"
1086
msgstr "Nombre no puede estar vacío"
1087
1088
#: lib/Entity/Command.php:138
1089
msgid "Please enter a command name between 1 and 254 characters"
1090
msgstr "Favor ingresar nombre de comando entre 1 y 254 caracteres"
1091
1092
#: lib/Entity/Command.php:141
1093
msgid ""
1094
"Please enter a code between 1 and 50 characters containing only alpha "
1095
"characters and no spaces"
1096
msgstr ""
1097
"Favor ingresar un código entre 1 y 50 caracteres que contengan únicamente "
1098
"caracteres alfa y que no contengan espacios"
1099
1100
#: lib/Entity/Command.php:144
1101
msgid "Please enter a description between 1 and 1000 characters"
1102
msgstr "Favor ingresar una descripción entre 1 y 1000 caracteres"
1103
1104
#: lib/Entity/DataSet.php:298 lib/Entity/DataSet.php:321
1105
#, php-format
1106
msgid "Column %s not found"
1107
msgstr "Columna %s no encontrada"
1108
1109
#: lib/Entity/DataSet.php:351
1110
msgid "Unknown Column "
1111
msgstr "Columna Desconocida "
1112
1113
#: lib/Entity/DataSet.php:628
1114
msgid "Name must be between 1 and 50 characters"
1115
msgstr "El nombre debe tener entre 1 y 50 caracteres"
1116
1117
#: lib/Entity/DisplayGroup.php:559 lib/Entity/Layout.php:672
1118
#: lib/Entity/DataSet.php:631
1119
msgid "Description can not be longer than 254 characters"
1120
msgstr "La Descripción no debe superar los 254 caracteres"
1121
1122
#: lib/Entity/DataSet.php:643
1123
#, php-format
1124
msgid "There is already dataSet called %s. Please choose another name."
1125
msgstr "Ya existe un DataSet llamado %s. favor escoger otro nombre."
1126
1127
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:166
1128
msgid "Missing dataSetId"
1129
msgstr "dataSetId Faltante"
1130
1131
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:169
1132
msgid "Missing dataTypeId"
1133
msgstr "dataTypeId Faltante"
1134
1135
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:172
1136
msgid "Missing dataSetColumnTypeId"
1137
msgstr "dataSetColumnTypeId Faltante"
1138
1139
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:175
1140
msgid "Please provide a column heading."
1141
msgstr "Por favor, proporciona un título de columna"
1142
1143
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:185
1144
msgid "A column already exists with this name, please choose another"
1145
msgstr "Ya existe una columna con este nombre, favor escoger otro nombre"
1146
1147
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:192
1148
msgid "Provided Data Type doesn't exist"
1149
msgstr "El Tipo de Data entregado no existe"
1150
1151
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:203
1152
msgid "Provided DataSet Column Type doesn't exist"
1153
msgstr "El Tipo de Columna del DataSet no existe"
1154
1155
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:235
1156
msgid ""
1157
"New list content value is invalid as it does not include values for existing "
1158
"data"
1159
msgstr ""
1160
"El nuevo valor de contenido de la lista no es válido ya que no incluye "
1161
"valores para los datos existentes"
1162
1163
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:352
1164
msgid "Existing data is incompatible with your new configuration"
1165
msgstr "La data existente es incompatible con su nueva configuación"
1166
1167
#: lib/Entity/DayPart.php:206
1168
msgid "Start/End time are empty or in an incorrect format"
1169
msgstr "Horas de Inicio/Final están vacías o en un formato incorrecto"
1170
1171
#: lib/Entity/DayPart.php:210
1172
#, php-format
1173
msgid "Exception Start/End time for %s are empty or in an incorrect format"
1174
msgstr ""
1175
"Excepción Horas de Inicio/Final para %s están vacías o en un formato "
1176
"incorrecto"
1177
1178
#: lib/Entity/Display.php:469
1179
msgid "Can not have a display without a name"
1180
msgstr "No se puede tener una Pantalla sin nombre"
1181
1182
#: lib/Entity/Display.php:472
1183
msgid "Can not have a display without a hardware key"
1184
msgstr "No se puede tener una Pantalla sin una llave de hardware"
1185
1186
#: lib/Entity/Display.php:475
1187
msgid ""
1188
"Wake on Lan is enabled, but you have not specified a time to wake the display"
1189
msgstr ""
1190
"Wake on Lan está activada, pero no ha especificado una hora para despaertar "
1191
"esta pantalla."
1192
1193
#: lib/Entity/Display.php:481
1194
#, php-format
1195
msgid "You have exceeded your maximum number of licensed displays. %d"
1196
msgstr "Has excedido el número máximo de pantallas licenciadas. %d"
1197
1198
#: lib/Entity/Display.php:485
1199
msgid "BroadCast Address is not a valid IP Address"
1200
msgstr "La dirección de Broadcast no es una dirección IP válida"
1201
1202
#: lib/Entity/Display.php:489
1203
msgid "CIDR subnet mask is not a number within the range of 0 to 32."
1204
msgstr "La máscara de subred CIDR no es un número de rango entre 0 a 32."
1205
1206
#: lib/Entity/Display.php:497
1207
msgid ""
1208
"Pattern of secureOn-password is not \"xx-xx-xx-xx-xx-xx\" (x = digit or "
1209
"CAPITAL letter)"
1210
msgstr ""
1211
"La plantilla de secureOn-password no es \"xx-xx-xx-xx-xx-xx\" (x = digito o "
1212
"letra MAYÚSCULA)"
1213
1214
#: lib/Entity/DisplayGroup.php:556
1215
msgid "Please enter a display group name"
1216
msgstr "Por favor introduzca un nombre para el Grupo de Pantallas"
1217
1218
#: lib/Entity/DisplayGroup.php:569
1219
#, php-format
1220
msgid ""
1221
"You already own a display group called \"%s\". Please choose another name."
1222
msgstr ""
1223
"Ya tienes un grupo de pantallas llamado \"%s\". Por favor elige otro nombre."
1224
1225
#: lib/Entity/DisplayGroup.php:573
1226
msgid "Dynamic Display Groups must have at least one Criteria specified."
1227
msgstr ""
1228
"Grupos de Pantallas Dinámicos deben tener al menos un Criterio especificado."
1229
1230
#: lib/Entity/DisplayGroup.php:822
1231
msgid "This assignment creates a circular reference"
1232
msgstr "La asignación genera una referencia circular"
1233
1234
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:303
1235
msgid "Missing name"
1236
msgstr "Falta el nombre"
1237
1238
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:306
1239
msgid "Missing type"
1240
msgstr "Falta el tipo"
1241
1242
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:330
1243
msgid "Only 1 default per display type is allowed."
1244
msgstr "Solo se permite un tipo predeterminado por Pantalla."
1245
1246
#: locale/dbtranslate.php:52
1247
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:76
1248
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:143
1249
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:111
1250
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:160
1251
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:77
1252
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:196
1253
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:160
1254
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:76
1255
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:153
1256
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:76
1257
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:76
1258
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:74
1259
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:76
1260
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:111
1261
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:101
1262
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:190
1263
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:190
1264
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:196
1265
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:196
1266
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:190
1267
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:190
1268
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:190
1269
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:76
1270
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:76
1271
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:77
1272
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:80
1273
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:190
1274
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:207
1275
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:143
1276
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:233
1277
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:63
1278
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:208
1279
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:258
1280
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:69
1281
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:82
1282
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:190
1283
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:190
1284
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:72
1285
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:66
1286
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:452 lib/Entity/DisplayProfile.php:819
1287
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1232 lib/Entity/DisplayProfile.php:1481
1288
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1702
1289
msgid "General"
1290
msgstr "Opciones generales"
1291
1292
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:73
1293
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:453 lib/Entity/DisplayProfile.php:820
1294
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1233
1295
msgid "Location"
1296
msgstr "Ubicación"
1297
1298
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:454 lib/Entity/DisplayProfile.php:821
1299
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1234
1300
msgid "Troubleshooting"
1301
msgstr "Solución de problemas"
1302
1303
#: locale/dbtranslate.php:32
1304
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:155
1305
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:119
1306
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:208
1307
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:161
1308
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:80
1309
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:78
1310
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:92
1311
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:119
1312
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:202
1313
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:202
1314
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:208
1315
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:208
1316
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:202
1317
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:202
1318
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:198
1319
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:404
1320
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:92
1321
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:202
1322
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:215
1323
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:151
1324
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:249
1325
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:283
1326
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:85
1327
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:202
1328
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:202
1329
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:70
1330
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:455 lib/Entity/DisplayProfile.php:822
1331
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1235 lib/Entity/DisplayProfile.php:1485
1332
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1706
1333
msgid "Advanced"
1334
msgstr "Avanzado"
1335
1336
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:461 lib/Entity/DisplayProfile.php:850
1337
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1241 lib/Entity/DisplayProfile.php:1502
1338
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1723
1339
msgid "Collect interval"
1340
msgstr "Intervalo de recolección."
1341
1342
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:465 lib/Entity/DisplayProfile.php:854
1343
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1245 lib/Entity/DisplayProfile.php:1506
1344
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1727
1345
msgid "1 minute"
1346
msgstr "1 minuto"
1347
1348
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:466 lib/Entity/DisplayProfile.php:855
1349
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1246 lib/Entity/DisplayProfile.php:1507
1350
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1728
1351
msgid "5 minutes"
1352
msgstr "5 minutos"
1353
1354
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:467 lib/Entity/DisplayProfile.php:856
1355
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1247 lib/Entity/DisplayProfile.php:1508
1356
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1729
1357
msgid "10 minutes"
1358
msgstr "10 minutos"
1359
1360
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:468 lib/Entity/DisplayProfile.php:1248
1361
msgid "15 minutes"
1362
msgstr "15 minutos"
1363
1364
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:469 lib/Entity/DisplayProfile.php:857
1365
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1249 lib/Entity/DisplayProfile.php:1509
1366
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1730
1367
msgid "30 minutes"
1368
msgstr "30 minutos"
1369
1370
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:470 lib/Entity/DisplayProfile.php:858
1371
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1250 lib/Entity/DisplayProfile.php:1510
1372
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1731
1373
msgid "1 hour"
1374
msgstr "1 hora"
1375
1376
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:471 lib/Entity/DisplayProfile.php:859
1377
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1251 lib/Entity/DisplayProfile.php:1511
1378
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1732
1379
msgid "4 hours"
1380
msgstr "4 horas"
1381
1382
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:472 lib/Entity/DisplayProfile.php:860
1383
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1252 lib/Entity/DisplayProfile.php:1512
1384
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1733
1385
msgid "12 hours"
1386
msgstr "12 horas"
1387
1388
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:473 lib/Entity/DisplayProfile.php:861
1389
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1253 lib/Entity/DisplayProfile.php:1513
1390
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1734
1391
msgid "24 hours"
1392
msgstr "24 horas"
1393
1394
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:476 lib/Entity/DisplayProfile.php:864
1395
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1256 lib/Entity/DisplayProfile.php:1516
1396
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1737
1397
msgid "How often should the Player check for new content."
1398
msgstr ""
1399
"Con qué frecuencia debe comprobar el player si existen nuevos contenidos."
1400
1401
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:484 lib/Entity/DisplayProfile.php:872
1402
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1264 lib/Entity/DisplayProfile.php:1563
1403
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1784
1404
msgid "Download Window Start Time"
1405
msgstr "Hora Inicial para descargas"
1406
1407
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:488 lib/Entity/DisplayProfile.php:876
1408
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1268 lib/Entity/DisplayProfile.php:1567
1409
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1788
1410
msgid ""
1411
"The start of the time window to connect to the CMS and download updates."
1412
msgstr ""
1413
"El inicio de la ventana de tiempo para conectarse al CMS y descargar "
1414
"actualizaciones"
1415
1416
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:495 lib/Entity/DisplayProfile.php:883
1417
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1275 lib/Entity/DisplayProfile.php:1574
1418
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1795
1419
msgid "Download Window End Time"
1420
msgstr "Hora final para descargas"
1421
1422
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:499 lib/Entity/DisplayProfile.php:887
1423
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1279 lib/Entity/DisplayProfile.php:1578
1424
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1799
1425
msgid ""
1426
"The end of the time window to connect to the CMS and download updates."
1427
msgstr ""
1428
"Fin de la ventana de tiempo para conectarse al CMS y descargar "
1429
"actualizaciones."
1430
1431
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:506
1432
msgid "Enable PowerPoint?"
1433
msgstr "¿Activar PowerPoint?"
1434
1435
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:510
1436
msgid "Should Microsoft PowerPoint be Enabled?"
1437
msgstr "¿Desea habilitar Microsoft PowerPoint?"
1438
1439
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:517 lib/Entity/DisplayProfile.php:905
1440
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1286 lib/Entity/DisplayProfile.php:1535
1441
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1756
1442
msgid "Enable stats reporting?"
1443
msgstr "¿Habilitar reportes de estadísticas?"
1444
1445
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:521 lib/Entity/DisplayProfile.php:909
1446
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1290 lib/Entity/DisplayProfile.php:1539
1447
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1760
1448
msgid "Should the application send proof of play stats to the CMS."
1449
msgstr ""
1450
"¿Debería la aplicación enviar estadísticas de Comprobación de Play al CMS?"
1451
1452
#: locale/dbtranslate.php:168 lib/Entity/DisplayProfile.php:528
1453
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:894 lib/Entity/DisplayProfile.php:1297
1454
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1524 lib/Entity/DisplayProfile.php:1745
1455
msgid "XMR Public Address"
1456
msgstr "Dirección Públca XMR"
1457
1458
#: locale/dbtranslate.php:170 lib/Entity/DisplayProfile.php:532
1459
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:898 lib/Entity/DisplayProfile.php:1301
1460
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1528 lib/Entity/DisplayProfile.php:1749
1461
msgid "Please enter the public address for XMR."
1462
msgstr "Favor ingresar la dirección pública para XMR"
1463
1464
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:88
1465
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:88
1466
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:105
1467
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:168
1468
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:539 lib/Entity/DisplayProfile.php:1308
1469
msgid "Width"
1470
msgstr "Ancho"
1471
1472
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:543 lib/Entity/DisplayProfile.php:1312
1473
msgid "The Width of the Display Window. 0 means full width."
1474
msgstr "El ancho de la ventana mostrada. 0 para ancho completo."
1475
1476
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:103
1477
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:103
1478
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:109
1479
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:183
1480
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:550 lib/Entity/DisplayProfile.php:1319
1481
msgid "Height"
1482
msgstr "Alto"
1483
1484
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:554 lib/Entity/DisplayProfile.php:1323
1485
msgid "The Height of the Display Window. 0 means full height."
1486
msgstr "El alto de la ventana mostrada. 0 para altura completa."
1487
1488
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:561 lib/Entity/DisplayProfile.php:1330
1489
msgid "Left Coordinate"
1490
msgstr "Coordenada Izquierda"
1491
1492
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:565 lib/Entity/DisplayProfile.php:1334
1493
msgid "The left pixel position the display window should be sized from."
1494
msgstr ""
1495
"La posición en píxeles desde la izquierda en la cual la ventana debería ser "
1496
"calibrada."
1497
1498
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:572 lib/Entity/DisplayProfile.php:1341
1499
msgid "Top Coordinate"
1500
msgstr "Coordenada superior"
1501
1502
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:576 lib/Entity/DisplayProfile.php:1345
1503
msgid "The top pixel position the display window should be sized from."
1504
msgstr ""
1505
"La posición en píxeles desde arriba en la cual la ventana debería ser "
1506
"calibrada."
1507
1508
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:583
1509
msgid "CTRL Key required to access Client Information Screen?"
1510
msgstr ""
1511
"¿Requerir tecla CTRL para acceder a la Pantalla de Información de Cliente?"
1512
1513
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:587
1514
msgid "Should the client information screen require the CTRL key?"
1515
msgstr ""
1516
"¿Debería la Pantalla de Información de Cliente requerir la tecla CTRL?"
1517
1518
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:594
1519
msgid "Key for Client Information Screen"
1520
msgstr "Tecla para la Pantalla de Información de Cliente"
1521
1522
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:598
1523
msgid ""
1524
"Which key should activate the client information screen? A single character."
1525
msgstr ""
1526
"¿Qué tecla debería activar la Pantalla de Información de Cliente? Un sólo "
1527
"caracter."
1528
1529
#: locale/dbtranslate.php:84 lib/Entity/DisplayProfile.php:605
1530
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:977 lib/Entity/DisplayProfile.php:1352
1531
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1651 lib/Entity/DisplayProfile.php:1856
1532
msgid "Log Level"
1533
msgstr "Nivel de registro"
1534
1535
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:615 lib/Entity/DisplayProfile.php:986
1536
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1362 lib/Entity/DisplayProfile.php:1660
1537
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1865
1538
msgid "The logging level that should be recorded by the Player."
1539
msgstr "El registro que debe ser almacenado por el Player."
1540
1541
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:622
1542
msgid "Log file path name."
1543
msgstr "Nombre de la ruta para el Archivo de Registros."
1544
1545
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:626
1546
msgid ""
1547
"Create a log file on disk in this location. Please enter a fully qualified "
1548
"path."
1549
msgstr ""
1550
"Crear un archivo de registros en disco en esta ubicación. Favor ingresar una "
1551
"ruta completamente validada."
1552
1553
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:633
1554
msgid "Show the icon in the task bar?"
1555
msgstr "¿Mostrar el ícono en la barra de tareas?"
1556
1557
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:637
1558
msgid "Should the application icon be shown in the task bar?"
1559
msgstr "¿Debería mostrarse el ícono de la aplicación en la barra de tareas?"
1560
1561
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:644
1562
msgid "Cursor Start Position"
1563
msgstr "Posición inicial del Cursor"
1564
1565
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:655
1566
msgid "The position of the cursor when the client starts up."
1567
msgstr "La posición del cursor cuando el cliente inicia."
1568
1569
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:662
1570
msgid "Enable Double Buffering"
1571
msgstr "Habilitar Búfer Doble"
1572
1573
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:666
1574
msgid ""
1575
"Double buffering helps smooth the playback but should be disabled if "
1576
"graphics errors occur"
1577
msgstr ""
1578
"El Búfer Doble ayuda a que la reproducción sea más fluída, pero debería ser "
1579
"deshabilitada si ocurren errores gráficos."
1580
1581
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:673
1582
msgid "Duration for Empty Layouts"
1583
msgstr "Duración de Proyectos vacíos"
1584
1585
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:677
1586
msgid ""
1587
"If an empty layout is detected how long (in seconds) should it remain on "
1588
"screen? Must be greater than 1."
1589
msgstr ""
1590
"Si se detecta una diapositiva vacía, ¿cuánto tiempo (en segundos) debería "
1591
"permanecer en la pantalla? Debe ser mayor que 1"
1592
1593
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:685
1594
msgid "Enable Mouse"
1595
msgstr "Habilitar ratón"
1596
1597
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:689
1598
msgid "Enable the mouse."
1599
msgstr "Habilitar el ratón."
1600
1601
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:696 lib/Entity/DisplayProfile.php:1369
1602
msgid "Enable Shell Commands"
1603
msgstr "Habilitar Comandos de Shell"
1604
1605
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:700 lib/Entity/DisplayProfile.php:1373
1606
msgid "Enable the Shell Command module."
1607
msgstr "Habilitar el módulo de Comandos de Shell."
1608
1609
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:707 lib/Entity/DisplayProfile.php:1380
1610
msgid "Expire Modified Layouts"
1611
msgstr "Expirar Diseños Modificados"
1612
1613
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:711 lib/Entity/DisplayProfile.php:1103
1614
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1384
1615
msgid ""
1616
"Expire Modified Layouts immediately on change. This means a layout can be "
1617
"cut during playback if it receives an update from the CMS"
1618
msgstr ""
1619
"Expirar Diseños Modifiados inmediatamente luego de un cambio. Esto significa "
1620
"que un Diseño puede ser terminado durante su reproducción si recibe una "
1621
"actualización desde el CMS"
1622
1623
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:718 lib/Entity/DisplayProfile.php:1391
1624
msgid "Maximum concurrent downloads"
1625
msgstr "Máximo de descargas concurrentes"
1626
1627
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:722 lib/Entity/DisplayProfile.php:1395
1628
msgid "The maximum number of concurrent downloads the client will attempt."
1629
msgstr ""
1630
"El número máximo de descargas concurrentes a descargar por el cliente."
1631
1632
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:729 lib/Entity/DisplayProfile.php:1402
1633
msgid "Shell Command Allow List"
1634
msgstr "Lista de permisos del comando Shell"
1635
1636
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:733 lib/Entity/DisplayProfile.php:1406
1637
msgid "Which shell commands should the client execute?"
1638
msgstr "¿Que comandos shell debería poder ejecutar el cliente?"
1639
1640
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:740
1641
msgid "Use CEF as the Web Browser"
1642
msgstr "Utilizar CEF como navegador web"
1643
1644
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:744
1645
msgid ""
1646
"[No longer supported in 1.8+ players!] CEF is Chrome Embedded and offers up "
1647
"to date web rendering. If unselected the default Internet Explorer control "
1648
"will be used. The Player software will need to be restarted after making "
1649
"this change."
1650
msgstr ""
1651
"[Ya no es soportado en Reproductores de versión 1.8+] CEF está embebido en "
1652
"Chrome y ofrece renderizado web actualizado. Si no se selecciona, se "
1653
"utilizará el control predeterminado de Internet Explorer. El software del "
1654
"Reprodutor deberá reiniciarse después de realizar este cambio."
1655
1656
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:751 lib/Entity/DisplayProfile.php:1077
1657
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1413
1658
msgid "Notify current layout"
1659
msgstr "Notificar diseño actual"
1660
1661
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:755 lib/Entity/DisplayProfile.php:1081
1662
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1417
1663
msgid ""
1664
"When enabled the client will send the current layout to the CMS each time it "
1665
"changes. Warning: This is bandwidth intensive and should be disabled unless "
1666
"on a LAN."
1667
msgstr ""
1668
"Cuando es habilitado, el cliente enviará el diseño actual al CMS cada vez "
1669
"que cambie. Advertencia: Esta funcionalidad utiliza mucho ancho de banda y "
1670
"debería ser deshabilitada a menos que esté en red local."
1671
1672
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:762 lib/Entity/DisplayProfile.php:1088
1673
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1424
1674
msgid "Screen shot interval"
1675
msgstr "Intervalo de captura de pantalla"
1676
1677
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:766 lib/Entity/DisplayProfile.php:1092
1678
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1428
1679
msgid ""
1680
"The duration between status screen shots in minutes. 0 to disable. Warning: "
1681
"This is bandwidth intensive."
1682
msgstr ""
1683
"La duración entre capturas de pantalla de estado en minutos. 0 para "
1684
"deshabilitar. Advertencia: Utiliza mucho ancho de banda."
1685
1686
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:773 lib/Entity/DisplayProfile.php:1121
1687
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1435 lib/Entity/DisplayProfile.php:1623
1688
msgid "Screen Shot Size"
1689
msgstr "Tamaño de Captura de Pantalla"
1690
1691
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:777 lib/Entity/DisplayProfile.php:1125
1692
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1439
1693
msgid "The size of the largest dimension. Empty or 0 means the screen size."
1694
msgstr ""
1695
"El tamaño de la dimensión mayor. Vacío o 0 significa el tamaño de la "
1696
"pantalla."
1697
1698
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:784 lib/Entity/DisplayProfile.php:1446
1699
msgid "Limit the number of log files uploaded concurrently"
1700
msgstr "Límite de ficheros log subidos concurrentemente."
1701
1702
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:788 lib/Entity/DisplayProfile.php:1450
1703
msgid ""
1704
"The number of log files to upload concurrently. The lower the number the "
1705
"longer it will take, but the better for memory usage."
1706
msgstr ""
1707
"El número de ficheros log a subir de forma concurrente. Cuanto menor sea el "
1708
"número, más tiempo tardará, pero es mejor para el uso de memoria."
1709
1710
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:795 lib/Entity/DisplayProfile.php:1208
1711
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1457
1712
msgid "Embedded Web Server Port"
1713
msgstr "Puerto de Servidor Web embebido"
1714
1715
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:799 lib/Entity/DisplayProfile.php:1212
1716
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1461
1717
msgid ""
1718
"The port number to use for the embedded web server on the Player. Only "
1719
"change this if there is a port conflict reported on the status screen."
1720
msgstr ""
1721
"El número de Puerto que se utilizará para el Servidor Web embebido en el "
1722
"Reproductor. Cambie esto solo si hay un conflicto de puertos reportado en la "
1723
"pantalla de estado."
1724
1725
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:806 lib/Entity/DisplayProfile.php:1468
1726
msgid "Prevent Sleep?"
1727
msgstr "Prevenir modo suspendido?"
1728
1729
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:810 lib/Entity/DisplayProfile.php:1472
1730
msgid "Stop the player PC power management from Sleeping the PC"
1731
msgstr ""
1732
"Detener el adminsitrador de energía del PC Reproductor de poner el PC en "
1733
"modo suspendido"
1734
1735
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:828 lib/Entity/DisplayProfile.php:1491
1736
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1712
1737
msgid "Email Address"
1738
msgstr "Dirección de correo electrónico"
1739
1740
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:832 lib/Entity/DisplayProfile.php:1495
1741
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1716
1742
msgid ""
1743
"The email address will be used to license this client. This is the email "
1744
"address you provided when you purchased the licence."
1745
msgstr ""
1746
"La cuenta de correo electrónico que será usada para licenciar este cliente. "
1747
"Este es el correo proveído al comprar la licencia."
1748
1749
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:839
1750
msgid "Password Protect Settings"
1751
msgstr "Proteger configuraciones con contraseña"
1752
1753
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:843
1754
msgid "Provide a Password which will be required to access settings"
1755
msgstr ""
1756
"Proveer una contraseña que será requerida para acceder a las configuraciones"
1757
1758
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:916 lib/Entity/DisplayProfile.php:1546
1759
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1767
1760
msgid "Orientation"
1761
msgstr "Orientación"
1762
1763
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:920 lib/Entity/DisplayProfile.php:1550
1764
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1771
1765
msgid "Landscape"
1766
msgstr "Horizontal"
1767
1768
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:921 lib/Entity/DisplayProfile.php:1551
1769
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1772
1770
msgid "Portrait"
1771
msgstr "Vertical"
1772
1773
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:922 lib/Entity/DisplayProfile.php:1552
1774
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1773
1775
msgid "Reverse Landscape"
1776
msgstr "Rotación horizontal"
1777
1778
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:923 lib/Entity/DisplayProfile.php:1553
1779
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1774
1780
msgid "Reverse Portrait"
1781
msgstr "Rotación vertical"
1782
1783
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:926
1784
msgid ""
1785
"Set the orientation of the device (portrait mode will only work if supported "
1786
"by the hardware) Application Restart Required."
1787
msgstr ""
1788
"Ajuste la orientación del dispositivo (modo portrait sólo funcionará si es "
1789
"compatible con el hardware). Es necesario reiniciar el player."
1790
1791
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:933
1792
msgid "Screen Dimensions"
1793
msgstr "Dimensiones de Pantalla"
1794
1795
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:937
1796
msgid ""
1797
"Override the screen dimensions (left,top,width,height). Requires restart. "
1798
"Care should be taken to ensure these are within the actual screen size."
1799
msgstr ""
1800
"Reemplazar las dimensiones de la pantalla (izquierda, arriba, anchura, "
1801
"altura). Requiere reinicio. Se debe tener cuidado para asegurarse de que son "
1802
"en el tamaño de la pantalla real."
1803
1804
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:944
1805
msgid "Blacklist Videos?"
1806
msgstr "¿Lista Negra para videos?"
1807
1808
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:948
1809
msgid "Should Videos we fail to play be blacklisted and no longer attempted?"
1810
msgstr ""
1811
"Deberían los vídeos que no se pueden reproducir ser añadidos a la lista "
1812
"negra y no volver a intentar su reproducción?"
1813
1814
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:955
1815
msgid "Store HTML resources on the Internal Storage?"
1816
msgstr "¿Guardar recursos HTML en el almacenamiento interno?"
1817
1818
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:959
1819
msgid ""
1820
"Store all HTML resources on the Internal Storage? Should be selected if the "
1821
"device cannot display text, ticker, dataset media."
1822
msgstr ""
1823
"Guardar todos los recursos HTML en el almacenamiento interno? Debería ser "
1824
"seleccionado si el dispositivo no puede mostrar texto, ticker, contenidos "
1825
"dataset."
1826
1827
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:966
1828
msgid "Use a SurfaceView for Video Rendering?"
1829
msgstr "Utilizar una SurfaceView para el Renderizado de Vídeo?"
1830
1831
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:970
1832
msgid ""
1833
"If the device is having trouble playing video, it may be useful to switch to "
1834
"a Surface View for Video Rendering."
1835
msgstr ""
1836
"Si el dispositivo tiene problemas para reproducir vídeo, puede ser útil "
1837
"cambiar a una Surface View para el Renderizado de Vídeo."
1838
1839
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1004
1840
msgid "Start during device start up?"
1841
msgstr "¿Iniciar al tiempo de arranque del dispositivo?"
1842
1843
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1008
1844
msgid ""
1845
"When the device starts and Android finishes loading, should the client start "
1846
"up and come to the foreground?"
1847
msgstr ""
1848
"Cuando el dispositivo está iniciado y Android ha terminado de cargar, desea "
1849
"iniciar el cliente en primer plano?"
1850
1851
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1015 lib/Entity/DisplayProfile.php:1596
1852
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1817
1853
msgid "Action Bar Mode"
1854
msgstr "Modo Barra de Acción"
1855
1856
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1024 lib/Entity/DisplayProfile.php:1604
1857
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1825
1858
msgid "How should the action bar behave?"
1859
msgstr "Cómo debe comportarse la barra de acción?"
1860
1861
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1031 lib/Entity/DisplayProfile.php:1611
1862
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1832
1863
msgid "Action Bar Display Duration"
1864
msgstr "Duración de la barra de acción."
1865
1866
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1035 lib/Entity/DisplayProfile.php:1615
1867
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1836
1868
msgid "How long should the Action Bar be shown for, in seconds?"
1869
msgstr "Por cuánto tiempo se debe mostrar la barra de acción, en segundos?"
1870
1871
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1054
1872
msgid "Automatic Restart"
1873
msgstr "Reinicio automático"
1874
1875
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1058
1876
msgid "Automatically Restart the application if we detect it is not visible."
1877
msgstr ""
1878
"Reiniciar automáticamente la aplicación si se detecta que no es visible."
1879
1880
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1065
1881
msgid "Start delay for device start up"
1882
msgstr "Retraso en el inicio para arranque del dispositivo"
1883
1884
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1069
1885
msgid ""
1886
"The number of seconds to wait before starting the application after the "
1887
"device has started. Minimum 10."
1888
msgstr ""
1889
"El número de segundos de espera antes de iniciar la aplicación, después de "
1890
"que el dispositivo se ha iniciado. Mínimo 10."
1891
1892
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1099
1893
msgid "Expire Modified Layouts?"
1894
msgstr "¿Expiran las diapositivas modificadas?"
1895
1896
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1110
1897
msgid "Action for Screen Shot Intent"
1898
msgstr "Acción para el intento de captura de pantalla"
1899
1900
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1114
1901
msgid ""
1902
"The Intent Action to use for requesting a screen shot. Leave empty to "
1903
"natively create an image from the player screen content."
1904
msgstr ""
1905
"La acción a usar para solicitar una captura de pantalla. Deje en blanco para "
1906
"crear una imagen de la pantalla del reproductor de contenidos"
1907
1908
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1132
1909
msgid "Update Window Start Time"
1910
msgstr "Hora Inicial para actualizaciones"
1911
1912
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1136
1913
msgid "The start of the time window to install application updates."
1914
msgstr ""
1915
"El inicio de la ventana de tiempo para instalar actualizaciones de la "
1916
"aplicación."
1917
1918
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1143
1919
msgid "Update Window End Time"
1920
msgstr "Hora final para actualizaciones"
1921
1922
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1147
1923
msgid "The end of the time window to install application updates."
1924
msgstr ""
1925
"El final de la ventana de tiempo para instalar actualizaciones de la "
1926
"aplicación."
1927
1928
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1154
1929
msgid "WebView Plugin State"
1930
msgstr "Estado del plugin de la vista web"
1931
1932
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:180
1933
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:204
1934
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1158 lib/Entity/DisplayProfile.php:1174
1935
msgid "Off"
1936
msgstr "Apagado"
1937
1938
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1159
1939
msgid "On Demand"
1940
msgstr "Bajo demanda"
1941
1942
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:178
1943
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:202
1944
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1160 lib/Entity/DisplayProfile.php:1176
1945
msgid "On"
1946
msgstr "Activado"
1947
1948
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1163
1949
msgid "What plugin state should be used when starting a web view."
1950
msgstr "Qué estado de plugin debe utilizarse al iniciar una vista web"
1951
1952
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1170
1953
msgid "Hardware Accelerate Web Content"
1954
msgstr "Contenido de Web acelerado por hardware"
1955
1956
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1175
1957
msgid "Off when transparent"
1958
msgstr "Apagado cuando esté transparente"
1959
1960
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1179
1961
msgid "Mode for hardware acceleration of web based content."
1962
msgstr "Modo para aceleración de hardware del contenido basado en web"
1963
1964
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1186
1965
msgid "Use CMS time?"
1966
msgstr "¿Usar la hora del CMS?"
1967
1968
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1190
1969
msgid ""
1970
"Set the device time using the CMS. Only available on rooted devices or "
1971
"system signed players."
1972
msgstr ""
1973
"Establecer hora del dispositivo usando CMS. Solo disponible en Dispositivos "
1974
"Modificados o en Reproductores Signados por el Sistema."
1975
1976
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1197
1977
msgid "Enable caching of Web Resources?"
1978
msgstr "Habilitar caching de Recursos Web?"
1979
1980
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1201
1981
msgid ""
1982
"The standard browser cache will be used - we recommend this is switched off "
1983
"unless specifically required. Effects Web Page and Embedded."
1984
msgstr ""
1985
"El caché estándar del browser será utilizado - recomendamos que esto se "
1986
"desactive a menos que sea específicamente requerido. Afecta Páginas Web y "
1987
"Embebidas."
1988
1989
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1482
1990
msgid "On/Off Time"
1991
msgstr "Hora de encendido/apagado"
1992
1993
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1556 lib/Entity/DisplayProfile.php:1777
1994
msgid "Set the orientation of the device."
1995
msgstr "Seleccione la orientación del dispositivo."
1996
1997
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1632
1998
msgid "The size of the screenshot to return when requested."
1999
msgstr "El tamaño de la captura de pantalla a informar cuando se solicite"
2000
2001
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1639 lib/Entity/DisplayProfile.php:1844
2002
msgid "Send progress while downloading"
2003
msgstr "Enviar progreso mientras se está descargando"
2004
2005
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1643 lib/Entity/DisplayProfile.php:1848
2006
msgid ""
2007
"How often, in minutes, should the Display send its download progress while "
2008
"it is downloading new content?"
2009
msgstr ""
2010
"¿Con qué frecuencia, en minutos, debería la pantalla enviar su progreso de "
2011
"descarga mientras está descargando contenido nuevo?"
2012
2013
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1667 lib/Entity/DisplayProfile.php:1872
2014
msgid "On/Off Timers"
2015
msgstr "Encender/apagar temporizadores"
2016
2017
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1671 lib/Entity/DisplayProfile.php:1876
2018
msgid "A JSON object indicating the on/off timers to set"
2019
msgstr ""
2020
"Un objeto JSON que indica los temporizadores de encendido/apagado a "
2021
"establecer"
2022
2023
#: lib/Entity/Help.php:72
2024
msgid "Topic is a required field. It must be between 1 and 254 characters."
2025
msgstr ""
2026
"El asusto es un campo obligatorio. Este debe tener entre 1 y 254 caracteres."
2027
2028
#: lib/Entity/Help.php:75
2029
msgid ""
2030
"Category is a required field. It must be between 1 and 254 characters."
2031
msgstr ""
2032
"La Categoría es un campo obligatorio. Este debe tener entre 1 y 254 "
2033
"caracteres."
2034
2035
#: lib/Entity/Help.php:78
2036
msgid "Link is a required field. It must be between 1 and 254 characters."
2037
msgstr ""
2038
"El Enlace es un campo obligatorio. Este debe tener entre 1 y 254 caracteres."
2039
2040
#: lib/Entity/Layout.php:391
2041
msgid "Cannot find region"
2042
msgstr "No se puede encontrar región"
2043
2044
#: lib/Entity/Layout.php:607
2045
msgid "This layout is used as the global default and cannot be deleted"
2046
msgstr ""
2047
"Esta Diapositiva es usada como la por defecto y no puede ser eliminada"
2048
2049
#: lib/Entity/Layout.php:665
2050
msgid "The layout dimensions cannot be empty"
2051
msgstr "Las dimensiones para la Diapositiva no pueden estar vacías"
2052
2053
#: lib/Entity/Layout.php:669
2054
msgid "Layout Name must be between 1 and 50 characters"
2055
msgstr "El nombre del Layout debe estar entre 1 y 50 caracteres"
2056
2057
#: lib/Entity/Layout.php:678
2058
#, php-format
2059
msgid "You already own a layout called '%s'. Please choose another name."
2060
msgstr "Ya existe una dispositiva llamada '%s'. Por favor elige otro nombre."
2061
2062
#: lib/Entity/Region.php:366 lib/Entity/Layout.php:682
2063
msgid "Layer must be 0 or a positive number"
2064
msgstr "Capa debe ser 0 o un número positivo"
2065
2066
#: lib/Entity/Media.php:288
2067
#, php-format
2068
msgid "Copy of %s"
2069
msgstr "Copia de %s"
2070
2071
#: lib/Entity/Media.php:444
2072
msgid "Unknown Module Type"
2073
msgstr "Tipo de Módulo Desconocido"
2074
2075
#: lib/Entity/Media.php:447
2076
msgid "The name must be between 1 and 100 characters"
2077
msgstr "El nombre debe ser entre 1 y 100 caracteres"
2078
2079
#: lib/Entity/Media.php:467
2080
msgid "Media you own already has this name. Please choose another."
2081
msgstr ""
2082
"Medios que ya fueron subidos tienen este nombre. Por favor, elija otro."
2083
2084
#: lib/Entity/Media.php:495
2085
msgid "Call setChildObjectDependencies before load"
2086
msgstr "Llamada a setChildObjectDependencies antes de cargar"
2087
2088
#: lib/Entity/Media.php:800
2089
msgid "Problem copying file in the Library Folder"
2090
msgstr "Problema al copiar el archivo en la Carpeta de la Librería"
2091
2092
#: lib/Entity/Media.php:806
2093
msgid "Problem moving uploaded file into the Library Folder"
2094
msgstr "Problema al mover el archivo cargado a la Carpeta de la Librería"
2095
2096
#: lib/Entity/Media.php:824
2097
msgid "Problem moving downloaded file into the Library Folder"
2098
msgstr "Problema al mover archivo descargado a la carpeta de la Biblioteca"
2099
2100
#: lib/Entity/Media.php:830
2101
msgid "Problem copying provided file into the Library Folder"
2102
msgstr ""
2103
"Problema al copiar el archivo proporcionado en la carpeta de la Biblioteca"
2104
2105
#: lib/Entity/Module.php:163
2106
msgid "Image Uri is a required field."
2107
msgstr "La URL de la imagen es un campo obligatorio"
2108
2109
#: lib/Entity/Module.php:166
2110
msgid "Default Duration is a required field."
2111
msgstr "Duración por default es un campo obligatorio"
2112
2113
#: lib/Entity/Notification.php:183
2114
msgid "Please provide a subject"
2115
msgstr "Por favor indique un asunto"
2116
2117
#: lib/Entity/Notification.php:186
2118
msgid "Please provide a body"
2119
msgstr "Por favor indique un cuerpo"
2120
2121
#: lib/Entity/Playlist.php:208
2122
#, php-format
2123
msgid "Widget not found at index %d"
2124
msgstr "Widget no encontrado en el índice %d"
2125
2126
#: lib/Entity/Region.php:362
2127
msgid "The Region dimensions cannot be empty or negative"
2128
msgstr ""
2129
"Las dimensiones de la Región no p ueden estar vacías ser valores negativos"
2130
2131
#: lib/Entity/Resolution.php:123
2132
msgid "Please provide a name"
2133
msgstr "Favor indicar un nombre"
2134
2135
#: lib/Entity/Resolution.php:126
2136
msgid "Please provide a width"
2137
msgstr "Favor indicar un ancho"
2138
2139
#: lib/Entity/Resolution.php:129
2140
msgid "Please provide a height"
2141
msgstr "Favor indicar un alto"
2142
2143
#: lib/Entity/Schedule.php:413
2144
msgid "No display groups selected"
2145
msgstr "No hay grupos de pantalla seleccionados"
2146
2147
#: lib/Entity/Schedule.php:420
2148
msgid "Please select a Campaign/Layout for this event."
2149
msgstr "Favor sleccionar una Campaña/Diseño para este evento"
2150
2151
#: lib/Entity/Schedule.php:425
2152
msgid "Can not have an end time earlier than your start time"
2153
msgstr "La hora final no puede ser anterior a la hora inicial"
2154
2155
#: lib/Entity/Schedule.php:433
2156
msgid "Please select a Command for this event."
2157
msgstr "Favor seleccionar un Comando para este evento"
2158
2159
#: lib/Entity/Schedule.php:440
2160
msgid "Please select the Event Type"
2161
msgstr "Favor sleccionar el tipo de evento"
2162
2163
#: lib/Entity/Schedule.php:445
2164
msgid "Repeats selection is invalid for Always or Daypart events"
2165
msgstr "La selección de Rno no es válida para eventos Always o Daypart"
2166
2167
#: lib/Entity/Schedule.php:449
2168
msgid "Display Order must be 0 or a positive number"
2169
msgstr "El orden de visualización debe ser 0 o un número positivo"
2170
2171
#: lib/Entity/Schedule.php:453
2172
msgid "Priority must be 0 or a positive number"
2173
msgstr "Prioridad debe ser 0 o un número positivo"
2174
2175
#: lib/Entity/Schedule.php:457
2176
msgid "Repeat every must be a positive number"
2177
msgstr "Repetir debe ser un número positivo"
2178
2179
#: lib/Entity/Schedule.php:654
2180
msgid "Cache pool not available"
2181
msgstr "La agrupación de caché no está disponible"
2182
2183
#: lib/Entity/Schedule.php:657
2184
msgid "Unable to generate schedule, unknown event"
2185
msgstr "No se pudo generar programación, evento desconocido"
2186
2187
#: lib/Entity/Task.php:84
2188
msgid "No config file recorded for task. Please recreate."
2189
msgstr ""
2190
"No se ha grabado ningún archivo de configuración para la tarea. Por favor, "
2191
"recrear."
2192
2193
#: lib/Entity/Task.php:88
2194
msgid "Config file not found for Task"
2195
msgstr "No se ha encontrado ningún archivo de configuración para la tarea."
2196
2197
#: lib/Entity/Task.php:103
2198
msgid "Please enter a CRON expression in the Schedule"
2199
msgstr "Favor ingresar una expresión CRON en el calendario"
2200
2201
#: lib/Entity/Task.php:109
2202
msgid "Invalid CRON expression in the Schedule"
2203
msgstr "Expresión CRON en el calendario no es válida"
2204
2205
#: lib/Entity/Upgrade.php:90
2206
msgid "PHP step class does not exist"
2207
msgstr "Clase PHP configurada no existe"
2208
2209
#: lib/Entity/Upgrade.php:99
2210
msgid "Unknown Request Type"
2211
msgstr "Tipo de Petición desconocido"
2212
2213
#: lib/Entity/User.php:516 lib/Controller/Login.php:313
2214
#: lib/Factory/UserFactory.php:109 lib/Factory/UserFactory.php:140
2215
#: lib/Factory/UserFactory.php:155
2216
msgid "User not found"
2217
msgstr "Usuario no encontrado"
2218
2219
#: lib/Entity/User.php:688
2220
msgid "User name must be between 1 and 50 characters."
2221
msgstr "Nombre de usuario debe de tener entre 1 y 50 caracteres."
2222
2223
#: lib/Entity/User.php:691
2224
msgid "Please enter a Password."
2225
msgstr "Por favor, introduzca su password"
2226
2227
#: lib/Entity/User.php:694 lib/Entity/UserGroup.php:193
2228
msgid "Library Quota must be a whole number."
2229
msgstr "La quota de la Biblioteca debe ser un número entero"
2230
2231
#: lib/Entity/User.php:697
2232
msgid "Please enter a valid email address or leave it empty."
2233
msgstr "Favr ingresar una dirección de email válida o dejar el campo vacío"
2234
2235
#: lib/Entity/User.php:703
2236
msgid "There is already a user with this name. Please choose another."
2237
msgstr "Ya existe un usuario con ese nombre, Por favor, escoja otro."
2238
2239
#: lib/Entity/User.php:713
2240
msgid "Selected home page does not exist"
2241
msgstr "La página principal seleccionada no existe"
2242
2243
#: lib/Entity/User.php:1070
2244
msgid "Provided Object not under permission management"
2245
msgstr "Objet proporcionado no está bajo administración de permisos"
2246
2247
#: lib/Entity/User.php:1290
2248
msgid "You have exceeded your library quota"
2249
msgstr "Ha excedido la quota de la Lbrería"
2250
2251
#: lib/Entity/User.php:1307
2252
msgid "Your password does not meet the required complexity"
2253
msgstr "EL password no contiene la complejidad requerida"
2254
2255
#: lib/Entity/UserGroup.php:190
2256
msgid "User Group Name cannot be empty."
2257
msgstr "El Nombre del Grupo de Usuario no puede ser vacio."
2258
2259
#: lib/Entity/UserGroup.php:199
2260
msgid "There is already a group with this name. Please choose another."
2261
msgstr "Ya hay un grupo con este nombre. Por favor, elegir otro."
2262
2263
#: lib/Entity/Widget.php:415
2264
msgid "No file to return"
2265
msgstr "No existe archivo para retornar"
2266
2267
#: lib/Exception/NotFoundException.php:45
2268
msgid "Not Found"
2269
msgstr "No encontrado"
2270
2271
#: lib/Factory/CampaignFactory.php:120
2272
msgid "Campaign not found"
2273
msgstr "Campaña no ecnontrada"
2274
2275
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:780
2276
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:496
2277
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:505
2278
msgid "Always"
2279
msgstr "Siempre"
2280
2281
#: lib/Factory/DayPartFactory.php:96
2282
msgid "Custom"
2283
msgstr "Personalizado"
2284
2285
#: lib/Factory/LayoutFactory.php:289
2286
msgid "Layout not found"
2287
msgstr "Diseño no encontrado"
2288
2289
#: lib/Factory/LayoutFactory.php:566
2290
msgid "File does not exist"
2291
msgstr "El archivo no existe"
2292
2293
#: lib/Factory/LayoutFactory.php:571
2294
msgid "Unable to open ZIP"
2295
msgstr "No es posible abrir el ZIP"
2296
2297
#: lib/Factory/LayoutFactory.php:658
2298
msgid "Empty file in ZIP"
2299
msgstr "Archivo ZIP vacío"
2300
2301
#: lib/Factory/LayoutFactory.php:663
2302
msgid "Cannot save media file from ZIP file"
2303
msgstr "No se puede guardar lor achivos de medios del archivo ZIP"
2304
2305
#: lib/Factory/LayoutFactory.php:834
2306
#, php-format
2307
msgid ""
2308
"DataSets have different number of columns imported = %d, existing = %d"
2309
msgstr ""
2310
"Los conjuntos de datos tienen diferente número de columnas importadas =%d, "
2311
"existentes =%d"
2312
2313
#: lib/Factory/LayoutFactory.php:845
2314
msgid "DataSets have different column names"
2315
msgstr "Los conjuntos de datos tienen diferentes nombres de columnas"
2316
2317
#: lib/Factory/MediaFactory.php:178
2318
msgid "Not a folder"
2319
msgstr "No es una carpeta"
2320
2321
#: lib/Factory/PlayerVersionFactory.php:112 lib/Factory/MediaFactory.php:348
2322
#: lib/Factory/MediaFactory.php:364 lib/Factory/MediaFactory.php:380
2323
#: lib/Factory/MediaFactory.php:397
2324
msgid "Cannot find media"
2325
msgstr "No se encontró archivo multimedia"
2326
2327
#: lib/Factory/ModuleFactory.php:163 lib/Factory/ModuleFactory.php:270
2328
#, php-format
2329
msgid "Unknown type %s"
2330
msgstr "Tipo desconocido %s"
2331
2332
#: lib/Factory/ModuleFactory.php:194
2333
#, php-format
2334
msgid "Unknown class %s"
2335
msgstr "Clase desconocida %s"
2336
2337
#: lib/Factory/ModuleFactory.php:322
2338
msgid "Neither Playlist or Widget provided"
2339
msgstr "No se indicó Playlist o Widget"
2340
2341
#: lib/Factory/ModuleFactory.php:435
2342
#, php-format
2343
msgid "Extension %s does not match any enabled Module"
2344
msgstr "%s Extensión no coincide con ningún Módulo habilitado"
2345
2346
#: lib/Factory/PermissionFactory.php:159
2347
msgid "Unknown Permissions Level: "
2348
msgstr "NIvel de Permisos Desconocido "
2349
2350
#: lib/Factory/PermissionFactory.php:219
2351
msgid "Entity not found"
2352
msgstr "Entidad no encontrada"
2353
2354
#: lib/Factory/PlaylistFactory.php:102
2355
msgid "Cannot find playlist"
2356
msgstr "No se puede encontrar Lista de reproducción"
2357
2358
#: lib/Factory/RegionFactory.php:107
2359
msgid "Size and coordinates must be generic"
2360
msgstr "El tamaño y coordenadas deben ser genericos"
2361
2362
#: lib/Factory/RegionFactory.php:110
2363
msgid "Width must be greater than 0"
2364
msgstr "EL ancho debe der mayor que 0"
2365
2366
#: lib/Factory/RegionFactory.php:113
2367
msgid "Height must be greater than 0"
2368
msgstr "EL alto debe der mayor que 0"
2369
2370
#: lib/Factory/RegionFactory.php:178
2371
msgid "Region not found"
2372
msgstr "Región no Encontrada"
2373
2374
#: lib/Factory/RequiredFileFactory.php:82
2375
msgid "Required file not found for Display and Layout Combination"
2376
msgstr "Archivo requerido para Combiación de Pantalla y Diseño no encontrado"
2377
2378
#: lib/Factory/RequiredFileFactory.php:98
2379
msgid "Required file not found for Display and Media Combination"
2380
msgstr ""
2381
"Archivo requerido para Combiación de Pantalla y Multimedia no encontrado"
2382
2383
#: lib/Factory/RequiredFileFactory.php:114
2384
msgid "Required file not found for Display and Layout Widget"
2385
msgstr ""
2386
"Archivo requerido para Combiación de Pantalla y Diseño de Widget no "
2387
"encontrado"
2388
2389
#: lib/Factory/TagFactory.php:116
2390
#, php-format
2391
msgid "Unable to find Tag %s"
2392
msgstr "No se pudo encontrar Tag %s"
2393
2394
#: lib/Factory/UserGroupFactory.php:75 lib/Factory/UserGroupFactory.php:92
2395
#: lib/Factory/UserGroupFactory.php:107
2396
msgid "Group not found"
2397
msgstr "Grupo no encontrado"
2398
2399
#: lib/Factory/WidgetFactory.php:152
2400
msgid "Widget not found"
2401
msgstr "Widget no encontrado"
2402
2403
#: lib/Helper/DataSetUploadHandler.php:107
2404
#, php-format
2405
msgid "Unable to import row %d"
2406
msgstr "Imposible importar la fila %d"
2407
2408
#: lib/Helper/Install.php:105 lib/Helper/Install.php:177
2409
msgid "Please provide a database host. This is usually localhost."
2410
msgstr ""
2411
"Por favor, facilite el host de la base de datos. Normalmente es localhost."
2412
2413
#: lib/Helper/Install.php:108
2414
msgid "Please provide a user for the new database."
2415
msgstr "Proporcione un usuario para la nueva base de datos."
2416
2417
#: lib/Helper/Install.php:111
2418
msgid "Please provide a password for the new database."
2419
msgstr "Proporcione una contraseña para la nueva base de datos."
2420
2421
#: lib/Helper/Install.php:114
2422
msgid "Please provide a name for the new database."
2423
msgstr "Proporcione un nombre para la nueva base de datos."
2424
2425
#: lib/Helper/Install.php:117
2426
msgid "Please provide an admin user name."
2427
msgstr "Proporcione un nombre de usuario admin."
2428
2429
#: lib/Helper/Install.php:124 lib/Helper/Install.php:193
2430
#, php-format
2431
msgid ""
2432
"Could not connect to MySQL with the administrator details. Please check and "
2433
"try again. Error Message = [%s]"
2434
msgstr ""
2435
"Imposible conectar a MySQL con los datos facilitados. Por favor, revíselos e "
2436
"intente de nuevo. Mensaje de error = [%s]"
2437
2438
#: lib/Helper/Install.php:132
2439
#, php-format
2440
msgid ""
2441
"Could not create a new database with the administrator details [%s]. Please "
2442
"check and try again. Error Message = [%s]"
2443
msgstr ""
2444
"Imposible crear una nueva base de datos con los datos facilitados [%s]. Por "
2445
"favor, revíselos e intente de nuevo. Mensaje de error = [%s]"
2446
2447
#: lib/Helper/Install.php:162
2448
#, php-format
2449
msgid ""
2450
"Could not create a new user with the administrator details. Please check and "
2451
"try again. Error Message = [%s]. SQL = [%s]."
2452
msgstr ""
2453
"No se pudo crear un nuevo usuario con los detalles de administrador. Favor "
2454
"verificar y reintentar. Mensaje de Error = [%s}. SQL = [%s]."
2455
2456
#: lib/Helper/Install.php:180
2457
msgid "Please provide a user for the existing database."
2458
msgstr "Proporcione un usuario para la base de datos existente."
2459
2460
#: lib/Helper/Install.php:183
2461
msgid "Please provide a password for the existing database."
2462
msgstr "Proporcione una contraseña para la base de datos existente."
2463
2464
#: lib/Helper/Install.php:186
2465
msgid "Please provide a name for the existing database."
2466
msgstr "Proporcione un nombre para la base de datos existente."
2467
2468
#: lib/Helper/Install.php:218
2469
#, php-format
2470
msgid ""
2471
"An error occurred populating the database. Statement number: %d. Error "
2472
"Message = [%s]. File = [%s]. SQL = [%s]."
2473
msgstr ""
2474
"Ha ocurrido un error completando la base de datos. Estado número: %d. "
2475
"Mensaje de error = [%s]. Archivo = [%s]. SQL = [%s]."
2476
2477
#: lib/Helper/Install.php:225 lib/Helper/Install.php:270
2478
msgid ""
2479
"Unable to write to settings.php. We already checked this was possible "
2480
"earlier, so something changed."
2481
msgstr ""
2482
"Imposible escribir en settings.php. Ya comprobamos que se podía antes, algo "
2483
"ha cambiado."
2484
2485
#: lib/Helper/Install.php:297
2486
msgid "Missing the admin username."
2487
msgstr "Falta el nombre de usuario admin"
2488
2489
#: lib/Helper/Install.php:300
2490
msgid "Missing the admin password."
2491
msgstr "Falta la clade de admin"
2492
2493
#: lib/Helper/Install.php:319
2494
#, php-format
2495
msgid ""
2496
"Unable to set the user details. This is an unexpected error, please contact "
2497
"support. Error Message = [%s]"
2498
msgstr ""
2499
"No se puede establecer los detalles de usuario. Esto es un error inesperado, "
2500
"por favor contactar con el soporte. Mensaje de error = [%s]"
2501
2502
#: lib/Helper/Install.php:344
2503
msgid "Missing the server key."
2504
msgstr "Falta la clave del servidor"
2505
2506
#: lib/Helper/Install.php:347
2507
msgid "Missing the library location."
2508
msgstr "Falta la ubicación de la Biblioteca"
2509
2510
#: lib/Helper/Install.php:355
2511
msgid ""
2512
"A file exists with the name you gave for the Library Location. Please choose "
2513
"another location"
2514
msgstr ""
2515
"Existe un fichero con el nombre que proporcionaste para la ubicación de la "
2516
"biblioteca de contenidos. Por favor, elige otra ubicación"
2517
2518
#: lib/Helper/Install.php:361
2519
msgid ""
2520
"Could not create the Library Location directory for you. Please ensure the "
2521
"webserver has permission to create a folder in this location, or create the "
2522
"folder manually and grant permission for the webserver to write to the "
2523
"folder."
2524
msgstr ""
2525
"No se pudo crear el directorio para la biblioteca de contenidos. Por favor, "
2526
"asegúrate de que tu servidor web tiene permisos para crear una carpeta en "
2527
"esa ubicación, o crea la carpeta manualmente y otorga permisos al servidor "
2528
"web para escribir en ella."
2529
2530
#: lib/Helper/Install.php:367
2531
msgid ""
2532
"The Library Location you gave is not writable by the webserver. Please fix "
2533
"the permissions and try again."
2534
msgstr ""
2535
"El servidor web no puede escribir en la ubicación de la Biblioteca "
2536
"proporcionada . Por favor corrija los permisos y vuelva a intentarlo."
2537
2538
#: lib/Helper/Install.php:371
2539
msgid ""
2540
"The Library Location you gave is not empty. Please give the location of an "
2541
"empty folder"
2542
msgstr ""
2543
"La ubicación que proporcionaste para la biblioteca de contenidos no está "
2544
"vacía. Por favor, facilita la ubicación de una carpeta vacía"
2545
2546
#: lib/Helper/Install.php:401
2547
#, php-format
2548
msgid ""
2549
"An error occurred updating these settings. This is an unexpected error, "
2550
"please contact support. Error Message = [%s]"
2551
msgstr ""
2552
"Un error ha ocurrido actualizando estos ajustes. Esto es un error "
2553
"inesperado, por favor contacte con soporte. Mensaje de error = [%s]"
2554
2555
#: lib/Helper/Install.php:406
2556
msgid ""
2557
"Unable to delete install/index.php. Please ensure the web server has "
2558
"permission to unlink this file and retry"
2559
msgstr ""
2560
"No se pudo borrar install/index.php. Favor asegurarse que el servidor web "
2561
"tiene permisos para desvincular este archivo y reintentar"
2562
2563
#: lib/Helper/XiboUploadHandler.php:44 lib/Helper/LayoutUploadHandler.php:34
2564
#, php-format
2565
msgid "Your library is full. Library Limit: %s K"
2566
msgstr "La biblioteca está llena. Límite de la biblioteca: %s K"
2567
2568
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:47
2569
msgid ""
2570
"Pattern of MAC-address is not \"xx-xx-xx-xx-xx-xx\" (x = digit or letter)"
2571
msgstr ""
2572
"El patrón de dirección MAC no es \"xx-xx-xx-xx-xx-xx\" (x = digito o letra)"
2573
2574
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:73
2575
msgid ""
2576
"Pattern of SecureOn-password is not \"xx-xx-xx-xx-xx-xx\" (x = digit or "
2577
"CAPITAL letter)"
2578
msgstr ""
2579
"Plantilla de SecureOn-password no es \"xx-xx-xx-xx-xx-xx\" (x = digito o "
2580
"letra MAYÚSCULA)"
2581
2582
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:90
2583
msgid "No IP Address Specified"
2584
msgstr "No se ha especificado dirección IP"
2585
2586
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:99
2587
msgid "IP Address Incorrectly Formed"
2588
msgstr "Dirección IP formada incorrectamente"
2589
2590
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:108
2591
msgid "CIDR subnet mask is not a number within the range of 0 till 32."
2592
msgstr "La máscara de subred CIDR no es un número con rango entre 0 y 32."
2593
2594
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:166
2595
msgid ""
2596
"Port is not a number within the range of 0 till 65536. Port Provided: "
2597
msgstr "El puerto no es un nº en el rango entre 0 a 65536. Puerto Provisto: "
2598
2599
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:170
2600
msgid ""
2601
"No magic packet can been sent, since UDP is unsupported (not a registered "
2602
"socket transport)"
2603
msgstr ""
2604
"No se ha podido enviar el magic packet, ya que UDP no es soportado (no es un "
2605
"transporte de socket registrado)"
2606
2607
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:200
2608
msgid "Using \"fwrite()\" failed, due to error: "
2609
msgstr "Usando \"fwrite()\" fallo, debido a un error: "
2610
2611
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:207
2612
msgid "Using fsockopen() failed, due to denied permission"
2613
msgstr "Falló el uso de fsockopen(), debido a permiso denegado"
2614
2615
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:230
2616
msgid "Using \"socket_set_option()\" failed, due to error: "
2617
msgstr "Falló el uso de \"socket_set_option()\", debido al error: "
2618
2619
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:254 lib/Helper/WakeOnLan.php:263
2620
msgid "Using \"socket_sendto()\" failed, due to error: "
2621
msgstr "Fallo usando \"socket_sendto()\", hay un error: "
2622
2623
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:268
2624
msgid "Wake On Lan Failed as there are no functions available to transmit it"
2625
msgstr ""
2626
"Fallo Wake On Lan, dado que no hay funciónes disponibles para trasmitirlo"
2627
2628
#: lib/Helper/XiboUploadHandler.php:86
2629
msgid "Access denied replacing old media"
2630
msgstr "Acceso denegado al reemplazar multimedia anterior"
2631
2632
#: lib/Helper/XiboUploadHandler.php:90 lib/Helper/XiboUploadHandler.php:162
2633
msgid "You cannot replace this media with an item of a different type"
2634
msgstr "No se puede reemplazar esta multimedia con un ítem de tipo distinto"
2635
2636
#: lib/Middleware/Actions.php:118
2637
msgid ""
2638
"There is a problem with this installation. \"install.php\" should be deleted."
2639
msgstr ""
2640
"Hay un problema con la instalación. \"install.php\" debería suprimirse."
2641
2642
#: lib/Middleware/Actions.php:135
2643
#, php-format
2644
msgid "Your requested language %s could not be loaded."
2645
msgstr "El lenguaje soliticado %s no pudo ser cargado."
2646
2647
#: lib/Middleware/SAMLAuthentication.php:143
2648
msgid "No attributes retrieved from the IdP"
2649
msgstr "No se recuperaron atributos del IdP"
2650
2651
#: lib/Middleware/SAMLAuthentication.php:157
2652
msgid "No attributes could be mapped"
2653
msgstr "No se pudo mapear atributos"
2654
2655
#: lib/Middleware/SAMLAuthentication.php:167
2656
#, php-format
2657
msgid ""
2658
"%s not retrieved from the IdP and required since is the field to identify "
2659
"the user"
2660
msgstr ""
2661
"%s no recuperado del IdP y es requerido debido a que es el campo para "
2662
"identificar el usuario"
2663
2664
#: lib/Middleware/SAMLAuthentication.php:193
2665
msgid "Invalid field_to_identify value. Review settings."
2666
msgstr "Valor para filed_to_identify inválido. Revisar configuración."
2667
2668
#: lib/Middleware/SAMLAuthentication.php:202
2669
msgid ""
2670
"User logged at the IdP but the account does not exist in the CMS and Just-In-"
2671
"Time provisioning is disabled"
2672
msgstr ""
2673
"Usuario registrado en IdP pero la cuenta no existe en el CMS y el "
2674
"aprovisionamiento Just-In-Time está deshabilitado"
2675
2676
#: lib/Middleware/Theme.php:87
2677
#, php-format
2678
msgid "This form accepts files up to a maximum size of %s"
2679
msgstr "Esta forma acepta archivos de tamaño máximo de %s"
2680
2681
#: lib/Service/ConfigService.php:242
2682
#, php-format
2683
msgid "The theme \"%s\" does not exist"
2684
msgstr "El tema \"%s\" no existe"
2685
2686
#: lib/Service/ConfigService.php:414
2687
msgid "No Version information - please contact technical support"
2688
msgstr ""
2689
"No hay información de la versión - Por favor, consunte al servicio técnico"
2690
2691
#: lib/Service/ConfigService.php:522
2692
#, php-format
2693
msgid "PHP version %s or later required."
2694
msgstr "Se requiere version PHP %s o superior."
2695
2696
#: lib/Service/ConfigService.php:520
2697
msgid "PHP Version"
2698
msgstr "Versión PHP"
2699
2700
#: lib/Service/ConfigService.php:501
2701
msgid "Write access required for settings.php and install.php"
2702
msgstr "Necesita permisos de escritura para settings.php e install.php"
2703
2704
#: lib/Service/ConfigService.php:525
2705
msgid "File System Permissions"
2706
msgstr "Permisos de sistema de ficheros"
2707
2708
#: lib/Service/ConfigService.php:532
2709
msgid "PDO support with MySQL drivers must be enabled in PHP."
2710
msgstr "Soporte PDO con controladores MySQL debe ser habilitado en PHP."
2711
2712
#: lib/Service/ConfigService.php:530
2713
msgid "MySQL database (PDO MySql)"
2714
msgstr "Base de datos MySQL (PDO MySql)"
2715
2716
#: lib/Service/ConfigService.php:537
2717
msgid "PHP JSON extension required to function."
2718
msgstr "Se requiere extensión de la función PHP JSON."
2719
2720
#: lib/Service/ConfigService.php:535
2721
msgid "JSON Extension"
2722
msgstr "Extensión JSON"
2723
2724
#: lib/Service/ConfigService.php:542
2725
msgid "PHP SOAP extension required to function."
2726
msgstr "Se requiere extensión de la función PHP SOAP."
2727
2728
#: lib/Service/ConfigService.php:540
2729
msgid "SOAP Extension"
2730
msgstr "Extensiones SOAP"
2731
2732
#: lib/Service/ConfigService.php:565
2733
msgid "PHP GD extension to function."
2734
msgstr "Extensión PHP GD para la función."
2735
2736
#: lib/Service/ConfigService.php:545
2737
msgid "GD Extension"
2738
msgstr "Extensión GD"
2739
2740
#: lib/Service/ConfigService.php:581
2741
msgid "PHP session support to function."
2742
msgstr "Soporte de sesión php para funcionar."
2743
2744
#: lib/Service/ConfigService.php:550
2745
msgid "Session"
2746
msgstr "Sesión"
2747
2748
#: lib/Service/ConfigService.php:557
2749
msgid ""
2750
"Requires PHP FileInfo support to function. If you are on Windows you need to "
2751
"enable the php_fileinfo.dll in your php.ini file."
2752
msgstr "Requiere PHP FileInfo support para funcionar."
2753
2754
#: lib/Service/ConfigService.php:555
2755
msgid "FileInfo"
2756
msgstr "FileInfo"
2757
2758
#: lib/Service/ConfigService.php:562
2759
msgid "PHP PCRE support to function."
2760
msgstr "Soporte PHP PCRE para funcionar."
2761
2762
#: lib/Service/ConfigService.php:560
2763
msgid "PCRE"
2764
msgstr "PCRE"
2765
2766
#: lib/Service/ConfigService.php:567
2767
msgid "PHP Gettext support to function."
2768
msgstr "Soporte PHP Gettext para funcionar."
2769
2770
#: lib/Service/ConfigService.php:565
2771
msgid "Gettext"
2772
msgstr "Gettext"
2773
2774
#: lib/Service/ConfigService.php:645
2775
msgid "PHP Calendar extension to function."
2776
msgstr "Extensión calendario php para funcionar."
2777
2778
#: lib/Service/ConfigService.php:655
2779
msgid "Calendar Extension"
2780
msgstr "Extensión Calendario"
2781
2782
#: lib/Service/ConfigService.php:572
2783
msgid "PHP DOM core functionality enabled."
2784
msgstr "PHP DOM core funcionalidad activada."
2785
2786
#: lib/Service/ConfigService.php:570
2787
msgid "DOM Extension"
2788
msgstr "Extensión DOM"
2789
2790
#: lib/Service/ConfigService.php:577
2791
msgid "PHP DOM XML extension to function."
2792
msgstr "Extensión PHP DOM XML para funcionar."
2793
2794
#: lib/Service/ConfigService.php:575
2795
msgid "DOM XML Extension"
2796
msgstr "Extensión DOM XML"
2797
2798
#: lib/Service/ConfigService.php:693
2799
msgid "PHP Mcrypt extension to function."
2800
msgstr "Extensión PHP Mcrypt para funcionar."
2801
2802
#: lib/Service/ConfigService.php:703
2803
msgid "Mcrypt Extension"
2804
msgstr "Extensión Mxrypt"
2805
2806
#: lib/Service/ConfigService.php:582
2807
msgid ""
2808
"You must have allow_url_fopen = On in your PHP.ini file for RSS Feeds / "
2809
"Anonymous statistics gathering to function."
2810
msgstr ""
2811
"Debe tener allow_url_fopen = On en su PHP.ini file para que las RSS Feeds / "
2812
"estadísticas anónimas funcionen."
2813
2814
#: lib/Service/ConfigService.php:580
2815
msgid "Allow PHP to open external URLs"
2816
msgstr "Permitir que PHP abra URLs externas"
2817
2818
#: lib/Service/ConfigService.php:588
2819
msgid ""
2820
"This enables us to get a list of time zones supported by the hosting server."
2821
msgstr ""
2822
"Nos permite obtener una lista de zonas horarias compatibles con el servidor "
2823
"de hosting."
2824
2825
#: lib/Service/ConfigService.php:586
2826
msgid "DateTimeZone"
2827
msgstr "DateTimeZone"
2828
2829
#: lib/Service/ConfigService.php:594
2830
msgid "This enables import / export of layouts."
2831
msgstr "Esto permite la importación / exportación de diseños."
2832
2833
#: lib/Service/ConfigService.php:592
2834
msgid "ZIP"
2835
msgstr "ZIP"
2836
2837
#: lib/Service/ConfigService.php:597
2838
msgid "Support for uploading large files is recommended."
2839
msgstr "Se recomienda Soporte para subir archivos de gran tamaño."
2840
2841
#: lib/Service/ConfigService.php:761
2842
msgid ""
2843
"You probably want to allow larger files to be uploaded than is currently "
2844
"available with your PHP configuration."
2845
msgstr ""
2846
"Probablemente quiera permitir la cargar ficheros de mayor tamaño que los "
2847
"permitidos actualmente con su configuración PHP."
2848
2849
#: lib/Service/ConfigService.php:598
2850
msgid ""
2851
"We suggest setting your PHP post_max_size and upload_max_filesize to at "
2852
"least 128M, and also increasing your max_execution_time to at least 120 "
2853
"seconds."
2854
msgstr ""
2855
"Sugerimos configurar tu PHP post_max_size y upload_max_filesize como mínimo "
2856
"128M, y también aumentar tu max_execution_time a por lo menos 120 segundos."
2857
2858
#: lib/Service/ConfigService.php:600
2859
msgid "Large File Uploads"
2860
msgstr "Subida de archivos grandes"
2861
2862
#: lib/Service/ConfigService.php:608
2863
msgid "cURL is used to fetch data from the Internet or Local Network"
2864
msgstr "cURL se utiliza para obtener los datos de Internet o red local"
2865
2866
#: lib/Service/ConfigService.php:778
2867
msgid " and is required."
2868
msgstr " es requerido."
2869
2870
#: lib/Service/ConfigService.php:606
2871
msgid "cURL"
2872
msgstr "cURL"
2873
2874
#: lib/Service/ConfigService.php:613
2875
msgid ""
2876
"ZeroMQ is used to send messages to XMR which allows push communications with "
2877
"player"
2878
msgstr ""
2879
"ZeroMQ se utiliza para enviar mensajes a XMR que permite la comunicación "
2880
"push con el reproductor"
2881
2882
#: lib/Service/ConfigService.php:794
2883
msgid " and is recommended."
2884
msgstr " y es recomendado"
2885
2886
#: lib/Service/ConfigService.php:611
2887
msgid "ZeroMQ"
2888
msgstr "ZeroMQ"
2889
2890
#: lib/Service/ModuleService.php:94
2891
#, php-format
2892
msgid "Class %s not found"
2893
msgstr "Clase %s no encontrada"
2894
2895
#: lib/Service/PlayerActionService.php:78
2896
msgid ""
2897
"ZeroMQ is required to send Player Actions. Please check your configuration."
2898
msgstr ""
2899
"Se requiere que ZeroMQ envíe Acciones del Player. Compruebe su configuración."
2900
2901
#: lib/Service/PlayerActionService.php:81
2902
msgid "XMR address is not set"
2903
msgstr "La dirección XMR no se ha establecido"
2904
2905
#: lib/Service/PlayerActionService.php:87
2906
msgid ""
2907
"This Player is not configured or ready to receive push commands over XMR. "
2908
"Please contact your administrator."
2909
msgstr ""
2910
"Este Player no está configurado o listo para recibir comandos push sobre "
2911
"XMR. Favor contactar al administrador."
2912
2913
#: lib/Service/PlayerActionService.php:94
2914
msgid "Invalid XMR registration"
2915
msgstr "Registro de XMR inválido"
2916
2917
#: lib/Service/PlayerActionService.php:134
2918
#, php-format
2919
msgid "%d of %d player actions failed"
2920
msgstr "Acciones %d de %d del Player fallaron"
2921
2922
#: lib/Service/SanitizeService.php:285
2923
#, php-format
2924
msgid "Expecting a date in %s but received %s."
2925
msgstr "Esperando una fecha en %s pero se recibió %s"
2926
2927
#: lib/Storage/PdoStorageService.php:373
2928
#, php-format
2929
msgid "Failed to write to database after %d retries. Please try again later."
2930
msgstr ""
2931
"Falló la escritura a la base de datos luego de %d reintentos. Favor "
2932
"reintentar luego."
2933
2934
#: lib/Widget/Clock.php:47
2935
msgid "Please enter a duration."
2936
msgstr "Favor ingrear una duración."
2937
2938
#: lib/Widget/Clock.php:188
2939
msgid "12h Clock"
2940
msgstr "Reloj de 12h"
2941
2942
#: lib/Widget/Clock.php:189
2943
msgid "24h Clock"
2944
msgstr "Reloj de 24h"
2945
2946
#: lib/Widget/Clock.php:190
2947
msgid "Hourly Counter"
2948
msgstr "Contador de Horas"
2949
2950
#: lib/Widget/Clock.php:191
2951
msgid "Minute Counter"
2952
msgstr "Contador de Minutos"
2953
2954
#: lib/Widget/Clock.php:192
2955
msgid "Daily Counter"
2956
msgstr "Contador de Días"
2957
2958
#: lib/Widget/Twitter.php:163 lib/Widget/Finance.php:85
2959
#: lib/Widget/Stocks.php:120 lib/Widget/Currencies.php:120
2960
#: lib/Widget/TwitterMetro.php:161 lib/Widget/ForecastIo.php:137
2961
msgid "Please choose a template"
2962
msgstr "Favor escoja una Plantilla"
2963
2964
#: lib/Widget/DataSetView.php:162 lib/Widget/Twitter.php:166
2965
#: lib/Widget/GoogleTraffic.php:230 lib/Widget/Hls.php:168
2966
#: lib/Widget/Calendar.php:144 lib/Widget/Finance.php:88
2967
#: lib/Widget/Stocks.php:123 lib/Widget/Currencies.php:123
2968
#: lib/Widget/TwitterMetro.php:164 lib/Widget/ForecastIo.php:140
2969
#: lib/Widget/Ticker.php:155
2970
msgid "Please enter a duration"
2971
msgstr "Por Favor añada una duración"
2972
2973
#: lib/Widget/Finance.php:417 lib/Widget/Stocks.php:536
2974
#: lib/Widget/Currencies.php:696 lib/Widget/ForecastIo.php:438
2975
msgid "No data returned, please check error log."
2976
msgstr "No se retornaron datos, favor revisar el registro de errores."
2977
2978
#: lib/Widget/DataSetView.php:79 lib/Widget/DataSetView.php:106
2979
#: lib/Widget/Ticker.php:81
2980
msgid "DataSet not selected"
2981
msgstr "DataSet no seleccionado"
2982
2983
#: lib/Widget/DataSetView.php:166 lib/Widget/Ticker.php:169
2984
msgid "Please select a DataSet"
2985
msgstr "Por favor, seleccione un DataSet"
2986
2987
#: lib/Widget/DataSetView.php:170 lib/Widget/Ticker.php:173
2988
msgid "You do not have permission to use that dataset"
2989
msgstr "Usted no tiene permiso para utilizar este dataset"
2990
2991
#: lib/Widget/DataSetView.php:175 lib/Widget/Ticker.php:182
2992
msgid "Limits must be numbers"
2993
msgstr "Los límistes deben ser numeros"
2994
2995
#: lib/Widget/DataSetView.php:178 lib/Widget/Ticker.php:185
2996
msgid "Limits cannot be lower than 0"
2997
msgstr "Los límites no pueden ser menores que 0"
2998
2999
#: lib/Widget/DataSetView.php:182 lib/Widget/Ticker.php:189
3000
msgid "Upper limit must be higher than lower limit"
3001
msgstr "El límite superior debe ser mayor que el límite menor"
3002
3003
#: lib/Widget/DataSetView.php:185 lib/Widget/Ticker.php:203
3004
msgid "Update Interval must be greater than or equal to 0"
3005
msgstr "La actualización del intervalo debe ser mayor o igual a 0"
3006
3007
#: lib/Widget/DataSetView.php:189 lib/Widget/Ticker.php:179
3008
msgid "Cannot user ordering criteria in the Filter Clause"
3009
msgstr "No hay criterio de orden en la Cláusula de Filtro"
3010
3011
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:234
3012
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:335
3013
#: cache/c9/c99cfdc93a0a7c9aae8fa23a62cf3cbc282cbc83e90a349940b4177a4f4deab1.php:80
3014
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:61
3015
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:139
3016
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:175
3017
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:305
3018
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:101
3019
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:145
3020
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:289
3021
#: cache/6d/6da677c9ada6f539b87ac6c4968951914f95394440916183a7ef61915e1ba5e0.php:47
3022
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:305
3023
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:135
3024
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:227
3025
#: cache/5e/5e6ced6aaeb2b34365c378416ac50491b226df0862225e3116f391ae7e999b4f.php:130
3026
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:102
3027
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:163
3028
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:289
3029
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:67
3030
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:131
3031
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:803 lib/Widget/DataSetView.php:453
3032
#: lib/Widget/VideoIn.php:164 lib/Widget/Ticker.php:636
3033
msgid "Type"
3034
msgstr "Tipo"
3035
3036
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:148
3037
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:230
3038
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:331
3039
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:183
3040
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:96
3041
#: cache/56/56f78f7a5e2110019924b091a46575f6bc57ae8801c089ddc86087eb81763240.php:67
3042
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:825
3043
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:868
3044
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:51
3045
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:75
3046
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:167
3047
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:183
3048
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:131
3049
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:97
3050
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:224
3051
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:234
3052
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:87
3053
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:140
3054
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:155
3055
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:88
3056
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:235
3057
#: cache/b7/b7aafdec988b46c51b2053b941c60be8679cffc9deb51ccab1d1799eb97c6916.php:74
3058
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:89
3059
#: cache/c9/c99cfdc93a0a7c9aae8fa23a62cf3cbc282cbc83e90a349940b4177a4f4deab1.php:76
3060
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:182
3061
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:139
3062
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:284
3063
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:104
3064
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:74
3065
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:82
3066
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:120
3067
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:131
3068
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:97
3069
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:111
3070
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:154
3071
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:147
3072
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:69
3073
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:112
3074
#: cache/11/113e673ae8789bc66c92268c34960735011192d44e1232f72d76ef25081c6412.php:67
3075
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:119
3076
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:146
3077
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:81
3078
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:171
3079
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:80
3080
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:80
3081
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:159
3082
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:225
3083
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:230
3084
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:74
3085
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:159
3086
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:72
3087
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:91
3088
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:141
3089
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:217
3090
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:224
3091
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:234
3092
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:91
3093
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:141
3094
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:123
3095
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:70
3096
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:214
3097
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:214
3098
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:210
3099
#: cache/6d/6da677c9ada6f539b87ac6c4968951914f95394440916183a7ef61915e1ba5e0.php:43
3100
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:121
3101
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:108
3102
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:115
3103
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:97
3104
#: cache/c5/c5d798b5c10096e30320120286d20aca775c9ae98067ca7458abff8a3165b418.php:129
3105
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:74
3106
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:123
3107
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:121
3108
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:118
3109
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:230
3110
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:73
3111
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:231
3112
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:224
3113
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:89
3114
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:261
3115
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:79
3116
#: cache/5e/5e6ced6aaeb2b34365c378416ac50491b226df0862225e3116f391ae7e999b4f.php:126
3117
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:182
3118
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:159
3119
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:95
3120
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:130
3121
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:158
3122
#: cache/8e/8ebb3e3f0184fcb634c99f1253594b8e05344606bdb738aa165f0b9f8c8c5e69.php:76
3123
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:241
3124
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:296
3125
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:73
3126
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:77
3127
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:215
3128
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:69
3129
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:146
3130
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:159
3131
#: cache/d0/d0b76859e560b827ee58fa5d79ce0aa2c3b23e958d8f2ad31d27bc49a4c25194.php:70
3132
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:214
3133
#: cache/79/79c404903d4d5a0be21e80323a62f65d92084007730001be0d62753bcd9bff32.php:58
3134
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:88
3135
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:75
3136
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:73
3137
#: cache/99/99695e779140e931af1d4873998547b728038c1e5dd902ae63889b6984638dc6.php:75
3138
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:79
3139
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:804 lib/Widget/DataSetView.php:454
3140
#: lib/Widget/VideoIn.php:165 lib/Widget/Ticker.php:637
3141
msgid "Name"
3142
msgstr "Nombre"
3143
3144
#: lib/Widget/DataSetView.php:460 lib/Widget/Ticker.php:644
3145
#, php-format
3146
msgid "Source: DataSet named \"%s\"."
3147
msgstr "Fuente: DataSet nombrado \"%s\""
3148
3149
#: lib/Widget/DataSetView.php:463 lib/Widget/Ticker.php:647
3150
msgid "Warning: No DataSet found."
3151
msgstr "Alerta: No se encuentra el DataSet"
3152
3153
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:213
3154
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:212
3155
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:213
3156
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:161
3157
#: cache/97/97f9be6516309a9b15e5d441025b07b39e21607b3cb268b96f9d99c9c5e1bcde.php:177
3158
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:254
3159
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:381
3160
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:170
3161
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:185
3162
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:243
3163
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:223
3164
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:104
3165
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:212
3166
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:161
3167
#: cache/7d/7d6f731e6106f64d2b1d8f514dff10dc58071a36b84f44574e7e5751684678f3.php:144
3168
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:147
3169
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:184
3170
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:252
3171
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:124
3172
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:251
3173
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:187
3174
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:189
3175
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:255
3176
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:260
3177
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:189
3178
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:254
3179
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:144
3180
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:264
3181
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:244
3182
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:244
3183
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:240
3184
#: cache/6d/6da677c9ada6f539b87ac6c4968951914f95394440916183a7ef61915e1ba5e0.php:51
3185
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:144
3186
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:145
3187
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:153
3188
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:148
3189
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:260
3190
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:261
3191
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:371
3192
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:291
3193
#: cache/5a/5a67dc3516bd0c2979a52b7a91068bb9128ec5bc2e5db09e8d9096bfe8245512.php:177
3194
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:212
3195
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:189
3196
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:266
3197
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:330
3198
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:178
3199
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:245
3200
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:167
3201
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:244
3202
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:147
3203
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:806 lib/Widget/DataSetView.php:467
3204
#: lib/Widget/VideoIn.php:168 lib/Widget/Ticker.php:654
3205
msgid "Duration"
3206
msgstr "Duración"
3207
3208
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:806 lib/Widget/DataSetView.php:467
3209
#: lib/Widget/VideoIn.php:168 lib/Widget/Ticker.php:654
3210
msgid "seconds"
3211
msgstr "segundos"
3212
3213
#: lib/Widget/DataSetView.php:585
3214
msgid "No columns"
3215
msgstr "No se han encontrado columnas"
3216
3217
#: lib/Widget/DataSetView.php:724 lib/Widget/Ticker.php:1339
3218
msgid "Empty Result Set with filter criteria."
3219
msgstr "Resultados vacíos establecidos con criterios de filtrado"
3220
3221
#: lib/Widget/Font.php:95
3222
msgid "Font file unreadable"
3223
msgstr "Archivo de tipografía no legible"
3224
3225
#: lib/Widget/Font.php:106
3226
msgid "Font file is not embeddable due to its permissions"
3227
msgstr "Archivo de tipografía no embebible debido a sus permisos"
3228
3229
#: lib/Widget/Font.php:115
3230
msgid "Cannot install font, unknown error"
3231
msgstr "No se puede instalar tipografías, error desconocido"
3232
3233
#: lib/Widget/AlphaVantageBase.php:134 lib/Widget/Twitter.php:138
3234
#: lib/Widget/GoogleTraffic.php:103 lib/Widget/Stocks.php:100
3235
#: lib/Widget/Currencies.php:100 lib/Widget/ForecastIo.php:123
3236
msgid "Missing API Key"
3237
msgstr "Falta la Clave de API"
3238
3239
#: lib/Widget/ForecastIo.php:390
3240
msgid "Arabic"
3241
msgstr "Árabico"
3242
3243
#: lib/Widget/ForecastIo.php:391
3244
msgid "Azerbaijani"
3245
msgstr "Azerbaiyano"
3246
3247
#: lib/Widget/ForecastIo.php:392
3248
msgid "Belarusian"
3249
msgstr "Bieloruso"
3250
3251
#: lib/Widget/ForecastIo.php:393
3252
msgid "Bosnian"
3253
msgstr "Bosnio"
3254
3255
#: lib/Widget/ForecastIo.php:400
3256
msgid "Czech"
3257
msgstr "Checo"
3258
3259
#: lib/Widget/ForecastIo.php:404
3260
msgid "German"
3261
msgstr "Alemán"
3262
3263
#: lib/Widget/ForecastIo.php:406
3264
msgid "English"
3265
msgstr "Inglés"
3266
3267
#: lib/Widget/ForecastIo.php:405
3268
msgid "Greek"
3269
msgstr "Griego"
3270
3271
#: lib/Widget/ForecastIo.php:422
3272
msgid "Spanish"
3273
msgstr "Español"
3274
3275
#: lib/Widget/ForecastIo.php:409
3276
msgid "French"
3277
msgstr "Francés"
3278
3279
#: lib/Widget/ForecastIo.php:399
3280
msgid "Croatian"
3281
msgstr "Croata"
3282
3283
#: lib/Widget/ForecastIo.php:410
3284
msgid "Hungarian"
3285
msgstr "Húngaro"
3286
3287
#: lib/Widget/ForecastIo.php:412
3288
msgid "Indonesian"
3289
msgstr "Indonesio"
3290
3291
#: lib/Widget/ForecastIo.php:413
3292
msgid "Italian"
3293
msgstr "Italiano"
3294
3295
#: lib/Widget/ForecastIo.php:411
3296
msgid "Icelandic"
3297
msgstr "Islandés"
3298
3299
#: lib/Widget/ForecastIo.php:396
3300
msgid "Cornish"
3301
msgstr "Cornish"
3302
3303
#: lib/Widget/ForecastIo.php:415
3304
msgid "Norwegian Bokmål"
3305
msgstr "Noruego Bokmål"
3306
3307
#: lib/Widget/ForecastIo.php:402
3308
msgid "Dutch"
3309
msgstr "Holandés"
3310
3311
#: lib/Widget/ForecastIo.php:416
3312
msgid "Polish"
3313
msgstr "Polaco"
3314
3315
#: lib/Widget/ForecastIo.php:417
3316
msgid "Portuguese"
3317
msgstr "Portugués"
3318
3319
#: lib/Widget/ForecastIo.php:418
3320
msgid "Russian"
3321
msgstr "Ruso"
3322
3323
#: lib/Widget/ForecastIo.php:420
3324
msgid "Slovak"
3325
msgstr "Eslovaco"
3326
3327
#: lib/Widget/ForecastIo.php:419
3328
msgid "Serbian"
3329
msgstr "Serbio"
3330
3331
#: lib/Widget/ForecastIo.php:423
3332
msgid "Swedish"
3333
msgstr "Sueco"
3334
3335
#: lib/Widget/ForecastIo.php:424
3336
msgid "Tetum"
3337
msgstr "Tetum"
3338
3339
#: lib/Widget/ForecastIo.php:425
3340
msgid "Turkish"
3341
msgstr "Turco"
3342
3343
#: lib/Widget/ForecastIo.php:426
3344
msgid "Ukrainian"
3345
msgstr "Ucraniano"
3346
3347
#: lib/Widget/ForecastIo.php:427
3348
msgid "lgpay Atinlay"
3349
msgstr "lgpay Atinlay (Dialecto Inglés)"
3350
3351
#: lib/Widget/ForecastIo.php:397
3352
msgid "Simplified Chinese"
3353
msgstr "Chino simplificado"
3354
3355
#: lib/Widget/ForecastIo.php:398
3356
msgid "Traditional Chinese"
3357
msgstr "Chino tradicional"
3358
3359
#: lib/Widget/ForecastIo.php:444
3360
msgid "Current"
3361
msgstr "Actual"
3362
3363
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:433
3364
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:506
3365
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:442
3366
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:515
3367
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:395
3368
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:408
3369
#: lib/Widget/ForecastIo.php:450
3370
msgid "Daily"
3371
msgstr "Diariamente"
3372
3373
#: lib/Widget/ForecastIo.php:483
3374
msgid "Incorrectly configured module"
3375
msgstr "Móulo incorrectamente configurado"
3376
3377
#: lib/Widget/GoogleTraffic.php:233
3378
msgid "Please enter a zoom level"
3379
msgstr "Favor ingresar nivel de zoom"
3380
3381
#: lib/Widget/GoogleTraffic.php:287
3382
msgid "Module not configured. Missing API Key."
3383
msgstr "Módulo no configurado. Falta Clave de API."
3384
3385
#: lib/Widget/WebPage.php:45 lib/Widget/Hls.php:171
3386
msgid "Please enter a link"
3387
msgstr "Favor ingresar un vínculo"
3388
3389
#: lib/Widget/Text.php:56 lib/Widget/Image.php:59 lib/Widget/LocalVideo.php:38
3390
#: lib/Widget/WebPage.php:48 lib/Widget/VideoIn.php:70 lib/Widget/Chart.php:234
3391
msgid "You must enter a duration."
3392
msgstr "Debe introducir la duración"
3393
3394
#: lib/Widget/LocalVideo.php:35
3395
msgid ""
3396
"Please enter a full path name giving the location of this video on the client"
3397
msgstr "Por favor introduzca la ruta completa de los videos en el cliente"
3398
3399
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:266
3400
msgid "Module Widget Application not set"
3401
msgstr "Módudlo Aplicativo Widget no establecido"
3402
3403
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:186
3404
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:212
3405
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:404
3406
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:259
3407
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:253
3408
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:359
3409
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:212
3410
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:383
3411
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:535
3412
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:433
3413
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:389
3414
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:423
3415
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:401
3416
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:259
3417
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:365
3418
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:380
3419
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:417
3420
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:249
3421
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:393
3422
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:397
3423
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:516
3424
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:919
3425
msgid "None"
3426
msgstr "Ninguno/a"
3427
3428
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:941
3429
msgid "Module must implement InstallOrUpgrade"
3430
msgstr "Módulo debe implementar InstallOrUpgrade"
3431
3432
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:962
3433
msgid "Module has not set the module type"
3434
msgstr "Módulo no ha determinado el tipo de módulo"
3435
3436
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:965
3437
msgid "Module has not set the module name"
3438
msgstr "Módulo no ha determinado el nombre del módulo"
3439
3440
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:968
3441
msgid "Module has not set the description"
3442
msgstr "Módulo no ha determinado la descripción del módulo"
3443
3444
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:971
3445
msgid "Preview Enabled variable must be a number"
3446
msgstr "La variable de Vista previa activa debe de ser un número"
3447
3448
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:974
3449
msgid "Assignable variable must be a number"
3450
msgstr "la variable Asignable debe de ser un número"
3451
3452
#: lib/Widget/ShellCommand.php:30
3453
msgid "You must enter a command"
3454
msgstr "Se debe ingresar un comando"
3455
3456
#: lib/Widget/ShellCommand.php:186
3457
#, php-format
3458
msgid "Stored Command: %s"
3459
msgstr "Comando almacenado %s"
3460
3461
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:177
3462
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:176
3463
#: lib/Widget/ShellCommand.php:190
3464
msgid "Windows Command"
3465
msgstr "Orden de Windows"
3466
3467
#: lib/Widget/ShellCommand.php:191
3468
msgid "Linux Command"
3469
msgstr "Orden de Linux"
3470
3471
#: lib/Widget/Text.php:53
3472
msgid "Please enter some text"
3473
msgstr "Favor ingresar algún texto"
3474
3475
#: lib/Widget/Ticker.php:163
3476
msgid "Please enter a Link for this Ticker"
3477
msgstr "Favor ingresar un vínculo para este Ticker"
3478
3479
#: lib/Widget/Ticker.php:194
3480
msgid "Unknown Source Type"
3481
msgstr "Tipo de Fuente Desconocido"
3482
3483
#: lib/Widget/Ticker.php:200
3484
msgid "The value in Number of Items must be numeric."
3485
msgstr "El valor en Numero de Artículos debe ser numérico"
3486
3487
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:203
3488
#: lib/Widget/Ticker.php:651
3489
msgid "Source"
3490
msgstr "Fuente"
3491
3492
#: lib/Widget/Twitter.php:141
3493
msgid "Missing API Secret"
3494
msgstr "Falta el código secreto del API"
3495
3496
#: lib/Widget/Twitter.php:169 lib/Widget/TwitterMetro.php:167
3497
msgid "Please enter a search term"
3498
msgstr "Favor ingresar término de búsqueda"
3499
3500
#: lib/Widget/TwitterMetro.php:420
3501
msgid "cURL extension is required for Twitter"
3502
msgstr "Extensión cURL requerida para Twitter"
3503
3504
#: lib/Widget/Twitter.php:577 lib/Widget/TwitterMetro.php:526
3505
msgid "There are no tweets to display"
3506
msgstr "No existen Tweets para mostrar"
3507
3508
#: lib/Widget/Video.php:43
3509
msgid ""
3510
"The Video Module must have a default duration of 0 to detect the end of "
3511
"videos."
3512
msgstr ""
3513
"El módulo de vídeo debe tener una duración predeterminada de 0 para detectar "
3514
"el final de los videos."
3515
3516
#: lib/Widget/WebPage.php:51
3517
msgid "You must select a mode."
3518
msgstr "Se debe seleccionar un modo."
3519
3520
#: lib/XMR/OverlayLayoutAction.php:46
3521
msgid "Layout Details not provided"
3522
msgstr "Detalles de Diseño no fueron provistos"
3523
3524
#: lib/XMR/OverlayLayoutAction.php:49
3525
msgid "Duration not provided"
3526
msgstr "Duración no fue provista"
3527
3528
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:35
3529
msgid "AuditLog Delete"
3530
msgstr "Borrado de AuditLog"
3531
3532
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:44
3533
msgid "AuditLog Archive"
3534
msgstr "Archivado de AuditLog"
3535
3536
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:51 lib/XTR/StatsArchiveTask.php:41
3537
msgid "Nothing to archive"
3538
msgstr "Nada para archivar"
3539
3540
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:485
3541
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:515
3542
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:276
3543
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:847
3544
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:944
3545
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:293
3546
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:314
3547
#: lib/XTR/NotificationTidyTask.php:90 lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:77
3548
#: lib/XTR/RemoteDataSetFetchTask.php:151 lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:51
3549
#: lib/XTR/StatsArchiveTask.php:66
3550
msgid "Done"
3551
msgstr "Realizado"
3552
3553
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:107
3554
msgid "No audit log found for these dates"
3555
msgstr "No se encontró registro de auditoría para estas fechas"
3556
3557
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:136 lib/XTR/StatsArchiveTask.php:135
3558
#, php-format
3559
msgid "Can't create ZIP. Error Code: %s"
3560
msgstr "No se pudo crear ZIP. Código de Error: %s"
3561
3562
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:145
3563
#, php-format
3564
msgid "AuditLog Export %s to %s"
3565
msgstr "Exportación AuditLog %s a %s"
3566
3567
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:164 lib/XTR/StatsArchiveTask.php:179
3568
msgid ""
3569
"No super admins to use as the archive owner, please set one in the "
3570
"configuration."
3571
msgstr ""
3572
"No hay super administradores para usar como dueños de archivos, favor "
3573
"establecer uno en la configuración."
3574
3575
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:172 lib/XTR/StatsArchiveTask.php:187
3576
msgid "Archive Owner not found"
3577
msgstr "No se encontró Dueño del Archivo"
3578
3579
#: lib/XTR/EmailNotificationsTask.php:26 lib/XTR/EmailNotificationsTask.php:35
3580
msgid "Email Notifications"
3581
msgstr "Notificaciones de Emails"
3582
3583
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:26
3584
msgid "Daily Maintenance"
3585
msgstr "Mantenimiento Diario"
3586
3587
#: cache/f7/f72ef10623b91906dedd937a64009f543595ccf7889665de05393453f98a2c5d.php:37
3588
#: cache/b1/b15a4697f6ba0f0c0d2c4690cd0285c91d44bf1f28d9e35f5b83c79254d17b8d.php:37
3589
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:49
3590
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:67
3591
msgid "Upgrade"
3592
msgstr "Actualización"
3593
3594
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:90
3595
msgid "Upgrade Paused"
3596
msgstr "Actualización Pausada"
3597
3598
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:132
3599
msgid "Upgrade Complete"
3600
msgstr "Actualización Completada"
3601
3602
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:141
3603
msgid "Tidy Logs"
3604
msgstr "Ordenar los registros"
3605
3606
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:150 lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:195
3607
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:214 lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:239
3608
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:321
3609
msgid "Done."
3610
msgstr "Hecho."
3611
3612
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:153 lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:198
3613
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:327
3614
msgid "Error."
3615
msgstr "Error."
3616
3617
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:158 lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:203
3618
msgid "Disabled"
3619
msgstr "Desactivado"
3620
3621
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:167
3622
msgid "Tidy Stats"
3623
msgstr "Ordenar las estadisticas"
3624
3625
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:212
3626
msgid "Tidy Cache"
3627
msgstr "Caché Tidy"
3628
3629
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:222
3630
msgid "Import Layouts"
3631
msgstr "Importar Diseños"
3632
3633
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:241
3634
msgid "Not Required."
3635
msgstr "No Requerido"
3636
3637
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:260
3638
msgid "Purge Expired API Tokens"
3639
msgstr "Purgar tokens de API caducados"
3640
3641
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:24
3642
msgid "Regular Maintenance"
3643
msgstr "Mantenimiento Regular"
3644
3645
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:274
3646
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:47
3647
msgid "Email Alerts"
3648
msgstr "Alertas de e-mails"
3649
3650
#: lib/Controller/Display.php:1482
3651
#, php-format
3652
msgid "Email Alert for Display %s"
3653
msgstr "Alerta Email a Mostrar %s"
3654
3655
#: lib/Controller/Display.php:1483
3656
#, php-format
3657
msgid "Display %s with ID %d was last seen at %s."
3658
msgstr "La Pantalla \"%s\" con ID %d fue vista por ultima vez es %s"
3659
3660
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:62
3661
msgid "Licence Slot Validation"
3662
msgstr "Validación del Espacio de Licencia"
3663
3664
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:85
3665
#, php-format
3666
msgid "Disabling %s"
3667
msgstr "Deshabilitando %s"
3668
3669
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:105
3670
msgid "Wake On LAN"
3671
msgstr "Encender por medio de la LAN. (Wake On LAN)"
3672
3673
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:161
3674
msgid "Build Layouts"
3675
msgstr "Construir Diseños"
3676
3677
#: cache/48/48a21b3750a6847c9fa2d88a000daeb66c747498af914c5cdfe02fd93069720a.php:55
3678
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:52
3679
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:37
3680
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:37
3681
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:185
3682
msgid "Tidy Library"
3683
msgstr "Optimizar biblioteca"
3684
3685
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:212
3686
msgid "Library allowance exceeded"
3687
msgstr "Se ha excedido la asignación de la Biblioteca"
3688
3689
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:258
3690
#, php-format
3691
msgid "%s is downloading %d files too many times"
3692
msgstr "%s está descargando archivos %d demasiadas veces"
3693
3694
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:263
3695
#, php-format
3696
msgid ""
3697
"Please check the bandwidth graphs and display status for %s to investigate "
3698
"the issue."
3699
msgstr ""
3700
"Favor comprobar los gráficos de ancho de banda y el estado de visualización "
3701
"de % s para investigar el problema."
3702
3703
#: lib/XTR/NotificationTidyTask.php:27
3704
msgid "Notification Tidy"
3705
msgstr "Notificación Tidy"
3706
3707
#: lib/XTR/StatsArchiveTask.php:35
3708
msgid "Stats Archive"
3709
msgstr "Archivado de Estadísticas"
3710
3711
#: lib/XTR/StatsArchiveTask.php:144
3712
#, php-format
3713
msgid "Stats Export %s to %s"
3714
msgstr "Exportación de Estadísticas %s a %s"
3715
3716
#: lib/Xmds/Soap.php:1755
3717
#, php-format
3718
msgid "Recovery for Display %s"
3719
msgstr "Recuperación para Display %s"
3720
3721
#: lib/Xmds/Soap.php:1756
3722
#, php-format
3723
msgid "Display %s with ID %d is now back online."
3724
msgstr "La pantalla %s con ID %d esta nuevamente en línea."
3725
3726
#: lib/Xmds/Soap.php:1816
3727
msgid "Bandwidth allowance exceeded"
3728
msgstr "Se ha excedido la asignación de ancho de banda"
3729
3730
#: lib/Xmds/Soap4.php:569
3731
msgid "Incorrect Screen shot Format"
3732
msgstr "Forato de Captura de Pantalla incorrecto"
3733
3734
#: lib/routes-install.php:21 lib/routes-install.php:31
3735
#: lib/routes-install.php:40
3736
msgid ""
3737
"The CMS has already been installed. Please contact your system administrator."
3738
msgstr ""
3739
"El CMS ya ha sido instalado. Por favor, póngase en contacto con el "
3740
"administrador del sistema."
3741
3742
#: lib/routes-install.php:138
3743
msgid "This function should not be called from install/."
3744
msgstr "Esta función no debe llamarse desde install/."
3745
3746
#: lib/routes-web.php:50
3747
msgid "Homepage not set correctly"
3748
msgstr "Página principal configurada incorrectamente"
3749
3750
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:25
3751
#: cache/1e/1ea36aa0df7f443fb7b2fd69e5623611c8a4873c4b772f62e81f999a003008dc.php:42
3752
msgid "Dashboard"
3753
msgstr "Panel de Control"
3754
3755
#: locale/dbtranslate.php:27
3756
msgid "Media Dashboard"
3757
msgstr "Media Dashboard"
3758
3759
#: locale/dbtranslate.php:28 locale/dbtranslate.php:41
3760
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:914
3761
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:102
3762
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:35
3763
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:94
3764
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:50
3765
msgid "Schedule"
3766
msgstr "Programación"
3767
3768
#: locale/dbtranslate.php:29
3769
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:178
3770
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:112
3771
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:140
3772
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:176
3773
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:243
3774
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:52
3775
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:110
3776
#: lib/Controller/Campaign.php:476
3777
msgid "Layout"
3778
msgstr "Diapositiva"
3779
3780
#: locale/dbtranslate.php:30 locale/dbtranslate.php:43
3781
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:262
3782
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:587
3783
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:95
3784
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:189
3785
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:68
3786
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:121
3787
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:179
3788
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:655
3789
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:776
3790
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1095
3791
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:88
3792
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:96
3793
msgid "Library"
3794
msgstr "Biblioteca"
3795
3796
#: locale/dbtranslate.php:31
3797
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:249
3798
msgid "Administration"
3799
msgstr "Administración"
3800
3801
#: locale/dbtranslate.php:33
3802
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:217
3803
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:214
3804
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:130
3805
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:125
3806
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:145
3807
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:181
3808
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:251
3809
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:72
3810
msgid "Media"
3811
msgstr "Medios"
3812
3813
#: locale/dbtranslate.php:34
3814
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:149
3815
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:48
3816
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:73
3817
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:208
3818
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:109
3819
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:157
3820
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:166
3821
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:208
3822
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:54
3823
msgid "Displays"
3824
msgstr "Pantallas"
3825
3826
#: locale/dbtranslate.php:35
3827
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:123
3828
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:187
3829
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:221
3830
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:262
3831
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:187
3832
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:221
3833
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:156
3834
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:169
3835
msgid "Groups"
3836
msgstr "Grupos"
3837
3838
#: locale/dbtranslate.php:36
3839
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:91
3840
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:174
3841
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:192
3842
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:69
3843
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:259
3844
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:174
3845
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:192
3846
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:142
3847
msgid "Users"
3848
msgstr "Usuarios"
3849
3850
#: locale/dbtranslate.php:37
3851
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:427
3852
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:413
3853
msgid "Log"
3854
msgstr "Registro"
3855
3856
#: locale/dbtranslate.php:38
3857
msgid "License"
3858
msgstr "Licencia"
3859
3860
#: locale/dbtranslate.php:39
3861
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:38
3862
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:426
3863
msgid "Sessions"
3864
msgstr "Sesiones"
3865
3866
#: locale/dbtranslate.php:40 locale/dbtranslate.php:45
3867
#: cache/48/48a21b3750a6847c9fa2d88a000daeb66c747498af914c5cdfe02fd93069720a.php:71
3868
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:441
3869
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:285
3870
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:165
3871
msgid "Settings"
3872
msgstr "Preferencias"
3873
3874
#: locale/dbtranslate.php:44
3875
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:38
3876
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:94
3877
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:119
3878
msgid "Templates"
3879
msgstr "Plantillas"
3880
3881
#: locale/dbtranslate.php:46
3882
msgid "Edit your Display"
3883
msgstr "Editar su Pantalla"
3884
3885
#: locale/dbtranslate.php:47
3886
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:37
3887
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:452
3888
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:211
3889
msgid "Report Fault"
3890
msgstr "Informar fallos"
3891
3892
#: locale/dbtranslate.php:48
3893
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:89
3894
msgid "Statistics"
3895
msgstr "Estadísticas"
3896
3897
#: locale/dbtranslate.php:51
3898
#: cache/3e/3e6a19eff17c765a0ca573d091aea63605f41ba4c6c72f4d3a5482bdbf52b392.php:34
3899
msgid "Error"
3900
msgstr "Error"
3901
3902
#: locale/dbtranslate.php:53
3903
msgid "Path"
3904
msgstr "Ruta"
3905
3906
#: locale/dbtranslate.php:54
3907
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:59
3908
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:143
3909
msgid "DataSets"
3910
msgstr "DataSets"
3911
3912
#: locale/dbtranslate.php:55
3913
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:311
3914
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:75
3915
msgid "Modules"
3916
msgstr "Módulos"
3917
3918
#: locale/dbtranslate.php:56
3919
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:857
3920
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:146
3921
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:56
3922
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:68
3923
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:251
3924
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:264
3925
msgid "Campaigns"
3926
msgstr "Campañas"
3927
3928
#: locale/dbtranslate.php:57
3929
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:324
3930
#: cache/79/79c404903d4d5a0be21e80323a62f65d92084007730001be0d62753bcd9bff32.php:38
3931
msgid "Transitions"
3932
msgstr "Transiciones"
3933
3934
#: locale/dbtranslate.php:58
3935
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:107
3936
msgid "Resolutions"
3937
msgstr "Resoluciones"
3938
3939
#: locale/dbtranslate.php:60
3940
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:192
3941
msgid "Display Settings"
3942
msgstr "Configurar Pantallas"
3943
3944
#: locale/dbtranslate.php:61
3945
#: cache/4f/4fe6fa3b29b76556e9816900154d10301c0dd8e6fcbd4d843d9ba6fbcc2afef0.php:56
3946
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:465
3947
msgid "Help Links"
3948
msgstr "Enlances de Ayuda"
3949
3950
#: locale/dbtranslate.php:62
3951
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:439
3952
msgid "Audit Trail"
3953
msgstr "Registro de Auditoría"
3954
3955
#: locale/dbtranslate.php:63
3956
msgid "Update"
3957
msgstr "Actualización"
3958
3959
#: locale/dbtranslate.php:64
3960
#: cache/b7/b7aafdec988b46c51b2053b941c60be8679cffc9deb51ccab1d1799eb97c6916.php:54
3961
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:99
3962
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:218
3963
msgid "Commands"
3964
msgstr "Comandos"
3965
3966
#: locale/dbtranslate.php:65
3967
msgid "Notification Drawer"
3968
msgstr "Graficador de Notificaciones"
3969
3970
#: locale/dbtranslate.php:66
3971
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:87
3972
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:87
3973
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:142
3974
msgid "Notifications"
3975
msgstr "Notificaciones"
3976
3977
#: locale/dbtranslate.php:67
3978
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:54
3979
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:48
3980
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:165
3981
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:178
3982
msgid "Dayparting"
3983
msgstr "Dayparting"
3984
3985
#: locale/dbtranslate.php:68
3986
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:337
3987
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:65
3988
msgid "Tasks"
3989
msgstr "Tareas"
3990
3991
#: locale/dbtranslate.php:72
3992
msgid "Media Permissions"
3993
msgstr "Permisos de medios"
3994
3995
#: locale/dbtranslate.php:73
3996
msgid "Layout Permissions"
3997
msgstr "Permisos de Diapositiva"
3998
3999
#: locale/dbtranslate.php:74
4000
msgid "Default User Type"
4001
msgstr "Tipo standard de usuario"
4002
4003
#: locale/dbtranslate.php:75
4004
msgid "User Module"
4005
msgstr "Módulo de usuario"
4006
4007
#: locale/dbtranslate.php:76
4008
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:257
4009
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:389
4010
msgid "Timezone"
4011
msgstr "Zona horaria"
4012
4013
#: locale/dbtranslate.php:77
4014
msgid "Admin email address"
4015
msgstr "Dirección de email del Admin"
4016
4017
#: locale/dbtranslate.php:78
4018
msgid "Sending email address"
4019
msgstr "Enviar dirección de correo"
4020
4021
#: locale/dbtranslate.php:81
4022
msgid "Default Image Duration"
4023
msgstr "Duración predeterminada para la Imagen"
4024
4025
#: locale/dbtranslate.php:82
4026
msgid "Default PowerPoint Duration"
4027
msgstr "Duración predeterminada de Powerpoint"
4028
4029
#: locale/dbtranslate.php:83
4030
msgid "Default Flash Duration"
4031
msgstr "Duración predeterminada de Flash"
4032
4033
#: locale/dbtranslate.php:85
4034
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:59
4035
msgid "Library Location"
4036
msgstr "Ubicación de la biblioteca"
4037
4038
#: locale/dbtranslate.php:86
4039
msgid "CMS Secret Key"
4040
msgstr "Clave secreta de CMS"
4041
4042
#: locale/dbtranslate.php:87
4043
msgid "Location of the Manual"
4044
msgstr "Localización del manual"
4045
4046
#: locale/dbtranslate.php:88
4047
msgid "Allow usage tracking?"
4048
msgstr "Permitir tracking de uso?"
4049
4050
#: locale/dbtranslate.php:89
4051
msgid "Phone home key"
4052
msgstr "Tecla Phone home"
4053
4054
#: locale/dbtranslate.php:90
4055
msgid "Phone home URL"
4056
msgstr "URL Phone home"
4057
4058
#: locale/dbtranslate.php:91
4059
msgid "Phone home time"
4060
msgstr "Hora Phone home"
4061
4062
#: locale/dbtranslate.php:92
4063
msgid "Server Mode"
4064
msgstr "Modo de servidor"
4065
4066
#: locale/dbtranslate.php:93
4067
msgid "Enable Maintenance?"
4068
msgstr "Activar mantenimiento?"
4069
4070
#: locale/dbtranslate.php:94
4071
msgid "Enable Email Alerts?"
4072
msgstr "Activar alertas de Email?"
4073
4074
#: locale/dbtranslate.php:95
4075
msgid "Maintenance Key"
4076
msgstr "Clave de mantenimiento"
4077
4078
#: locale/dbtranslate.php:96
4079
msgid "Max Log Age"
4080
msgstr "Máxima duración de log"
4081
4082
#: locale/dbtranslate.php:97
4083
msgid "Max Statistics Age"
4084
msgstr "Máxima duración de estadísticas"
4085
4086
#: locale/dbtranslate.php:98
4087
msgid "Max Display Timeout"
4088
msgstr "Maxima duración de display"
4089
4090
#: locale/dbtranslate.php:95
4091
msgid "Display a VNC Link?"
4092
msgstr "pantalla como link VNC?"
4093
4094
#: locale/dbtranslate.php:96
4095
msgid "Open VNC Link in new window?"
4096
msgstr "Abrir link VNC en nueva ventana?"
4097
4098
#: locale/dbtranslate.php:101
4099
msgid "Send repeat Display Timeouts"
4100
msgstr "Enviar tiempos de espera para repetición de Pantallas"
4101
4102
#: locale/dbtranslate.php:103
4103
msgid "Send Schedule in advance?"
4104
msgstr "Enviar calendario por anticipado?"
4105
4106
#: locale/dbtranslate.php:105
4107
msgid "Send files in advance?"
4108
msgstr "Enviar archivos por anticipado?"
4109
4110
#: locale/dbtranslate.php:107
4111
msgid "How to colour Media on the Region Timeline"
4112
msgstr "Cómo colorear Multimedia en la Línea de Tiempo de la Región"
4113
4114
#: locale/dbtranslate.php:108
4115
msgid "Default copy media when copying a layout?"
4116
msgstr "¿Copiar medios por defecto al copiar la Diapositiva?"
4117
4118
#: locale/dbtranslate.php:109
4119
msgid "Number of display slots"
4120
msgstr "Núero de epacios de Pantallas"
4121
4122
#: locale/dbtranslate.php:111
4123
msgid "Default update media in all layouts"
4124
msgstr "Actualizar medios predeterminados en todas las Diapositivas"
4125
4126
#: locale/dbtranslate.php:112
4127
msgid "Password Policy Regular Expression"
4128
msgstr "Expresión regular para política de passwords"
4129
4130
#: locale/dbtranslate.php:114
4131
msgid "Description of Password Policy"
4132
msgstr "Descripción de la política de passwords"
4133
4134
#: locale/dbtranslate.php:116
4135
msgid "Lock Module Config"
4136
msgstr "Configuración de Módulo de Bloqueo"
4137
4138
#: locale/dbtranslate.php:117
4139
msgid "Library Size Limit"
4140
msgstr "Límite de tamaño de la Biblioteca"
4141
4142
#: locale/dbtranslate.php:119
4143
msgid "Monthly bandwidth Limit"
4144
msgstr "Límite mensual de tráfico"
4145
4146
#: locale/dbtranslate.php:121
4147
msgid "Default Language"
4148
msgstr "Idioma Predeterminado"
4149
4150
#: locale/dbtranslate.php:123
4151
msgid "Allow modifications to the transition configuration?"
4152
msgstr "Permitir modificaciones a la configuración de transición?"
4153
4154
#: locale/dbtranslate.php:124
4155
msgid "CMS Theme"
4156
msgstr "Tema de CMS"
4157
4158
#: locale/dbtranslate.php:126
4159
msgid "Default Latitude"
4160
msgstr "Latitud predeterminada"
4161
4162
#: locale/dbtranslate.php:128
4163
msgid "Default Longitude"
4164
msgstr "Longitud predeterminada"
4165
4166
#: locale/dbtranslate.php:130
4167
msgid "Schedule with view permissions?"
4168
msgstr "Calendarizar con permisos de visualización?"
4169
4170
#: locale/dbtranslate.php:132
4171
msgid "Allow Import?"
4172
msgstr "Importar siempre?"
4173
4174
#: locale/dbtranslate.php:133
4175
msgid "Enable Library Tidy?"
4176
msgstr "¿Habilitar la organización de la biblioteca?"
4177
4178
#: locale/dbtranslate.php:134
4179
msgid "File download mode"
4180
msgstr "Modo de descarga de archivos"
4181
4182
#: locale/dbtranslate.php:135
4183
msgid "Status Dashboard Widget"
4184
msgstr "Widget Dashboard Estado"
4185
4186
#: locale/dbtranslate.php:137
4187
msgid "Proxy URL"
4188
msgstr "URL del Proxy"
4189
4190
#: locale/dbtranslate.php:139
4191
msgid "Proxy Port"
4192
msgstr "Puerto del proxy"
4193
4194
#: locale/dbtranslate.php:141
4195
msgid "Proxy Credentials"
4196
msgstr "Credenciales de proxy"
4197
4198
#: locale/dbtranslate.php:143
4199
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:336
4200
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:555
4201
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:538
4202
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:666
4203
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:583
4204
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:544
4205
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:573
4206
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:568
4207
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:584
4208
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:964
4209
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:548
4210
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:647
4211
msgid "Date Format"
4212
msgstr "Formato de fecha"
4213
4214
#: locale/dbtranslate.php:144
4215
msgid "The Date Format to use when displaying dates in the CMS."
4216
msgstr "Formato de fecha cuando se muestran en el CMS"
4217
4218
#: locale/dbtranslate.php:145
4219
msgid "Detect language?"
4220
msgstr "Detectar lenguaje?"
4221
4222
#: locale/dbtranslate.php:146
4223
msgid "Detect the browser language?"
4224
msgstr "Detectar lenguaje del navegador?"
4225
4226
#: locale/dbtranslate.php:147
4227
msgid "Force HTTPS?"
4228
msgstr "Forzar HTTPS?"
4229
4230
#: locale/dbtranslate.php:148
4231
msgid "Force the portal into HTTPS?"
4232
msgstr "Forzar HTTPS en el portal?"
4233
4234
#: locale/dbtranslate.php:149
4235
msgid "Enable STS?"
4236
msgstr "Activar STS?"
4237
4238
#: locale/dbtranslate.php:150
4239
msgid ""
4240
"Add STS to the response headers? Make sure you fully understand STS before "
4241
"turning it on as it will prevent access via HTTP after the first successful "
4242
"HTTPS connection."
4243
msgstr ""
4244
"Agregar STS en los encabezados de respuesta? Asegúrese de que entiende "
4245
"totalmente STS antes de activarlo, ya que impedirá el acceso a través de "
4246
"HTTP después de la primera conexión HTTPS exitosa."
4247
4248
#: locale/dbtranslate.php:152
4249
msgid "The Time to Live (maxage) of the STS header expressed in seconds."
4250
msgstr "Tiempo de vida (maxage) del encabezado STS expresado en segundos."
4251
4252
#: locale/dbtranslate.php:153
4253
msgid "Maintenance Alerts for Users"
4254
msgstr "Alertas de mantenimiento para usuarios"
4255
4256
#: locale/dbtranslate.php:154
4257
msgid ""
4258
"Email maintenance alerts for users with view permissions to effected "
4259
"Displays."
4260
msgstr ""
4261
"Alertas de mantenimiento por correo electrónico para los usuarios con "
4262
"permisos de visualización a pantallas efectuadas."
4263
4264
#: locale/dbtranslate.php:155
4265
msgid ""
4266
"Set the level of logging the CMS should record. In production systems "
4267
"\"error\" is recommended."
4268
msgstr ""
4269
"Seleccionar el nivel de log que registra el CMS. En producción se recomenda "
4270
"\"error\"."
4271
4272
#: locale/dbtranslate.php:157
4273
msgid "Which Calendar Type should the CMS use?"
4274
msgstr "Qué Tipo de calendario debe utilizar el CMS?"
4275
4276
#: locale/dbtranslate.php:158
4277
msgid "Enable Latest News?"
4278
msgstr "Habilitar últimas noticias?"
4279
4280
#: locale/dbtranslate.php:159
4281
msgid ""
4282
"Default for \"Delete old version of Media\" checkbox. Shown when Editing "
4283
"Library Media."
4284
msgstr ""
4285
"Estado predeterminado para el checkbox de \"Eliminar versión antigua de "
4286
"Medios\", cuando se muestra en la edición de bibliotecas multimedia."
4287
4288
#: locale/dbtranslate.php:160
4289
msgid ""
4290
"Should the Dashboard show latest news? The address is provided by the theme."
4291
msgstr ""
4292
"Mostrar últimas noticias en el Dashboard? La dirección es facilitada por el "
4293
"theme."
4294
4295
#: locale/dbtranslate.php:161
4296
msgid "Proxy Exceptions"
4297
msgstr "Excepciones del proxy"
4298
4299
#: locale/dbtranslate.php:162
4300
msgid ""
4301
"Hosts and Keywords that should not be loaded via the Proxy Specified. These "
4302
"should be comma separated."
4303
msgstr ""
4304
"Host y keywords que no deberían de ser enviados por el proxy. Separados por "
4305
"comas."
4306
4307
#: locale/dbtranslate.php:163
4308
msgid "Instance Suspended"
4309
msgstr "Instancia Suspendida"
4310
4311
#: locale/dbtranslate.php:164
4312
msgid "Is this instance suspended?"
4313
msgstr "Está suspendida esta instancia?"
4314
4315
#: locale/dbtranslate.php:165
4316
msgid "Inherit permissions"
4317
msgstr "Heredar permisos"
4318
4319
#: locale/dbtranslate.php:166
4320
msgid "Inherit permissions from Parent when adding a new item?"
4321
msgstr "Heredar permisos del Padre cuando se agregue un nuevo item?"
4322
4323
#: locale/dbtranslate.php:167
4324
msgid "XMR Private Address"
4325
msgstr "Dirección Privada XMR"
4326
4327
#: locale/dbtranslate.php:169
4328
msgid "Please enter the private address for XMR."
4329
msgstr "Favor ingresar la dirección Privada para XMR"
4330
4331
#: locale/dbtranslate.php:171
4332
msgid "CDN Address"
4333
msgstr "Dirección CDN"
4334
4335
#: locale/dbtranslate.php:172
4336
msgid "Content Delivery Network Address for serving file requests to Players"
4337
msgstr ""
4338
"Dirección de Red para Distribución de Contenido para atender peticiones de "
4339
"archivos a los Reproductores"
4340
4341
#: locale/dbtranslate.php:173
4342
msgid "Elevate Log Until"
4343
msgstr "Elevar el nivel de registro hasta"
4344
4345
#: locale/dbtranslate.php:174
4346
msgid "Elevate the log level until this date."
4347
msgstr "Elevar el nivel de registro hasta esta fecha."
4348
4349
#: locale/dbtranslate.php:175
4350
msgid "Resting Log Level"
4351
msgstr "NIvel del Registro de Reposo"
4352
4353
#: locale/dbtranslate.php:176
4354
msgid ""
4355
"Set the level of the resting log level. The CMS will revert to this log "
4356
"level after an elevated period ends. In production systems \"error\" is "
4357
"recommended."
4358
msgstr ""
4359
"Establecer el nivel del Registro de Reposo. El CMS revertirá a este nivel de "
4360
"Registro luego de que finalice un período elevado, En sistemas de "
4361
"producción, se recomienda \"error\"."
4362
4363
#: locale/dbtranslate.php:177
4364
msgid "Lock Task Config"
4365
msgstr "Configuración de Tarea de Bloqueo"
4366
4367
#: locale/dbtranslate.php:178
4368
msgid "Is the task config locked? Useful for Service providers."
4369
msgstr ""
4370
"La configuración de la tarea está blqueada? Útil para proveedores de "
4371
"Servicios."
4372
4373
#: locale/dbtranslate.php:179
4374
msgid "Whitelist Load Balancers"
4375
msgstr "Balanceadores de Carga de Whitelist"
4376
4377
#: locale/dbtranslate.php:180
4378
msgid ""
4379
"If the CMS is behind a load balancer, what are the load balancer IP "
4380
"addresses, comma delimited."
4381
msgstr ""
4382
"Si el CMS está detrás de un balanceador de carga, cuáles son las direcciones "
4383
"IP, delimitadas por una coma."
4384
4385
#: locale/dbtranslate.php:181
4386
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:205
4387
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:349
4388
#: cache/9a/9ab57716e7a3627e8dc48c2186648a6ba5a466563a6de7fbf7000881923c4274.php:72
4389
#: lib/Controller/Display.php:622
4390
msgid "Default Layout"
4391
msgstr "Diapositiva predeterminada"
4392
4393
#: locale/dbtranslate.php:182
4394
msgid ""
4395
"The default layout to assign for new displays and displays which have their "
4396
"current default deleted."
4397
msgstr ""
4398
"El diseño predeterminado para asignar para las nuevas Pantallas y para "
4399
"Pantallas que tienen su valor predeterminado actual eliminado."
4400
4401
#: locale/dbtranslate.php:183
4402
msgid "Default setting for Statistics Enabled?"
4403
msgstr "Habilitar la configuración predeterminada para las estadísticas?"
4404
4405
#: locale/dbtranslate.php:184
4406
msgid "Enable the option to report the current layout status?"
4407
msgstr ""
4408
"¿Habilitar la opción de informar sobre el estado de la actual plantilla?"
4409
4410
#: locale/dbtranslate.php:185
4411
msgid "Enable the option to set the screenshot interval?"
4412
msgstr ""
4413
"¿Habilitar la opción de indicar el intervalo de la captura de pantalla?"
4414
4415
#: locale/dbtranslate.php:186
4416
msgid "The default size in pixels for the Display Screenshots"
4417
msgstr ""
4418
"El tamaño por defecto en pixeles, para las capturas de pantalla de los "
4419
"Displays"
4420
4421
#: locale/dbtranslate.php:187
4422
msgid "Display Screenshot Default Size"
4423
msgstr "Tamaño por defecto de la captura de pantalla del Display"
4424
4425
#: locale/dbtranslate.php:188
4426
msgid "Latest News URL"
4427
msgstr "URL últimas noticias"
4428
4429
#: locale/dbtranslate.php:189
4430
msgid "RSS/Atom Feed to be displayed on the Status Dashboard"
4431
msgstr "RSS / Atom Feed que se mostrará en el Status Dashboard"
4432
4433
#: locale/dbtranslate.php:190
4434
msgid "Lock the Display Name to the device name provided by the Player?"
4435
msgstr ""
4436
"¿Bloquear el nombre del Display al nombre del dispositivo suministrador por "
4437
"el Player?"
4438
4439
#: locale/dbtranslate.php:216
4440
msgid "Fade In"
4441
msgstr "Disolvencia de Entrada"
4442
4443
#: locale/dbtranslate.php:217
4444
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:490
4445
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:222
4446
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:414
4447
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:269
4448
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:222
4449
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:393
4450
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:545
4451
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:443
4452
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:399
4453
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:433
4454
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:411
4455
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:427
4456
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:259
4457
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:421
4458
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:407
4459
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:526
4460
msgid "Fade Out"
4461
msgstr "Disolvencia de Salida"
4462
4463
#: locale/dbtranslate.php:218
4464
msgid "Fly"
4465
msgstr "Vuelo"
4466
4467
#: locale/dbtranslate.php:221
4468
msgid "String"
4469
msgstr "Cadena de texto"
4470
4471
#: locale/dbtranslate.php:222
4472
msgid "Number"
4473
msgstr "Número"
4474
4475
#: locale/dbtranslate.php:223
4476
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:117
4477
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:113
4478
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:298
4479
#: cache/a0/a001fd39bf629933883e626e10b349e195c1323b8f2854e208fe9985a525ef56.php:78
4480
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:135
4481
msgid "Date"
4482
msgstr "Fecha"
4483
4484
#: locale/dbtranslate.php:224
4485
msgid "External Image"
4486
msgstr "Imagen externa"
4487
4488
#: locale/dbtranslate.php:225
4489
msgid "Library Image"
4490
msgstr "Librería de imágenes"
4491
4492
#: locale/dbtranslate.php:227
4493
#: cache/57/57890678cec4f8c9476b49cc0cd77809ad553400a31ed21214c6369ce58cf6be.php:45
4494
#: cache/b2/b26cacfb125fef689b6dc64beaf76d2bf4870e8ce7729116c4f1e48ddf81c99d.php:45
4495
#: cache/c5/c58877cac2ef11f918d4e8aa28bdf19dc66809d338ac4de1dbfe236aaafa6ec8.php:49
4496
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:271
4497
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:570
4498
#: cache/79/79cdf7b8517385d9339f8d684c309a0d864f34e14932c7f54d936aeccdf3535c.php:45
4499
msgid "Value"
4500
msgstr "Valor"
4501
4502
#: locale/dbtranslate.php:228
4503
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:200
4504
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:200
4505
msgid "Formula"
4506
msgstr "Fórmula"
4507
4508
#: locale/dbtranslate.php:231
4509
msgid "Data Set"
4510
msgstr "DataSet"
4511
4512
#: locale/dbtranslate.php:232
4513
msgid "DataSet View"
4514
msgstr "Vista de DataSet"
4515
4516
#: locale/dbtranslate.php:233
4517
msgid "A view on a DataSet"
4518
msgstr "Una vista en un DataSet"
4519
4520
#: locale/dbtranslate.php:234
4521
msgid "Ticker"
4522
msgstr "Ticker"
4523
4524
#: locale/dbtranslate.php:235
4525
msgid "RSS Ticker."
4526
msgstr "Ticker RSS"
4527
4528
#: locale/dbtranslate.php:236
4529
msgid "Text"
4530
msgstr "Texto"
4531
4532
#: locale/dbtranslate.php:237
4533
msgid "Text. With Directional Controls."
4534
msgstr "Texto. Con controles direccionales."
4535
4536
#: locale/dbtranslate.php:238
4537
msgid "Embedded"
4538
msgstr "Embebido"
4539
4540
#: locale/dbtranslate.php:240
4541
msgid "Image"
4542
msgstr "Imagen"
4543
4544
#: locale/dbtranslate.php:241
4545
msgid "Images. PNG, JPG, BMP, GIF"
4546
msgstr "Imagenes. PNG, JPG, BMP, GIF"
4547
4548
#: locale/dbtranslate.php:242
4549
msgid "Video"
4550
msgstr "Video"
4551
4552
#: locale/dbtranslate.php:243
4553
msgid ""
4554
"Videos - support varies depending on the client hardware you are using."
4555
msgstr ""
4556
"Videos: la compatibilidad varía según el hardware del cliente que esté "
4557
"utilizando."
4558
4559
#: locale/dbtranslate.php:246
4560
msgid "Flash"
4561
msgstr "Flash"
4562
4563
#: locale/dbtranslate.php:247
4564
msgid "PowerPoint"
4565
msgstr "PowerPoint"
4566
4567
#: locale/dbtranslate.php:248
4568
msgid "Powerpoint. PPT, PPS"
4569
msgstr "Powerpoint. PPT, PPS"
4570
4571
#: locale/dbtranslate.php:249
4572
msgid "Webpage"
4573
msgstr "Página web"
4574
4575
#: locale/dbtranslate.php:250
4576
msgid "Webpages."
4577
msgstr "Páginas web"
4578
4579
#: locale/dbtranslate.php:251
4580
msgid "Counter"
4581
msgstr "Contador"
4582
4583
#: locale/dbtranslate.php:252
4584
msgid "Shell Command"
4585
msgstr "Comando de consola"
4586
4587
#: locale/dbtranslate.php:253
4588
msgid "Execute a shell command on the client"
4589
msgstr "Ejecutar un comando shell en el cliente"
4590
4591
#: locale/dbtranslate.php:254
4592
msgid "Local Video"
4593
msgstr "Video Local"
4594
4595
#: locale/dbtranslate.php:255
4596
msgid "Play a video locally stored on the client"
4597
msgstr "Reproducir un video que está localmente almacenado en el cliente"
4598
4599
#: locale/dbtranslate.php:256
4600
msgid "Clock"
4601
msgstr "Reloj"
4602
4603
#: locale/dbtranslate.php:257
4604
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:435
4605
msgid "Font"
4606
msgstr "Fuente"
4607
4608
#: locale/dbtranslate.php:258
4609
msgid "A font to use in other Modules"
4610
msgstr "Una fuente para usar en otros Módulos"
4611
4612
#: locale/dbtranslate.php:259
4613
msgid "Generic File"
4614
msgstr "Archivo genérico"
4615
4616
#: locale/dbtranslate.php:260
4617
msgid "A generic file to be stored in the library"
4618
msgstr "Un archivo genérico para ser almacenado en la librería"
4619
4620
#: locale/dbtranslate.php:261
4621
msgid "Audio"
4622
msgstr "Sonido"
4623
4624
#: locale/dbtranslate.php:263
4625
msgid "PDF"
4626
msgstr "PDF"
4627
4628
#: locale/dbtranslate.php:264
4629
msgid "PDF document viewer"
4630
msgstr "visualizador de documentos PDF"
4631
4632
#: locale/dbtranslate.php:275
4633
msgid "Stocks"
4634
msgstr "Stocks"
4635
4636
#: locale/dbtranslate.php:276
4637
msgid "Yahoo Stocks"
4638
msgstr "Yahoo Stocks"
4639
4640
#: locale/dbtranslate.php:277
4641
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:286
4642
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:276
4643
msgid "Currencies"
4644
msgstr "Monedas"
4645
4646
#: locale/dbtranslate.php:278
4647
msgid "Yahoo Currencies"
4648
msgstr "Yahoo Currencies"
4649
4650
#: locale/dbtranslate.php:279
4651
msgid "Finance"
4652
msgstr "Finanzas"
4653
4654
#: locale/dbtranslate.php:280
4655
msgid "Yahoo Finance"
4656
msgstr "Yahoo Finanzas"
4657
4658
#: locale/dbtranslate.php:281
4659
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:38
4660
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:40
4661
msgid "Google Traffic"
4662
msgstr "Google Traffic"
4663
4664
#: locale/dbtranslate.php:282
4665
msgid "Google Traffic Map"
4666
msgstr "Google Traffic Map"
4667
4668
#: locale/dbtranslate.php:283
4669
msgid "HLS"
4670
msgstr "HLS"
4671
4672
#: locale/dbtranslate.php:284
4673
msgid "HLS Video Stream"
4674
msgstr "HLS Video Stream"
4675
4676
#: locale/dbtranslate.php:285
4677
msgid "Twitter"
4678
msgstr "Twitter"
4679
4680
#: locale/dbtranslate.php:286
4681
msgid "Twitter Search Module"
4682
msgstr "Módulo de búsqueda de Twitter"
4683
4684
#: locale/dbtranslate.php:287
4685
msgid "Twitter Metro"
4686
msgstr "Twitter Metro"
4687
4688
#: locale/dbtranslate.php:288
4689
msgid "Twitter Metro Search Module"
4690
msgstr "Módulo de búsqueda de Twitter Metro"
4691
4692
#: locale/dbtranslate.php:289
4693
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:40
4694
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:40
4695
msgid "Weather"
4696
msgstr "Meteorología"
4697
4698
#: locale/dbtranslate.php:290
4699
msgid "Weather Powered by DarkSky"
4700
msgstr "Weather Powered by DarkSky"
4701
4702
#: locale/dbtranslate.php:293
4703
msgid ""
4704
"Media will be created with these settings. If public everyone will be able "
4705
"to view and use this media."
4706
msgstr ""
4707
"Los medios se crearán con estos ajustes. Al ser público, todo el mundo podrá "
4708
"ver y utilizar este medio."
4709
4710
#: locale/dbtranslate.php:294
4711
msgid ""
4712
"New layouts will be created with these settings. If public everyone will be "
4713
"able to view and use this layout."
4714
msgstr ""
4715
"Los nuevos diseños se crearán con estos ajustes. Si es público, todos los "
4716
"usuarios podrán ver y utilizar este diseño."
4717
4718
#: locale/dbtranslate.php:295
4719
msgid ""
4720
"Sets the default user type selected when creating a user.\\r\\n<br />\\r\\"
4721
"nWe recommend that this is set to \"User\""
4722
msgstr ""
4723
"Establece el tipo de usuario predeterminado al crear uno nuevo. \\r\\n<br "
4724
"/>\\r\\n Se recomienda dejarlo en \"Usuario\""
4725
4726
#: locale/dbtranslate.php:296
4727
msgid ""
4728
"Sets whether debug information is recorded when an error occurs.\\r\\n<br "
4729
"/>\\r\\nThis should be set to \"off\" to ensure smaller log sizes"
4730
msgstr ""
4731
"Establece si la información de depuración se registra cuando ocurre un "
4732
"error.\\r\\n<br />\\r\\nEsto debe establecerse en \"off\" para asegurar "
4733
"tamaños de registro más pequeños"
4734
4735
#: locale/dbtranslate.php:297
4736
msgid "This sets which user authentication module is currently being used."
4737
msgstr ""
4738
"Esto establece qué módulo de autenticación de usuario se está utilizando "
4739
"actualmente."
4740
4741
#: locale/dbtranslate.php:298
4742
msgid ""
4743
"Sets the admin message to be displayed on the client page at all times"
4744
msgstr ""
4745
"Establece el mensaje de administración que se mostrará en la página del "
4746
"cliente en todo momento"
4747
4748
#: locale/dbtranslate.php:299
4749
msgid "Set the default timezone for the application"
4750
msgstr "Seleccionar la zona horaria predeterminada para la aplicación"
4751
4752
#: locale/dbtranslate.php:300
4753
msgid "Errors will be mailed here"
4754
msgstr "Los errores se enviarán por correo aquí"
4755
4756
#: locale/dbtranslate.php:301
4757
msgid "Mail will be sent from this address"
4758
msgstr "Se enviará un correo desde esta dirección"
4759
4760
#: locale/dbtranslate.php:302
4761
msgid ""
4762
"This is the fully qualified URI of the site. e.g http://www.xibo.co.uk/"
4763
msgstr "Introduce el URI completo del sitio, por ej http://www.xibo.co.uk/"
4764
4765
#: locale/dbtranslate.php:303
4766
msgid "Default length for JPG files (in seconds)"
4767
msgstr "Longitud por defecto de los JPG (en segundos)"
4768
4769
#: locale/dbtranslate.php:304
4770
msgid "Default length for PPT files"
4771
msgstr "Longitud predeterminada de los archivos PPT"
4772
4773
#: locale/dbtranslate.php:305
4774
msgid "Default height for PPT files"
4775
msgstr "Altura predeterminada de los archivos PPT"
4776
4777
#: locale/dbtranslate.php:306
4778
msgid "Default length for PPT files (in seconds)"
4779
msgstr "Duración predeterminada de los archivos PPT (en segundos)"
4780
4781
#: locale/dbtranslate.php:307
4782
msgid "Default length for SWF files"
4783
msgstr "Longitud predeterminada de los archivos SWF"
4784
4785
#: locale/dbtranslate.php:308
4786
msgid ""
4787
"Turn on the auditing information. Warning this will quickly fill up the log"
4788
msgstr ""
4789
"Activar la información de auditoria. Advertencia, esto llenará rápidamente "
4790
"el registro"
4791
4792
#: locale/dbtranslate.php:249
4793
msgid "Should the server send anonymous statistics back to the Xibo project?"
4794
msgstr "¿Debería el servidor enviar estadísticas anónimas al proyecto Xibo?"
4795
4796
#: locale/dbtranslate.php:250
4797
msgid ""
4798
"Key used to distinguish each Xibo instance. This is generated randomly based "
4799
"on the time you first installed Xibo, and is completely untraceable."
4800
msgstr ""
4801
"Clave utilizada para distinguir cada instancia de Xibo. Esto se genera de "
4802
"forma aleatoria en función de la primera vez que instaló Xibo, y es "
4803
"completamente imposible de rastrear."
4804
4805
#: locale/dbtranslate.php:311
4806
msgid "The URL to connect to to PHONE_HOME (if enabled)"
4807
msgstr "La URL para conectar al PHONE_HOME (si está habilitado)"
4808
4809
#: locale/dbtranslate.php:312
4810
msgid "The last time we PHONED_HOME in seconds since the epoch"
4811
msgstr ""
4812
4813
#: locale/dbtranslate.php:313
4814
msgid ""
4815
"This should only be set if you want to display the maximum allowed error "
4816
"messaging through the user interface. <br /> Useful for capturing critical "
4817
"php errors and environment issues."
4818
msgstr ""
4819
"Esto solo debe establecerse si desea mostrar el número máximo de mensajes de "
4820
"error permitidos a través de la interfaz de usuario. <br /> Útil para "
4821
"capturar errores críticos de php y problemas de entorno."
4822
4823
#: locale/dbtranslate.php:314
4824
msgid "Allow the maintenance script to run if it is called?"
4825
msgstr "¿Permitir que se ejecute el script de mantenimiento si es llamado?"
4826
4827
#: locale/dbtranslate.php:315
4828
msgid "Global switch for email alerts to be sent"
4829
msgstr "Interruptor global de las alertas que se enviarán por email"
4830
4831
#: locale/dbtranslate.php:316
4832
msgid ""
4833
"String appended to the maintenance script to prevent malicious calls to the "
4834
"script."
4835
msgstr ""
4836
"Cadena añadida al script de mantenimiento para evitar llamadas maliciosas al "
4837
"script."
4838
4839
#: locale/dbtranslate.php:257
4840
msgid "Maximum age for log entries. Set to 0 to keep logs indefinitely."
4841
msgstr ""
4842
"El tiempo máximo para las entradas del registro. Establézcalo en 0 para "
4843
"mantener los registros de forma indefinida."
4844
4845
#: locale/dbtranslate.php:258
4846
msgid ""
4847
"Maximum age for statistics entries. Set to 0 to keep statistics indefinitely."
4848
msgstr ""
4849
"El tiempo máximo para las entradas de estadísticas. Establezca en 0 para "
4850
"mantener las estadísticas de forma indefinida."
4851
4852
#: locale/dbtranslate.php:319
4853
msgid ""
4854
"How long in minutes after the last time a client connects should we send an "
4855
"alert? Can be overridden on a per client basis."
4856
msgstr ""
4857
"¿Cuánto tiempo en minutos, después de la última vez que un cliente se ha "
4858
"conectado se debería enviar una alerta? Puede ser anulado por el cliente."
4859
4860
#: locale/dbtranslate.php:322
4861
msgid "January"
4862
msgstr "Enero"
4863
4864
#: locale/dbtranslate.php:323
4865
msgid "February"
4866
msgstr "Febrero"
4867
4868
#: locale/dbtranslate.php:324
4869
msgid "March"
4870
msgstr "Marzo"
4871
4872
#: locale/dbtranslate.php:325
4873
msgid "April"
4874
msgstr "Abril"
4875
4876
#: locale/dbtranslate.php:326
4877
msgid "May"
4878
msgstr "Mayo"
4879
4880
#: locale/dbtranslate.php:327
4881
msgid "June"
4882
msgstr "Junio"
4883
4884
#: locale/dbtranslate.php:328
4885
msgid "July"
4886
msgstr "Julio"
4887
4888
#: locale/dbtranslate.php:329
4889
msgid "August"
4890
msgstr "Agosto"
4891
4892
#: locale/dbtranslate.php:330
4893
msgid "September"
4894
msgstr "Septiembre"
4895
4896
#: locale/dbtranslate.php:331
4897
msgid "October"
4898
msgstr "Octubre"
4899
4900
#: locale/dbtranslate.php:332
4901
msgid "November"
4902
msgstr "Noviembre"
4903
4904
#: locale/dbtranslate.php:333
4905
msgid "December"
4906
msgstr "Diciembre"
4907
4908
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:581
4909
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:665
4910
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:646
4911
msgid "A message to display when no data is returned from the source"
4912
msgstr "Un mensaje para mostrar cuando no se devuelven datos de la fuente"
4913
4914
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:545
4915
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:528
4916
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:573
4917
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:534
4918
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:563
4919
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:538
4920
msgid ""
4921
"A message to display when there are no records returned by the search query"
4922
msgstr ""
4923
"Un mensaje para mostrar cuando no hay registros devueltos por la consulta de "
4924
"búsqueda"
4925
4926
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:39
4927
msgid "Add Clock"
4928
msgstr "Agregar Reloj"
4929
4930
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:40
4931
msgid "Add Currencies"
4932
msgstr "Añadir divisas"
4933
4934
#: cache/6f/6f3bb86810ebc24aea36ba6e5f96d1461537404bd4fda29ad75167af0d270eb2.php:37
4935
msgid "Add DataSet View"
4936
msgstr "Añadir DataSet View"
4937
4938
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:38
4939
msgid "Add Embedded"
4940
msgstr "Añadir incrustados"
4941
4942
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:40
4943
msgid "Add Finance"
4944
msgstr "Añadir Finanzas"
4945
4946
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:188
4947
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:172
4948
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:188
4949
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:136
4950
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:229
4951
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:239
4952
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:145
4953
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:160
4954
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:187
4955
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:136
4956
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:159
4957
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:152
4958
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:151
4959
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:164
4960
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:230
4961
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:235
4962
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:164
4963
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:229
4964
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:239
4965
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:219
4966
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:219
4967
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:215
4968
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:120
4969
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:128
4970
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:123
4971
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:235
4972
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:236
4973
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:229
4974
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:266
4975
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:187
4976
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:164
4977
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:236
4978
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:301
4979
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:220
4980
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:219
4981
msgid "An optional name for this widget"
4982
msgstr "Un nombre opcional para este widget"
4983
4984
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:237
4985
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:237
4986
msgid "Analog"
4987
msgstr "Analógico"
4988
4989
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:391
4990
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:330
4991
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:343
4992
msgid "And"
4993
msgstr "y"
4994
4995
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:194
4996
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:211
4997
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:237
4998
msgid "Appearance"
4999
msgstr "Apariencia"
5000
5001
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:200
5002
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:200
5003
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:200
5004
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:194
5005
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:262
5006
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:194
5007
msgid "Apperance"
5008
msgstr "Apariencia"
5009
5010
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:57
5011
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:56
5012
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:55
5013
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:67
5014
msgid "Apply"
5015
msgstr "Aplicar"
5016
5017
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:273
5018
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:212
5019
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:213
5020
msgid "Ascending"
5021
msgstr "Ascendente"
5022
5023
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:158
5024
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:525
5025
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:398
5026
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:508
5027
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:636
5028
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:553
5029
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:514
5030
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:543
5031
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:487
5032
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:503
5033
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:388
5034
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:390
5035
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:498
5036
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:518
5037
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:617
5038
msgid "Background Colour"
5039
msgstr "Color de fondo"
5040
5041
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:339
5042
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:339
5043
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:160
5044
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:163
5045
msgid "Background transparent?"
5046
msgstr "¿Fondo transparente?"
5047
5048
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:301
5049
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:291
5050
msgid "Base"
5051
msgstr "Base"
5052
5053
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:321
5054
msgid ""
5055
"Below you can select the columns to be shown in the table - drag and drop to "
5056
"reorder and to move between lists."
5057
msgstr ""
5058
"A continuación puede seleccionar las columnas que se mostrarán en la tabla: "
5059
"arrastre y suelte para reordenar y moverse entre las listas."
5060
5061
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:66
5062
#: cache/d7/d7567ce47001d81e6db478a86d5bdce406884765a392265a50cb1d7d68a1d6b8.php:53
5063
#: cache/41/41b4c8356ed09ff3782f3015c2a0686ca5bf340c3875d7c2b62ea1902baecf6a.php:38
5064
#: cache/c7/c7882f0840a26e1cd38da44e51cafb6e6cbd8625782c46059282a88a8b55073a.php:51
5065
#: cache/3f/3f130a081af8d6576d4378019ddc21de51807470972632109368d1309f752bf2.php:53
5066
msgid "Cache Period"
5067
msgstr "Periodo de caché"
5068
5069
#: cache/ad/ad5ffcc4ef582bf90ab8c2815f792c865ba10b4705d4dd631cf2912bdf77718b.php:51
5070
#: cache/ad/adfc1606ac1fde7006c0c3a78160ab3e31685c8fb6227a89b7ead99aa38771e7.php:51
5071
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:52
5072
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:52
5073
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:47
5074
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:52
5075
#: cache/3b/3bab22cdb2fe131dda8c571215359ed0629866ee92aec28431259a15ecf2780d.php:51
5076
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:53
5077
#: cache/92/92302cf52c92ca5d5b0147626818fd94a2aae19567b90bd4741ee42b036980f7.php:51
5078
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:48
5079
#: cache/a4/a4042952db84bbcb200a38f3913f3734e7ec89810c03f9fc0629bd669698e0cd.php:51
5080
#: cache/a4/a423f395c1d46e4dc99dc8f0822b19d73e5febf740b5b59345716d688bbe21b9.php:45
5081
#: cache/c3/c3f4c24300ba7160f30c2a4a46e5df3c4d3bc6b2d17325fdd45835a90d3bfee4.php:51
5082
#: cache/97/97f9be6516309a9b15e5d441025b07b39e21607b3cb268b96f9d99c9c5e1bcde.php:52
5083
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:51
5084
#: cache/08/083ca2ef87014d887fff0fcb8419a7610e37ebb974f75b4cfecc35102b9c712a.php:51
5085
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:47
5086
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:54
5087
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:48
5088
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:52
5089
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:52
5090
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:53
5091
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:45
5092
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:46
5093
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:47
5094
#: cache/ba/ba582ee121b533c04b54a380f095683ca66d34a5d0d2ea78691858ac7c156fdb.php:45
5095
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:58
5096
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:46
5097
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:52
5098
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:53
5099
#: cache/ce/ce466f185cd4cbab2e2a44848d1010fe4da2aff5ee5949eeb732fe8934faf640.php:45
5100
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:52
5101
#: cache/a6/a6d6719794034dc4a7eb0eab9c1f1a3d85331dbc731635490b384f210506ff74.php:51
5102
#: cache/a6/a66223b7f8c1d81ad3cffa32480091886f459306f10ba27970e9a02e14b4e50e.php:51
5103
#: cache/3a/3af5d7e8a33922e1270804c68905056a68e566099a221d48b8a5f67ad56811bc.php:51
5104
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:51
5105
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:52
5106
#: cache/6f/6f3bb86810ebc24aea36ba6e5f96d1461537404bd4fda29ad75167af0d270eb2.php:45
5107
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:51
5108
#: cache/7c/7c7318edd62305a37d3a66e975d6b915a35daf6411d796a23cd0b9e8c5212652.php:51
5109
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:51
5110
#: cache/43/4313067e74a8ecd4235701177e81a570fdb779a24188d1ac0039dcd4f7e22158.php:45
5111
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:52
5112
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:51
5113
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:670
5114
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:53
5115
#: cache/7d/7d6f731e6106f64d2b1d8f514dff10dc58071a36b84f44574e7e5751684678f3.php:46
5116
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:52
5117
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:56
5118
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:48
5119
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:52
5120
#: cache/11/11467d9035823046aa0d74d2fd460f3addee56a7d2760e6e85905d9fac99671e.php:45
5121
#: cache/11/113e673ae8789bc66c92268c34960735011192d44e1232f72d76ef25081c6412.php:45
5122
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:53
5123
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:52
5124
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:52
5125
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:52
5126
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:47
5127
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:48
5128
#: cache/91/91d4756eff83dbb3acc0b38ff50ebadeb4b3b25acd606090d02b8504dd8ecf85.php:51
5129
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:48
5130
#: cache/21/2143a8716f8d2ae060b84daf7d9cd875f05f105aef65ff467aabecf0dd64f689.php:45
5131
#: cache/2d/2d729d2d512f4c0631e99b0ba63eccfffd433a57f9fd9310455f2a54296e2795.php:45
5132
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:45
5133
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:47
5134
#: cache/05/057a09bd565677b868c43a55d906aa5e52d4fb698fb180c35fee78bd56dbe032.php:45
5135
#: cache/05/05117cbce497db6045e9b29eb3a154941b58a9e39b40d76d14a17594c89ea1bb.php:52
5136
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:60
5137
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:52
5138
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:54
5139
#: cache/e3/e33f2dfe6bb48bf117cacb137b382067683981965cbdd83532d99fd69c1aa0f5.php:54
5140
#: cache/1a/1ac89f7ec72304b98230d1226650de640c840640a9676b37ebd99f30349f0efc.php:51
5141
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:52
5142
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:54
5143
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:52
5144
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:60
5145
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:48
5146
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:48
5147
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:48
5148
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:52
5149
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:48
5150
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:53
5151
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:52
5152
#: cache/8c/8cd7a31ee00e4cbba0e6d8822f03ffb097e574d993e73f1829b1e492ea43859d.php:53
5153
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:52
5154
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:52
5155
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:58
5156
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:51
5157
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:47
5158
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:58
5159
#: cache/c5/c5d798b5c10096e30320120286d20aca775c9ae98067ca7458abff8a3165b418.php:54
5160
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:51
5161
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:51
5162
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:51
5163
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:47
5164
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:53
5165
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:51
5166
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:52
5167
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:48
5168
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:51
5169
#: cache/95/9595dc9b2d63de3ebdfff0eeee1b9e1e9ebc8cdb04014281aa74e48c1784483e.php:51
5170
#: cache/96/96eae86bf00c1235d0810c9803b58bad4647faf2109ba8c110ec2631ed6fb78f.php:45
5171
#: cache/66/66c4343f818c932cae41becb579a5d74fb9234a759cca02fb6628afc45b3c6ed.php:54
5172
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:65
5173
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:47
5174
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:51
5175
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:51
5176
#: cache/5a/5a67dc3516bd0c2979a52b7a91068bb9128ec5bc2e5db09e8d9096bfe8245512.php:52
5177
#: cache/17/1732ee204f729ee9c704ecbca7f193dde90cccab926978e8911528a26188390e.php:45
5178
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:45
5179
#: cache/b5/b5441a6ae109af9829753c341406e65884f08034cf8f56395dfae63c8db1ae0f.php:51
5180
#: cache/5e/5e6ced6aaeb2b34365c378416ac50491b226df0862225e3116f391ae7e999b4f.php:54
5181
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:53
5182
#: cache/fc/fcb8fd437cdc0a2d5bbb218ebfaad3470d3fa33fd40a62768c6df79945e1c6d8.php:45
5183
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:47
5184
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:45
5185
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:51
5186
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:57
5187
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:45
5188
#: cache/8e/8ebb3e3f0184fcb634c99f1253594b8e05344606bdb738aa165f0b9f8c8c5e69.php:54
5189
#: cache/8e/8e320f5d2f61a0e7797ac47c95450ecdbfe731b7da8be62fb97c1fb00dd51b48.php:51
5190
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:48
5191
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:63
5192
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:51
5193
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:51
5194
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:51
5195
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:55
5196
#: cache/2f/2fba8c57381a4afae5ff3c9dcea78f03a9e8fa02c0e4be8726ad2978088877b6.php:54
5197
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:52
5198
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:58
5199
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:48
5200
#: cache/d0/d0b76859e560b827ee58fa5d79ce0aa2c3b23e958d8f2ad31d27bc49a4c25194.php:48
5201
#: cache/67/67752e61ac2b7871725c2e37d238422a67025227b0e7db54bedc7f889217fbc2.php:58
5202
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:48
5203
#: cache/0c/0c17c71c60d7dd193c1a45a3d75da0eee89b49940d8de31c37f1eca753ad7257.php:54
5204
#: cache/0c/0c9e16c406b0ba6d29b55b09d6b794d4c6657a18dc342acd061c2d1a5c8f8526.php:51
5205
#: cache/bc/bc91600e0e8badd85f6878a99ae3c3838daaabc75392bb0e18ed4c1deb4fe9ff.php:51
5206
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:52
5207
#: cache/d3/d311ef06a914ca6aaa7371012b86e446c728bb412d7274c5c854d799b8f74682.php:51
5208
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:54
5209
#: cache/15/155a906ce76b67561798ba97873f9a30164942ad45bcd3aba21b7aa269718938.php:51
5210
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:51
5211
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:48
5212
#: cache/13/1390dbcc5d143fbb1947948957b9ea0333e4ceb1e68815f91a4c7d9cf37d8044.php:51
5213
#: cache/b9/b9005fd668632fa0c1b04ee2a7cb8dc6b77c402ea3119bcd293a90036d52e0c7.php:45
5214
#: cache/24/24111f093d22b8a41b295c1d4d8a7e0645def3cda507f7607fb284fa56c4e63f.php:51
5215
#: cache/44/44620d88923c05b8350fbc3bc57268d199c3397cc6328d2399ec4c2024f77d47.php:52
5216
#: cache/9a/9ab57716e7a3627e8dc48c2186648a6ba5a466563a6de7fbf7000881923c4274.php:45
5217
msgid "Cancel"
5218
msgstr "Cancelar"
5219
5220
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:263
5221
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:263
5222
msgid "Clock Face"
5223
msgstr "Interfaz del reloj"
5224
5225
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:227
5226
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:227
5227
msgid "Clock Type"
5228
msgstr "Tipo de Reloj"
5229
5230
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:358
5231
msgid "Columns Available"
5232
msgstr "Columnas Disponibles"
5233
5234
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:333
5235
msgid "Columns Selected"
5236
msgstr "Columnas Seleccioandas"
5237
5238
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:322
5239
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:328
5240
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:206
5241
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:203
5242
msgid "Custom Style Sheets"
5243
msgstr "Hojas de estilo personalizadas"
5244
5245
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:323
5246
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:323
5247
msgid "Dark"
5248
msgstr "Oscuro"
5249
5250
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:163
5251
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:193
5252
#: cache/ce/ce466f185cd4cbab2e2a44848d1010fe4da2aff5ee5949eeb732fe8934faf640.php:71
5253
#: cache/6f/6f3bb86810ebc24aea36ba6e5f96d1461537404bd4fda29ad75167af0d270eb2.php:71
5254
msgid "DataSet"
5255
msgstr "Dataset"
5256
5257
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:277
5258
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:216
5259
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:217
5260
msgid "Descending"
5261
msgstr "Descendente"
5262
5263
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:242
5264
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:242
5265
msgid "Digital"
5266
msgstr "Digital"
5267
5268
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:386
5269
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:297
5270
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:297
5271
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:493
5272
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:621
5273
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:499
5274
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:566
5275
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:602
5276
msgid "Duration is per item"
5277
msgstr "La duración es por elemento"
5278
5279
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:510
5280
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:538
5281
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:528
5282
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:503
5283
msgid "Duration is per page"
5284
msgstr "La duración es por página"
5285
5286
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:39
5287
msgid "Edit Audio"
5288
msgstr "Editar Sonido"
5289
5290
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:39
5291
msgid "Edit Clock"
5292
msgstr "Editar Reloj"
5293
5294
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:40
5295
msgid "Edit Currencies"
5296
msgstr "Editar Divisas"
5297
5298
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:43
5299
#, no-php-format
5300
msgid "Edit DataSet View: DataSet is %dataSetName%"
5301
msgstr "Editar Dataset View: DataSet es %dataSetName%"
5302
5303
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:38
5304
msgid "Edit Embedded"
5305
msgstr "Editar Incrustado"
5306
5307
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:40
5308
msgid "Edit Finance"
5309
msgstr "Editar Finanzas"
5310
5311
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:416
5312
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:115
5313
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:202
5314
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:204
5315
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:394
5316
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:249
5317
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:115
5318
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:202
5319
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:198
5320
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:373
5321
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:198
5322
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:525
5323
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:204
5324
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:423
5325
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:204
5326
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:379
5327
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:198
5328
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:413
5329
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:198
5330
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:391
5331
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:198
5332
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:407
5333
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:239
5334
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:347
5335
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:198
5336
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:387
5337
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:198
5338
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:506
5339
msgid "Effect"
5340
msgstr "Efecto"
5341
5342
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:338
5343
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:338
5344
msgid ""
5345
"Enter a format for the Digital Clock below. e.g. [HH:mm] or [DD/MM/YYYY]. "
5346
"See the manual for more information."
5347
msgstr ""
5348
"Introduzca un formato para el Reloj Digital, ejemplo. [HH:mm] o "
5349
"[DD/MM/YYYY]. Vea el manual para más información."
5350
5351
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:348
5352
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:348
5353
msgid "Enter a format for the clock"
5354
msgstr "Introduzca un formato para el reloj"
5355
5356
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:499
5357
msgid "Enter a style sheet for the table"
5358
msgstr "Introduzca una hoja de estilo para la tabla"
5359
5360
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:361
5361
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:391
5362
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:381
5363
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:353
5364
msgid ""
5365
"Enter the main template. Please note that the background colour has "
5366
"automatically coloured to your layout background colour."
5367
msgstr ""
5368
"Introduzca la plantilla principal. Tenga en cuenta que el color de fondo se "
5369
"ha coloreado automáticamente con el color de fondo de su diseño."
5370
5371
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:371
5372
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:401
5373
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:391
5374
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:363
5375
msgid ""
5376
"Enter the template for each item. Replaces [itemsTemplate] in main template."
5377
msgstr ""
5378
"Introduzca la plantilla para cada artículo. Reemplaza a [itemsTemplate] en "
5379
"la plantilla principal."
5380
5381
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:287
5382
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:348
5383
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:500
5384
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:356
5385
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:602
5386
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:483
5387
msgid ""
5388
"Enter the template. Please note that the background colour has automatically "
5389
"coloured to your layout background colour."
5390
msgstr ""
5391
"Introduzca la plantilla. Tome en cuenta que el color de fondo será "
5392
"automáticamente como el color de fondo de la Diapositiva"
5393
5394
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:485
5395
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:217
5396
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:409
5397
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:264
5398
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:217
5399
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:388
5400
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:540
5401
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:438
5402
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:394
5403
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:428
5404
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:406
5405
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:422
5406
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:254
5407
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:416
5408
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:402
5409
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:521
5410
msgid "Fade"
5411
msgstr "Fundido"
5412
5413
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:168
5414
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:347
5415
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:168
5416
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:362
5417
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:245
5418
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:588
5419
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:224
5420
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:616
5421
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:273
5422
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1202
5423
msgid "Filter"
5424
msgstr "Filtrar"
5425
5426
#: cache/41/41b4c8356ed09ff3782f3015c2a0686ca5bf340c3875d7c2b62ea1902baecf6a.php:43
5427
msgid ""
5428
"Finance uses the Yahoo API. Please enter the number of seconds you would "
5429
"like to cache results."
5430
msgstr ""
5431
"Finanzas usa la API de Yahoo. Por favor, introduzca la cantidad en segundos "
5432
"que desea de resultados almacenados."
5433
5434
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:247
5435
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:247
5436
msgid "Flip Clock"
5437
msgstr ""
5438
5439
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:505
5440
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:237
5441
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:429
5442
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:284
5443
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:237
5444
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:408
5445
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:560
5446
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:458
5447
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:414
5448
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:448
5449
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:426
5450
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:442
5451
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:274
5452
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:436
5453
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:422
5454
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:541
5455
msgid "Flip Horizontal"
5456
msgstr "Giro Horizontal"
5457
5458
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:510
5459
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:242
5460
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:434
5461
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:289
5462
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:242
5463
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:413
5464
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:565
5465
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:463
5466
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:419
5467
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:453
5468
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:431
5469
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:447
5470
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:279
5471
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:441
5472
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:427
5473
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:546
5474
msgid "Flip Vertical"
5475
msgstr "Giro Vertical"
5476
5477
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:48
5478
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:48
5479
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:48
5480
msgid "Get Results"
5481
msgstr "Obtener Resultados"
5482
5483
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:227
5484
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:213
5485
msgid "HEAD content to Embed (including script tags)"
5486
msgstr "Contenido HEAD para incrustar (incluido script de etiquetas)"
5487
5488
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:190
5489
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:193
5490
msgid "HTML to Embed"
5491
msgstr "HTML a Incrustar"
5492
5493
#: cache/ad/ad5ffcc4ef582bf90ab8c2815f792c865ba10b4705d4dd631cf2912bdf77718b.php:45
5494
#: cache/ad/adfc1606ac1fde7006c0c3a78160ab3e31685c8fb6227a89b7ead99aa38771e7.php:45
5495
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:46
5496
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:46
5497
#: cache/56/56f78f7a5e2110019924b091a46575f6bc57ae8801c089ddc86087eb81763240.php:45
5498
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:46
5499
#: cache/3b/3bab22cdb2fe131dda8c571215359ed0629866ee92aec28431259a15ecf2780d.php:45
5500
#: cache/92/92302cf52c92ca5d5b0147626818fd94a2aae19567b90bd4741ee42b036980f7.php:45
5501
#: cache/a4/a4042952db84bbcb200a38f3913f3734e7ec89810c03f9fc0629bd669698e0cd.php:45
5502
#: cache/97/97f9be6516309a9b15e5d441025b07b39e21607b3cb268b96f9d99c9c5e1bcde.php:46
5503
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:45
5504
#: cache/08/083ca2ef87014d887fff0fcb8419a7610e37ebb974f75b4cfecc35102b9c712a.php:45
5505
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:46
5506
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:46
5507
#: cache/7b/7bcfd91177f227d8b4c9c68b3714c6360e5256cd8ad9e22f291a81973abff47d.php:45
5508
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:46
5509
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:47
5510
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:52
5511
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:46
5512
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:46
5513
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:47
5514
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:46
5515
#: cache/a6/a6d6719794034dc4a7eb0eab9c1f1a3d85331dbc731635490b384f210506ff74.php:45
5516
#: cache/a6/a66223b7f8c1d81ad3cffa32480091886f459306f10ba27970e9a02e14b4e50e.php:45
5517
#: cache/3a/3af5d7e8a33922e1270804c68905056a68e566099a221d48b8a5f67ad56811bc.php:45
5518
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:45
5519
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:46
5520
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:45
5521
#: cache/7c/7c7318edd62305a37d3a66e975d6b915a35daf6411d796a23cd0b9e8c5212652.php:45
5522
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:45
5523
#: cache/43/4313067e74a8ecd4235701177e81a570fdb779a24188d1ac0039dcd4f7e22158.php:49
5524
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:46
5525
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:45
5526
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:46
5527
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:50
5528
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:46
5529
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:47
5530
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:46
5531
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:46
5532
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:46
5533
#: cache/91/91d4756eff83dbb3acc0b38ff50ebadeb4b3b25acd606090d02b8504dd8ecf85.php:45
5534
#: cache/2d/2dc2dd9f4a35770cab89a3a2ad205a7fbe17e3a92e1f1dbb2f218ff146978971.php:45
5535
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:287
5536
#: cache/05/05117cbce497db6045e9b29eb3a154941b58a9e39b40d76d14a17594c89ea1bb.php:46
5537
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:54
5538
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:46
5539
#: cache/e3/e33f2dfe6bb48bf117cacb137b382067683981965cbdd83532d99fd69c1aa0f5.php:48
5540
#: cache/1a/1ac89f7ec72304b98230d1226650de640c840640a9676b37ebd99f30349f0efc.php:45
5541
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:46
5542
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:46
5543
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:46
5544
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:46
5545
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:47
5546
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:46
5547
#: cache/8c/8cd7a31ee00e4cbba0e6d8822f03ffb097e574d993e73f1829b1e492ea43859d.php:47
5548
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:46
5549
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:46
5550
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:52
5551
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:45
5552
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:52
5553
#: cache/c5/c5d798b5c10096e30320120286d20aca775c9ae98067ca7458abff8a3165b418.php:48
5554
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:45
5555
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:45
5556
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:45
5557
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:47
5558
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:45
5559
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:46
5560
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:45
5561
#: cache/95/9595dc9b2d63de3ebdfff0eeee1b9e1e9ebc8cdb04014281aa74e48c1784483e.php:45
5562
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:109
5563
#: cache/66/66c4343f818c932cae41becb579a5d74fb9234a759cca02fb6628afc45b3c6ed.php:48
5564
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:45
5565
#: cache/5a/5a67dc3516bd0c2979a52b7a91068bb9128ec5bc2e5db09e8d9096bfe8245512.php:46
5566
#: cache/b5/b5441a6ae109af9829753c341406e65884f08034cf8f56395dfae63c8db1ae0f.php:45
5567
#: cache/5e/5e6ced6aaeb2b34365c378416ac50491b226df0862225e3116f391ae7e999b4f.php:48
5568
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:47
5569
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:45
5570
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:51
5571
#: cache/8e/8ebb3e3f0184fcb634c99f1253594b8e05344606bdb738aa165f0b9f8c8c5e69.php:48
5572
#: cache/8e/8e320f5d2f61a0e7797ac47c95450ecdbfe731b7da8be62fb97c1fb00dd51b48.php:45
5573
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:45
5574
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:45
5575
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:45
5576
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:49
5577
#: cache/2f/2fba8c57381a4afae5ff3c9dcea78f03a9e8fa02c0e4be8726ad2978088877b6.php:48
5578
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:46
5579
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:52
5580
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:48
5581
#: cache/67/67752e61ac2b7871725c2e37d238422a67025227b0e7db54bedc7f889217fbc2.php:52
5582
#: cache/0c/0c17c71c60d7dd193c1a45a3d75da0eee89b49940d8de31c37f1eca753ad7257.php:48
5583
#: cache/0c/0c9e16c406b0ba6d29b55b09d6b794d4c6657a18dc342acd061c2d1a5c8f8526.php:45
5584
#: cache/bc/bc91600e0e8badd85f6878a99ae3c3838daaabc75392bb0e18ed4c1deb4fe9ff.php:45
5585
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:46
5586
#: cache/d3/d311ef06a914ca6aaa7371012b86e446c728bb412d7274c5c854d799b8f74682.php:45
5587
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:48
5588
#: cache/15/155a906ce76b67561798ba97873f9a30164942ad45bcd3aba21b7aa269718938.php:45
5589
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:45
5590
#: cache/13/1390dbcc5d143fbb1947948957b9ea0333e4ceb1e68815f91a4c7d9cf37d8044.php:45
5591
#: cache/24/24111f093d22b8a41b295c1d4d8a7e0645def3cda507f7607fb284fa56c4e63f.php:45
5592
#: cache/44/44620d88923c05b8350fbc3bc57268d199c3397cc6328d2399ec4c2024f77d47.php:46
5593
#: cache/9a/9a21eec7919eb8b8397b86f5d8665f731dec1b2e5ed2d8c4da088448ba1d5714.php:48
5594
#: cache/87/8760e33feb7b53acd47642e899d8b87e63f9b436440cf40dfdcc5b16dc93b1c4.php:48
5595
msgid "Help"
5596
msgstr "Ayuda"
5597
5598
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:168
5599
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:250
5600
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:318
5601
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:326
5602
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:85
5603
msgid "Item"
5604
msgstr "Elemento"
5605
5606
#: /tmp/cache/59e5af3058ccd/3d/3d91a80014aa4c1e777a852f406f889b82f0fb878654e0c4358b0cf2ac9bb3e4.php:276
5607
#: /tmp/cache/59e5af3058ccd/9c/9c7ae7dd0311fefecbb45a8e225630accb6344d6bd3d38b2417c4fc27fc28e7c.php:286
5608
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/e8/e8d0b20f637f5040f9126ecd94f8cfdef9e9a5546e59f0a77dbb5e12568dd812.php:293
5609
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/0a/0a337daf682ff4775b68d274ab0a13dce56938569ebb07a73f55ee95a1879fe4.php:301
5610
msgid "Items"
5611
msgstr "Elementos"
5612
5613
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:316
5614
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:376
5615
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:366
5616
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:308
5617
msgid "Items per Page"
5618
msgstr "Elementos por página"
5619
5620
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:318
5621
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:318
5622
msgid "Light"
5623
msgstr "Claro"
5624
5625
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:204
5626
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:241
5627
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:234
5628
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:150
5629
msgid "Loop?"
5630
msgstr "Bucle?"
5631
5632
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:605
5633
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1245
5634
msgid "Lower Row Limit"
5635
msgstr "Límite de fila inferior"
5636
5637
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:453
5638
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:469
5639
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:324
5640
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:448
5641
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:498
5642
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:454
5643
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:488
5644
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:314
5645
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:384
5646
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:462
5647
msgid "Marquee Down"
5648
msgstr "Marquesina abajo"
5649
5650
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:438
5651
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:454
5652
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:309
5653
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:433
5654
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:483
5655
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:439
5656
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:473
5657
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:299
5658
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:369
5659
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:447
5660
msgid "Marquee Left"
5661
msgstr "Marquesina izquierda"
5662
5663
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:443
5664
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:459
5665
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:314
5666
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:438
5667
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:488
5668
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:444
5669
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:478
5670
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:304
5671
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:374
5672
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:452
5673
msgid "Marquee Right"
5674
msgstr "Marquesina derecha"
5675
5676
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:448
5677
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:464
5678
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:319
5679
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:443
5680
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:493
5681
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:449
5682
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:483
5683
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:309
5684
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:379
5685
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:457
5686
msgid "Marquee Up"
5687
msgstr "Marquesina arriba"
5688
5689
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:540
5690
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:523
5691
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:568
5692
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:529
5693
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:558
5694
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:533
5695
msgid "No records"
5696
msgstr "Sin registros"
5697
5698
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:278
5699
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:278
5700
msgid "Offset"
5701
msgstr "Desplazamiento"
5702
5703
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:585
5704
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:428
5705
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:568
5706
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:741
5707
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:613
5708
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:574
5709
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:603
5710
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:486
5711
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:507
5712
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:418
5713
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:675
5714
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:634
5715
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:578
5716
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:722
5717
msgid "Optional JavaScript"
5718
msgstr "JavaScript opcional"
5719
5720
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:613
5721
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:381
5722
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:358
5723
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:510
5724
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:411
5725
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:366
5726
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:401
5727
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:622
5728
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:373
5729
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:493
5730
msgid "Optional Stylesheet"
5731
msgstr "Hoja de estilo opcional"
5732
5733
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:385
5734
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:324
5735
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:337
5736
msgid "Or"
5737
msgstr "o"
5738
5739
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:164
5740
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:301
5741
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:164
5742
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:316
5743
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:108
5744
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:241
5745
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:541
5746
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:220
5747
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:569
5748
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:269
5749
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1156
5750
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:155
5751
msgid "Order"
5752
msgstr "Ordenar"
5753
5754
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:346
5755
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:434
5756
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:361
5757
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:351
5758
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:364
5759
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:385
5760
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:338
5761
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:417
5762
msgid "Original Height"
5763
msgstr "Altura original"
5764
5765
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:331
5766
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:419
5767
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:346
5768
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:336
5769
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:349
5770
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:370
5771
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:323
5772
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:402
5773
msgid "Original Width"
5774
msgstr "Anchura original"
5775
5776
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:286
5777
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:288
5778
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:404
5779
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:331
5780
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:296
5781
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:321
5782
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:372
5783
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:334
5784
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:388
5785
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:355
5786
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:484
5787
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:740
5788
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:278
5789
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:387
5790
msgid "Override the template?"
5791
msgstr "Sobrescribir plantilla?"
5792
5793
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:306
5794
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:321
5795
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:546
5796
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:574
5797
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1161
5798
msgid "Please enter a SQL clause for how this dataset should be ordered"
5799
msgstr "Ingrese un parámetro de SQL para ordenar el dataset."
5800
5801
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:352
5802
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:367
5803
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:593
5804
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:621
5805
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1207
5806
msgid "Please enter a SQL clause to filter this DataSet."
5807
msgstr "Por favor ingrese un parámetro de SQL para filtrar este dataset."
5808
5809
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:610
5810
msgid ""
5811
"Please enter the Lower Row Limit for this DataSet (enter 0 for no limit)')"
5812
msgstr ""
5813
"Inserte el límite inferior de la fila para este Dataset (0 sin límite) ')"
5814
5815
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:625
5816
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1265
5817
msgid ""
5818
"Please enter the Upper Row Limit for this DataSet (enter 0 for no limit)"
5819
msgstr ""
5820
"Inserte el límite superior de la fila para este Dataset (0 sin límite) ')"
5821
5822
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:655
5823
msgid "Please enter the number of rows per page. 0 for no pages."
5824
msgstr ""
5825
"Por favor ingrese el número de columnas por página. (0 implica que no hay "
5826
"páginas)"
5827
5828
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:640
5829
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:286
5830
msgid ""
5831
"Please enter the update interval in minutes. This should be kept as high as "
5832
"possible. For example, if the data will only change once per day this could "
5833
"be set to 60."
5834
msgstr ""
5835
5836
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:571
5837
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:575
5838
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:558
5839
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:731
5840
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:603
5841
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:564
5842
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:593
5843
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:633
5844
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:461
5845
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:649
5846
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:482
5847
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:537
5848
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:568
5849
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:712
5850
msgid ""
5851
"Please enter the update interval in minutes. This should be kept as high as "
5852
"possible. For example, if the data will only change once per hour this could "
5853
"be set to 60."
5854
msgstr ""
5855
"Ingrese el intervalo de actualización en minutos. Esto debe mantenerse lo "
5856
"más alto posible. Por ejemplo, si los datos sólo cambian una vez por hora, "
5857
"esto podría establecerse en 60."
5858
5859
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:268
5860
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:268
5861
msgid "Please select a clock face."
5862
msgstr ""
5863
5864
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:313
5865
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:313
5866
msgid "Please select a theme for the clock."
5867
msgstr "Seleccione un tema para el reloj."
5868
5869
#: cache/ce/ce466f185cd4cbab2e2a44848d1010fe4da2aff5ee5949eeb732fe8934faf640.php:76
5870
#: cache/6f/6f3bb86810ebc24aea36ba6e5f96d1461537404bd4fda29ad75167af0d270eb2.php:76
5871
msgid "Please select the DataSet to use as a source of data for this view."
5872
msgstr ""
5873
5874
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:399
5875
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:254
5876
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:378
5877
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:428
5878
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:384
5879
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:418
5880
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:244
5881
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:392
5882
msgid ""
5883
"Please select the effect that will be used to transition between items. If "
5884
"all items should be output, select None. Marquee effects are CPU intensive "
5885
"and may not be suitable for lower power displays."
5886
msgstr "Seleccione el efecto a utilizar en la transición de los elementos"
5887
5888
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:232
5889
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:232
5890
msgid "Please select the type of clock to display."
5891
msgstr "Seleccione el tipo de reloj que desea mostrar"
5892
5893
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:291
5894
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:337
5895
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:306
5896
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:352
5897
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:531
5898
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:578
5899
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:559
5900
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:606
5901
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1146
5902
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1192
5903
msgid "Provide a custom clause instead of using the clause builder above."
5904
msgstr ""
5905
5906
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:303
5907
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:311
5908
msgid "Query"
5909
msgstr "Consulta"
5910
5911
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:333
5912
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:341
5913
msgid "Result Identifier"
5914
msgstr ""
5915
5916
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:212
5917
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:212
5918
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:212
5919
msgid "Results"
5920
msgstr "Resultados"
5921
5922
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:316
5923
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:306
5924
msgid "Reverse conversion?"
5925
msgstr "¿Conversión inversa?"
5926
5927
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:650
5928
msgid "Rows per page"
5929
msgstr "Filas por página"
5930
5931
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:56
5932
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:56
5933
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:51
5934
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:56
5935
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:57
5936
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:52
5937
#: cache/a4/a423f395c1d46e4dc99dc8f0822b19d73e5febf740b5b59345716d688bbe21b9.php:49
5938
#: cache/c3/c3f4c24300ba7160f30c2a4a46e5df3c4d3bc6b2d17325fdd45835a90d3bfee4.php:55
5939
#: cache/97/97f9be6516309a9b15e5d441025b07b39e21607b3cb268b96f9d99c9c5e1bcde.php:56
5940
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:51
5941
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:58
5942
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:52
5943
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:56
5944
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:56
5945
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:61
5946
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:49
5947
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:50
5948
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:51
5949
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:62
5950
#: cache/ef/efe54aa38027c5a11ab729472576644f9638e4ad251240058abddcc8012fbdf1.php:95
5951
#: cache/ef/efe54aa38027c5a11ab729472576644f9638e4ad251240058abddcc8012fbdf1.php:97
5952
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:50
5953
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:56
5954
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:57
5955
#: cache/ce/ce466f185cd4cbab2e2a44848d1010fe4da2aff5ee5949eeb732fe8934faf640.php:49
5956
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:56
5957
#: cache/a6/a66223b7f8c1d81ad3cffa32480091886f459306f10ba27970e9a02e14b4e50e.php:55
5958
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:55
5959
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:56
5960
#: cache/6f/6f3bb86810ebc24aea36ba6e5f96d1461537404bd4fda29ad75167af0d270eb2.php:49
5961
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:55
5962
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:55
5963
#: cache/43/4313067e74a8ecd4235701177e81a570fdb779a24188d1ac0039dcd4f7e22158.php:55
5964
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:56
5965
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:55
5966
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:666
5967
#: cache/48/48a21b3750a6847c9fa2d88a000daeb66c747498af914c5cdfe02fd93069720a.php:241
5968
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:57
5969
#: cache/7d/7d6f731e6106f64d2b1d8f514dff10dc58071a36b84f44574e7e5751684678f3.php:50
5970
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:56
5971
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:60
5972
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:52
5973
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:56
5974
#: cache/11/113e673ae8789bc66c92268c34960735011192d44e1232f72d76ef25081c6412.php:49
5975
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:57
5976
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:56
5977
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:56
5978
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:56
5979
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:51
5980
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:52
5981
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:52
5982
#: cache/21/2143a8716f8d2ae060b84daf7d9cd875f05f105aef65ff467aabecf0dd64f689.php:53
5983
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:49
5984
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:51
5985
#: cache/05/05117cbce497db6045e9b29eb3a154941b58a9e39b40d76d14a17594c89ea1bb.php:56
5986
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:64
5987
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:56
5988
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:58
5989
#: cache/e3/e33f2dfe6bb48bf117cacb137b382067683981965cbdd83532d99fd69c1aa0f5.php:58
5990
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:56
5991
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:58
5992
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:56
5993
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:64
5994
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:52
5995
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:52
5996
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:52
5997
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:56
5998
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:52
5999
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:57
6000
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:56
6001
#: cache/8c/8cd7a31ee00e4cbba0e6d8822f03ffb097e574d993e73f1829b1e492ea43859d.php:57
6002
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:56
6003
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:56
6004
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:62
6005
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:55
6006
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:51
6007
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:66
6008
#: cache/c5/c5d798b5c10096e30320120286d20aca775c9ae98067ca7458abff8a3165b418.php:58
6009
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:55
6010
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:55
6011
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:51
6012
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:57
6013
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:55
6014
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:60
6015
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:52
6016
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:55
6017
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:69
6018
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:51
6019
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:59
6020
#: cache/5a/5a67dc3516bd0c2979a52b7a91068bb9128ec5bc2e5db09e8d9096bfe8245512.php:56
6021
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:49
6022
#: cache/5e/5e6ced6aaeb2b34365c378416ac50491b226df0862225e3116f391ae7e999b4f.php:58
6023
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:57
6024
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:51
6025
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:49
6026
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:55
6027
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:61
6028
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:52
6029
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:71
6030
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:55
6031
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:55
6032
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:55
6033
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:59
6034
#: cache/2f/2fba8c57381a4afae5ff3c9dcea78f03a9e8fa02c0e4be8726ad2978088877b6.php:58
6035
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:56
6036
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:68
6037
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:52
6038
#: cache/d0/d0b76859e560b827ee58fa5d79ce0aa2c3b23e958d8f2ad31d27bc49a4c25194.php:52
6039
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:52
6040
#: cache/0c/0c17c71c60d7dd193c1a45a3d75da0eee89b49940d8de31c37f1eca753ad7257.php:58
6041
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:56
6042
#: cache/d3/d311ef06a914ca6aaa7371012b86e446c728bb412d7274c5c854d799b8f74682.php:55
6043
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:55
6044
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:52
6045
#: cache/9a/9ab57716e7a3627e8dc48c2186648a6ba5a466563a6de7fbf7000881923c4274.php:49
6046
msgid "Save"
6047
msgstr "Guardar"
6048
6049
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:175
6050
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:178
6051
msgid "Scale Content?"
6052
msgstr "¿Escalar contenido?"
6053
6054
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:495
6055
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:227
6056
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:419
6057
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:274
6058
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:227
6059
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:398
6060
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:550
6061
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:448
6062
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:404
6063
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:438
6064
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:416
6065
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:432
6066
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:264
6067
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:426
6068
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:412
6069
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:531
6070
msgid "Scroll Horizontal"
6071
msgstr "Desplazamiento horizontal"
6072
6073
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:500
6074
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:232
6075
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:424
6076
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:279
6077
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:232
6078
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:403
6079
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:555
6080
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:453
6081
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:409
6082
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:443
6083
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:421
6084
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:437
6085
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:269
6086
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:431
6087
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:417
6088
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:536
6089
msgid "Scroll Vertical"
6090
msgstr "Desplazamiento vertical"
6091
6092
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:276
6093
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:278
6094
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:394
6095
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:276
6096
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:286
6097
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:266
6098
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:324
6099
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:345
6100
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:311
6101
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:730
6102
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:268
6103
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:377
6104
msgid ""
6105
"Select the template you would like to apply. This can be overridden using "
6106
"the check box below."
6107
msgstr ""
6108
"Seleccione la plantilla que desea aplicar. Esto puede ser anulado usando la "
6109
"siguiente casilla de verificación."
6110
6111
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:203
6112
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:202
6113
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:203
6114
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:151
6115
#: cache/97/97f9be6516309a9b15e5d441025b07b39e21607b3cb268b96f9d99c9c5e1bcde.php:167
6116
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:244
6117
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:371
6118
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:160
6119
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:175
6120
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:213
6121
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:202
6122
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:151
6123
#: cache/7d/7d6f731e6106f64d2b1d8f514dff10dc58071a36b84f44574e7e5751684678f3.php:134
6124
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:137
6125
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:174
6126
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:242
6127
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:241
6128
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:179
6129
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:245
6130
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:250
6131
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:179
6132
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:244
6133
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:134
6134
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:254
6135
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:234
6136
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:230
6137
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:134
6138
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:135
6139
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:143
6140
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:138
6141
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:251
6142
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:361
6143
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:281
6144
#: cache/5a/5a67dc3516bd0c2979a52b7a91068bb9128ec5bc2e5db09e8d9096bfe8245512.php:167
6145
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:202
6146
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:179
6147
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:256
6148
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:318
6149
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:235
6150
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:234
6151
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:137
6152
msgid "Select to provide a specific duration for this Widget"
6153
msgstr "Seleccione para proporcionar una duración especifica a este Widget"
6154
6155
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:198
6156
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:197
6157
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:198
6158
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:146
6159
#: cache/97/97f9be6516309a9b15e5d441025b07b39e21607b3cb268b96f9d99c9c5e1bcde.php:162
6160
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:239
6161
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:366
6162
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:155
6163
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:170
6164
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:208
6165
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:197
6166
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:146
6167
#: cache/7d/7d6f731e6106f64d2b1d8f514dff10dc58071a36b84f44574e7e5751684678f3.php:129
6168
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:132
6169
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:169
6170
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:237
6171
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:236
6172
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:174
6173
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:240
6174
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:245
6175
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:174
6176
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:239
6177
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:129
6178
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:249
6179
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:229
6180
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:229
6181
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:225
6182
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:129
6183
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:130
6184
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:138
6185
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:133
6186
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:245
6187
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:246
6188
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:356
6189
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:276
6190
#: cache/5a/5a67dc3516bd0c2979a52b7a91068bb9128ec5bc2e5db09e8d9096bfe8245512.php:162
6191
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:197
6192
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:174
6193
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:251
6194
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:313
6195
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:230
6196
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:229
6197
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:132
6198
msgid "Set a duration?"
6199
msgstr "Establecer una duración?"
6200
6201
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:165
6202
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:168
6203
msgid ""
6204
"Should the HTML be shown with a transparent background. Not current "
6205
"available on the Windows Display Client."
6206
msgstr ""
6207
6208
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:474
6209
msgid "Should the Table headings be shown?"
6210
msgstr "¿Mostrar los encabezados de la tabla?"
6211
6212
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:298
6213
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:298
6214
msgid "Should the clock show seconds or not?"
6215
msgstr "¿Deben mostrarse los segundos del reloj?"
6216
6217
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:180
6218
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:183
6219
msgid "Should the embedded content be scaled along with the layout?"
6220
msgstr "¿El contenido incrustado debe ser escalado junto con la Diapositiva?"
6221
6222
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:209
6223
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:246
6224
msgid "Should the video loop if it finishes before the provided duration?"
6225
msgstr ""
6226
6227
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:293
6228
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:293
6229
msgid "Show Seconds?"
6230
msgstr "¿Mostar segundos?"
6231
6232
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:469
6233
msgid "Show the table headings?"
6234
msgstr "¿Mostrar los encabezados de la tabla?"
6235
6236
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:515
6237
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:247
6238
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:439
6239
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:247
6240
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:418
6241
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:570
6242
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:468
6243
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:424
6244
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:458
6245
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:436
6246
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:452
6247
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:284
6248
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:446
6249
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:432
6250
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:551
6251
msgid "Shuffle"
6252
msgstr "Orden Aleatorio"
6253
6254
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:280
6255
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:492
6256
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:351
6257
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:280
6258
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:475
6259
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:603
6260
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:521
6261
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:481
6262
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:511
6263
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:469
6264
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:485
6265
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:341
6266
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:481
6267
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:485
6268
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:584
6269
msgid "Speed"
6270
msgstr "Velocidad"
6271
6272
#: cache/57/57890678cec4f8c9476b49cc0cd77809ad553400a31ed21214c6369ce58cf6be.php:41
6273
#: cache/b2/b26cacfb125fef689b6dc64beaf76d2bf4870e8ce7729116c4f1e48ddf81c99d.php:41
6274
#: cache/c5/c58877cac2ef11f918d4e8aa28bdf19dc66809d338ac4de1dbfe236aaafa6ec8.php:45
6275
#: cache/79/79cdf7b8517385d9339f8d684c309a0d864f34e14932c7f54d936aeccdf3535c.php:41
6276
msgid "Substitute"
6277
msgstr "Sustituto"
6278
6279
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:147
6280
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:271
6281
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:149
6282
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:194
6283
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:273
6284
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:194
6285
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:389
6286
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:271
6287
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:281
6288
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:194
6289
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:261
6290
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:194
6291
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:306
6292
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:725
6293
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:194
6294
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:263
6295
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:372
6296
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:85
6297
msgid "Template"
6298
msgstr "Plantilla"
6299
6300
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:318
6301
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:333
6302
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:559
6303
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:587
6304
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1173
6305
msgid ""
6306
"The DataSet results can be filtered by any column and set below. New fields "
6307
"can be added by selecting the plus icon at the end of the current row. "
6308
"Should a more complicated filter be required the advanced checkbox can be "
6309
"selected to provide custom SQL syntax."
6310
msgstr ""
6311
6312
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:272
6313
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:287
6314
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:512
6315
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:540
6316
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1127
6317
msgid ""
6318
"The DataSet results can be ordered by any column and set below. New fields "
6319
"can be added by selecting the plus icon at the end of the current row. "
6320
"Should a more complicated order be required the advanced checkbox can be "
6321
"selected to provide custom SQL syntax."
6322
msgstr ""
6323
6324
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:308
6325
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:316
6326
msgid "The YQL query to use for data"
6327
msgstr ""
6328
6329
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:306
6330
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:296
6331
msgid "The base currency."
6332
msgstr ""
6333
6334
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:218
6335
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:109
6336
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:296
6337
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:335
6338
msgid "The duration in seconds this item should be displayed"
6339
msgstr "La duración en segundos que debe mostrarse este elemento"
6340
6341
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:218
6342
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:217
6343
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:166
6344
#: cache/97/97f9be6516309a9b15e5d441025b07b39e21607b3cb268b96f9d99c9c5e1bcde.php:182
6345
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:259
6346
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:386
6347
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:190
6348
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:228
6349
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:217
6350
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:166
6351
#: cache/7d/7d6f731e6106f64d2b1d8f514dff10dc58071a36b84f44574e7e5751684678f3.php:149
6352
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:152
6353
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:257
6354
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:256
6355
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:194
6356
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:260
6357
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:265
6358
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:194
6359
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:259
6360
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:149
6361
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:269
6362
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:249
6363
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:149
6364
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:150
6365
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:158
6366
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:153
6367
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:376
6368
#: cache/5a/5a67dc3516bd0c2979a52b7a91068bb9128ec5bc2e5db09e8d9096bfe8245512.php:182
6369
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:217
6370
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:194
6371
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:271
6372
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:250
6373
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:249
6374
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:152
6375
msgid "The duration in seconds this should be displayed"
6376
msgstr "La duración en segundos que este elemento debe mostrarse"
6377
6378
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:391
6379
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:302
6380
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:302
6381
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:498
6382
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:626
6383
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:504
6384
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:571
6385
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:607
6386
msgid "The duration specified is per item otherwise it is per feed."
6387
msgstr "La duración especificada es por nota, de lo contrario es por feed"
6388
6389
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:515
6390
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:543
6391
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:533
6392
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:508
6393
msgid ""
6394
"The duration specified is per page/item otherwise the widget duration is "
6395
"divided between the number of pages/items."
6396
msgstr ""
6397
6398
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:543
6399
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:578
6400
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:553
6401
msgid ""
6402
"The format to apply to all dates in PHP date format: "
6403
"http://uk3.php.net/manual/en/function.date.php"
6404
msgstr ""
6405
6406
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:560
6407
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:671
6408
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:588
6409
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:549
6410
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:573
6411
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:589
6412
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:652
6413
msgid ""
6414
"The format to apply to all dates returned by the ticker. In PHP date format: "
6415
"http://uk3.php.net/manual/en/function.date.php"
6416
msgstr ""
6417
"El formato para aplicar a todas las fechas mostradas por el ticker. En "
6418
"formato de fecha PHP: http://uk3.php.net/manual/en/function.date.php"
6419
6420
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:323
6421
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:331
6422
msgid "The item wanted, can be comma separated."
6423
msgstr "El elemento deseado, se puede separar por comas."
6424
6425
#: /tmp/cache/59e5af3058ccd/3d/3d91a80014aa4c1e777a852f406f889b82f0fb878654e0c4358b0cf2ac9bb3e4.php:281
6426
#: /tmp/cache/59e5af3058ccd/9c/9c7ae7dd0311fefecbb45a8e225630accb6344d6bd3d38b2417c4fc27fc28e7c.php:291
6427
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/e8/e8d0b20f637f5040f9126ecd94f8cfdef9e9a5546e59f0a77dbb5e12568dd812.php:298
6428
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/0a/0a337daf682ff4775b68d274ab0a13dce56938569ebb07a73f55ee95a1879fe4.php:306
6429
msgid "The items wanted, can be comma separated."
6430
msgstr "El elementos deseados, se pueden separar por comas."
6431
6432
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:338
6433
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:346
6434
msgid "The name of the result identifier returned by the YQL"
6435
msgstr ""
6436
6437
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:283
6438
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:283
6439
msgid ""
6440
"The offset in minutes that should be applied to the current time, or if a "
6441
"counter then date/time to run from in the format Y-m-d H:i:s."
6442
msgstr ""
6443
6444
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:530
6445
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:403
6446
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:513
6447
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:641
6448
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:558
6449
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:519
6450
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:548
6451
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:492
6452
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:508
6453
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:393
6454
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:503
6455
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:523
6456
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:622
6457
msgid ""
6458
"The selected effect works best with a background colour. Optionally add one "
6459
"here."
6460
msgstr ""
6461
"El efecto seleccionado funciona mejor con un color de fondo. Opcionalmente "
6462
"agregue uno aquí."
6463
6464
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:497
6465
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:356
6466
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:480
6467
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:526
6468
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:486
6469
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:516
6470
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:346
6471
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:486
6472
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:490
6473
msgid ""
6474
"The transition speed of the selected effect in milliseconds (normal = 1000) "
6475
"or the Marquee Speed in a low to high scale (normal = 1)."
6476
msgstr ""
6477
"La velocidad de transición del efecto seleccionado en milisegundos (normal = "
6478
"1000) o la velocidad del efecto \"Marquee\" (normal = 1)."
6479
6480
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:308
6481
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:308
6482
msgid "Theme"
6483
msgstr "Apariencia"
6484
6485
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:351
6486
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:439
6487
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:366
6488
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:356
6489
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:369
6490
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:390
6491
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:343
6492
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:422
6493
msgid ""
6494
"This is the intended height of the template and is used to scale the Widget "
6495
"within its region when the template is applied."
6496
msgstr ""
6497
6498
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:321
6499
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:381
6500
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:371
6501
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:313
6502
msgid "This is the intended number of items on each page."
6503
msgstr ""
6504
6505
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:336
6506
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:424
6507
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:351
6508
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:341
6509
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:354
6510
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:375
6511
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:328
6512
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:407
6513
msgid ""
6514
"This is the intended width of the template and is used to scale the Widget "
6515
"within its region when the template is applied."
6516
msgstr ""
6517
6518
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:291
6519
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:293
6520
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:409
6521
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:336
6522
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:301
6523
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:326
6524
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:377
6525
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:339
6526
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:393
6527
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:360
6528
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:489
6529
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:745
6530
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:283
6531
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:392
6532
msgid "Tick if you would like to override the template."
6533
msgstr "Seleccione si desea reemplazar la plantilla."
6534
6535
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:321
6536
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:311
6537
msgid ""
6538
"Tick if you would like your base currency to be used as the comparison "
6539
"currency for each currency you've entered. For example base/compare becomes "
6540
"compare/base - USD/GBP becomes GBP/USD."
6541
msgstr ""
6542
6543
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:525
6544
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:257
6545
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:449
6546
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:304
6547
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:257
6548
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:428
6549
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:580
6550
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:478
6551
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:434
6552
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:468
6553
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:446
6554
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:462
6555
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:294
6556
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:456
6557
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:442
6558
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:561
6559
msgid "Tile Blind"
6560
msgstr ""
6561
6562
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:520
6563
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:252
6564
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:444
6565
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:299
6566
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:252
6567
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:423
6568
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:575
6569
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:473
6570
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:429
6571
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:463
6572
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:441
6573
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:457
6574
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:289
6575
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:451
6576
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:437
6577
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:556
6578
msgid "Tile Slide"
6579
msgstr ""
6580
6581
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:566
6582
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:570
6583
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:553
6584
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:726
6585
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:598
6586
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:559
6587
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:588
6588
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:628
6589
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:456
6590
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:644
6591
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:477
6592
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:635
6593
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:281
6594
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:532
6595
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:563
6596
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:707
6597
msgid "Update Interval (mins)"
6598
msgstr "Intervalo de actualización (minutos)"
6599
6600
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:620
6601
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1260
6602
msgid "Upper Row Limit"
6603
msgstr "Límite de fila superior"
6604
6605
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:332
6606
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:347
6607
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:573
6608
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:601
6609
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1187
6610
msgid "Use advanced filter clause?"
6611
msgstr ""
6612
6613
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:286
6614
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:301
6615
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:526
6616
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:554
6617
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1141
6618
msgid "Use advanced order clause?"
6619
msgstr ""
6620
6621
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:334
6622
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:273
6623
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:274
6624
msgid "contains"
6625
msgstr "contiene"
6626
6627
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:358
6628
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:297
6629
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:298
6630
msgid "does not contain"
6631
msgstr "no contiene"
6632
6633
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:352
6634
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:291
6635
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:292
6636
msgid "does not end with"
6637
msgstr "no termina con"
6638
6639
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:364
6640
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:303
6641
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:304
6642
msgid "does not equal"
6643
msgstr "no es igual a"
6644
6645
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:346
6646
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:285
6647
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:286
6648
msgid "does not start with"
6649
msgstr "no comienza con"
6650
6651
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:328
6652
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:267
6653
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:268
6654
msgid "ends with"
6655
msgstr "termina con"
6656
6657
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:340
6658
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:279
6659
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:280
6660
msgid "equals"
6661
msgstr "igual a"
6662
6663
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:370
6664
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:309
6665
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:310
6666
msgid "greater than"
6667
msgstr "mayor que"
6668
6669
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:376
6670
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:315
6671
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:316
6672
msgid "less than"
6673
msgstr "menor que"
6674
6675
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:322
6676
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:261
6677
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:262
6678
msgid "starts with"
6679
msgstr "empieza con"
6680
6681
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:119
6682
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:119
6683
msgid ""
6684
"A URL to the HLS video stream. Requires Player running Windows 8.1 or later, "
6685
"or Android 6 or later. Earlier Android devices may play HLS via the "
6686
"LocalVideo widget."
6687
msgstr ""
6688
6689
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:36
6690
#: cache/6f/6fd560ff5e72629190f47f68c1e9017619c3ca65142cf8bf1c2375e24e197d9c.php:36
6691
#: cache/d7/d7567ce47001d81e6db478a86d5bdce406884765a392265a50cb1d7d68a1d6b8.php:38
6692
#: cache/c7/c7882f0840a26e1cd38da44e51cafb6e6cbd8625782c46059282a88a8b55073a.php:36
6693
#: cache/3f/3f130a081af8d6576d4378019ddc21de51807470972632109368d1309f752bf2.php:38
6694
msgid "API Key"
6695
msgstr "Clave API"
6696
6697
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:38
6698
msgid "Add HLS Video Stream"
6699
msgstr "Añadir HLS Video Stream"
6700
6701
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:409
6702
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:430
6703
msgid "CSS Style Sheet"
6704
msgstr "Hoja de estilos CSS"
6705
6706
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:38
6707
msgid "Edit HLS Video Stream"
6708
msgstr "Editar HLS Video Stream"
6709
6710
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:414
6711
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:435
6712
msgid "Enter a CSS style sheet to style the weather widget"
6713
msgstr "Escriba una hoja de estilos CSS para diseñar el widget del tiempo"
6714
6715
#: cache/c7/c7882f0840a26e1cd38da44e51cafb6e6cbd8625782c46059282a88a8b55073a.php:56
6716
msgid ""
6717
"Enter the number of seconds you would like to cache long/lat requests for. "
6718
"DarkSky offers 1000 requests a day."
6719
msgstr ""
6720
"Especifique el número de segundos que usted quiere mantener la cache de las "
6721
"peticiones de long/lat. DarkSky ofrece 1000 consultas por día."
6722
6723
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:384
6724
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:405
6725
msgid ""
6726
"Enter the template for the current forecast. For a list of substitutions "
6727
"click Request Forecast below."
6728
msgstr ""
6729
6730
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:399
6731
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:420
6732
msgid ""
6733
"Enter the template for the daily forecast. Replaces [dailyForecast] in main "
6734
"template."
6735
msgstr ""
6736
6737
#: cache/c7/c7882f0840a26e1cd38da44e51cafb6e6cbd8625782c46059282a88a8b55073a.php:41
6738
msgid "Enter your API Key from DarkSky."
6739
msgstr "Escriba su clave API de DarkSky."
6740
6741
#: cache/6f/6fd560ff5e72629190f47f68c1e9017619c3ca65142cf8bf1c2375e24e197d9c.php:41
6742
msgid "Enter your API Key from Google Maps."
6743
msgstr ""
6744
6745
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:51
6746
msgid "Export Template"
6747
msgstr "Exportar Plantilla"
6748
6749
#: cache/c5/c58877cac2ef11f918d4e8aa28bdf19dc66809d338ac4de1dbfe236aaafa6ec8.php:41
6750
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:219
6751
msgid "Forecast"
6752
msgstr "Pronóstico"
6753
6754
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:59
6755
msgid "Get Forecast"
6756
msgstr "Obtener pronóstico"
6757
6758
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:235
6759
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:249
6760
msgid ""
6761
"How far should the map be zoomed in? The higher the number the closer, 1 "
6762
"represents the entire globe."
6763
msgstr ""
6764
6765
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:290
6766
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:274
6767
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:441
6768
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:290
6769
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:462
6770
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:274
6771
msgid "Language"
6772
msgstr "Idioma"
6773
6774
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:200
6775
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:214
6776
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:270
6777
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:291
6778
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:224
6779
msgid "Latitude"
6780
msgstr "Latitud"
6781
6782
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:215
6783
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:229
6784
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:285
6785
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:306
6786
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:239
6787
msgid "Longitude"
6788
msgstr "Longitud"
6789
6790
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:162
6791
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:256
6792
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:159
6793
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:189
6794
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:192
6795
msgid "Mute?"
6796
msgstr "¿Silenciar?"
6797
6798
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:471
6799
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:492
6800
msgid "Only show Daytime weather conditions"
6801
msgstr ""
6802
6803
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:519
6804
msgid "Please press Request Forecast"
6805
msgstr ""
6806
6807
#: cache/01/013a76012e67c8a6b85da87c5748ddc2a29637777714c0a1e793cbf79e09435e.php:38
6808
msgid "Rebuild Fonts?"
6809
msgstr "Reconstruir Tipos de Letra?"
6810
6811
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:446
6812
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:467
6813
msgid "Select the language you would like to use."
6814
msgstr "Seleccione el idioma que quiere utilizar"
6815
6816
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:431
6817
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:452
6818
msgid "Select the units you would like to use."
6819
msgstr "Seleccione las unidades que quiere utilizar"
6820
6821
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:167
6822
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:261
6823
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:164
6824
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:194
6825
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:197
6826
msgid "Should the video be muted?"
6827
msgstr "¿Debería silenciarse el video?"
6828
6829
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:379
6830
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:400
6831
msgid "Template for Current Forecast"
6832
msgstr ""
6833
6834
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:394
6835
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:415
6836
msgid "Template for Daily Forecast"
6837
msgstr "Plantilla para el Pronóstico Diario"
6838
6839
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/56/5667d4cec24800660939fb49c3bd8d123afead17d90c3d35ac76db8baf849a60.php:275
6840
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/16/16399dc7d01e868e5c765fddd641ca3494898dc0a018f8eef3d89d98947ec3c5.php:296
6841
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/cc/cc1ce4d2a134624bbeb00bcc43b0ef4ee37b5ab0e4818e35d26f0ce22a48c488.php:205
6842
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/93/93536cbccdea1a002176668a83d093cf8ace752cc3dc856b227b59601bab2cc5.php:219
6843
msgid "The Latitude for this weather module"
6844
msgstr ""
6845
6846
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/56/5667d4cec24800660939fb49c3bd8d123afead17d90c3d35ac76db8baf849a60.php:290
6847
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/16/16399dc7d01e868e5c765fddd641ca3494898dc0a018f8eef3d89d98947ec3c5.php:311
6848
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/cc/cc1ce4d2a134624bbeb00bcc43b0ef4ee37b5ab0e4818e35d26f0ce22a48c488.php:220
6849
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/93/93536cbccdea1a002176668a83d093cf8ace752cc3dc856b227b59601bab2cc5.php:234
6850
msgid "The Longitude for this weather module"
6851
msgstr ""
6852
6853
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:259
6854
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:272
6855
msgid ""
6856
"The Traffic Widget has not been configured yet, please ask your CMS "
6857
"Administrator to look at it for you."
6858
msgstr ""
6859
6860
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:175
6861
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:189
6862
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:245
6863
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:266
6864
msgid "The duration in seconds this item should be displayed."
6865
msgstr "La duración en segundos que debe mostrarse este elemento"
6866
6867
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:246
6868
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:259
6869
msgid ""
6870
"This module is rendered on the Player which means the Player must have an "
6871
"internet connection."
6872
msgstr ""
6873
6874
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:476
6875
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:497
6876
msgid "Tick if you would like to only show the Daytime weather conditions."
6877
msgstr ""
6878
6879
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:426
6880
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:215
6881
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:447
6882
msgid "Units"
6883
msgstr "Unidades"
6884
6885
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:185
6886
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:199
6887
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:255
6888
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:276
6889
msgid "Use the Display Location"
6890
msgstr "Utilice la ubicación de la Pantalla"
6891
6892
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:190
6893
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:204
6894
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:260
6895
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:281
6896
msgid "Use the location configured on the display"
6897
msgstr "Use la ubicación confirgurada en la Pantalla"
6898
6899
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:114
6900
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:114
6901
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:114
6902
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:114
6903
msgid "Video Path"
6904
msgstr "Ruta del video"
6905
6906
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:319
6907
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:340
6908
msgid "Weather Template"
6909
msgstr ""
6910
6911
#: cache/01/013a76012e67c8a6b85da87c5748ddc2a29637777714c0a1e793cbf79e09435e.php:43
6912
msgid ""
6913
"Will rebuild all fonts in the CMS and generate new font files for the "
6914
"Players to download. Do this if there are problems showing fonts."
6915
msgstr ""
6916
6917
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:230
6918
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:244
6919
msgid "Zoom"
6920
msgstr "Ampliar"
6921
6922
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1004
6923
msgid ""
6924
"A comma separated list of HTML tags that should be stripped from the feed in "
6925
"addition to the default ones."
6926
msgstr ""
6927
"Una lista separada por comas de etiquetas HTML que deben eliminarse del feed "
6928
"además de las predeterminadas."
6929
6930
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:989
6931
msgid ""
6932
"A comma separated list of attributes that should not be stripped from the "
6933
"incoming feed."
6934
msgstr ""
6935
"Una lista de atributos separados por comas que no deben eliminarse del feed "
6936
"entrante."
6937
6938
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:119
6939
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:119
6940
msgid "A local file path or URL to the video. This can be a RTSP stream."
6941
msgstr ""
6942
"Ruta local del archivo o URL del video. Este puede ser transmisión en vivo "
6943
"RTSP"
6944
6945
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:656
6946
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:558
6947
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:574
6948
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:637
6949
msgid ""
6950
"A message to display when there are no tweets returned by the search query"
6951
msgstr ""
6952
6953
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:38
6954
msgid "Add Local Video"
6955
msgstr "Agregar Video Local"
6956
6957
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:38
6958
msgid "Add Shell Command"
6959
msgstr "Añadir comando Shell"
6960
6961
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:40
6962
msgid "Add Stocks"
6963
msgstr ""
6964
6965
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:39
6966
msgid "Add Text"
6967
msgstr "Añadir Texto"
6968
6969
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:38
6970
msgid "Add Ticker"
6971
msgstr ""
6972
6973
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:40
6974
msgid "Add Twitter"
6975
msgstr ""
6976
6977
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:474
6978
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:512
6979
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:528
6980
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:457
6981
msgid "All Tweets"
6982
msgstr ""
6983
6984
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:984
6985
msgid "Allowable Attributes"
6986
msgstr "Atributos Permitidos"
6987
6988
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:207
6989
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:206
6990
msgid "Android / Linux Command"
6991
msgstr "Comando Android / Linux"
6992
6993
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:221
6994
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:169
6995
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:172
6996
msgid "Aspect"
6997
msgstr "Aspecto"
6998
6999
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:246
7000
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:757
7001
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1068
7002
msgid "Available Substitutions"
7003
msgstr "Sustituciones Disponibles"
7004
7005
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:286
7006
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:436
7007
msgid "Bottom"
7008
msgstr "Inferior"
7009
7010
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:210
7011
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:245
7012
#: cache/ae/ae56ced172fcb071bba75120f37c1ca78ef3f907b2096a8edfb80a720390e0ce.php:46
7013
msgid "Centre"
7014
msgstr "Centrar"
7015
7016
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:227
7017
#: cache/a6/a66223b7f8c1d81ad3cffa32480091886f459306f10ba27970e9a02e14b4e50e.php:73
7018
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:297
7019
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:162
7020
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:161
7021
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:126
7022
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:287
7023
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:139
7024
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:300
7025
msgid "Command"
7026
msgstr "Orden"
7027
7028
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:464
7029
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:502
7030
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:518
7031
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:447
7032
msgid "Content Type"
7033
msgstr "Tipo de Contenido"
7034
7035
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:944
7036
msgid "Copyright"
7037
msgstr "Derechos de autor"
7038
7039
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:949
7040
msgid ""
7041
"Copyright information to display as the last item in this feed. This can be "
7042
"styled with the #copyright CSS selector."
7043
msgstr ""
7044
"Información de Copyright para mostrar como el último elemento de este feed."
7045
7046
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:369
7047
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:356
7048
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:340
7049
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:375
7050
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:356
7051
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:340
7052
msgid "Count"
7053
msgstr "Cuenta"
7054
7055
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:175
7056
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:165
7057
msgid "Date/Time templates"
7058
msgstr ""
7059
7060
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1014
7061
msgid "Disable Date Sort"
7062
msgstr "No ordenar por fecha"
7063
7064
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:341
7065
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:325
7066
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:341
7067
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:325
7068
msgid "Distance"
7069
msgstr "Distancia"
7070
7071
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:346
7072
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:330
7073
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:346
7074
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:330
7075
msgid ""
7076
"Distance in miles that the tweets should be returned from. Set to 0 for no "
7077
"restrictions."
7078
msgstr ""
7079
7080
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:39
7081
msgid "Edit Image"
7082
msgstr ""
7083
7084
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:38
7085
msgid "Edit Local Video"
7086
msgstr "Editar Video Local"
7087
7088
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:39
7089
msgid "Edit PDF"
7090
msgstr ""
7091
7092
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:38
7093
msgid "Edit Shell Command"
7094
msgstr "Editar comando Shell"
7095
7096
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:40
7097
msgid "Edit Stocks"
7098
msgstr ""
7099
7100
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:39
7101
msgid "Edit Text"
7102
msgstr "Editar el texto"
7103
7104
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:52
7105
msgid "Edit Ticker"
7106
msgstr "Editar Ticker"
7107
7108
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:46
7109
#, no-php-format
7110
msgid "Edit Ticker: DataSet is %dataSetName%"
7111
msgstr ""
7112
7113
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:879
7114
msgid "End of the Feed"
7115
msgstr "Final del feed"
7116
7117
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:182
7118
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:181
7119
msgid "Enter a Windows Command Line compatible command"
7120
msgstr "Introduzca un comando compatible con la Linea de Comandos de Windows"
7121
7122
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:212
7123
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:211
7124
msgid "Enter an Android / Linux Command Line compatible command"
7125
msgstr ""
7126
7127
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:214
7128
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:204
7129
msgid ""
7130
"Enter the text to display. Please note that the background colour has "
7131
"automatically coloured to your layout background colour."
7132
msgstr ""
7133
"Introduzca el texto a mostrar. Tenga en cuenta que el color de fondo es "
7134
"automáticamente el color de fondo de la Diapositiva"
7135
7136
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:158
7137
msgid "Feed"
7138
msgstr "Feed"
7139
7140
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:182
7141
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:178
7142
#: cache/7d/7d6f731e6106f64d2b1d8f514dff10dc58071a36b84f44574e7e5751684678f3.php:114
7143
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:691
7144
msgid "Feed URL"
7145
msgstr "URL del canal"
7146
7147
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:151
7148
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:212
7149
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:279
7150
msgid "Format"
7151
msgstr "Formato"
7152
7153
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:230
7154
msgid "Horizontal Align"
7155
msgstr "Alineación horizontal"
7156
7157
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:235
7158
msgid "How should this image be aligned?"
7159
msgstr "¿Cómo debe alinearse esta imagen?"
7160
7161
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:205
7162
msgid "How should this image be scaled?"
7163
msgstr "¿Cómo se debe escalar esta imagen?"
7164
7165
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:271
7166
msgid "How should this image be vertically aligned?"
7167
msgstr "¿Cómo debe alinearse verticalmente esta imagen?"
7168
7169
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:211
7170
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:164
7171
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:167
7172
msgid "How should this video be scaled?"
7173
msgstr ""
7174
7175
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:371
7176
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:515
7177
msgid "Items per page"
7178
msgstr "Elementos por página"
7179
7180
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:192
7181
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:191
7182
msgid "Launch the command via Windows Command Line"
7183
msgstr ""
7184
7185
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:240
7186
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:153
7187
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:426
7188
msgid "Left"
7189
msgstr "Izquierda"
7190
7191
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:824
7192
msgid "Left to Right (LTR)"
7193
msgstr "Izquierda a Derecha"
7194
7195
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:413
7196
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:403
7197
msgid "Marquee Selector"
7198
msgstr ""
7199
7200
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:281
7201
msgid "Middle"
7202
msgstr "Central"
7203
7204
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:315
7205
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:299
7206
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:315
7207
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:299
7208
msgid "Mixed"
7209
msgstr "Mixto"
7210
7211
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:651
7212
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:553
7213
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:569
7214
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:632
7215
msgid "No tweets"
7216
msgstr "Sin tweets"
7217
7218
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:356
7219
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:844
7220
msgid "Number of Items"
7221
msgstr "Número de elementos"
7222
7223
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:287
7224
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:286
7225
msgid "On Windows, should the player use taskkill to terminate commands."
7226
msgstr ""
7227
7228
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:228
7229
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:228
7230
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:93
7231
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:157
7232
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:93
7233
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:495
7234
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:147
7235
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:67
7236
msgid "Options"
7237
msgstr "Opciones"
7238
7239
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:449
7240
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:432
7241
msgid "Original Padding"
7242
msgstr ""
7243
7244
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:167
7245
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:166
7246
msgid "Pick a command"
7247
msgstr "Elige una orden"
7248
7249
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1250
7250
msgid ""
7251
"Please enter the Lower Row Limit for this DataSet (enter 0 for no limit)"
7252
msgstr ""
7253
7254
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/69/6982a42a7e312803aed85b289f1d30e49e1c021397ce3a14b251408ffe503805.php:205
7255
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/6e/6e5452217906231923b6ee1db1be45b6a9eb36e71a9693b0f7eec5507110efcb.php:208
7256
msgid ""
7257
"Please note that video scaling and video streaming via RTSP is only "
7258
"supported by Xibo for Android at the current time. The HLS streaming Widget "
7259
"can be used to show compatible video streams on Windows."
7260
msgstr ""
7261
7262
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:198
7263
msgid "Please select the DataSet to use as a source of data for this ticker."
7264
msgstr ""
7265
"Por favor seleccione el DataSet que se utilizará como fuente de datos para "
7266
"este ticker"
7267
7268
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:207
7269
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:207
7270
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:530
7271
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:396
7272
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:412
7273
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:511
7274
msgid ""
7275
"Please select the effect that will be used to transition between items."
7276
msgstr ""
7277
7278
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:325
7279
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:309
7280
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:325
7281
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:309
7282
msgid "Popular"
7283
msgstr "Popular"
7284
7285
#: cache/12/12f33e64326426ee4e7f77c8cffcba37be37942831cc46aebab0611c1c8e6c44.php:24
7286
msgid "Preview for Layout"
7287
msgstr "Vista previa de la Diapositiva"
7288
7289
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:320
7290
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:304
7291
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:320
7292
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:304
7293
msgid "Recent"
7294
msgstr "Reciente"
7295
7296
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:310
7297
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:294
7298
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:310
7299
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:294
7300
msgid ""
7301
"Recent shows only the most recent tweets, Popular the most popular and Mixed "
7302
"includes both popular and recent results."
7303
msgstr ""
7304
7305
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:696
7306
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:598
7307
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:614
7308
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:677
7309
msgid "Remove Hashtags?"
7310
msgstr "Eliminar Hashtags?"
7311
7312
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:681
7313
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:583
7314
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:599
7315
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:662
7316
msgid "Remove Mentions?"
7317
msgstr "Eliminar Menciones?"
7318
7319
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:711
7320
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:613
7321
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:629
7322
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:692
7323
msgid "Remove URLs?"
7324
msgstr "Eliminar URLs?"
7325
7326
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:250
7327
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:431
7328
msgid "Right"
7329
msgstr "Derecha"
7330
7331
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:829
7332
msgid "Right to Left (RTL)"
7333
msgstr "Derecha a Izquierda"
7334
7335
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:200
7336
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:204
7337
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:159
7338
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:162
7339
msgid "Scale type"
7340
msgstr "Tipo de escala"
7341
7342
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:275
7343
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:259
7344
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:275
7345
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:259
7346
msgid "Search Term"
7347
msgstr "Término de búsqueda"
7348
7349
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:280
7350
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:264
7351
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:280
7352
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:264
7353
msgid ""
7354
"Search term. You can test your search term in the twitter.com search box "
7355
"first."
7356
msgstr ""
7357
7358
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:293
7359
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:220
7360
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:210
7361
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:608
7362
msgid ""
7363
"Shift+Enter will drop a single line. Enter alone starts a new paragraph."
7364
msgstr ""
7365
7366
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:701
7367
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:603
7368
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:619
7369
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:682
7370
msgid "Should Hashtags (#something) be removed from the Tweet Text?"
7371
msgstr ""
7372
7373
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:716
7374
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:618
7375
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:634
7376
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:697
7377
msgid ""
7378
"Should URLs be removed from the Tweet Text? Most URLs do not compliment "
7379
"digital signage."
7380
msgstr ""
7381
7382
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:406
7383
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:588
7384
msgid "Should items be shown side by side?"
7385
msgstr "¿Se deben mostrar los artículos uno al lado del otro?"
7386
7387
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:686
7388
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:588
7389
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:604
7390
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:667
7391
msgid "Should mentions (@someone) be removed from the Tweet Text?"
7392
msgstr ""
7393
7394
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1019
7395
msgid "Should the date sort applied to the feed be disabled?"
7396
msgstr "¿Debe desactivarse el orden de fechas aplicado al feed?"
7397
7398
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:272
7399
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:271
7400
msgid ""
7401
"Should the player forcefully terminate the command after the duration "
7402
"specified. Leave unchecked to let the command terminate naturally."
7403
msgstr ""
7404
7405
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/df/df0593dcae1832adebc6de4ef5e75f815a31e3b2e0efa5d23dee398e3d84d2a5.php:230
7406
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/c6/c6cd1b4a743a86dc2ab8bb198ed8aeff07c8af3fe7014c4318299e582bcbd829.php:231
7407
msgid ""
7408
"Should the player launch this command through the windows command line "
7409
"(cmd.exe)? This is useful for batch files. If you try to terminate this "
7410
"command only the command line will be terminated."
7411
msgstr ""
7412
7413
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:401
7414
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:583
7415
msgid "Show items side by side?"
7416
msgstr "Mostrar elementos juntos?"
7417
7418
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:148
7419
msgid "Source Type"
7420
msgstr "Tipo de fuente"
7421
7422
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:874
7423
msgid "Start of the Feed"
7424
msgstr "Inicio del feed"
7425
7426
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:215
7427
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:226
7428
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:174
7429
#: cache/ae/ae56ced172fcb071bba75120f37c1ca78ef3f907b2096a8edfb80a720390e0ce.php:51
7430
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:177
7431
msgid "Stretch"
7432
msgstr "Estirar"
7433
7434
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:999
7435
msgid "Strip Tags"
7436
msgstr "Strip Tags"
7437
7438
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:864
7439
msgid "Take items from the"
7440
msgstr ""
7441
7442
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:869
7443
msgid "Take the items from the beginning or the end of the list"
7444
msgstr "Obtener los elementos desde el principio o el final de la lista"
7445
7446
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:267
7447
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:266
7448
msgid "Terminate the command once the duration elapses?"
7449
msgstr ""
7450
7451
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:814
7452
msgid "Text direction"
7453
msgstr "Dirección del texto"
7454
7455
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:183
7456
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:696
7457
msgid "The Link for the RSS feed"
7458
msgstr "El enlace del RSS"
7459
7460
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:849
7461
msgid "The Number of RSS items you want to display"
7462
msgstr "El número de elementos RSS que se desea mostrar"
7463
7464
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:217
7465
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:217
7466
msgid ""
7467
"The Twitter Widget has not been configured yet, please ask your CMS "
7468
"Administrator to look at it for you."
7469
msgstr ""
7470
7471
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:974
7472
#, no-php-format
7473
msgid ""
7474
"The format to apply to all dates returned by the ticker. See the <a "
7475
"href=\"%manualUrl%\">Manual</a> for allowed formats."
7476
msgstr ""
7477
7478
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:361
7479
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:345
7480
msgid "The number of Tweets to return (default = 15)."
7481
msgstr ""
7482
7483
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:376
7484
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:360
7485
msgid "The number of Tweets to show per page (default = 5)."
7486
msgstr ""
7487
7488
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:290
7489
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:217
7490
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:207
7491
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:605
7492
msgid "The red rectangle reflects the size of the region you are editing."
7493
msgstr ""
7494
7495
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:418
7496
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:408
7497
msgid ""
7498
"The selector to use for stacking marquee items in a line when scrolling "
7499
"Left/Right."
7500
msgstr ""
7501
7502
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:153
7503
msgid "The source for this Ticker"
7504
msgstr "La fuente para este Ticker"
7505
7506
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:285
7507
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:285
7508
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:608
7509
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:474
7510
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:490
7511
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:589
7512
msgid ""
7513
"The transition speed of the selected effect in milliseconds (normal = 1000)."
7514
msgstr ""
7515
7516
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:454
7517
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:437
7518
msgid ""
7519
"This is the intended padding of the template and is used to position the "
7520
"Widget within its region when the template is applied."
7521
msgstr ""
7522
7523
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:469
7524
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:507
7525
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:523
7526
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:452
7527
msgid "This is the intended tweet content type."
7528
msgstr ""
7529
7530
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:276
7531
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:138
7532
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:421
7533
msgid "Top"
7534
msgstr "Superior"
7535
7536
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:371
7537
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:355
7538
msgid "Tweets Per Page"
7539
msgstr ""
7540
7541
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:484
7542
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:522
7543
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:538
7544
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:467
7545
msgid "Tweets with text and image content"
7546
msgstr ""
7547
7548
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:479
7549
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:517
7550
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:533
7551
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:462
7552
msgid "Tweets with text only content"
7553
msgstr ""
7554
7555
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:282
7556
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:281
7557
msgid "Use taskkill to terminate commands?"
7558
msgstr ""
7559
7560
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:266
7561
msgid "Vertical Align"
7562
msgstr "Alineación vertical"
7563
7564
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/14/14fb2244152e1eab93f6bf4fde6fdf24925033e9e3c3c072cdac3bfd53dca4b7.php:490
7565
msgid "When in single mode how many items per page should be shown."
7566
msgstr "En modo simple cuantos elementos por página deben ser mostrados."
7567
7568
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/14/14fb2244152e1eab93f6bf4fde6fdf24925033e9e3c3c072cdac3bfd53dca4b7.php:721
7569
msgid ""
7570
"Which direction does the text in the feed use? (left to right or right to "
7571
"left"
7572
msgstr ""
7573
7574
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:294
7575
msgid "shuffle"
7576
msgstr ""
7577
7578
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:51
7579
msgid "API Secret"
7580
msgstr ""
7581
7582
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:483
7583
#: cache/1e/1ea36aa0df7f443fb7b2fd69e5623611c8a4873c4b772f62e81f999a003008dc.php:54
7584
#: cache/d0/d0cab5ad55fa160ac033689e52fb6030bae8a2bfa7008cc1764e93756ba5d30c.php:32
7585
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:209
7586
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:211
7587
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:188
7588
msgid "About"
7589
msgstr "Acerca de"
7590
7591
#: cache/43/4313067e74a8ecd4235701177e81a570fdb779a24188d1ac0039dcd4f7e22158.php:37
7592
#: cache/99/99695e779140e931af1d4873998547b728038c1e5dd902ae63889b6984638dc6.php:43
7593
msgid "Add Application"
7594
msgstr "Añadir aplicación"
7595
7596
#: /tmp/cache/59e5af30b449d/31/315b388d8a56577037e6f4c387ff7550e2934776d19e70d1532cac8fd44f0c45.php:40
7597
msgid "Add Metro Twitter"
7598
msgstr ""
7599
7600
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:38
7601
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:38
7602
msgid "Add Webpage"
7603
msgstr "Añadir Página Web"
7604
7605
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:147
7606
msgid "Allow the Authorization Code Grant for this Client?"
7607
msgstr ""
7608
7609
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:162
7610
msgid "Allow the Client Credentials Grant for this Client?"
7611
msgstr ""
7612
7613
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:92
7614
#: cache/43/4313067e74a8ecd4235701177e81a570fdb779a24188d1ac0039dcd4f7e22158.php:73
7615
msgid "Application Name"
7616
msgstr ""
7617
7618
#: cache/3b/3bab22cdb2fe131dda8c571215359ed0629866ee92aec28431259a15ecf2780d.php:73
7619
msgid ""
7620
"Are you sure you want to delete this application? This cannot be undone"
7621
msgstr ""
7622
7623
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:142
7624
msgid "Authorization Code?"
7625
msgstr ""
7626
7627
#: cache/70/70cd560319faaa38e43746297ece6cc452c7519903d17fc587ae6e5c957a29de.php:37
7628
msgid "Authorize Request"
7629
msgstr ""
7630
7631
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:248
7632
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:248
7633
msgid "Best Fit"
7634
msgstr "Mejor Ajuste"
7635
7636
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:81
7637
msgid "Cache Period for Images"
7638
msgstr ""
7639
7640
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:157
7641
msgid "Client Credentials?"
7642
msgstr ""
7643
7644
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:102
7645
msgid "Client Id"
7646
msgstr ""
7647
7648
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:112
7649
msgid "Client Secret"
7650
msgstr ""
7651
7652
#: cache/56/56f78f7a5e2110019924b091a46575f6bc57ae8801c089ddc86087eb81763240.php:51
7653
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:52
7654
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:53
7655
#: cache/d2/d26e0756d73cf0b200c920a4fb78144742b2ba520f4a1cc0b4056fdcc2eec6ff.php:60
7656
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:674
7657
#: cache/9d/9da9af2deb34893e158aba6bc9b2b8b71d4b61e588c8e67089975364ca467eec.php:47
7658
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:54
7659
#: cache/d0/d0cab5ad55fa160ac033689e52fb6030bae8a2bfa7008cc1764e93756ba5d30c.php:40
7660
msgid "Close"
7661
msgstr "Cerrar"
7662
7663
#: cache/5e/5e3323e53f5461b11ddffdd7cbf8f81723d9043c9fa5e28243ad1c5a3af9f669.php:87
7664
msgid "Colour"
7665
msgstr "Color"
7666
7667
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:117
7668
msgid "Copy to Clipboard"
7669
msgstr ""
7670
7671
#: cache/15/15a378c392dba00a64ae44c5fc9b3de8132b6080a4218bb6b7a78be876eba469.php:36
7672
msgid "Default Mute?"
7673
msgstr ""
7674
7675
#: cache/3b/3bab22cdb2fe131dda8c571215359ed0629866ee92aec28431259a15ecf2780d.php:37
7676
msgid "Delete Application"
7677
msgstr ""
7678
7679
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:38
7680
msgid "Edit Application"
7681
msgstr ""
7682
7683
#: /tmp/cache/59e5af30b449d/23/23f00c21bc6ff4d56e35ae08bf3e3fbc78d3876c5ce0dd119e643b347fe7cdbe.php:40
7684
msgid "Edit Metro Twitter"
7685
msgstr ""
7686
7687
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:40
7688
msgid "Edit Twitter"
7689
msgstr ""
7690
7691
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:39
7692
msgid "Edit Video"
7693
msgstr ""
7694
7695
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:86
7696
msgid "Enter the number of hours you would like to cache twitter images."
7697
msgstr ""
7698
7699
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:71
7700
msgid ""
7701
"Enter the number of seconds you would like to cache twitter search results."
7702
msgstr ""
7703
7704
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:41
7705
msgid "Enter your API Key from Twitter."
7706
msgstr ""
7707
7708
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:56
7709
msgid "Enter your API Secret from Twitter."
7710
msgstr ""
7711
7712
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:233
7713
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:233
7714
msgid "How should this web page be embedded?"
7715
msgstr ""
7716
7717
#: cache/f1/f1afd7ae97e1647a4ceb13821eaf6aaef7d67006d8f72148d661e4b756e3bcaa.php:37
7718
msgid "Licence Information"
7719
msgstr ""
7720
7721
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:168
7722
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:168
7723
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:97
7724
#: cache/4f/4fe6fa3b29b76556e9816900154d10301c0dd8e6fcbd4d843d9ba6fbcc2afef0.php:84
7725
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:97
7726
msgid "Link"
7727
msgstr "Enlace"
7728
7729
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:243
7730
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:243
7731
msgid "Manual Position"
7732
msgstr "Posición Manual"
7733
7734
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:309
7735
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:309
7736
msgid "Offset Left"
7737
msgstr "Desplazamiento derecha"
7738
7739
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:294
7740
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:294
7741
msgid "Offset Top"
7742
msgstr "Desplazamiento superior"
7743
7744
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:238
7745
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:238
7746
msgid "Open Natively"
7747
msgstr ""
7748
7749
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:79
7750
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:246
7751
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:118
7752
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:255
7753
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:168
7754
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:111
7755
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:203
7756
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:107
7757
#: cache/99/99695e779140e931af1d4873998547b728038c1e5dd902ae63889b6984638dc6.php:79
7758
msgid "Owner"
7759
msgstr "Propietario"
7760
7761
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:279
7762
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:279
7763
msgid "Page Height"
7764
msgstr "Altura de Página"
7765
7766
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:264
7767
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:264
7768
msgid "Page Width"
7769
msgstr "Ancho de Página"
7770
7771
#: cache/66/66b8fe465badca0f056b5b11226d56d6cfd18a1e3affc6a23d0ea0a0a2408955.php:38
7772
msgid "Please configure your Twitter API key/secret on the Twitter Module."
7773
msgstr ""
7774
7775
#: /tmp/cache/59e5af30b449d/6b/6bfc7375d8673f20c86d582fdf26b18b9b7bb8d32970e908076f9968c6c44444.php:214
7776
msgid ""
7777
"Please note that video scaling is only supported by Xibo for Android at the "
7778
"current time."
7779
msgstr ""
7780
7781
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:172
7782
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:203
7783
msgid "Redirect URI"
7784
msgstr ""
7785
7786
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:538
7787
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:554
7788
msgid "Remove Retweets?"
7789
msgstr ""
7790
7791
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:127
7792
msgid "Reset Secret?"
7793
msgstr ""
7794
7795
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:132
7796
msgid ""
7797
"Reset your client secret to prevent access from any existing application."
7798
msgstr ""
7799
7800
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:324
7801
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:324
7802
msgid "Scale Percentage"
7803
msgstr "Porcentaje de Escalado"
7804
7805
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:188
7806
msgid "Select permissions to grant to this application (scopes)."
7807
msgstr ""
7808
7809
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:362
7810
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:378
7811
msgid "Select the template colours you would like to apply."
7812
msgstr ""
7813
7814
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:234
7815
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:250
7816
msgid "Select to provide a specific duration for this Widget."
7817
msgstr ""
7818
7819
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:251
7820
msgid ""
7821
"Set the owner of this Application. If you are not an admin you will not be "
7822
"able to reverse this action."
7823
msgstr ""
7824
7825
#: cache/15/15a378c392dba00a64ae44c5fc9b3de8132b6080a4218bb6b7a78be876eba469.php:41
7826
msgid "Should new Video Widgets default to Muted?"
7827
msgstr ""
7828
7829
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:543
7830
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:559
7831
msgid "Should retweets be filtered?"
7832
msgstr ""
7833
7834
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:344
7835
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:344
7836
msgid ""
7837
"Should the HTML be shown with a transparent background. Not currently "
7838
"available on the Windows Display Client."
7839
msgstr ""
7840
7841
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:357
7842
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:373
7843
msgid "Template Colours"
7844
msgstr ""
7845
7846
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:173
7847
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:173
7848
msgid "The Location (URL) of the webpage"
7849
msgstr "La localización (URL) de la página web"
7850
7851
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:329
7852
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:329
7853
msgid "The Percentage to Scale this Webpage (0 - 100)"
7854
msgstr ""
7855
7856
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:249
7857
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:265
7858
msgid "The duration in seconds this should be displayed (default = 60)."
7859
msgstr ""
7860
7861
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:284
7862
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:284
7863
msgid "The height of the page. Leave empty to use the region height."
7864
msgstr ""
7865
7866
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:345
7867
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:361
7868
msgid "The number of Tweets to return (default = 60)."
7869
msgstr ""
7870
7871
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:314
7872
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:314
7873
msgid "The starting point from the left in pixels"
7874
msgstr "El punto inicial desde la izquierda en pixeles"
7875
7876
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:299
7877
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:299
7878
msgid "The starting point from the top in pixels"
7879
msgstr "El punto inicial desde la parte superior en pixeles"
7880
7881
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:269
7882
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:269
7883
msgid "The width of the page. Leave empty to use the region width."
7884
msgstr ""
7885
7886
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:177
7887
msgid ""
7888
"White listed redirect URI's that will be allowed, only application for "
7889
"Authorization Code Grants"
7890
msgstr ""
7891
7892
#: cache/ad/ad5ffcc4ef582bf90ab8c2815f792c865ba10b4705d4dd631cf2912bdf77718b.php:55
7893
#: cache/ad/adfc1606ac1fde7006c0c3a78160ab3e31685c8fb6227a89b7ead99aa38771e7.php:55
7894
#: cache/3b/3bab22cdb2fe131dda8c571215359ed0629866ee92aec28431259a15ecf2780d.php:55
7895
#: cache/92/92302cf52c92ca5d5b0147626818fd94a2aae19567b90bd4741ee42b036980f7.php:55
7896
#: cache/a4/a4042952db84bbcb200a38f3913f3734e7ec89810c03f9fc0629bd669698e0cd.php:55
7897
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:55
7898
#: cache/08/083ca2ef87014d887fff0fcb8419a7610e37ebb974f75b4cfecc35102b9c712a.php:55
7899
#: cache/7b/7bcfd91177f227d8b4c9c68b3714c6360e5256cd8ad9e22f291a81973abff47d.php:55
7900
#: cache/ba/ba582ee121b533c04b54a380f095683ca66d34a5d0d2ea78691858ac7c156fdb.php:49
7901
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:155
7902
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:56
7903
#: cache/3a/3af5d7e8a33922e1270804c68905056a68e566099a221d48b8a5f67ad56811bc.php:55
7904
#: cache/7c/7c7318edd62305a37d3a66e975d6b915a35daf6411d796a23cd0b9e8c5212652.php:55
7905
#: cache/91/91d4756eff83dbb3acc0b38ff50ebadeb4b3b25acd606090d02b8504dd8ecf85.php:55
7906
#: cache/2d/2dc2dd9f4a35770cab89a3a2ad205a7fbe17e3a92e1f1dbb2f218ff146978971.php:55
7907
#: cache/2d/2d729d2d512f4c0631e99b0ba63eccfffd433a57f9fd9310455f2a54296e2795.php:49
7908
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:74
7909
#: cache/1a/1ac89f7ec72304b98230d1226650de640c840640a9676b37ebd99f30349f0efc.php:55
7910
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:55
7911
#: cache/95/9595dc9b2d63de3ebdfff0eeee1b9e1e9ebc8cdb04014281aa74e48c1784483e.php:55
7912
#: cache/96/96eae86bf00c1235d0810c9803b58bad4647faf2109ba8c110ec2631ed6fb78f.php:49
7913
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:55
7914
#: cache/17/1732ee204f729ee9c704ecbca7f193dde90cccab926978e8911528a26188390e.php:49
7915
#: cache/b5/b5441a6ae109af9829753c341406e65884f08034cf8f56395dfae63c8db1ae0f.php:55
7916
#: cache/fc/fcb8fd437cdc0a2d5bbb218ebfaad3470d3fa33fd40a62768c6df79945e1c6d8.php:49
7917
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:185
7918
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:284
7919
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:426
7920
#: cache/67/67752e61ac2b7871725c2e37d238422a67025227b0e7db54bedc7f889217fbc2.php:62
7921
#: cache/bc/bc91600e0e8badd85f6878a99ae3c3838daaabc75392bb0e18ed4c1deb4fe9ff.php:55
7922
#: cache/15/155a906ce76b67561798ba97873f9a30164942ad45bcd3aba21b7aa269718938.php:55
7923
#: cache/13/1390dbcc5d143fbb1947948957b9ea0333e4ceb1e68815f91a4c7d9cf37d8044.php:55
7924
#: cache/b9/b9005fd668632fa0c1b04ee2a7cb8dc6b77c402ea3119bcd293a90036d52e0c7.php:49
7925
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:125
7926
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:150
7927
#: cache/9a/9a21eec7919eb8b8397b86f5d8665f731dec1b2e5ed2d8c4da088448ba1d5714.php:64
7928
#: cache/87/8760e33feb7b53acd47642e899d8b87e63f9b436440cf40dfdcc5b16dc93b1c4.php:64
7929
msgid "Yes"
7930
msgstr "Si"
7931
7932
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:116
7933
msgid "# Layouts"
7934
msgstr "# Diapositivas"
7935
7936
#: cache/14/14bd3767c082709e25555971e5ce4518a5fb720e85d15d3a67a450d081321735.php:70
7937
#, no-php-format
7938
msgid "%themeName% Installation"
7939
msgstr ""
7940
7941
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:781
7942
msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
7943
msgstr ""
7944
7945
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:826
7946
msgid ": activate to sort column ascending"
7947
msgstr ""
7948
7949
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:830
7950
msgid ": activate to sort column descending"
7951
msgstr ""
7952
7953
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:103
7954
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:84
7955
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:96
7956
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:116
7957
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:164
7958
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:202
7959
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:127
7960
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:175
7961
msgid ""
7962
"A comma separated list of tags to filter by. Enter --no-tag to see items "
7963
"without tags."
7964
msgstr ""
7965
7966
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:94
7967
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:94
7968
msgid ""
7969
"A reference code for this command which is used to identify the command "
7970
"internally."
7971
msgstr ""
7972
7973
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:481
7974
#: cache/1e/1ea36aa0df7f443fb7b2fd69e5623611c8a4873c4b772f62e81f999a003008dc.php:52
7975
msgid "About the CMS"
7976
msgstr "Acerca de CMS"
7977
7978
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:43
7979
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:37
7980
msgid "Add Campaign"
7981
msgstr "Agregar Campaña"
7982
7983
#: cache/b7/b7aafdec988b46c51b2053b941c60be8679cffc9deb51ccab1d1799eb97c6916.php:41
7984
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:37
7985
msgid "Add Command"
7986
msgstr ""
7987
7988
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:39
7989
msgid "Add a new Campaign"
7990
msgstr "Agregar nueva campaña"
7991
7992
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:199
7993
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:468
7994
msgid "Add a new background image?"
7995
msgstr ""
7996
7997
#: cache/99/99695e779140e931af1d4873998547b728038c1e5dd902ae63889b6984638dc6.php:39
7998
msgid "Add an Application"
7999
msgstr "Añadir una Aplicación"
8000
8001
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:298
8002
#: cache/99/99695e779140e931af1d4873998547b728038c1e5dd902ae63889b6984638dc6.php:56
8003
msgid "Applications"
8004
msgstr "Aplicaciones"
8005
8006
#: cache/3a/3af5d7e8a33922e1270804c68905056a68e566099a221d48b8a5f67ad56811bc.php:73
8007
msgid "Are you sure you want to delete this campaign? This cannot be undone"
8008
msgstr ""
8009
8010
#: cache/92/92302cf52c92ca5d5b0147626818fd94a2aae19567b90bd4741ee42b036980f7.php:73
8011
msgid "Are you sure you want to delete this command? This cannot be undone"
8012
msgstr ""
8013
8014
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:62
8015
msgid "Audit Log"
8016
msgstr ""
8017
8018
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:52
8019
#, no-php-format
8020
msgid "Campaign Preview for %campaignName%"
8021
msgstr ""
8022
8023
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:662
8024
msgid ""
8025
"Caution, you have selected %1 items. Clicking save will run the %2 "
8026
"transaction on all these items."
8027
msgstr ""
8028
"Precaución, has seleccionado %1 elementos. Al Guardar, se ejecutará la "
8029
"operación <b>%2</b> en todos estos elementos."
8030
8031
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:37
8032
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:97
8033
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:99
8034
msgid "Change Password"
8035
msgstr "Cambiar contraseña"
8036
8037
#: cache/3a/3af5d7e8a33922e1270804c68905056a68e566099a221d48b8a5f67ad56811bc.php:37
8038
msgid "Delete Campaign"
8039
msgstr "Eliminar campaña"
8040
8041
#: cache/92/92302cf52c92ca5d5b0147626818fd94a2aae19567b90bd4741ee42b036980f7.php:37
8042
msgid "Delete Command"
8043
msgstr ""
8044
8045
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:80
8046
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:142
8047
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:83
8048
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:81
8049
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:168
8050
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:148
8051
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:182
8052
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:192
8053
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:239
8054
#: cache/b7/b7aafdec988b46c51b2053b941c60be8679cffc9deb51ccab1d1799eb97c6916.php:82
8055
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:119
8056
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:104
8057
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:105
8058
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:183
8059
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:78
8060
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:95
8061
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:85
8062
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:136
8063
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:123
8064
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:81
8065
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:159
8066
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:104
8067
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:136
8068
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:99
8069
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:145
8070
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:150
8071
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:76
8072
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:140
8073
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:110
8074
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:341
8075
msgid "Description"
8076
msgstr "Descripción"
8077
8078
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:109
8079
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:109
8080
msgid ""
8081
"Description of Command. This should be a textual description of what the "
8082
"command is trying to achieve. It should not be the actual command string - "
8083
"that is entered on the Display Settings Profile."
8084
msgstr ""
8085
8086
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:364
8087
msgid "Display Statistics"
8088
msgstr ""
8089
8090
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:698
8091
msgid "Duplicate"
8092
msgstr ""
8093
8094
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:37
8095
msgid "Edit Campaign"
8096
msgstr "Editar Campaña"
8097
8098
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:37
8099
msgid "Edit Command"
8100
msgstr ""
8101
8102
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:686
8103
msgid "Enter text..."
8104
msgstr "Escriba texto…"
8105
8106
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:106
8107
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:143
8108
msgid "Entity"
8109
msgstr "Entidad"
8110
8111
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:39
8112
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:39
8113
msgid "Export raw data to CSV"
8114
msgstr "Exportar datos en bruto a un CSV"
8115
8116
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:682
8117
msgid "Failure"
8118
msgstr "Falla"
8119
8120
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:808
8121
msgid "First"
8122
msgstr ""
8123
8124
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:722
8125
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:51
8126
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:159
8127
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:52
8128
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:113
8129
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:74
8130
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:76
8131
#: cache/d3/d311ef06a914ca6aaa7371012b86e446c728bb412d7274c5c854d799b8f74682.php:73
8132
#: cache/24/24111f093d22b8a41b295c1d4d8a7e0645def3cda507f7607fb284fa56c4e63f.php:73
8133
msgid "From Date"
8134
msgstr "Desde la fecha"
8135
8136
#: /tmp/cache/59e5af30d0a17/be/be86a7c7f9bec2099ddf6b0f19d81d8bd8a1b9352ac6dd4ef195f61ed828ff19.php:74
8137
msgid "FromDate"
8138
msgstr ""
8139
8140
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:113
8141
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:144
8142
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:226
8143
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:327
8144
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:710
8145
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:821
8146
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:864
8147
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:140
8148
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:174
8149
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:231
8150
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:290
8151
#: cache/3a/3aafd1a6c7587a80a6b09265283dca5b9f2147e43727f6aa27f8a8ff031a74a9.php:113
8152
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:167
8153
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:87
8154
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:89
8155
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:168
8156
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:231
8157
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:97
8158
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:137
8159
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:204
8160
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:204
8161
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:85
8162
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:84
8163
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:154
8164
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:131
8165
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:142
8166
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:309
8167
msgid "ID"
8168
msgstr "ID"
8169
8170
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:812
8171
msgid "Last"
8172
msgstr ""
8173
8174
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:46
8175
#, no-php-format
8176
msgid "Layout Preview for %campaignName%"
8177
msgstr ""
8178
8179
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:43
8180
#, no-php-format
8181
msgid "Layouts on %campaignName%"
8182
msgstr ""
8183
8184
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:186
8185
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:40
8186
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:131
8187
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:390
8188
msgid "Library Usage"
8189
msgstr "Uso de la biblioteca"
8190
8191
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:791
8192
msgid "Loading..."
8193
msgstr ""
8194
8195
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:493
8196
#: cache/1e/1ea36aa0df7f443fb7b2fd69e5623611c8a4873c4b772f62e81f999a003008dc.php:64
8197
msgid "Manual"
8198
msgstr "Manual"
8199
8200
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:121
8201
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:80
8202
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:263
8203
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:322
8204
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:80
8205
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:151
8206
msgid "Message"
8207
msgstr "Mensaje"
8208
8209
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:654
8210
msgid "Multiple Items Selected"
8211
msgstr "Múltiples elementos seleccionados"
8212
8213
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:78
8214
#: cache/d2/d26e0756d73cf0b200c920a4fb78144742b2ba520f4a1cc0b4056fdcc2eec6ff.php:64
8215
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:816
8216
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:319
8217
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:353
8218
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:391
8219
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:481
8220
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:517
8221
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:104
8222
#: cache/c0/c04837c5ef796f850f7a2c8bd956265149e16b44d04f687ecbb9386aa7ec7a03.php:89
8223
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:262
8224
#: cache/21/2143a8716f8d2ae060b84daf7d9cd875f05f105aef65ff467aabecf0dd64f689.php:49
8225
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:62
8226
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:181
8227
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:197
8228
msgid "Next"
8229
msgstr "Siguiente"
8230
8231
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:769
8232
msgid "No data available in table"
8233
msgstr ""
8234
8235
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:803
8236
msgid "No matching records found"
8237
msgstr ""
8238
8239
#: cache/a0/a001fd39bf629933883e626e10b349e195c1323b8f2854e208fe9985a525ef56.php:54
8240
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:208
8241
msgid "Notification Centre"
8242
msgstr ""
8243
8244
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:155
8245
msgid "Object"
8246
msgstr "Objeto"
8247
8248
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:138
8249
msgid "Open full screen"
8250
msgstr ""
8251
8252
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:491
8253
#: cache/1e/1ea36aa0df7f443fb7b2fd69e5623611c8a4873c4b772f62e81f999a003008dc.php:62
8254
msgid "Open the Manual in a new Window"
8255
msgstr ""
8256
8257
#: cache/24/24111f093d22b8a41b295c1d4d8a7e0645def3cda507f7607fb284fa56c4e63f.php:37
8258
msgid "Output Audit Trail as CSV"
8259
msgstr ""
8260
8261
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:820
8262
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:313
8263
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:347
8264
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:385
8265
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:475
8266
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:511
8267
msgid "Previous"
8268
msgstr ""
8269
8270
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:795
8271
msgid "Processing..."
8272
msgstr ""
8273
8274
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:377
8275
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:61
8276
msgid "Proof of Play"
8277
msgstr ""
8278
8279
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:269
8280
msgid "Property"
8281
msgstr ""
8282
8283
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:80
8284
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:89
8285
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:80
8286
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:89
8287
msgid "Reference"
8288
msgstr ""
8289
8290
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:49
8291
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:411
8292
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:420
8293
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:94
8294
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:52
8295
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:47
8296
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:60
8297
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:62
8298
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:49
8299
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:41
8300
msgid "Refresh"
8301
msgstr "Actualizar"
8302
8303
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:47
8304
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:50
8305
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:47
8306
msgid "Refresh the Log"
8307
msgstr ""
8308
8309
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:354
8310
msgid "Reporting"
8311
msgstr ""
8312
8313
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:103
8314
msgid "Reshow welcome"
8315
msgstr "Mostrar Bienvenida"
8316
8317
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:799
8318
msgid "Search:"
8319
msgstr ""
8320
8321
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:650
8322
msgid "Select All"
8323
msgstr ""
8324
8325
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:787
8326
msgid "Show _MENU_ entries"
8327
msgstr ""
8328
8329
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:777
8330
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
8331
msgstr ""
8332
8333
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:773
8334
msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries"
8335
msgstr ""
8336
8337
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:658
8338
msgid "Sorry, no items have been selected."
8339
msgstr ""
8340
8341
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:694
8342
msgid "Status Pending"
8343
msgstr ""
8344
8345
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:678
8346
msgid "Success"
8347
msgstr "Satisfactorio"
8348
8349
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:111
8350
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:60
8351
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:87
8352
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:98
8353
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:247
8354
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:119
8355
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:79
8356
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:120
8357
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:134
8358
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:91
8359
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:111
8360
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:149
8361
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:151
8362
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:159
8363
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:151
8364
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:88
8365
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:197
8366
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:140
8367
#: cache/8e/8ebb3e3f0184fcb634c99f1253594b8e05344606bdb738aa165f0b9f8c8c5e69.php:97
8368
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:88
8369
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:160
8370
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:122
8371
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:162
8372
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:95
8373
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:170
8374
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:345
8375
msgid "Tags"
8376
msgstr "Etiquetas"
8377
8378
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:93
8379
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:93
8380
msgid ""
8381
"Tags for this campaign - used when searching for it. Comma delimited. (1 - "
8382
"250 characters)"
8383
msgstr ""
8384
8385
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:78
8386
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:78
8387
msgid "The Name for this Campaign"
8388
msgstr "El nombre de la Campaña"
8389
8390
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:79
8391
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:79
8392
msgid "The Name for this Command"
8393
msgstr ""
8394
8395
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:726
8396
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:62
8397
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:123
8398
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:84
8399
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:86
8400
#: cache/d3/d311ef06a914ca6aaa7371012b86e446c728bb412d7274c5c854d799b8f74682.php:83
8401
#: cache/24/24111f093d22b8a41b295c1d4d8a7e0645def3cda507f7607fb284fa56c4e63f.php:83
8402
msgid "To Date"
8403
msgstr "Hasta la Fecha"
8404
8405
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:89
8406
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:148
8407
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:58
8408
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:93
8409
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:96
8410
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:139
8411
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:115
8412
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:168
8413
msgid "User"
8414
msgstr "Usuario"
8415
8416
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:702
8417
msgid "Warning - starts with or ends with a space, or contains double spaces"
8418
msgstr ""
8419
8420
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:646
8421
msgid "With Selected"
8422
msgstr "A lo seleccionado"
8423
8424
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:126
8425
msgid "duration"
8426
msgstr ""
8427
8428
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:65
8429
msgid "hours:min:sec"
8430
msgstr ""
8431
8432
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:114
8433
msgid "id"
8434
msgstr ""
8435
8436
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:120
8437
msgid "name"
8438
msgstr ""
8439
8440
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:69
8441
msgid "number of layouts"
8442
msgstr ""
8443
8444
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:61
8445
msgid "total duration"
8446
msgstr ""
8447
8448
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:139
8449
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:105
8450
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:143
8451
msgid ""
8452
"A code which can be used to lookup this DataSet - usually for an API "
8453
"application"
8454
msgstr ""
8455
8456
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:160
8457
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:160
8458
msgid "A comma separated list of items to present in a combo box"
8459
msgstr ""
8460
"Una lista de elementos separados por comas, para presentar en un cuadro "
8461
"combinado"
8462
8463
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:205
8464
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:205
8465
msgid "A formula to use as a calculation for formula column types"
8466
msgstr "La fórmula a utilizar en las columnas tipo fórmula"
8467
8468
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:109
8469
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:75
8470
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:113
8471
msgid "A name for this DataSet"
8472
msgstr "Un nombre para esta DataSet"
8473
8474
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:237
8475
msgid "Add CSV Files"
8476
msgstr ""
8477
8478
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:39
8479
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:43
8480
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:38
8481
msgid "Add Column"
8482
msgstr "Añadir columna"
8483
8484
#: cache/21/2143a8716f8d2ae060b84daf7d9cd875f05f105aef65ff467aabecf0dd64f689.php:37
8485
msgid "Add Data"
8486
msgstr ""
8487
8488
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:38
8489
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:46
8490
msgid "Add DataSet"
8491
msgstr "Añadir conjunto de datos"
8492
8493
#: cache/3a/3aafd1a6c7587a80a6b09265283dca5b9f2147e43727f6aa27f8a8ff031a74a9.php:43
8494
msgid "Add Row"
8495
msgstr ""
8496
8497
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:42
8498
msgid "Add a new DataSet"
8499
msgstr "Añadir una nueva DataSet"
8500
8501
#: cache/3a/3aafd1a6c7587a80a6b09265283dca5b9f2147e43727f6aa27f8a8ff031a74a9.php:39
8502
msgid "Add a row to the end of this DataSet"
8503
msgstr ""
8504
8505
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:124
8506
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:90
8507
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:128
8508
msgid "An optional description"
8509
msgstr "Una descripción opcional"
8510
8511
#: cache/7b/7bcfd91177f227d8b4c9c68b3714c6360e5256cd8ad9e22f291a81973abff47d.php:73
8512
msgid "Are you sure you want to delete this row?"
8513
msgstr ""
8514
8515
#: cache/ad/ad5ffcc4ef582bf90ab8c2815f792c865ba10b4705d4dd631cf2912bdf77718b.php:73
8516
#: cache/2d/2d729d2d512f4c0631e99b0ba63eccfffd433a57f9fd9310455f2a54296e2795.php:67
8517
#: cache/b5/b5441a6ae109af9829753c341406e65884f08034cf8f56395dfae63c8db1ae0f.php:73
8518
msgid "Are you sure you want to delete?"
8519
msgstr "¿Está seguro de que desea borrar?"
8520
8521
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:225
8522
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:151
8523
msgid "Authorised"
8524
msgstr ""
8525
8526
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:148
8527
#, no-php-format
8528
msgid "Bandwidth Usage (%bandwidthSuffix%)"
8529
msgstr ""
8530
8531
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:142
8532
#, no-php-format
8533
msgid "Bandwidth Usage. Limit %xmdsLimit%"
8534
msgstr ""
8535
8536
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:270
8537
msgid "CSV Import"
8538
msgstr "Importación de CSV"
8539
8540
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:443
8541
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:373
8542
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:245
8543
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:816
8544
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:275
8545
msgid "Cancel upload"
8546
msgstr "Cancelar subida"
8547
8548
#: cache/b7/b7aafdec988b46c51b2053b941c60be8679cffc9deb51ccab1d1799eb97c6916.php:78
8549
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:134
8550
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:99
8551
#: cache/05/05117cbce497db6045e9b29eb3a154941b58a9e39b40d76d14a17594c89ea1bb.php:114
8552
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:100
8553
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:138
8554
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:108
8555
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:139
8556
msgid "Code"
8557
msgstr ""
8558
8559
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:185
8560
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:185
8561
msgid "Column Order"
8562
msgstr "Orden de Columnas"
8563
8564
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:125
8565
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:100
8566
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:125
8567
msgid "Column Type"
8568
msgstr "Tipo de Columna"
8569
8570
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:66
8571
#, no-php-format
8572
msgid "Columns for %dataSetName%"
8573
msgstr ""
8574
8575
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:40
8576
#, no-php-format
8577
msgid "Copy %dataSetName%"
8578
msgstr ""
8579
8580
#: cache/3a/3aafd1a6c7587a80a6b09265283dca5b9f2147e43727f6aa27f8a8ff031a74a9.php:64
8581
#, no-php-format
8582
msgid "Data Entry for %dataSetName%"
8583
msgstr ""
8584
8585
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:140
8586
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:140
8587
msgid "Data Type"
8588
msgstr "Tipo de Dato"
8589
8590
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:96
8591
msgid "DataType"
8592
msgstr ""
8593
8594
#: cache/7b/7bcfd91177f227d8b4c9c68b3714c6360e5256cd8ad9e22f291a81973abff47d.php:37
8595
msgid "Delete Row"
8596
msgstr ""
8597
8598
#: cache/b5/b5441a6ae109af9829753c341406e65884f08034cf8f56395dfae63c8db1ae0f.php:83
8599
msgid "Delete any associated data?"
8600
msgstr "¿Eliminar los datos asociados?"
8601
8602
#: cache/ad/ad5ffcc4ef582bf90ab8c2815f792c865ba10b4705d4dd631cf2912bdf77718b.php:37
8603
msgid "Delete this Column?"
8604
msgstr "¿Borrar esta Columna?"
8605
8606
#: cache/b5/b5441a6ae109af9829753c341406e65884f08034cf8f56395dfae63c8db1ae0f.php:37
8607
msgid "Delete this DataSet?"
8608
msgstr "¿Borrar este ocnjunto de datos?"
8609
8610
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:46
8611
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:217
8612
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:144
8613
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:226
8614
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:250
8615
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:314
8616
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:249
8617
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:267
8618
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:172
8619
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:208
8620
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:72
8621
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:133
8622
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:203
8623
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:226
8624
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:147
8625
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:156
8626
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:208
8627
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:94
8628
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:235
8629
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:98
8630
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:160
8631
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:169
8632
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:79
8633
#: cache/d3/d311ef06a914ca6aaa7371012b86e446c728bb412d7274c5c854d799b8f74682.php:93
8634
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:313
8635
msgid "Display"
8636
msgstr "Pantalla"
8637
8638
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:206
8639
msgid "Display Activity"
8640
msgstr "Actividad de las Pantallas"
8641
8642
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:38
8643
msgid "Edit Column"
8644
msgstr "Modificar Columna"
8645
8646
#: cache/c3/c3f4c24300ba7160f30c2a4a46e5df3c4d3bc6b2d17325fdd45835a90d3bfee4.php:37
8647
msgid "Edit Data"
8648
msgstr ""
8649
8650
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:38
8651
msgid "Edit DataSet"
8652
msgstr "Modificar conjunto de datos"
8653
8654
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:479
8655
msgid ""
8656
"Erase all content in this DataSet and overwrite it with the new content in "
8657
"this import."
8658
msgstr ""
8659
"Borrar todo el contenido de este conjunto de datos y sobrescribir con los "
8660
"nuevos contenidos en esta importación."
8661
8662
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:272
8663
msgid "Full Article"
8664
msgstr ""
8665
8666
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:110
8667
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:92
8668
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:110
8669
msgid "Heading"
8670
msgstr "Titulo"
8671
8672
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:489
8673
msgid "Ignore first row?"
8674
msgstr "¿Ignorar primera linea?"
8675
8676
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:494
8677
msgid "Ignore the first row? Useful if the CSV has headings."
8678
msgstr "¿Ignorar la primera línea? Útil si el CSV tiene encabezados"
8679
8680
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:504
8681
msgid ""
8682
"In the fields below please enter the column number in the CSV file that "
8683
"corresponds to the Column Heading listed. This should be done before Adding "
8684
"the file."
8685
msgstr ""
8686
8687
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:243
8688
msgid "Latest News"
8689
msgstr "Ultimas Noticias"
8690
8691
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:68
8692
msgid "Library Size"
8693
msgstr "Tamaño de la biblioteca"
8694
8695
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:180
8696
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:125
8697
#, no-php-format
8698
msgid "Library Usage. Limit %libraryLimit%"
8699
msgstr ""
8700
8701
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:155
8702
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:104
8703
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:155
8704
msgid "List Content"
8705
msgstr "Lista de Contenidos"
8706
8707
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:221
8708
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:180
8709
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:361
8710
msgid "Logged In"
8711
msgstr "Conectado"
8712
8713
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:159
8714
msgid "More Statistics"
8715
msgstr "Más Estadísticas"
8716
8717
#: cache/7b/7bcfd91177f227d8b4c9c68b3714c6360e5256cd8ad9e22f291a81973abff47d.php:51
8718
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:158
8719
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:52
8720
#: cache/2d/2dc2dd9f4a35770cab89a3a2ad205a7fbe17e3a92e1f1dbb2f218ff146978971.php:51
8721
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:79
8722
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:190
8723
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:289
8724
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:431
8725
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:130
8726
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:155
8727
#: cache/9a/9a21eec7919eb8b8397b86f5d8665f731dec1b2e5ed2d8c4da088448ba1d5714.php:60
8728
#: cache/87/8760e33feb7b53acd47642e899d8b87e63f9b436440cf40dfdcc5b16dc93b1c4.php:60
8729
msgid "No"
8730
msgstr "No"
8731
8732
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:121
8733
msgid "Now Showing"
8734
msgstr ""
8735
8736
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:474
8737
msgid "Overwrite existing data?"
8738
msgstr "¿Sobreescribir los datos existentes?"
8739
8740
#: cache/b5/b5441a6ae109af9829753c341406e65884f08034cf8f56395dfae63c8db1ae0f.php:88
8741
msgid ""
8742
"Please tick the box if you would like to delete all the Data contained in "
8743
"this DataSet"
8744
msgstr ""
8745
"Por favor, marque la casilla si desea borrar todos los datos contenidos en "
8746
"este DataSet."
8747
8748
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:439
8749
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:369
8750
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:241
8751
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:812
8752
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:271
8753
msgid "Start upload"
8754
msgstr "Iniciar subida"
8755
8756
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:145
8757
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:145
8758
msgid "The DataType of the Intended Data"
8759
msgstr ""
8760
8761
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:115
8762
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:115
8763
msgid "The heading for this Column"
8764
msgstr "El encabezado de esta Columna"
8765
8766
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:190
8767
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:190
8768
msgid "The order this column should be displayed in when entering data"
8769
msgstr "El fin de esta columna se debe mostrar en la introducción de datos"
8770
8771
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:130
8772
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:130
8773
msgid "Whether this column is a value or a formula"
8774
msgstr "Si esta columna es un valor o una fórmula"
8775
8776
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:173
8777
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:164
8778
msgid "A Description of Daypart"
8779
msgstr ""
8780
8781
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:186
8782
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:186
8783
msgid ""
8784
"A comma separated set of regular expressions run against the Display name to "
8785
"determine membership."
8786
msgstr ""
8787
8788
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:150
8789
msgid "A description - (1 - 254 characters)."
8790
msgstr "Una descripción - (1 - 254 caractéres)"
8791
8792
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:141
8793
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:141
8794
msgid "A short description of this Display Group"
8795
msgstr ""
8796
8797
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:135
8798
msgid "A unique identifier for this display."
8799
msgstr "Un identificador único para esta pantalla"
8800
8801
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:41
8802
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:39
8803
msgid "Add Daypart"
8804
msgstr ""
8805
8806
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:39
8807
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:43
8808
msgid "Add Display Group"
8809
msgstr "Agregar Grupo de Pantallas"
8810
8811
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:171
8812
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:171
8813
msgid "Are the members of this group dynamic?"
8814
msgstr ""
8815
8816
#: cache/b9/b9005fd668632fa0c1b04ee2a7cb8dc6b77c402ea3119bcd293a90036d52e0c7.php:67
8817
msgid "Are you sure you want to delete this Daypart? This cannot be undone"
8818
msgstr ""
8819
8820
#: cache/7c/7c7318edd62305a37d3a66e975d6b915a35daf6411d796a23cd0b9e8c5212652.php:73
8821
msgid ""
8822
"Are you sure you want to delete this display group? This cannot be undone"
8823
msgstr ""
8824
8825
#: cache/1a/1ac89f7ec72304b98230d1226650de640c840640a9676b37ebd99f30349f0efc.php:73
8826
msgid "Are you sure you want to delete this display? This cannot be undone"
8827
msgstr ""
8828
8829
#: cache/a4/a423f395c1d46e4dc99dc8f0822b19d73e5febf740b5b59345716d688bbe21b9.php:67
8830
msgid "Are you sure you want to request a collection to occur?"
8831
msgstr ""
8832
8833
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:73
8834
msgid "Are you sure you want to request a screenshot?"
8835
msgstr ""
8836
8837
#: cache/95/9595dc9b2d63de3ebdfff0eeee1b9e1e9ebc8cdb04014281aa74e48c1784483e.php:73
8838
msgid "Are you sure you want to send a Wake On Lan message to this display?"
8839
msgstr "¿Está seguro de enviar un mensaje Wake On Lan a esta pantalla?"
8840
8841
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:446
8842
msgid "Auditing until"
8843
msgstr ""
8844
8845
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:175
8846
msgid "Authorise display?"
8847
msgstr ""
8848
8849
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:145
8850
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:321
8851
msgid "Authorised?"
8852
msgstr ""
8853
8854
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:410
8855
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:513
8856
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:39
8857
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:283
8858
msgid "Bandwidth"
8859
msgstr "Ancho de banda"
8860
8861
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:337
8862
msgid "BroadCast Address"
8863
msgstr "Dirección BroadCast"
8864
8865
#: /tmp/cache/59e5af310b22a/65/652b5c25e6dfd2394b77126f296fc81791148d548d02c30e95c5415262e06e74.php:91
8866
#: /tmp/cache/59e5af3123982/5d/5d2da327c748890db9162b3e2c5ad7a531f9761134dfc26c691ad3d106e8dd5a.php:125
8867
msgid ""
8868
"Check or un-check the options against each display to control whether they "
8869
"are a member of not."
8870
msgstr ""
8871
8872
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:476
8873
msgid "Clear Cached Data"
8874
msgstr ""
8875
8876
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:451
8877
msgid ""
8878
"Collect auditing from this client. Should only be used if there is a problem "
8879
"with the display."
8880
msgstr ""
8881
"Recopilar auditoría de este cliente. Solamente debería utilizarse en caso de "
8882
"problemas con la Pantalla"
8883
8884
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:181
8885
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:181
8886
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:158
8887
msgid "Criteria"
8888
msgstr ""
8889
8890
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:325
8891
msgid "Current Layout"
8892
msgstr "Diapositiva Actual"
8893
8894
#: cache/b9/b9005fd668632fa0c1b04ee2a7cb8dc6b77c402ea3119bcd293a90036d52e0c7.php:37
8895
msgid "Delete Daypart"
8896
msgstr ""
8897
8898
#: cache/7c/7c7318edd62305a37d3a66e975d6b915a35daf6411d796a23cd0b9e8c5212652.php:37
8899
msgid "Delete Display Group"
8900
msgstr "Borrar Grupo de Pantallas"
8901
8902
#: cache/1a/1ac89f7ec72304b98230d1226650de640c840640a9676b37ebd99f30349f0efc.php:37
8903
msgid "Delete this Display?"
8904
msgstr "¿Quiere borrar esta Pantalla?"
8905
8906
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:377
8907
msgid "Device Name"
8908
msgstr ""
8909
8910
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:46
8911
#, no-php-format
8912
msgid "Display %displayName% is currently logged-in, seen %timeAgo%."
8913
msgstr ""
8914
8915
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:54
8916
#, no-php-format
8917
msgid ""
8918
"Display %displayName% is not logged in at the moment and last accessed at "
8919
"<span class=\"unixDate\">%displayLastAccessed%</span>"
8920
msgstr ""
8921
8922
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:235
8923
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:146
8924
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:171
8925
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:185
8926
msgid "Display Group"
8927
msgstr "Grupo de Pantallas"
8928
8929
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:195
8930
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:369
8931
msgid "Display Profile"
8932
msgstr ""
8933
8934
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:130
8935
msgid "Display's Hardware Key"
8936
msgstr "Clave hardware de pantalla"
8937
8938
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:279
8939
msgid ""
8940
"Do you want to be notified by email if there is a problem with this display?"
8941
msgstr ""
8942
"¿Quiere que se le envíe un correo electrónico si hay algún problema con este "
8943
"display?"
8944
8945
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:160
8946
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:250
8947
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:343
8948
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:580
8949
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:603
8950
msgid "Downloaded"
8951
msgstr ""
8952
8953
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:166
8954
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:166
8955
msgid "Dynamic Group?"
8956
msgstr ""
8957
8958
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:39
8959
msgid "Edit Daypart"
8960
msgstr ""
8961
8962
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:37
8963
msgid "Edit Display"
8964
msgstr "Editar pantalla"
8965
8966
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:39
8967
msgid "Edit Display Group"
8968
msgstr "Editar grupo de pantallas"
8969
8970
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:357
8971
msgid "Email Alert"
8972
msgstr "Alerta de Correo"
8973
8974
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:322
8975
msgid "Enable Wake on LAN"
8976
msgstr "Permitir Wake on Lan"
8977
8978
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:142
8979
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:86
8980
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:142
8981
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:236
8982
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:249
8983
msgid "End Time"
8984
msgstr "Hora de Finalización"
8985
8986
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:357
8987
msgid ""
8988
"Enter a hexadecimal password of a SecureOn enabled Network Interface Card "
8989
"(NIC) of the remote host. Enter a value in this pattern: 'xx-xx-xx-xx-xx-"
8990
"xx'. Leave the following field empty, if SecureOn is not used (for example, "
8991
"because the NIC of the remote host does not support SecureOn)."
8992
msgstr ""
8993
"Introduzca un password hexadecimal del SecureOn de su tarjeta de red (NIC) "
8994
"del host remoto. Introduzca el valor con el formato: 'xx-xx-xx-xx-xx-xx'. "
8995
"Deje este campo en blanco si SecureOn no está habilitado(por ejemplo, si la "
8996
"tarjeta de red del host remoto no soporta SecureOn)"
8997
8998
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:388
8999
msgid ""
9000
"Enter a number within the range of 0 to 32 in the following field. Leave the "
9001
"following field empty, if no subnet mask should be used (CIDR = 0). If the "
9002
"remote host's broadcast address is unknown: Enter the host name or IP "
9003
"address of the remote host in Broad Cast Address and enter the CIDR subnet "
9004
"mask of the remote host in this field."
9005
msgstr ""
9006
"Introduzca un número en el rango de 0 a 32 en el siguiente campo. Deje el "
9007
"siguiente campo vacío, si no dispone de la máscara de subred (CIDR = 0). Si "
9008
"la dirección de difusión de la máquina remota es desconocida: Introduzca el "
9009
"nombre de host o la dirección IP del host remoto en Broad Cast Dirección e "
9010
"introduzca la máscara de subred CIDR del host remoto en este campo."
9011
9012
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:147
9013
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:147
9014
msgid ""
9015
"Enter the end time for this daypart. If the end time is before the start "
9016
"time, then the daypart will cross midnight."
9017
msgstr ""
9018
9019
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:132
9020
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:132
9021
msgid "Enter the start time for this daypart"
9022
msgstr ""
9023
9024
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:104
9025
msgid "Errors in the Last 12 hours"
9026
msgstr ""
9027
9028
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:85
9029
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:85
9030
msgid "Exceptions"
9031
msgstr ""
9032
9033
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:238
9034
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:215
9035
msgid "File Name"
9036
msgstr "Nombre del Archivo"
9037
9038
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:78
9039
msgid "File Status - Count of Files"
9040
msgstr ""
9041
9042
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:89
9043
msgid "File Status - Size of Files"
9044
msgstr ""
9045
9046
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:204
9047
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:455
9048
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:468
9049
msgid "Friday"
9050
msgstr ""
9051
9052
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:110
9053
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:292
9054
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:381
9055
msgid "IP Address"
9056
msgstr "Dirección IP"
9057
9058
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:83
9059
msgid ""
9060
"If the Player is configured for push messaging, screenshots are requested "
9061
"immediately and should be seen when the form closed. In some circumstances "
9062
"it may be necessary to refresh the page after a few seconds."
9063
msgstr ""
9064
9065
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:184
9066
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:175
9067
msgid ""
9068
"If there are any exceptions enter them below by selecting the Day from the "
9069
"list and entering a start/end time."
9070
msgstr ""
9071
9072
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:157
9073
msgid ""
9074
"If this daypart is already in use, the events will be adjusted to use the "
9075
"new times provided. If used on a recurring event and that event has already "
9076
"recurred. The event will be split in two and the future event time adjusted."
9077
msgstr ""
9078
9079
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:416
9080
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:353
9081
msgid "Interleave Default"
9082
msgstr "Intercalar predeterminada"
9083
9084
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:98
9085
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:207
9086
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:365
9087
msgid "Last Accessed"
9088
msgstr "Ultimo Acceso"
9089
9090
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:401
9091
msgid "Last Command"
9092
msgstr ""
9093
9094
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:216
9095
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:216
9096
msgid "Licence"
9097
msgstr "Licencia"
9098
9099
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:282
9100
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:385
9101
msgid "Mac Address"
9102
msgstr "Dirección Mac"
9103
9104
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:77
9105
msgid "Maintenance"
9106
msgstr "Mantenimiento"
9107
9108
#: cache/e3/e33f2dfe6bb48bf117cacb137b382067683981965cbdd83532d99fd69c1aa0f5.php:40
9109
#: cache/2f/2fba8c57381a4afae5ff3c9dcea78f03a9e8fa02c0e4be8726ad2978088877b6.php:40
9110
#: cache/0c/0c17c71c60d7dd193c1a45a3d75da0eee89b49940d8de31c37f1eca753ad7257.php:40
9111
msgid "Manage Membership"
9112
msgstr "Gestionar Miembros"
9113
9114
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:188
9115
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:239
9116
#: cache/e3/e33f2dfe6bb48bf117cacb137b382067683981965cbdd83532d99fd69c1aa0f5.php:105
9117
#: cache/2f/2fba8c57381a4afae5ff3c9dcea78f03a9e8fa02c0e4be8726ad2978088877b6.php:105
9118
#: cache/0c/0c17c71c60d7dd193c1a45a3d75da0eee89b49940d8de31c37f1eca753ad7257.php:105
9119
msgid "Member"
9120
msgstr ""
9121
9122
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:188
9123
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:435
9124
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:448
9125
msgid "Monday"
9126
msgstr ""
9127
9128
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:582
9129
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:607
9130
msgid "Pending"
9131
msgstr ""
9132
9133
#: cache/a6/a66223b7f8c1d81ad3cffa32480091886f459306f10ba27970e9a02e14b4e50e.php:78
9134
msgid ""
9135
"Pick a command to send to the Player. If the CMS has XMR enabled this will "
9136
"be sent immediately, otherwise it will show an error."
9137
msgstr ""
9138
9139
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:491
9140
msgid "Reconfigure XMR"
9141
msgstr ""
9142
9143
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:481
9144
msgid "Remove any cached data for this display."
9145
msgstr ""
9146
9147
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:496
9148
msgid "Remove the XMR configuration for this Player and send a rekey action."
9149
msgstr ""
9150
9151
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:117
9152
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:117
9153
msgid "Retire? It will no longer be visible when scheduling"
9154
msgstr ""
9155
9156
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:126
9157
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:112
9158
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:151
9159
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:102
9160
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:149
9161
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:112
9162
msgid "Retired"
9163
msgstr "Retirado"
9164
9165
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:208
9166
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:460
9167
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:473
9168
msgid "Saturday"
9169
msgstr ""
9170
9171
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:393
9172
msgid "Screen shot?"
9173
msgstr "Captura de pantalla?"
9174
9175
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:93
9176
msgid ""
9177
"Screenshots can be seen in the Display Grid by selecting Column Visibility "
9178
"and enabling the Screenshot column."
9179
msgstr ""
9180
9181
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:566
9182
msgid "Setting"
9183
msgstr "Configuración"
9184
9185
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:400
9186
msgid "Settings Profile?"
9187
msgstr "Configuración del perfil?"
9188
9189
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:310
9190
msgid ""
9191
"Should this display be tested against the global time out or the client "
9192
"collection interval?"
9193
msgstr ""
9194
"¿Debe esta pantalla ser probada contra el tiempo de espera global o el "
9195
"intervalo de recolección del reproductor?"
9196
9197
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:152
9198
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:242
9199
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:195
9200
msgid "Size"
9201
msgstr "Tamaño"
9202
9203
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:127
9204
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:82
9205
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:127
9206
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:221
9207
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:234
9208
msgid "Start Time"
9209
msgstr "Hora de Inicio"
9210
9211
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:718
9212
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:263
9213
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:172
9214
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:254
9215
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:176
9216
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:212
9217
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:212
9218
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:97
9219
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:89
9220
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:89
9221
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:317
9222
msgid "Status"
9223
msgstr "Estado"
9224
9225
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:329
9226
msgid "Storage Available"
9227
msgstr "Almacenamiento disponible"
9228
9229
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:337
9230
msgid "Storage Free %"
9231
msgstr "Almacenamiento libre %"
9232
9233
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:333
9234
msgid "Storage Total"
9235
msgstr "Almacenamiento total"
9236
9237
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:212
9238
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:465
9239
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:478
9240
msgid "Sunday"
9241
msgstr ""
9242
9243
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:156
9244
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:156
9245
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:165
9246
msgid "Tag this item. Comma Separated."
9247
msgstr ""
9248
9249
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:210
9250
#: cache/9a/9ab57716e7a3627e8dc48c2186648a6ba5a466563a6de7fbf7000881923c4274.php:77
9251
msgid "The Default Layout to Display where there is no other content."
9252
msgstr ""
9253
"Diapositiva predeterminada a mostrar cuando no hay ningún otro contenido"
9254
9255
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:342
9256
msgid "The IP address of the remote host's broadcast address (or gateway)"
9257
msgstr "La dirección IP de la dirección de los host remotos (o gateway)"
9258
9259
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:229
9260
msgid "The Latitude of this display"
9261
msgstr "Latitud de esta pantalla"
9262
9263
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:244
9264
msgid "The Longitude of this Display"
9265
msgstr "Longitud de esta pantalla"
9266
9267
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:102
9268
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:102
9269
msgid "The Name for this Daypart"
9270
msgstr ""
9271
9272
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:126
9273
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:126
9274
msgid "The Name for this Display Group"
9275
msgstr ""
9276
9277
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:117
9278
msgid "The Name of the Display - (1 - 50 characters)."
9279
msgstr "El Nombre de la Pantalla - (1 - 50 caracteres)"
9280
9281
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:106
9282
msgid ""
9283
"The Name of the Display - your administrator has locked this to the device "
9284
"name"
9285
msgstr ""
9286
9287
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:554
9288
msgid ""
9289
"The settings for this display are shown below. They are taken from the "
9290
"active Display Profile for this Display, which can be changed in Display "
9291
"Settings. If you have altered the Settings Profile above, you will need to "
9292
"save and re-show the form."
9293
msgstr ""
9294
"A continuación se muestra la configuración de esta pantalla. Si ha "
9295
"modificado el Perfil de configuración anterior, tendrá que guardar y volver "
9296
"a mostrar este formulario."
9297
9298
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:372
9299
msgid ""
9300
"The time this display should receive the WOL command, using the 24hr clock - "
9301
"e.g. 19:00. Maintenance must be enabled."
9302
msgstr ""
9303
"La hora que recibirá esta pantalla en el comando WOL, usando formato 24h, "
9304
"por ej : 19:00. Mantenimiento debe de estar activado."
9305
9306
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:262
9307
msgid "The timezone for this display, or empty to use the CMS timezone"
9308
msgstr ""
9309
9310
#: cache/b9/b9005fd668632fa0c1b04ee2a7cb8dc6b77c402ea3119bcd293a90036d52e0c7.php:80
9311
#, no-php-format
9312
msgid ""
9313
"There are %countSchedules% scheduled events that will also be deleted."
9314
msgstr ""
9315
9316
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:68
9317
msgid ""
9318
"This Display hasn't connected since updates have been made in the CMS. The "
9319
"below information will be updated when it has."
9320
msgstr ""
9321
9322
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:91
9323
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:251
9324
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:183
9325
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:153
9326
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:106
9327
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:397
9328
msgid "Thumbnail"
9329
msgstr "Miniatura"
9330
9331
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:200
9332
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:450
9333
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:463
9334
msgid "Thursday"
9335
msgstr ""
9336
9337
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:192
9338
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:440
9339
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:453
9340
msgid "Tuesday"
9341
msgstr ""
9342
9343
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:180
9344
msgid "Use one of the available slots for this display?"
9345
msgstr ""
9346
9347
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:305
9348
msgid "Use the Global Timeout?"
9349
msgstr "Usar tiempo máximo global?"
9350
9351
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:525
9352
msgid "VNC to this Display"
9353
msgstr ""
9354
9355
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:86
9356
#: cache/05/05117cbce497db6045e9b29eb3a154941b58a9e39b40d76d14a17594c89ea1bb.php:99
9357
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:184
9358
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:98
9359
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:135
9360
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:373
9361
msgid "Version"
9362
msgstr "Versión"
9363
9364
#: cache/95/9595dc9b2d63de3ebdfff0eeee1b9e1e9ebc8cdb04014281aa74e48c1784483e.php:37
9365
msgid "Wake On Lan"
9366
msgstr "Wake on Lan"
9367
9368
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:383
9369
msgid "Wake on LAN CIDR"
9370
msgstr "Wake on LAN CIDR"
9371
9372
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:352
9373
msgid "Wake on LAN SecureOn"
9374
msgstr "SecureOn mediante Wake on LAN"
9375
9376
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:367
9377
msgid "Wake on LAN Time"
9378
msgstr "Hora de Wake on Lan"
9379
9380
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:327
9381
msgid ""
9382
"Wake on Lan requires the correct network configuration to route the magic "
9383
"packet to the display PC"
9384
msgstr ""
9385
"Wake on Lan requiere la configuración de red correcta para enviar el paquete "
9386
"mágico a la pantalla de la PC"
9387
9388
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:196
9389
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:445
9390
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:458
9391
msgid "Wednesday"
9392
msgstr ""
9393
9394
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:405
9395
msgid ""
9396
"What display profile should this display use? To use the default profile "
9397
"leave this empty."
9398
msgstr ""
9399
"¿Qué perfil de visualización debe usar esta pantalla? Para usar el perfil "
9400
"predeterminado, dejar vacío."
9401
9402
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:421
9403
msgid "Whether to always put the default layout into the cycle."
9404
msgstr "Si se debe poner siempre la diapositiva predeterminada en el ciclo"
9405
9406
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:319
9407
msgid "Widgets"
9408
msgstr ""
9409
9410
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:405
9411
msgid "XMR Registered"
9412
msgstr ""
9413
9414
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:108
9415
#, no-php-format
9416
msgid ""
9417
"XMR is not working on this Player yet, the screenshot will be requested the "
9418
"next time the Player connects on its collection interval, expected "
9419
"%nextCollect%."
9420
msgstr ""
9421
9422
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:502
9423
msgid " Turn OFF Debugging"
9424
msgstr ""
9425
9426
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:338
9427
msgid " Turn ON Debugging"
9428
msgstr ""
9429
9430
#: cache/c9/c99cfdc93a0a7c9aae8fa23a62cf3cbc282cbc83e90a349940b4177a4f4deab1.php:43
9431
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:37
9432
msgid "Add Profile"
9433
msgstr "Añadir perfil"
9434
9435
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:39
9436
msgid "Add a new Display Group"
9437
msgstr "Agregar nuevo grupo de pantallas"
9438
9439
#: cache/c9/c99cfdc93a0a7c9aae8fa23a62cf3cbc282cbc83e90a349940b4177a4f4deab1.php:39
9440
msgid "Add a new Display Settings Profile"
9441
msgstr "Agregar nuevo perfil de preferencias de pantallas"
9442
9443
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:176
9444
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:258
9445
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:93
9446
msgid "Advice"
9447
msgstr "Consejo"
9448
9449
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:152
9450
msgid "All checks pass. Click next to continue"
9451
msgstr ""
9452
9453
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:228
9454
msgid "All other checks passed"
9455
msgstr ""
9456
9457
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:107
9458
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:72
9459
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:234
9460
msgid "Android"
9461
msgstr ""
9462
9463
#: cache/2d/2dc2dd9f4a35770cab89a3a2ad205a7fbe17e3a92e1f1dbb2f218ff146978971.php:73
9464
msgid "Are you sure you want to delete this display profile?"
9465
msgstr ""
9466
9467
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:550
9468
msgid "Ask a question"
9469
msgstr "Hacer una pregunta"
9470
9471
#: cache/c5/c5d798b5c10096e30320120286d20aca775c9ae98067ca7458abff8a3165b418.php:40
9472
msgid "Assign a Layout"
9473
msgstr ""
9474
9475
#: cache/5e/5e6ced6aaeb2b34365c378416ac50491b226df0862225e3116f391ae7e999b4f.php:40
9476
msgid "Associate an item from the Library"
9477
msgstr "Asociar elementos de la biblioteca"
9478
9479
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:402
9480
msgid ""
9481
"Automatically collect and export relevant information into a text file."
9482
msgstr ""
9483
"Automáticamente recopilar y exportar información relevante dentro de un "
9484
"fichero de texto"
9485
9486
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:114
9487
msgid ""
9488
"Before reporting a fault it would be appreciated if you follow the steps. "
9489
"Click start "
9490
msgstr ""
9491
9492
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:252
9493
msgid "Below is the family tree for this Display Group."
9494
msgstr ""
9495
9496
#: /tmp/cache/59e5af3123982/5d/5d2da327c748890db9162b3e2c5ad7a531f9761134dfc26c691ad3d106e8dd5a.php:201
9497
msgid ""
9498
"Check or un-check the options against each display group to control whether "
9499
"they are a member of not."
9500
msgstr ""
9501
9502
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:131
9503
msgid "Check that the Environment passes all the CMS Environment checks."
9504
msgstr ""
9505
9506
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:536
9507
msgid "Click on the below link to open the bug report page for this release."
9508
msgstr ""
9509
9510
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:92
9511
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:229
9512
msgid "Client Type"
9513
msgstr "Tipo de Cliente"
9514
9515
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:468
9516
msgid "Collect and Save Data"
9517
msgstr "Recopilar y Guardar Datos"
9518
9519
#: cache/64/6480df15b4e5cf2371901d730f2b350598203d76354fac078d16d8cbc5de1809.php:32
9520
msgid "Configuration Error"
9521
msgstr ""
9522
9523
#: /tmp/cache/59e5af3123982/7e/7ebd7b0367885f5bbb2801098815faa3572008169481feff8cb063f39c308149.php:90
9524
msgid "Current Player Version"
9525
msgstr ""
9526
9527
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:154
9528
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:140
9529
msgid "Default Profile?"
9530
msgstr "Perfil predeterminado?"
9531
9532
#: cache/2d/2dc2dd9f4a35770cab89a3a2ad205a7fbe17e3a92e1f1dbb2f218ff146978971.php:37
9533
msgid "Delete Profile"
9534
msgstr ""
9535
9536
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:539
9537
msgid "Describe the problem and upload the file you obtained earlier."
9538
msgstr ""
9539
"Describe el problema y sube el fichero que has obtenido anteriormente"
9540
9541
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:448
9542
msgid "Display List"
9543
msgstr ""
9544
9545
#: cache/c9/c99cfdc93a0a7c9aae8fa23a62cf3cbc282cbc83e90a349940b4177a4f4deab1.php:56
9546
msgid "Display Setting Profiles"
9547
msgstr "Perfil de preferencias de pantallas"
9548
9549
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:455
9550
msgid "Display Settings Profile (included with each display)"
9551
msgstr ""
9552
9553
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:642
9554
msgid "Download selected items"
9555
msgstr ""
9556
9557
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:627
9558
msgid "Downloading file"
9559
msgstr ""
9560
9561
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:112
9562
msgid "Dynamic Criteria"
9563
msgstr ""
9564
9565
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:37
9566
msgid "Edit Profile"
9567
msgstr "Editar perfil"
9568
9569
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:434
9570
msgid "Environment Check"
9571
msgstr ""
9572
9573
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:657
9574
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:661
9575
msgid "Hide Environment checks"
9576
msgstr ""
9577
9578
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:237
9579
msgid "I want to see the list anyway."
9580
msgstr ""
9581
9582
#: /tmp/cache/59e5af3123982/7e/7ebd7b0367885f5bbb2801098815faa3572008169481feff8cb063f39c308149.php:73
9583
msgid "Installer File"
9584
msgstr ""
9585
9586
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:154
9587
msgid "Is Dynamic?"
9588
msgstr ""
9589
9590
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:159
9591
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:145
9592
msgid ""
9593
"Is this the default profile for all Displays of this type? Only 1 profile "
9594
"can be the default."
9595
msgstr ""
9596
"Es este el perfil predeterminado para todas las pantallas de este tipo? Solo "
9597
"un perfil puede ser definido como predeterminado."
9598
9599
#: /tmp/cache/59e5af3123982/4c/4cbb41c9625842033af7e532db9119e196e021f7a145832ecced9d5436d75623.php:112
9600
msgid "LG"
9601
msgstr ""
9602
9603
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:46
9604
#, no-php-format
9605
msgid "Manage Membership for %displayGroupName%"
9606
msgstr ""
9607
9608
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:97
9609
msgid "Nested Display"
9610
msgstr ""
9611
9612
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:376
9613
msgid "Open a new window"
9614
msgstr ""
9615
9616
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:369
9617
msgid ""
9618
"Please open a new window and recreate the problem. While you do that we are "
9619
"going to log all of the actions taken in a text based log. We won't capture "
9620
"screenshots or videos, so if you feel that this would be useful please "
9621
"capture those manually and add them to the zip file you will download in the "
9622
"next step."
9623
msgstr ""
9624
9625
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:405
9626
msgid "Please save this file to your PC."
9627
msgstr "Por favor, guarde este fichero en su ordenador"
9628
9629
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:365
9630
msgid "Recreate the Problem in a new window."
9631
msgstr "Recrear el Problema en una nueva ventana"
9632
9633
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:117
9634
msgid "Relationship Tree"
9635
msgstr ""
9636
9637
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:85
9638
msgid "Report an application fault"
9639
msgstr ""
9640
9641
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:102
9642
msgid ""
9643
"Return Display Groups that contain the selected Display somewhere in the "
9644
"nested Display Group relationship tree."
9645
msgstr ""
9646
9647
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:87
9648
msgid "Return Display Groups that directly contain the selected Display."
9649
msgstr ""
9650
9651
#: /tmp/cache/59e5af3123982/7e/7ebd7b0367885f5bbb2801098815faa3572008169481feff8cb063f39c308149.php:78
9652
msgid ""
9653
"Select the Installer File that should be pushed to the Players listed and "
9654
"installed."
9655
msgstr ""
9656
9657
#: /tmp/cache/59e5af3123982/7e/7ebd7b0367885f5bbb2801098815faa3572008169481feff8cb063f39c308149.php:37
9658
msgid "Set Instructions for Upgrading this Player"
9659
msgstr ""
9660
9661
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:659
9662
msgid "Show Environment checks"
9663
msgstr ""
9664
9665
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:75
9666
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:122
9667
msgid "Start"
9668
msgstr "Iniciar"
9669
9670
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:556
9671
msgid "Start again"
9672
msgstr ""
9673
9674
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:530
9675
msgid "That's it!"
9676
msgstr ""
9677
9678
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:106
9679
msgid ""
9680
"The CMS may not be working as expected because MySQL BINLOG format is set to "
9681
"STATEMENT. This can effect sessions and should be set to ROW or MIXED."
9682
msgstr ""
9683
9684
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:302
9685
msgid "The Command String for this Command on this display"
9686
msgstr ""
9687
9688
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:262
9689
msgid ""
9690
"The Display Group being edited is in bold. The list is ordered so that items "
9691
"above the current Display Group are its ancestors and items below are its "
9692
"descendants."
9693
msgstr ""
9694
9695
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:82
9696
#: cache/d0/d0b76859e560b827ee58fa5d79ce0aa2c3b23e958d8f2ad31d27bc49a4c25194.php:75
9697
msgid "The Name for this Display Profile"
9698
msgstr ""
9699
9700
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:144
9701
msgid "The Name of the Profile - (1 - 50 characters)"
9702
msgstr "Nombre del perfil - (1 - 50 caracteres)"
9703
9704
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:320
9705
msgid "The Validation String for this Command on this display"
9706
msgstr ""
9707
9708
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:139
9709
msgid "There is a critical error that you should resolve first."
9710
msgstr ""
9711
9712
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:146
9713
msgid "There is a warning on the checklist that you should resolve."
9714
msgstr ""
9715
9716
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:330
9717
msgid "Turn ON full auditing and debugging."
9718
msgstr "Pulse ON para creación/edición y eliminación de errores"
9719
9720
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:493
9721
msgid "Turn full auditing and debugging OFF."
9722
msgstr "Apagar edición/creación y eliminación de errores"
9723
9724
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:315
9725
msgid "Validation"
9726
msgstr ""
9727
9728
#: /tmp/cache/59e5af3123982/7e/7ebd7b0367885f5bbb2801098815faa3572008169481feff8cb063f39c308149.php:109
9729
msgid "Version Code"
9730
msgstr ""
9731
9732
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:411
9733
msgid "What items would you like to save?"
9734
msgstr ""
9735
9736
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:97
9737
msgid "What type of display client is this profile intended for?"
9738
msgstr "A que tipo de pantalla cliente está dirigido este perfil?"
9739
9740
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:102
9741
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:254
9742
msgid "Windows"
9743
msgstr "Windows"
9744
9745
#: cache/39/397bf62370eaf55a7efda15e953d11ed97c9cfbb96d7ab8db58349b1934242c8.php:43
9746
#, no-php-format
9747
msgid "%themeName% Error"
9748
msgstr ""
9749
9750
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:49
9751
#: cache/c0/c04837c5ef796f850f7a2c8bd956265149e16b44d04f687ecbb9386aa7ec7a03.php:49
9752
#, no-php-format
9753
msgid ""
9754
"%themeName% needs an administrator user account to be the first user account "
9755
"that has access to the CMS. Please enter your chosen details below."
9756
msgstr ""
9757
9758
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:64
9759
#, no-php-format
9760
msgid ""
9761
"%themeName% needs somewhere to store the things you upload to be shown. "
9762
"Ideally, this should be somewhere outside the root of your web server - that "
9763
"is such that is not accessible by a web browser. Please input the full path "
9764
"to this folder. If the folder does not already exist, we will attempt to "
9765
"create it for you."
9766
msgstr ""
9767
9768
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:59
9769
#, no-php-format
9770
msgid "%themeName% needs to set-up a connection to your MySQL database."
9771
msgstr ""
9772
9773
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:79
9774
#, no-php-format
9775
msgid ""
9776
"%themeName% needs you to choose a \"key\". This will be required each time "
9777
"you set-up a new client. It should be complicated, and hard to remember. It "
9778
"is visible in the CMS interface, so it need not be written down separately."
9779
msgstr ""
9780
9781
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:106
9782
msgid "Actions"
9783
msgstr "Acciones"
9784
9785
#: cache/4f/4fe6fa3b29b76556e9816900154d10301c0dd8e6fcbd4d843d9ba6fbcc2afef0.php:43
9786
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:37
9787
msgid "Add Help Link"
9788
msgstr "Agregar Enlace de Ayuda"
9789
9790
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:44
9791
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:39
9792
msgid "Add Layout"
9793
msgstr "Agregar Diapositiva"
9794
9795
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:448
9796
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:898
9797
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:223
9798
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:402
9799
msgid "Add Replacement"
9800
msgstr ""
9801
9802
#: cache/4f/4fe6fa3b29b76556e9816900154d10301c0dd8e6fcbd4d843d9ba6fbcc2afef0.php:39
9803
msgid "Add a new Help page"
9804
msgstr "Añadir nueva Página de Ayuda"
9805
9806
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:365
9807
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:808
9808
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:267
9809
msgid "Add files"
9810
msgstr "Agregar archivos"
9811
9812
#: cache/c0/c04837c5ef796f850f7a2c8bd956265149e16b44d04f687ecbb9386aa7ec7a03.php:74
9813
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:124
9814
msgid "Admin Password"
9815
msgstr "Contraseña de administrador"
9816
9817
#: cache/c0/c04837c5ef796f850f7a2c8bd956265149e16b44d04f687ecbb9386aa7ec7a03.php:59
9818
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:109
9819
msgid "Admin Username"
9820
msgstr "Nombre de usuario admin"
9821
9822
#: cache/9a/9a21eec7919eb8b8397b86f5d8665f731dec1b2e5ed2d8c4da088448ba1d5714.php:92
9823
msgid ""
9824
"All media will be unassigned and any layout specific media such as text/rss "
9825
"will be lost. The layout will be removed from all Schedules."
9826
msgstr ""
9827
"Todos los medios serán desasignados y cualquier diseño específico como "
9828
"textos y rss se perderán. La diapositiva se eliminará de cualquier "
9829
"calendario o programación."
9830
9831
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:147
9832
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:188
9833
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:145
9834
msgid "An optional description of the Layout. (1 - 250 characters)"
9835
msgstr "Descripción opcional de la Diapositiva (1 - 250 caracteres)"
9836
9837
#: cache/17/1732ee204f729ee9c704ecbca7f193dde90cccab926978e8911528a26188390e.php:67
9838
msgid "Are you sure you want to delete this Help page? This cannot be undone"
9839
msgstr ""
9840
9841
#: cache/9a/9a21eec7919eb8b8397b86f5d8665f731dec1b2e5ed2d8c4da088448ba1d5714.php:82
9842
msgid "Are you sure you want to delete this layout?"
9843
msgstr "¿Está seguro de eliminar esta diapositiva?"
9844
9845
#: cache/66/66c4343f818c932cae41becb579a5d74fb9234a759cca02fb6628afc45b3c6ed.php:58
9846
msgid "Assign"
9847
msgstr "Asignar"
9848
9849
#: cache/66/66c4343f818c932cae41becb579a5d74fb9234a759cca02fb6628afc45b3c6ed.php:40
9850
#, no-php-format
9851
msgid "Assign %name% to a Campaign"
9852
msgstr ""
9853
9854
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:84
9855
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:149
9856
msgid "Background"
9857
msgstr "Fondo"
9858
9859
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:173
9860
msgid "Background Image"
9861
msgstr "Imagen de fondo"
9862
9863
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:247
9864
msgid "Background thumbnail"
9865
msgstr "Miniatura del Fondo"
9866
9867
#: cache/66/66c4343f818c932cae41becb579a5d74fb9234a759cca02fb6628afc45b3c6ed.php:78
9868
msgid "Campaign"
9869
msgstr "Campaña"
9870
9871
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:456
9872
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:906
9873
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:231
9874
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:410
9875
msgid "Cancel Replace"
9876
msgstr ""
9877
9878
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:82
9879
#: cache/4f/4fe6fa3b29b76556e9816900154d10301c0dd8e6fcbd4d843d9ba6fbcc2afef0.php:80
9880
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:82
9881
msgid "Category"
9882
msgstr "Categoría"
9883
9884
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:218
9885
msgid "Change the resolution"
9886
msgstr "Cambiar resolución"
9887
9888
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:172
9889
msgid "Choose the resolution this Layout should be designed for."
9890
msgstr "Seleccione la resolución en la que debe diseñarse esta diapositiva"
9891
9892
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:475
9893
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:925
9894
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:250
9895
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:429
9896
msgid ""
9897
"Completely remove the old version of this media item if a new file is being "
9898
"uploaded."
9899
msgstr ""
9900
"Eliminar completamente la versión anterior de este medio si está siendo "
9901
"cargado un nuevo archivo."
9902
9903
#: cache/8e/8ebb3e3f0184fcb634c99f1253594b8e05344606bdb738aa165f0b9f8c8c5e69.php:40
9904
#: cache/d0/d0b76859e560b827ee58fa5d79ce0aa2c3b23e958d8f2ad31d27bc49a4c25194.php:40
9905
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:40
9906
#, no-php-format
9907
msgid "Copy %name%"
9908
msgstr ""
9909
9910
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:79
9911
msgid "Create a new database"
9912
msgstr "Crear una nueva base de datos"
9913
9914
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:139
9915
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:215
9916
msgid "Database Name"
9917
msgstr "Nombre de la Base de Datos"
9918
9919
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:169
9920
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:245
9921
msgid "Database Password"
9922
msgstr "Contraseña de la Base de Datos"
9923
9924
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:154
9925
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:230
9926
msgid "Database Username"
9927
msgstr "Nombre de Usuario de la Base de Datos"
9928
9929
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:217
9930
msgid "Decrease the canvas size"
9931
msgstr ""
9932
9933
#: cache/9a/9a21eec7919eb8b8397b86f5d8665f731dec1b2e5ed2d8c4da088448ba1d5714.php:40
9934
#, no-php-format
9935
msgid "Delete %layout%"
9936
msgstr ""
9937
9938
#: cache/17/1732ee204f729ee9c704ecbca7f193dde90cccab926978e8911528a26188390e.php:37
9939
msgid "Delete Help Link"
9940
msgstr "Eliminar Enlace de Ayuda"
9941
9942
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:471
9943
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:921
9944
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:246
9945
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:425
9946
msgid "Delete the old version?"
9947
msgstr "¿Borrar la versión antigua?"
9948
9949
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:100
9950
msgid "Designer"
9951
msgstr ""
9952
9953
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:37
9954
msgid "Edit Help Link"
9955
msgstr "Editar Enlace de Ayuda"
9956
9957
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:38
9958
msgid "Edit Layout"
9959
msgstr "Editar Diapositiva"
9960
9961
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:487
9962
msgid "Edit Timeline"
9963
msgstr "Editar Timeline"
9964
9965
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:147
9966
msgid "Edit the Layout Properties"
9967
msgstr "Editar las propiedades de la Diapositiva"
9968
9969
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:318
9970
msgid "Editing a Template will only affect future Layouts."
9971
msgstr ""
9972
9973
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:47
9974
msgid "Existing"
9975
msgstr ""
9976
9977
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:78
9978
#, no-php-format
9979
msgid ""
9980
"First we need to check if your server meets %themeName%'s requirements."
9981
msgstr ""
9982
9983
#: cache/fb/fb862c1c595de44ac225afc357046f01b6f6c9ce248a95dd2e70a39245289029.php:915
9984
msgid "Group"
9985
msgstr "Grupo"
9986
9987
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:195
9988
msgid "Hide Controls"
9989
msgstr ""
9990
9991
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:94
9992
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:200
9993
msgid "Host"
9994
msgstr "Host"
9995
9996
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:69
9997
msgid ""
9998
"If you have not yet created an empty database and database user for Xibo to "
9999
"use, and know the user name / password of a MySQL administrator stay on this "
10000
"tab, otherwise click \"Use Existing\"."
10001
msgstr ""
10002
"Si todavía no ha creado una base de datos vacía y un usuario de la base de "
10003
"datos para Xibo, y conoce el nombre de usuario / contraseña de un "
10004
"administrador de MySQL , permanezca en esta ficha, de lo contrario, haga "
10005
"clic en \"Usar existente\"."
10006
10007
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:228
10008
msgid "Increase the canvas size"
10009
msgstr ""
10010
10011
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:60
10012
msgid "Installation guide"
10013
msgstr ""
10014
10015
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:228
10016
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:249
10017
msgid "Layer"
10018
msgstr "Capa"
10019
10020
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:112
10021
msgid ""
10022
"Layout Duration: Duration may change depending on the exact number of items "
10023
"in ticker/twitter media items."
10024
msgstr ""
10025
10026
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:171
10027
msgid "Lock Positions"
10028
msgstr ""
10029
10030
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:109
10031
msgid "Make new copies of all media on this layout?"
10032
msgstr "¿Crear nuevas copias de todos los medios en esta Diapositiva?"
10033
10034
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:43
10035
msgid "New"
10036
msgstr ""
10037
10038
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:154
10039
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:465
10040
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:915
10041
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:240
10042
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:419
10043
msgid "Note: It will only be updated in layouts you have permission to edit."
10044
msgstr ""
10045
10046
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:154
10047
msgid "Optionally choose a template you have saved before."
10048
msgstr "Opcionalmente puede elegir una plantilla guardada con anterioridad."
10049
10050
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:181
10051
msgid ""
10052
"Pick the background image from the library. It is recommended to pick JPG "
10053
"images as Windows Players can only show JPG background images."
10054
msgstr ""
10055
10056
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:174
10057
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:250
10058
msgid "Please enter a password for this user."
10059
msgstr "Por favor, introduzca una contraseña para este usuario."
10060
10061
#: cache/c0/c04837c5ef796f850f7a2c8bd956265149e16b44d04f687ecbb9386aa7ec7a03.php:79
10062
msgid ""
10063
"Please enter a password for this user. This user will have full access to "
10064
"the system"
10065
msgstr ""
10066
"Introduzca una contraseña para este usuario. Este usuario tendrá acceso "
10067
"total al sistema."
10068
10069
#: cache/c0/c04837c5ef796f850f7a2c8bd956265149e16b44d04f687ecbb9386aa7ec7a03.php:64
10070
msgid "Please enter a user name for the first administrator account."
10071
msgstr "Introduzca los datos para la primera cuenta de administración."
10072
10073
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:129
10074
msgid "Please enter password for the Admin account."
10075
msgstr ""
10076
"Por favor, introduzca una contraseña para la cuenta de administrador."
10077
10078
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:99
10079
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:205
10080
msgid ""
10081
"Please enter the hostname for the MySQL server. This is usually localhost."
10082
msgstr ""
10083
"Introduzca el nombre del host del servidor MySQL. Usualmente es localhost."
10084
10085
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:144
10086
msgid "Please enter the name of the database that should be created."
10087
msgstr ""
10088
"Por favor, introduzca el nombre de la base de datos que debe ser creada."
10089
10090
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:220
10091
msgid "Please enter the name of the database that should be used."
10092
msgstr ""
10093
10094
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:159
10095
msgid "Please enter the name of the database user that should be created."
10096
msgstr ""
10097
"Por favor, introduzca el nombre del usuario de la base de datos que debe ser "
10098
"creado."
10099
10100
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:235
10101
msgid "Please enter the name of the database user that should be used."
10102
msgstr ""
10103
10104
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:114
10105
msgid ""
10106
"Please enter the user name of an account that has administrator privileges "
10107
"on the MySQL server."
10108
msgstr ""
10109
"Por favor, introduzca el nombre de usuario de una cuenta con permisos de "
10110
"administrador en el servidor MySQL."
10111
10112
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:599
10113
msgid ""
10114
"Please save the pending position changes first by clicking Save Positions or "
10115
"cancel by clicking Undo."
10116
msgstr ""
10117
10118
#: cache/66/66c4343f818c932cae41becb579a5d74fb9234a759cca02fb6628afc45b3c6ed.php:83
10119
msgid ""
10120
"Please select the Campaign you would like to assign this Layout to. It will "
10121
"be assigned to the end of the Campaign."
10122
msgstr ""
10123
10124
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:157
10125
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:62
10126
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:114
10127
msgid "Region"
10128
msgstr "Región"
10129
10130
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:421
10131
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:874
10132
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:374
10133
#: lib/Controller/MediaManager.php:167
10134
msgid "Replace"
10135
msgstr ""
10136
10137
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:213
10138
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:73
10139
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:73
10140
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:167
10141
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:56
10142
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:101
10143
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:87
10144
msgid "Resolution"
10145
msgstr "Resolución"
10146
10147
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:151
10148
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:168
10149
msgid "Retest"
10150
msgstr "Volver a comprobar"
10151
10152
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:131
10153
msgid "Retire this layout or not? It will no longer be visible in lists"
10154
msgstr "¿Desea retirar esta Diapositiva? Ya no será visible en las listas"
10155
10156
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:260
10157
msgid "Save Region Positions"
10158
msgstr ""
10159
10160
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:292
10161
msgid "Save Template"
10162
msgstr "Guardar plantilla"
10163
10164
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:238
10165
msgid "Save canvas size as default"
10166
msgstr ""
10167
10168
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:84
10169
msgid "Select to create a new database"
10170
msgstr "Selecciona para crear una nueva base de datos"
10171
10172
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:190
10173
msgid ""
10174
"Select to use an existing database. Please note that when you use an "
10175
"existing database it must be empty of all other contents."
10176
msgstr ""
10177
"Seleccione para usar una base de datos existente. Tenga en cuenta que cuando "
10178
"se utiliza una base de datos existente, debe estar vacía de todos los demás "
10179
"contenidos."
10180
10181
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:74
10182
msgid "Server Key"
10183
msgstr "Licencia del servidor"
10184
10185
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:452
10186
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:902
10187
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:227
10188
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:406
10189
msgid "Start Replace"
10190
msgstr ""
10191
10192
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:116
10193
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:139
10194
msgid ""
10195
"Tags for this layout - used when searching for it. Comma delimited. (1 - 250 "
10196
"characters)"
10197
msgstr ""
10198
"Etiquetas para esta diapositiva, separadas por comas. Utilizadas para "
10199
"búsquedas (1 - 250 caracteres)"
10200
10201
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:51
10202
#, no-php-format
10203
msgid ""
10204
"Thank you for choosing %themeName%. This installation wizard will take you "
10205
"through\n"
10206
" setting up %themeName% one step at a time. There are 6 steps "
10207
"in total, the first one is below."
10208
msgstr ""
10209
10210
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:102
10211
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:102
10212
msgid "The Link to open for this help topic and category"
10213
msgstr "El link a abrir para este tema y categoría de ayuda"
10214
10215
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:101
10216
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:124
10217
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:93
10218
msgid "The Name of the Layout - (1 - 50 characters)"
10219
msgstr "Nombre de la Diapositiva (1 - 50 caracteres)"
10220
10221
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:72
10222
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:72
10223
msgid "The Topic for this Help Link"
10224
msgstr "Tema para este link de ayuda"
10225
10226
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:233
10227
msgid ""
10228
"The layering order of the background image (z-index). Advanced use only."
10229
msgstr ""
10230
10231
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:578
10232
msgid ""
10233
"This Layout is very large, so we have disabled region drag and drop. You "
10234
"could enlarge the designer from the options menu or use Region Options to "
10235
"Manually Position your regions."
10236
msgstr ""
10237
"Esta diapositiva es muy grande y no estará habilitada la opción de arrastrar "
10238
"y soltar regiones. Puedes ampliar la vista en el menú de opciones o utilizar "
10239
"las opciones de cada región para modificar manualmente la posición."
10240
10241
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:564
10242
msgid ""
10243
"This is an old format layout, please consider upgrading using Actions tab"
10244
msgstr ""
10245
10246
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:114
10247
msgid ""
10248
"This will duplicate all media that is currently assigned to the Layout being "
10249
"copied."
10250
msgstr ""
10251
"Esto duplicará todos los medios asignados a la diapositiva que se está "
10252
"copiando."
10253
10254
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:67
10255
#: cache/4f/4fe6fa3b29b76556e9816900154d10301c0dd8e6fcbd4d843d9ba6fbcc2afef0.php:76
10256
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:67
10257
msgid "Topic"
10258
msgstr "Tema"
10259
10260
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:253
10261
msgid "Undo"
10262
msgstr "Deshacer"
10263
10264
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:149
10265
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:461
10266
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:911
10267
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:236
10268
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:415
10269
msgid "Update this media in all layouts it is assigned to?"
10270
msgstr ""
10271
"¿Actualizar este medio en todas las diapositivas donde está asignado?"
10272
10273
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:304
10274
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:37
10275
msgid "Upgrade Layout"
10276
msgstr "Actualizar Diapositiva"
10277
10278
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:509
10279
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:723
10280
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:287
10281
msgid "Upload media"
10282
msgstr ""
10283
10284
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:185
10285
msgid "Use an existing database"
10286
msgstr "Usar una base de datos existente"
10287
10288
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:163
10289
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:395
10290
msgid "Use the colour picker to select the background colour"
10291
msgstr "Use el color picker para seleccionar el color de fondo"
10292
10293
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:115
10294
#: cache/8c/8cd7a31ee00e4cbba0e6d8822f03ffb097e574d993e73f1829b1e492ea43859d.php:89
10295
#: cache/fb/fb862c1c595de44ac225afc357046f01b6f6c9ce248a95dd2e70a39245289029.php:919
10296
msgid "View"
10297
msgstr "Mostrar"
10298
10299
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:835
10300
msgid "View Library"
10301
msgstr "Ver biblioteca"
10302
10303
#: cache/39/397bf62370eaf55a7efda15e953d11ed97c9cfbb96d7ab8db58349b1934242c8.php:51
10304
msgid ""
10305
"We are really sorry, but there has been an error. It has been logged in "
10306
"install_log.txt and printed below."
10307
msgstr ""
10308
10309
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:94
10310
#, no-php-format
10311
msgid ""
10312
"We'd love to know you're running %theme_name%. If you're happy for us to "
10313
"collect anonymous statistics (version number, number of displays) then "
10314
"please leave the box ticked. Please un tick the box if your server does not "
10315
"have direct access to the internet."
10316
msgstr ""
10317
10318
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:43
10319
#, no-php-format
10320
msgid "Welcome to the %themeName% Installation"
10321
msgstr ""
10322
10323
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:87
10324
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:87
10325
msgid "he Category for this Help Link"
10326
msgstr ""
10327
10328
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:199
10329
msgid "1st line"
10330
msgstr "Primera línea"
10331
10332
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:89
10333
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:41
10334
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:82
10335
msgid "Add Media"
10336
msgstr "Agregar Medios"
10337
10338
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:435
10339
msgid "Add ZIP Files"
10340
msgstr ""
10341
10342
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:40
10343
msgid "Add a new Layout and jump to the layout designer."
10344
msgstr "Agregar nueva dispositiva y pasar al diseñador de dispositivas"
10345
10346
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:39
10347
msgid "Add a new media item to the library"
10348
msgstr "Agregar un nuevo elemento a la biblioteca"
10349
10350
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:119
10351
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:174
10352
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:196
10353
msgid "All"
10354
msgstr "Todas"
10355
10356
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:73
10357
#: cache/08/083ca2ef87014d887fff0fcb8419a7610e37ebb974f75b4cfecc35102b9c712a.php:73
10358
msgid "Are you sure you want to delete this file?"
10359
msgstr ""
10360
10361
#: cache/a4/a4042952db84bbcb200a38f3913f3734e7ec89810c03f9fc0629bd669698e0cd.php:73
10362
msgid "Are you sure you want to truncate?"
10363
msgstr "¿Esta seguro de que desea truncarlo?"
10364
10365
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:67
10366
msgid "Are you sure you want to upgrade this layout?"
10367
msgstr "Está usted seguro de actualizar esta diapositiva?"
10368
10369
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:107
10370
msgid ""
10371
"Automatically upscale all media content on this Layout to fit with the new "
10372
"resolution selected. Manual adjustment may still be required."
10373
msgstr ""
10374
"Escalar automáticamente todos los medios contenidos en esta diapositiva a la "
10375
"nueva resolución seleccionada. En caso requerido ajuste manualmente"
10376
10377
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:181
10378
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:302
10379
msgid "Channel"
10380
msgstr ""
10381
10382
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:221
10383
msgid "DELETE"
10384
msgstr ""
10385
10386
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:113
10387
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:113
10388
msgid "Delete Generic Files?"
10389
msgstr ""
10390
10391
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:37
10392
msgid "Delete Media"
10393
msgstr "Eliminar archivo multimedia"
10394
10395
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:83
10396
#: cache/08/083ca2ef87014d887fff0fcb8419a7610e37ebb974f75b4cfecc35102b9c712a.php:83
10397
msgid "Deleting a file cannot be reversed."
10398
msgstr ""
10399
10400
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:90
10401
msgid ""
10402
"Direct assignment is where Layouts/Media are assigned to a "
10403
"Display/DisplayGroup without being in a Schedule."
10404
msgstr ""
10405
10406
#: cache/ba/ba582ee121b533c04b54a380f095683ca66d34a5d0d2ea78691858ac7c156fdb.php:85
10407
msgid "Do you want to include the DataSet data?"
10408
msgstr ""
10409
10410
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:191
10411
msgid "Duration (seconds)"
10412
msgstr ""
10413
10414
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:128
10415
msgid "Duration back"
10416
msgstr ""
10417
10418
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:38
10419
#: cache/05/05117cbce497db6045e9b29eb3a154941b58a9e39b40d76d14a17594c89ea1bb.php:38
10420
msgid "Edit Media"
10421
msgstr ""
10422
10423
#: cache/11/11467d9035823046aa0d74d2fd460f3addee56a7d2760e6e85905d9fac99671e.php:49
10424
msgid "Export Database"
10425
msgstr ""
10426
10427
#: cache/11/11467d9035823046aa0d74d2fd460f3addee56a7d2760e6e85905d9fac99671e.php:37
10428
msgid "Export Database Backup"
10429
msgstr "Exportar Copia de Seguridad de la Base de Datos"
10430
10431
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:98
10432
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:677
10433
msgid "Force delete from any existing layouts, assignments, etc"
10434
msgstr ""
10435
10436
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:201
10437
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:306
10438
msgid "Function"
10439
msgstr "Función"
10440
10441
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:206
10442
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:176
10443
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:179
10444
msgid "GET"
10445
msgstr ""
10446
10447
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:226
10448
msgid "HEAD"
10449
msgstr ""
10450
10451
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:96
10452
msgid ""
10453
"If the media is used in scheduled events it is also shown below. To restrict "
10454
"to a specific time enter a date in the filter below."
10455
msgstr ""
10456
10457
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:50
10458
msgid "Import"
10459
msgstr "Importar"
10460
10461
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:459
10462
msgid "Import DataSet Data?"
10463
msgstr ""
10464
10465
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:451
10466
msgid "Import Tags?"
10467
msgstr "¿Importar etiquetas?"
10468
10469
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:48
10470
msgid "Import a Layout from a ZIP file."
10471
msgstr "Importar diapositiva desde un archivo ZIP"
10472
10473
#: cache/ba/ba582ee121b533c04b54a380f095683ca66d34a5d0d2ea78691858ac7c156fdb.php:80
10474
msgid "Include DataSet data?"
10475
msgstr ""
10476
10477
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:228
10478
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:97
10479
msgid "Interval"
10480
msgstr "Intervalo"
10481
10482
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:77
10483
msgid ""
10484
"Layouts are now designed at the display resolution allowing better "
10485
"positioning, smoother scrolling and much more. To upgrade this layout you "
10486
"need to select the intended resolution."
10487
msgstr ""
10488
"Las diapositivas están diseñadas a la resolución de la pantalla que permite "
10489
"un mejor posicionamiento, desplazamiento más suave y mucho más. Para "
10490
"actualizar esta diapositiva, necesita seleccionar la resolución deseada."
10491
10492
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:87
10493
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:310
10494
msgid "Level"
10495
msgstr ""
10496
10497
#: cache/de/de2fe08932930826c35c2b61e973c188841284269caa8e347ae26607d404486c.php:48
10498
msgid "Loading Layout..."
10499
msgstr ""
10500
10501
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:135
10502
msgid "Login"
10503
msgstr "Iniciar sesión"
10504
10505
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:62
10506
msgid "Logs"
10507
msgstr "Registros"
10508
10509
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:133
10510
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:124
10511
msgid "Owner User Group"
10512
msgstr ""
10513
10514
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:231
10515
msgid "PATCH"
10516
msgstr ""
10517
10518
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:211
10519
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:181
10520
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:184
10521
msgid "POST"
10522
msgstr ""
10523
10524
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:216
10525
msgid "PUT"
10526
msgstr ""
10527
10528
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:191
10529
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:318
10530
msgid "Page"
10531
msgstr "Página"
10532
10533
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:120
10534
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:306
10535
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:312
10536
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:83
10537
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:119
10538
msgid "Password"
10539
msgstr "Contraseña"
10540
10541
#: cache/de/de2fe08932930826c35c2b61e973c188841284269caa8e347ae26607d404486c.php:56
10542
msgid "Play again?"
10543
msgstr "¿Reproducir de nuevo?"
10544
10545
#: cache/6d/6da677c9ada6f539b87ac6c4968951914f95394440916183a7ef61915e1ba5e0.php:39
10546
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:118
10547
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:137
10548
msgid "Playlist"
10549
msgstr ""
10550
10551
#: cache/11/11467d9035823046aa0d74d2fd460f3addee56a7d2760e6e85905d9fac99671e.php:87
10552
msgid ""
10553
"Please note: The folder location for mysqldump must be available in your "
10554
"path environment variable for this to work and the php exec command must be "
10555
"enabled."
10556
msgstr ""
10557
10558
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:110
10559
msgid "Please provide your credentials"
10560
msgstr "Por favor, inicie sesión"
10561
10562
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:447
10563
msgid "Replace Existing Media?"
10564
msgstr "¿Reemplazar medios existentes?"
10565
10566
#: cache/87/8760e33feb7b53acd47642e899d8b87e63f9b436440cf40dfdcc5b16dc93b1c4.php:40
10567
#, no-php-format
10568
msgid "Retire %layout%"
10569
msgstr ""
10570
10571
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:134
10572
msgid "Retire this media?"
10573
msgstr ""
10574
10575
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:139
10576
msgid ""
10577
"Retired media remains on existing Layouts but is not available to assign to "
10578
"new Layouts."
10579
msgstr ""
10580
10581
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:211
10582
msgid "Revised"
10583
msgstr "Revisado"
10584
10585
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:138
10586
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:294
10587
#: cache/05/057a09bd565677b868c43a55d906aa5e52d4fb698fb180c35fee78bd56dbe032.php:49
10588
msgid "Run"
10589
msgstr ""
10590
10591
#: cache/48/48a21b3750a6847c9fa2d88a000daeb66c747498af914c5cdfe02fd93069720a.php:51
10592
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:48
10593
msgid "Run through the library and remove unused and unnecessary files"
10594
msgstr "Eliminar archivos no utilizados e innecesarios de la biblioteca"
10595
10596
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:102
10597
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:224
10598
msgid "Seconds"
10599
msgstr "Segundos"
10600
10601
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:170
10602
msgid "Show"
10603
msgstr "Mostrar"
10604
10605
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:123
10606
msgid "Show items owned by the selected User."
10607
msgstr ""
10608
10609
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:138
10610
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:129
10611
msgid "Show items owned by users in the selected User Group."
10612
msgstr ""
10613
10614
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:199
10615
msgid "Size (bytes)"
10616
msgstr ""
10617
10618
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:179
10619
msgid "Tag"
10620
msgstr "Etiqueta"
10621
10622
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:124
10623
#: cache/8e/8ebb3e3f0184fcb634c99f1253594b8e05344606bdb738aa165f0b9f8c8c5e69.php:102
10624
msgid "Tag this media. Comma Separated."
10625
msgstr ""
10626
"Etiquetas para este medio, separadas por comas. Utilizadas para búsquedas (1 "
10627
"- 250 caracteres)"
10628
10629
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:94
10630
msgid "The Name of this item - Leave blank to use the file name"
10631
msgstr ""
10632
"Nombre de este elemento - Déjelo en blanco para usar el nombre del archivo"
10633
10634
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:92
10635
msgid ""
10636
"The regions will be resized to fit with the new resolution, but you may need "
10637
"to adjust the content manually."
10638
msgstr ""
10639
"Las regiones serán redimensionadas para adaptarse a la nueva resolución, "
10640
"pero es posible que tenga que ajustar el contenido manualmente."
10641
10642
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:86
10643
#, no-php-format
10644
msgid ""
10645
"There is %sumExcludingGeneric% of data stored in %countExcludingGeneric% "
10646
"files . Are you sure you want to proceed?"
10647
msgstr ""
10648
10649
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:118
10650
#, no-php-format
10651
msgid ""
10652
"There is %sumGeneric% of data stored in %countGeneric% generic files. To "
10653
"delete these check here"
10654
msgstr ""
10655
10656
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:103
10657
msgid ""
10658
"This library item has been used somewhere in the system. You will only be "
10659
"allowed to delete it if you check this."
10660
msgstr ""
10661
10662
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:87
10663
#, no-php-format
10664
msgid ""
10665
"This media is directly assigned to %countDisplays% displays, the ones you "
10666
"have permission to see are shown below."
10667
msgstr ""
10668
10669
#: cache/11/11467d9035823046aa0d74d2fd460f3addee56a7d2760e6e85905d9fac99671e.php:67
10670
msgid ""
10671
"This will create a dump file of your database that you can restore later "
10672
"using the import functionality."
10673
msgstr ""
10674
"Esto creará un fichero dump de tu base de datos el cual podra restaurar mas "
10675
"tarde usando la funcionalidad importar."
10676
10677
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:73
10678
msgid ""
10679
"Tidying your Library will delete any media that is not currently in use."
10680
msgstr "Se eliminarán todos los medios que no estén en uso"
10681
10682
#: cache/a4/a4042952db84bbcb200a38f3913f3734e7ec89810c03f9fc0629bd669698e0cd.php:37
10683
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:43
10684
msgid "Truncate"
10685
msgstr "Truncar"
10686
10687
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:39
10688
msgid "Truncate the Log"
10689
msgstr "Truncar el Registro"
10690
10691
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:479
10692
msgid "Upload Layout"
10693
msgstr ""
10694
10695
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:102
10696
msgid "Upscale?"
10697
msgstr ""
10698
10699
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:45
10700
#, no-php-format
10701
msgid "Usage Report for %mediaName%"
10702
msgstr ""
10703
10704
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:455
10705
msgid "Use existing DataSets matched by name?"
10706
msgstr ""
10707
10708
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:198
10709
#, no-php-format
10710
msgid "Version %version%"
10711
msgstr ""
10712
10713
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:202
10714
msgid "Widget List"
10715
msgstr ""
10716
10717
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:97
10718
msgid "You do not have any library files that are not in use."
10719
msgstr ""
10720
10721
#: cache/ba/ba582ee121b533c04b54a380f095683ca66d34a5d0d2ea78691858ac7c156fdb.php:70
10722
#, no-php-format
10723
msgid ""
10724
"You have selected %layoutName% for export. A ZIP file will be downloaded "
10725
"which contains the layout, its widgets and media. It will also contain the "
10726
"structure for associated DataSets."
10727
msgstr ""
10728
10729
#: cache/11/11467d9035823046aa0d74d2fd460f3addee56a7d2760e6e85905d9fac99671e.php:77
10730
msgid "You should also manually take a backup of your library."
10731
msgstr ""
10732
"También debe hacer manualmente una copia de seguridad de su biblioteca"
10733
10734
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:101
10735
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:101
10736
msgid "A subject line for the notification - used as a title."
10737
msgstr ""
10738
10739
#: cache/a0/a001fd39bf629933883e626e10b349e195c1323b8f2854e208fe9985a525ef56.php:41
10740
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:38
10741
msgid "Add Notification"
10742
msgstr ""
10743
10744
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:38
10745
msgid "All Layouts and Media"
10746
msgstr ""
10747
10748
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:110
10749
msgid "Also delete from the Library?"
10750
msgstr ""
10751
10752
#: cache/ad/adfc1606ac1fde7006c0c3a78160ab3e31685c8fb6227a89b7ead99aa38771e7.php:73
10753
msgid ""
10754
"Are you sure you want to delete this notification? This cannot be undone"
10755
msgstr ""
10756
10757
#: cache/44/44620d88923c05b8350fbc3bc57268d199c3397cc6328d2399ec4c2024f77d47.php:94
10758
msgid "Are you sure you want to install this module?"
10759
msgstr ""
10760
10761
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:73
10762
msgid "Are you sure you want to remove this widget?"
10763
msgstr ""
10764
10765
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:125
10766
msgid "Assignable"
10767
msgstr "Asignable"
10768
10769
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:84
10770
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:84
10771
msgid "Audience"
10772
msgstr ""
10773
10774
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:104
10775
msgid "Audio Media"
10776
msgstr ""
10777
10778
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:40
10779
#, no-php-format
10780
msgid "Audio for %name%"
10781
msgstr ""
10782
10783
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:123
10784
msgid "Can this module be assigned to a Layout?"
10785
msgstr "¿Este módulo puede ser asignado a Diapositivas?"
10786
10787
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:88
10788
msgid ""
10789
"Cleaning up old revisions of media will result in any unused media revisions "
10790
"being permanently deleted."
10791
msgstr ""
10792
"La limpieza de revisiones antiguas de los medios provocará el eliminado "
10793
"permanente de las revisiones sin utilizar."
10794
10795
#: cache/0c/0c9e16c406b0ba6d29b55b09d6b794d4c6657a18dc342acd061c2d1a5c8f8526.php:55
10796
msgid "Clear"
10797
msgstr ""
10798
10799
#: cache/0c/0c9e16c406b0ba6d29b55b09d6b794d4c6657a18dc342acd061c2d1a5c8f8526.php:73
10800
msgid "Clear the cache for this Module. This proces is not reversable."
10801
msgstr ""
10802
10803
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:107
10804
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:75
10805
msgid "Default Duration"
10806
msgstr ""
10807
10808
#: cache/ad/adfc1606ac1fde7006c0c3a78160ab3e31685c8fb6227a89b7ead99aa38771e7.php:37
10809
msgid "Delete Notification"
10810
msgstr ""
10811
10812
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:37
10813
msgid "Delete Widget"
10814
msgstr ""
10815
10816
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:219
10817
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:193
10818
msgid "Direction"
10819
msgstr "Dirección"
10820
10821
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:734
10822
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:282
10823
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:302
10824
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:122
10825
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:315
10826
msgid "Display Order"
10827
msgstr "Mostrar Orden"
10828
10829
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:41
10830
#, no-php-format
10831
msgid "Edit %type% Transition for %name%"
10832
msgstr ""
10833
10834
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:38
10835
msgid "Edit Module"
10836
msgstr "Editar módulo"
10837
10838
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:38
10839
msgid "Edit Notification"
10840
msgstr ""
10841
10842
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:126
10843
#: cache/a0/a001fd39bf629933883e626e10b349e195c1323b8f2854e208fe9985a525ef56.php:82
10844
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:126
10845
msgid "Email?"
10846
msgstr ""
10847
10848
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:69
10849
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:129
10850
msgid "Enabled"
10851
msgstr "Activado"
10852
10853
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:113
10854
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:147
10855
msgid "Enabled?"
10856
msgstr "Habilitado?"
10857
10858
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:140
10859
msgid "Enter the volume percentage for this audio to play at."
10860
msgstr ""
10861
10862
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:115
10863
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:105
10864
msgid "Image Uri"
10865
msgstr "URL de la Imagen"
10866
10867
#: cache/44/44620d88923c05b8350fbc3bc57268d199c3397cc6328d2399ec4c2024f77d47.php:56
10868
msgid "Install"
10869
msgstr ""
10870
10871
#: cache/a6/a6d6719794034dc4a7eb0eab9c1f1a3d85331dbc731635490b384f210506ff74.php:37
10872
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:46
10873
#: cache/44/44620d88923c05b8350fbc3bc57268d199c3397cc6328d2399ec4c2024f77d47.php:38
10874
msgid "Install Module"
10875
msgstr ""
10876
10877
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:141
10878
#: cache/a0/a001fd39bf629933883e626e10b349e195c1323b8f2854e208fe9985a525ef56.php:86
10879
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:141
10880
msgid "Interrupt?"
10881
msgstr ""
10882
10883
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:103
10884
msgid "Library Media"
10885
msgstr "Biblioteca de medios"
10886
10887
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:82
10888
msgid "Module"
10889
msgstr ""
10890
10891
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:42
10892
msgid "Modules available to Install"
10893
msgstr ""
10894
10895
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:213
10896
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:213
10897
msgid ""
10898
"Please select one or more displays / groups for this notification to be "
10899
"shown on - Layouts will need the notification widget."
10900
msgstr ""
10901
10902
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:179
10903
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:179
10904
msgid ""
10905
"Please select one or more users / groups who will receive this notification."
10906
msgstr ""
10907
10908
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:119
10909
msgid "Preview Enabled"
10910
msgstr "Pervisualización Habilitada"
10911
10912
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:132
10913
msgid "Preview Enabled?"
10914
msgstr "Activar vista previa?"
10915
10916
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:111
10917
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:111
10918
msgid "Release Date"
10919
msgstr ""
10920
10921
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:98
10922
msgid "Remove all media not currently in use?"
10923
msgstr "Remover todos los archivos que no están en uso?"
10924
10925
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:83
10926
msgid "Remove old revisions"
10927
msgstr "Eliminar versiones anteriores"
10928
10929
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:109
10930
msgid "Select the audio file that should be played when this Widget starts."
10931
msgstr ""
10932
10933
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:118
10934
msgid ""
10935
"Selecting this option will remove any generic files that is are not "
10936
"currently linked to Displays. This process cannot be reversed."
10937
msgstr ""
10938
10939
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:103
10940
msgid ""
10941
"Selecting this option will remove any media that is not currently being used "
10942
"in Layouts or linked to Displays. This process cannot be reversed."
10943
msgstr ""
10944
"Al seleccionar esta opción se eliminarán todos los medios que no se están "
10945
"utilizando actualmente en Layouts o estén vinculados a pantallas. Este "
10946
"proceso no se puede revertir."
10947
10948
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:155
10949
msgid "Should the audio loop if it finishes before the widget has finished?"
10950
msgstr ""
10951
10952
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:131
10953
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:131
10954
msgid "Should the notification be emailed?"
10955
msgstr ""
10956
10957
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:146
10958
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:146
10959
msgid ""
10960
"Should the notification interrupt nagivation in the Web Portal? Including "
10961
"Login."
10962
msgstr ""
10963
10964
#: cache/0c/0cedd171cc95bc7c999012dc9c5a24b0cc4fbb25824f8b2c136f02f04ab0574b.php:42
10965
msgid ""
10966
"Sorry we could not find that page. Please check your URL or press back in "
10967
"your browser"
10968
msgstr ""
10969
10970
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:96
10971
#: cache/a0/a001fd39bf629933883e626e10b349e195c1323b8f2854e208fe9985a525ef56.php:74
10972
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:96
10973
msgid "Subject"
10974
msgstr ""
10975
10976
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:95
10977
msgid ""
10978
"The Extensions allowed on files uploaded using this module. Comma Separated."
10979
msgstr ""
10980
"Extensiones permitidas en archivos subidos usando este módulo. Separado por "
10981
"comas."
10982
10983
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:110
10984
msgid ""
10985
"The Image to display for this module. This should be a path relative to the "
10986
"root of the installation."
10987
msgstr ""
10988
"Imagen para mostrar en este módulo. Debe de ser una ruta relativa a la raíz "
10989
"de la instalación."
10990
10991
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:122
10992
msgid ""
10993
"The currently selected audio has been retired, please select a new item or "
10994
"cancel to keep the current one."
10995
msgstr ""
10996
10997
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:116
10998
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:116
10999
msgid "The date when this notification will be published"
11000
msgstr ""
11001
11002
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:80
11003
msgid ""
11004
"The default duration for Widgets of this Module when the user has elected to "
11005
"not set a specific duration."
11006
msgstr ""
11007
11008
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:224
11009
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:198
11010
msgid ""
11011
"The direction for this transition. Only appropriate for transitions that "
11012
"move, such as Fly."
11013
msgstr ""
11014
"La dirección para esta transición. Sólo apropiado para las transiciones que "
11015
"se mueven, tales como Vuelo."
11016
11017
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:183
11018
msgid "The duration for this transition, in milliseconds."
11019
msgstr "La duración para esta transición, el milisegundos."
11020
11021
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:83
11022
msgid "This action cannot be undone."
11023
msgstr "Esta acción no puede ser deshecha"
11024
11025
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:99
11026
msgid ""
11027
"This widget is linked to Media in the Library which is also in use "
11028
"elsewhere. If this should be deleted then please do so from the Library page."
11029
msgstr ""
11030
11031
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:115
11032
msgid ""
11033
"This widget is linked to Media in the Library. Check this option to also "
11034
"delete that Media."
11035
msgstr ""
11036
11037
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:73
11038
msgid ""
11039
"Tidying the Library will delete any temporary files. Are you sure you want "
11040
"to proceed?"
11041
msgstr ""
11042
"Al reorganizar la biblioteca se eliminarán todos los archivos temporales. "
11043
"Seguro que desea continuar?"
11044
11045
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:163
11046
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:171
11047
msgid "Transition"
11048
msgstr "Transición"
11049
11050
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:150
11051
msgid "Unknown Transition Type Requested"
11052
msgstr ""
11053
11054
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:111
11055
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:90
11056
msgid "Valid Extensions"
11057
msgstr "Extensiones válidas"
11058
11059
#: cache/8e/8e320f5d2f61a0e7797ac47c95450ecdbfe731b7da8be62fb97c1fb00dd51b48.php:37
11060
#: cache/8e/8e320f5d2f61a0e7797ac47c95450ecdbfe731b7da8be62fb97c1fb00dd51b48.php:55
11061
msgid "Verify"
11062
msgstr "Verificar"
11063
11064
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:56
11065
msgid "Verify All"
11066
msgstr "Verificar todo"
11067
11068
#: cache/8e/8e320f5d2f61a0e7797ac47c95450ecdbfe731b7da8be62fb97c1fb00dd51b48.php:73
11069
msgid ""
11070
"Verify all modules have been installed correctly by reinstalling any module "
11071
"related files"
11072
msgstr ""
11073
"Verificar que todos los módulos están instalados correctamente mediante la "
11074
"reinstalación de todos los archivos relacionados a los mismos."
11075
11076
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:52
11077
msgid "Verify all modules have been installed correctly."
11078
msgstr "Verificar que todos los módulos se han instalado correctamente"
11079
11080
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:135
11081
msgid "Volume"
11082
msgstr ""
11083
11084
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:168
11085
msgid "What transition should be applied when this item is finished?"
11086
msgstr ""
11087
11088
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:152
11089
msgid "When Enabled users will be able to add media using this module."
11090
msgstr ""
11091
11092
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:137
11093
msgid ""
11094
"When Preview is Enabled users will be able to see a preview in the layout "
11095
"designer."
11096
msgstr ""
11097
11098
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:150
11099
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:98
11100
msgid "Widget"
11101
msgstr ""
11102
11103
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:342
11104
#, no-php-format
11105
msgid "%name% (%duration% seconds)"
11106
msgstr ""
11107
11108
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:78
11109
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:78
11110
msgid "A name for this Resolution"
11111
msgstr "Nombre para esta Resolución"
11112
11113
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:37
11114
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:43
11115
msgid "Add Resolution"
11116
msgstr "Añadir Resolución"
11117
11118
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:39
11119
msgid "Add a new resolution for use on layouts"
11120
msgstr "Agregar nueva resolución para usar en las Diapositivas"
11121
11122
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:179
11123
msgid "Always?"
11124
msgstr ""
11125
11126
#: cache/13/1390dbcc5d143fbb1947948957b9ea0333e4ceb1e68815f91a4c7d9cf37d8044.php:73
11127
msgid ""
11128
"Are you sure you want to delete this Resolution? This cannot be undone"
11129
msgstr ""
11130
11131
#: cache/67/67752e61ac2b7871725c2e37d238422a67025227b0e7db54bedc7f889217fbc2.php:80
11132
msgid ""
11133
"Are you sure you want to delete this event from <b>all</b> displays? If you "
11134
"only want to delete this item from certain displays, please deselect the "
11135
"displays in the edit dialogue and click Save."
11136
msgstr ""
11137
"Seguro que quieres borrar este evento de <b> todas </b> las pantallas? Si "
11138
"sólo desea eliminar este elemento de algunas pantallas, por favor desmarque "
11139
"las mismas en el diálogo de edición y haga clic en Guardar."
11140
11141
#: cache/bc/bc91600e0e8badd85f6878a99ae3c3838daaabc75392bb0e18ed4c1deb4fe9ff.php:75
11142
msgid ""
11143
"Are you sure you want to remove this region? All media files will be "
11144
"unassigned and any context saved to the region itself (such as Text, "
11145
"Tickers) will be lost permanently."
11146
msgstr ""
11147
"Está seguro de eliminar esta región? Todos los medios serán desasociados y "
11148
"cualquier otro medio agregado a esta región (como texto, tickers) serán "
11149
"eliminados"
11150
11151
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:38
11152
msgid "Assign an item from the Library"
11153
msgstr "Asignar un elemento de la biblioteca"
11154
11155
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:172
11156
msgid "Assignments"
11157
msgstr ""
11158
11159
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:121
11160
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:134
11161
msgid "Campaign/Layout"
11162
msgstr ""
11163
11164
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:298
11165
msgid "Click to assign audio to this widget"
11166
msgstr ""
11167
11168
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:257
11169
msgid "Click to change permissions for this widget"
11170
msgstr ""
11171
11172
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:244
11173
msgid "Click to delete this widget"
11174
msgstr ""
11175
11176
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:270
11177
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:283
11178
msgid "Click to edit this transition"
11179
msgstr "Haga click para editar esta transición"
11180
11181
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:231
11182
msgid "Click to edit this widget"
11183
msgstr ""
11184
11185
#: cache/e8/e8524c2aa276147143c15e69e7c1d98c5980fb1587963f244cdb261e01bc7695.php:69
11186
msgid "Continue..."
11187
msgstr ""
11188
11189
#: cache/67/67752e61ac2b7871725c2e37d238422a67025227b0e7db54bedc7f889217fbc2.php:38
11190
msgid "Delete Event."
11191
msgstr "Borrar evento."
11192
11193
#: cache/13/1390dbcc5d143fbb1947948957b9ea0333e4ceb1e68815f91a4c7d9cf37d8044.php:37
11194
msgid "Delete Resolution"
11195
msgstr "Eliminar Resolución"
11196
11197
#: cache/bc/bc91600e0e8badd85f6878a99ae3c3838daaabc75392bb0e18ed4c1deb4fe9ff.php:37
11198
msgid "Delete this region?"
11199
msgstr "¿Borrar esta región?"
11200
11201
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:117
11202
msgid "Duplicate form loaded, make adjustments and press save."
11203
msgstr ""
11204
11205
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:38
11206
msgid "Edit Event"
11207
msgstr "Editar evento"
11208
11209
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:118
11210
msgid "Enable?"
11211
msgstr "Activa?"
11212
11213
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:111
11214
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:124
11215
msgid "Event Type"
11216
msgstr ""
11217
11218
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:199
11219
msgid "Exit Transition"
11220
msgstr "Transición de Salida"
11221
11222
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:188
11223
msgid "Height of the Region"
11224
msgstr "Alto de la Región"
11225
11226
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:428
11227
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:501
11228
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:437
11229
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:510
11230
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:390
11231
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:403
11232
msgid "Hourly"
11233
msgstr "Cada hora"
11234
11235
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:199
11236
msgid "Hours this event should be scheduled for"
11237
msgstr "Horas para programar este evento"
11238
11239
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:490
11240
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:503
11241
msgid "How often does this event repeat?"
11242
msgstr "Con qué frecuencia se repite este evento?"
11243
11244
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:239
11245
msgid "If there is only one item in this region should it loop?"
11246
msgstr ""
11247
11248
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:123
11249
msgid "Is the Resolution enabled for use?"
11250
msgstr "Está esta resolución activa para su uso?"
11251
11252
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:161
11253
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:257
11254
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:270
11255
msgid "Layout / Campaign"
11256
msgstr "Diapositiva / Campaña"
11257
11258
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:214
11259
msgid "Minutes this event should be scheduled for"
11260
msgstr "Minutos para programar este evento"
11261
11262
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:448
11263
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:521
11264
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:457
11265
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:530
11266
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:405
11267
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:418
11268
msgid "Monthly"
11269
msgstr "Mensualmente"
11270
11271
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:128
11272
msgid "Name of the Region"
11273
msgstr "Nombre de la Región"
11274
11275
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:158
11276
msgid "Offset from the Left Corner"
11277
msgstr "Desplazamiento desde el margen izquierdo"
11278
11279
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:143
11280
msgid "Offset from the Top Corner"
11281
msgstr "Desplazamiento desde el margen superior"
11282
11283
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:131
11284
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:144
11285
msgid "Overlay Layout"
11286
msgstr ""
11287
11288
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:385
11289
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:398
11290
msgid "Per Minute"
11291
msgstr "Por minuto"
11292
11293
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:166
11294
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:262
11295
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:275
11296
msgid "Please select a Layout or Campaign for this Event to show"
11297
msgstr "Seleccione una Diapositiva o Campaña para mostrar en este evento"
11298
11299
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:292
11300
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:305
11301
msgid "Please select a command for this Event."
11302
msgstr ""
11303
11304
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:254
11305
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:152
11306
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:165
11307
msgid ""
11308
"Please select one or more displays / groups for this event to be shown on."
11309
msgstr ""
11310
"Seleccione una o más pantallas/grupos de pantallas para mostrar este evento."
11311
11312
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:307
11313
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:320
11314
msgid ""
11315
"Please select the order this event should appear in relation to others when "
11316
"there is more than one event scheduled"
11317
msgstr ""
11318
"Seleccione el orden en el que este evento aparecerá con respecto al resto "
11319
"cuando hay varios programados"
11320
11321
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:275
11322
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:288
11323
msgid "Preview"
11324
msgstr ""
11325
11326
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:279
11327
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:292
11328
msgid "Preview your selection in a new tab"
11329
msgstr ""
11330
11331
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:215
11332
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:738
11333
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:297
11334
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:317
11335
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:330
11336
msgid "Priority"
11337
msgstr "Prioridad"
11338
11339
#: cache/e8/e8524c2aa276147143c15e69e7c1d98c5980fb1587963f244cdb261e01bc7695.php:51
11340
#: cache/9d/9da9af2deb34893e158aba6bc9b2b8b71d4b61e588c8e67089975364ca467eec.php:67
11341
msgid "Published"
11342
msgstr ""
11343
11344
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:38
11345
msgid "Region Options"
11346
msgstr "Opciones de la región"
11347
11348
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:38
11349
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:40
11350
msgid "Region Timeline"
11351
msgstr "Región Timeline"
11352
11353
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:485
11354
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:498
11355
msgid "Repeat every"
11356
msgstr "Repetir cada"
11357
11358
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:84
11359
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:370
11360
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:86
11361
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:383
11362
msgid "Repeats"
11363
msgstr "Repeticiones"
11364
11365
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:332
11366
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:345
11367
msgid "Run at CMS Time?"
11368
msgstr ""
11369
11370
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:184
11371
msgid "Run this event from now and dont stop."
11372
msgstr ""
11373
11374
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:62
11375
msgid "Save Order"
11376
msgstr "Guardar Orden"
11377
11378
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:38
11379
msgid "Schedule Event"
11380
msgstr "Programar Evento"
11381
11382
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:229
11383
msgid "Seconds this event should be scheduled for"
11384
msgstr "Segundos para programar este evento"
11385
11386
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:170
11387
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:183
11388
msgid ""
11389
"Select the dayparting information for this event. To set your own times "
11390
"select custom and to have the event run constantly select Always."
11391
msgstr ""
11392
11393
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:241
11394
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:254
11395
msgid "Select the end time for this event"
11396
msgstr "Seleccione el tiempo de finalización para este evento"
11397
11398
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:90
11399
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:226
11400
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:92
11401
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:239
11402
msgid "Select the start time for this event"
11403
msgstr "Seleccione el tiempo de inicio para este evento"
11404
11405
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:116
11406
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:129
11407
msgid "Select the type of event to schedule"
11408
msgstr ""
11409
11410
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:52
11411
msgid "Set Full Screen"
11412
msgstr "Asignar Pantalla Completa"
11413
11414
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:302
11415
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:322
11416
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:335
11417
msgid ""
11418
"Sets the event priority - events with the highest priority play in "
11419
"preference to lower priority events."
11420
msgstr ""
11421
11422
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:287
11423
msgid "Should this event have an order?"
11424
msgstr "¿Este evento debe tener un orden?"
11425
11426
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:95
11427
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:97
11428
msgid ""
11429
"Start and end time will be defined by the daypart's configuration for this "
11430
"day of the week. Use a repeating schedule to apply this event over multiple "
11431
"days"
11432
msgstr ""
11433
11434
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:56
11435
msgid "Switch to Grid"
11436
msgstr "Cambiar a cuadrícula"
11437
11438
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:58
11439
msgid "Switch to Timeline"
11440
msgstr ""
11441
11442
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:108
11443
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:108
11444
msgid "The Height for this Resolution"
11445
msgstr "Altura para esta resolución"
11446
11447
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:93
11448
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:93
11449
msgid "The Width for this Resolution"
11450
msgstr "Ancho para esta Resolución"
11451
11452
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:254
11453
msgid "The layering order of this region (z-index). Advanced use only."
11454
msgstr ""
11455
11456
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:180
11457
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:180
11458
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:37
11459
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:88
11460
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:465
11461
msgid "Title"
11462
msgstr "Título"
11463
11464
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:500
11465
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:513
11466
msgid "Until"
11467
msgstr "Fecha de Finalización"
11468
11469
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:438
11470
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:511
11471
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:447
11472
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:520
11473
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:400
11474
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:413
11475
msgid "Weekly"
11476
msgstr "Semanalmente"
11477
11478
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:204
11479
msgid "What transition should be applied when this region is finished?"
11480
msgstr "¿Qué transición se debe aplicar?"
11481
11482
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:375
11483
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:388
11484
msgid "What type of repeat is required?"
11485
msgstr "¿Que tipo de repetición se requiere?"
11486
11487
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:337
11488
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:350
11489
msgid ""
11490
"When selected, your event will run according to the timezone set on the CMS, "
11491
"otherwise the event will run at Display local time"
11492
msgstr ""
11493
11494
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:505
11495
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:518
11496
msgid "When should this event stop repeating? Leave empty to repeat forever."
11497
msgstr ""
11498
11499
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:430
11500
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:443
11501
msgid "Which days of the week does this event repeat?"
11502
msgstr ""
11503
11504
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:173
11505
msgid "Width of the Region"
11506
msgstr "Ancho de la Región"
11507
11508
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:458
11509
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:531
11510
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:467
11511
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:540
11512
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:410
11513
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:423
11514
msgid "Yearly"
11515
msgstr "Anualmente"
11516
11517
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:239
11518
msgid ""
11519
"Your event will be scheduled from [fromDt] to [toDt] in the CMS timezone, "
11520
"please check this covers each of your Displays in their respective timezones."
11521
msgstr ""
11522
11523
#: cache/e8/e8524c2aa276147143c15e69e7c1d98c5980fb1587963f244cdb261e01bc7695.php:55
11524
#: cache/9d/9da9af2deb34893e158aba6bc9b2b8b71d4b61e588c8e67089975364ca467eec.php:71
11525
#, no-php-format
11526
msgid "you read this %readDt%."
11527
msgstr ""
11528
11529
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:66
11530
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:102
11531
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:93
11532
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:109
11533
msgid "Active"
11534
msgstr "Activo"
11535
11536
#: /tmp/cache/59e5af319ab21/26/268fd803930918e2923e77179328b9fe37e991ded2a6a5507ca5ca2a511817de.php:260
11537
msgid "Add Backup File"
11538
msgstr ""
11539
11540
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:88
11541
msgid "Add Event"
11542
msgstr "Agregar Evento"
11543
11544
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:37
11545
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:44
11546
msgid "Add Task"
11547
msgstr ""
11548
11549
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:130
11550
msgid "Add all the widgets to the template?"
11551
msgstr ""
11552
11553
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:56
11554
msgid "Agenda"
11555
msgstr ""
11556
11557
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:203
11558
msgid "Always showing"
11559
msgstr ""
11560
11561
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:115
11562
msgid "An optional description of the Template. (1 - 250 characters)"
11563
msgstr "Descripción opcional para esta Plantilla. (1 - 250 caracteres)"
11564
11565
#: cache/96/96eae86bf00c1235d0810c9803b58bad4647faf2109ba8c110ec2631ed6fb78f.php:67
11566
msgid "Are you sure you want to delete this task? This cannot be undone"
11567
msgstr ""
11568
11569
#: cache/91/91d4756eff83dbb3acc0b38ff50ebadeb4b3b25acd606090d02b8504dd8ecf85.php:73
11570
msgid "Are you sure you want to logout this user?"
11571
msgstr "¿Está seguro de que desea finalizar la sesión de usuario?"
11572
11573
#: cache/05/057a09bd565677b868c43a55d906aa5e52d4fb698fb180c35fee78bd56dbe032.php:67
11574
msgid "Are you sure you want to run this task immediately?"
11575
msgstr ""
11576
11577
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:73
11578
msgid "Available for In Transitions?"
11579
msgstr "Disponible para transiciones de entrada?"
11580
11581
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:88
11582
msgid "Available for Out Transitions?"
11583
msgstr "Disponible para transición de salida?"
11584
11585
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:114
11586
msgid "Browser"
11587
msgstr "Navegador"
11588
11589
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:93
11590
msgid "Can this transition be used for media end?"
11591
msgstr "Puede esta transición ser utilizada para final de medios?"
11592
11593
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:78
11594
msgid "Can this transition be used for media start?"
11595
msgstr "Puede esta transición ser utilizada para inicio de medios?"
11596
11597
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:101
11598
msgid "Count Files"
11599
msgstr ""
11600
11601
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:642
11602
msgid "Data request failed!"
11603
msgstr ""
11604
11605
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:52
11606
msgid "Day"
11607
msgstr "Día"
11608
11609
#: cache/96/96eae86bf00c1235d0810c9803b58bad4647faf2109ba8c110ec2631ed6fb78f.php:37
11610
msgid "Delete Task"
11611
msgstr ""
11612
11613
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:632
11614
msgid "Display not selected!"
11615
msgstr ""
11616
11617
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:372
11618
msgid "Downtime"
11619
msgstr ""
11620
11621
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:37
11622
msgid "Edit Task"
11623
msgstr ""
11624
11625
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:37
11626
msgid "Edit Transition"
11627
msgstr ""
11628
11629
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:76
11630
msgid "Expired"
11631
msgstr ""
11632
11633
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:118
11634
msgid "Expires At"
11635
msgstr ""
11636
11637
#: cache/d3/d311ef06a914ca6aaa7371012b86e446c728bb412d7274c5c854d799b8f74682.php:37
11638
msgid "Export Statistics"
11639
msgstr "Exportar estadísticas"
11640
11641
#: cache/48/48a21b3750a6847c9fa2d88a000daeb66c747498af914c5cdfe02fd93069720a.php:39
11642
msgid "Export database"
11643
msgstr ""
11644
11645
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:267
11646
msgid "First Shown"
11647
msgstr "Primera reproducción"
11648
11649
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:71
11650
msgid "Guest"
11651
msgstr ""
11652
11653
#: /tmp/cache/59e5af319ab21/26/268fd803930918e2923e77179328b9fe37e991ded2a6a5507ca5ca2a511817de.php:43
11654
msgid "Import a database"
11655
msgstr "Importar base de datos"
11656
11657
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:125
11658
msgid "Include Widgets?"
11659
msgstr ""
11660
11661
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:114
11662
msgid "Is the task active?"
11663
msgstr ""
11664
11665
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:117
11666
msgid "Last Duration"
11667
msgstr ""
11668
11669
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:109
11670
msgid "Last Run"
11671
msgstr ""
11672
11673
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:271
11674
msgid "Last Shown"
11675
msgstr "Última reproducción"
11676
11677
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:113
11678
msgid "Last Status"
11679
msgstr ""
11680
11681
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:730
11682
msgid "Layout Duration"
11683
msgstr ""
11684
11685
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:239
11686
msgid "Layout ID"
11687
msgstr ""
11688
11689
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:714
11690
msgid "Layout Name"
11691
msgstr ""
11692
11693
#: cache/91/91d4756eff83dbb3acc0b38ff50ebadeb4b3b25acd606090d02b8504dd8ecf85.php:37
11694
msgid "Logout User"
11695
msgstr "Cerrar Sesión de Usuario"
11696
11697
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:44
11698
msgid "Month"
11699
msgstr "Mes"
11700
11701
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:211
11702
msgid "Multi Display"
11703
msgstr "Pantallas Múltiples"
11704
11705
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:101
11706
msgid "Next Run"
11707
msgstr ""
11708
11709
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:637
11710
msgid "No events for the chosen Display/Display Group on the selected date!"
11711
msgstr ""
11712
11713
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:255
11714
msgid "Number of Plays"
11715
msgstr "Número de reproducciones"
11716
11717
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:184
11718
msgid "Only show currently logged in?"
11719
msgstr ""
11720
11721
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:698
11722
msgid "Overlay Layouts"
11723
msgstr ""
11724
11725
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:70
11726
msgid "Prev"
11727
msgstr "Anterior"
11728
11729
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:219
11730
msgid "Recurring"
11731
msgstr "Recurrente"
11732
11733
#: cache/05/057a09bd565677b868c43a55d906aa5e52d4fb698fb180c35fee78bd56dbe032.php:37
11734
msgid "Run Task Now"
11735
msgstr ""
11736
11737
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:37
11738
msgid "Save this Layout as a Template?"
11739
msgstr "¿Guardar esta Diapositiva como Plantilla?"
11740
11741
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:113
11742
msgid "Select Displays"
11743
msgstr ""
11744
11745
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:77
11746
msgid "Select the task you would like to run"
11747
msgstr ""
11748
11749
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:207
11750
msgid "Single Display"
11751
msgstr "Pantallas Individuales"
11752
11753
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:100
11754
msgid ""
11755
"Tags for this Template - used when searching for it. Comma delimited. (1 - "
11756
"250 characters)"
11757
msgstr ""
11758
11759
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:72
11760
msgid "Task"
11761
msgstr ""
11762
11763
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:92
11764
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:84
11765
msgid "The Name for this Task"
11766
msgstr ""
11767
11768
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:78
11769
msgid "The Name of the Template - (1 - 50 characters)"
11770
msgstr "Nombre de la Plantilla - (1 - 50 caracteres)"
11771
11772
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:107
11773
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:99
11774
msgid "The schedule for this task in CRON syntax"
11775
msgstr ""
11776
11777
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:758
11778
msgid ""
11779
"This layout will not be shown as there are higher priority layouts scheduled "
11780
"at this time"
11781
msgstr ""
11782
11783
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:100
11784
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:207
11785
msgid "Time Disconnected"
11786
msgstr ""
11787
11788
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:74
11789
msgid "Today"
11790
msgstr "Hoy"
11791
11792
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:259
11793
msgid "Total Duration"
11794
msgstr "Duración Total"
11795
11796
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:263
11797
msgid "Total Duration (s)"
11798
msgstr "Duración Total (segs)"
11799
11800
#: /tmp/cache/59e5af319ab21/26/268fd803930918e2923e77179328b9fe37e991ded2a6a5507ca5ca2a511817de.php:288
11801
msgid "Upload Backup"
11802
msgstr ""
11803
11804
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:97
11805
msgid "Usage"
11806
msgstr ""
11807
11808
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:71
11809
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:90
11810
msgid "User Group"
11811
msgstr "Grupo de Usuarios"
11812
11813
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:105
11814
#: cache/ef/efe54aa38027c5a11ab729472576644f9638e4ad251240058abddcc8012fbdf1.php:52
11815
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:106
11816
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:105
11817
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:73
11818
msgid "User Name"
11819
msgstr "Nombre de usuario"
11820
11821
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:149
11822
msgid "User Percentage Usage"
11823
msgstr ""
11824
11825
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:223
11826
msgid "View Permission Only"
11827
msgstr "Solo Permiso de Ver"
11828
11829
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:742
11830
msgid "Visible"
11831
msgstr ""
11832
11833
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:48
11834
msgid "Week"
11835
msgstr "Semana"
11836
11837
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:247
11838
msgid "Widget ID"
11839
msgstr ""
11840
11841
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:40
11842
msgid "Year"
11843
msgstr "Año"
11844
11845
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:283
11846
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:298
11847
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:313
11848
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:328
11849
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:343
11850
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:304
11851
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:319
11852
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:334
11853
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:349
11854
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:364
11855
msgid "A reference field for custom user data"
11856
msgstr ""
11857
11858
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:38
11859
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:46
11860
msgid "Add User"
11861
msgstr "Agregar Usuario"
11862
11863
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:38
11864
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:46
11865
msgid "Add User Group"
11866
msgstr "Agregar Grupo de Usuarios"
11867
11868
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:42
11869
msgid "Add a new User"
11870
msgstr "Agregar nuevo usuario"
11871
11872
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:114
11873
msgid ""
11874
"Are you sure you want to delete? You may not be able to delete this user if "
11875
"they have associated content. You can retire users by using the Edit Button."
11876
msgstr ""
11877
"Estas seguro que quieres borrar? Puede que no ser capaz de eliminar este "
11878
"usuario si tiene contenido asociado. Puedes retirar usuarios utilizando el "
11879
"botón Editar."
11880
11881
#: cache/11/113e673ae8789bc66c92268c34960735011192d44e1232f72d76ef25081c6412.php:87
11882
msgid "Assign the members to the new group"
11883
msgstr ""
11884
11885
#: cache/56/56f78f7a5e2110019924b091a46575f6bc57ae8801c089ddc86087eb81763240.php:37
11886
msgid "Authorized applications for user"
11887
msgstr "Aplicaciones autorizadas para el usuario"
11888
11889
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:144
11890
msgid "Cascade permissions to all items underneath this one."
11891
msgstr ""
11892
11893
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:173
11894
msgid "Change the Owner of this item. Leave empty to keep the current owner."
11895
msgstr ""
11896
"Cambia el propietario de este elemento. Deje en blanco para mantener el "
11897
"propietario actual."
11898
11899
#: cache/8c/8cd7a31ee00e4cbba0e6d8822f03ffb097e574d993e73f1829b1e492ea43859d.php:75
11900
msgid ""
11901
"Check or un-check the options against each item to control whether access is "
11902
"allowed or not."
11903
msgstr ""
11904
11905
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/1d/1df16bbd1f48db6f1af5e3cb49a59d4b0cb190dc4ffba5e875ebf3e627a271fe.php:91
11906
#: /tmp/cache/59e5af31c5eeb/5b/5b1a27a380f67458965348705a02d84adb71ac5f4a021f89354afa17b99ef2e7.php:91
11907
msgid ""
11908
"Check or un-check the options against each user to control whether they are "
11909
"a member of not."
11910
msgstr ""
11911
11912
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:129
11913
msgid ""
11914
"Check to delete all items owned by this user, including Layouts, Media, "
11915
"Schedules, etc."
11916
msgstr ""
11917
"Seleccione para eliminar todos los elementos propiedad de este usuario, "
11918
"incluyendo Diapositivas, Medios, Programaciones, etc."
11919
11920
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:98
11921
msgid "Complete?"
11922
msgstr ""
11923
11924
#: cache/b1/b15a4697f6ba0f0c0d2c4690cd0285c91d44bf1f28d9e35f5b83c79254d17b8d.php:42
11925
msgid "Congratulations your CMS is up to date."
11926
msgstr ""
11927
11928
#: cache/11/113e673ae8789bc66c92268c34960735011192d44e1232f72d76ef25081c6412.php:82
11929
msgid "Copy Members?"
11930
msgstr ""
11931
11932
#: cache/11/113e673ae8789bc66c92268c34960735011192d44e1232f72d76ef25081c6412.php:37
11933
msgid "Copy User Group"
11934
msgstr ""
11935
11936
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:124
11937
msgid "Delete all items owned by this User?"
11938
msgstr "Borrar todos los items propiedad de este usuario?"
11939
11940
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:117
11941
msgid "Design a Layout"
11942
msgstr "Diseñar una Diapositiva"
11943
11944
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:76
11945
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:76
11946
msgid "Details"
11947
msgstr "Detalles"
11948
11949
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:42
11950
msgid "Digital Signage for Everyone"
11951
msgstr ""
11952
11953
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:80
11954
msgid ""
11955
"Displays are your physical hardware players connected to your TV/Projector. "
11956
"Connect your first display to get started."
11957
msgstr ""
11958
11959
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:38
11960
msgid "Edit User"
11961
msgstr "Editar usuario"
11962
11963
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:135
11964
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:128
11965
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:120
11966
msgid "Email"
11967
msgstr "Email"
11968
11969
#: cache/79/79c404903d4d5a0be21e80323a62f65d92084007730001be0d62753bcd9bff32.php:70
11970
msgid "Enabled for In"
11971
msgstr "Habilitado para entrada"
11972
11973
#: cache/79/79c404903d4d5a0be21e80323a62f65d92084007730001be0d62753bcd9bff32.php:74
11974
msgid "Enabled for Out"
11975
msgstr "Habilitado para salida"
11976
11977
#: cache/56/56f78f7a5e2110019924b091a46575f6bc57ae8801c089ddc86087eb81763240.php:71
11978
msgid "Expires"
11979
msgstr ""
11980
11981
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:233
11982
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:148
11983
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:254
11984
msgid "First Name"
11985
msgstr ""
11986
11987
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:149
11988
msgid ""
11989
"For example, if this is a Layout then update the permissions on all Regions, "
11990
"Playlists and Widgets."
11991
msgstr ""
11992
11993
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:52
11994
msgid "Getting Started Guide"
11995
msgstr ""
11996
11997
#: cache/79/79c404903d4d5a0be21e80323a62f65d92084007730001be0d62753bcd9bff32.php:66
11998
msgid "Has Direction"
11999
msgstr "Dirección"
12000
12001
#: cache/79/79c404903d4d5a0be21e80323a62f65d92084007730001be0d62753bcd9bff32.php:62
12002
msgid "Has Duration"
12003
msgstr "Duración"
12004
12005
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:150
12006
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:124
12007
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:173
12008
msgid "Homepage"
12009
msgstr "Página de inicio"
12010
12011
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:155
12012
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:178
12013
msgid ""
12014
"Homepage for this user. This is the page they will be taken to when they "
12015
"login."
12016
msgstr ""
12017
"Página de inicio de este usuario. Esta es la página que se mostrará cuando "
12018
"se inicia sesión."
12019
12020
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:71
12021
msgid ""
12022
"If you encounter an error, please contact support providing a screenshot of "
12023
"this page, making sure you include the step that experienced the error."
12024
msgstr ""
12025
12026
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:217
12027
msgid "Initial User Group"
12028
msgstr "Grupo de usuarios inicial"
12029
12030
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:243
12031
msgid "Is this user retired?"
12032
msgstr "¿Esta este usuario retirado?"
12033
12034
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:136
12035
msgid "Last Login"
12036
msgstr ""
12037
12038
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:248
12039
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:152
12040
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:269
12041
msgid "Last Name"
12042
msgstr ""
12043
12044
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:180
12045
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:132
12046
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:95
12047
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:95
12048
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:203
12049
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:94
12050
msgid "Library Quota"
12051
msgstr "Cuota para la biblioteca"
12052
12053
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:140
12054
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:120
12055
msgid "Logged In?"
12056
msgstr ""
12057
12058
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:87
12059
msgid "Manage Displays"
12060
msgstr "Administrar Pantallas"
12061
12062
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:56
12063
msgid "My Applications"
12064
msgstr "Mis Aplicaciones"
12065
12066
#: cache/ef/efe54aa38027c5a11ab729472576644f9638e4ad251240058abddcc8012fbdf1.php:62
12067
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:140
12068
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:98
12069
msgid "New Password"
12070
msgstr "Contraseña nueva"
12071
12072
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:39
12073
msgid "Open the Filter Form"
12074
msgstr ""
12075
12076
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:156
12077
msgid "Phone"
12078
msgstr ""
12079
12080
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:263
12081
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:284
12082
msgid "Phone Number"
12083
msgstr ""
12084
12085
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:298
12086
msgid "Please click here to continue"
12087
msgstr ""
12088
12089
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:88
12090
msgid "Please enter your current password"
12091
msgstr "Por favor, introduzca su contraseña actual"
12092
12093
#: cache/ef/efe54aa38027c5a11ab729472576644f9638e4ad251240058abddcc8012fbdf1.php:67
12094
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:103
12095
msgid "Please enter your new password"
12096
msgstr "Por favor, indique su nueva contraseña"
12097
12098
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:67
12099
msgid ""
12100
"Please read through the release notes before you begin as they contain "
12101
"important information about this new release."
12102
msgstr ""
12103
12104
#: cache/ef/efe54aa38027c5a11ab729472576644f9638e4ad251240058abddcc8012fbdf1.php:82
12105
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:118
12106
msgid "Please repeat the new Password."
12107
msgstr "Repetir contraseña"
12108
12109
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:123
12110
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:153
12111
msgid "Read more"
12112
msgstr "Leer más"
12113
12114
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:144
12115
msgid "Reassign all items this User owns to the selected User."
12116
msgstr ""
12117
12118
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:139
12119
msgid "Reassign items to another User"
12120
msgstr ""
12121
12122
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:373
12123
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:148
12124
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:145
12125
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:394
12126
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:102
12127
msgid "Receive Display Notifications?"
12128
msgstr ""
12129
12130
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:358
12131
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:133
12132
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:130
12133
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:379
12134
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:98
12135
msgid "Receive System Notifications?"
12136
msgstr ""
12137
12138
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:160
12139
msgid "Ref 1"
12140
msgstr ""
12141
12142
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:164
12143
msgid "Ref 2"
12144
msgstr ""
12145
12146
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:168
12147
msgid "Ref 3"
12148
msgstr ""
12149
12150
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:172
12151
msgid "Ref 4"
12152
msgstr ""
12153
12154
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:176
12155
msgid "Ref 5"
12156
msgstr ""
12157
12158
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:278
12159
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:299
12160
msgid "Reference 1"
12161
msgstr ""
12162
12163
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:293
12164
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:314
12165
msgid "Reference 2"
12166
msgstr ""
12167
12168
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:308
12169
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:329
12170
msgid "Reference 3"
12171
msgstr ""
12172
12173
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:323
12174
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:344
12175
msgid "Reference 4"
12176
msgstr ""
12177
12178
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:338
12179
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:359
12180
msgid "Reference 5"
12181
msgstr ""
12182
12183
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:43
12184
msgid "Release Notes"
12185
msgstr ""
12186
12187
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:160
12188
msgid "Repeat the new Password for this user."
12189
msgstr "Repetir contraseña para este usuario"
12190
12191
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:94
12192
msgid "Requested On"
12193
msgstr ""
12194
12195
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:144
12196
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:238
12197
msgid "Retired?"
12198
msgstr "Retirado?"
12199
12200
#: cache/ef/efe54aa38027c5a11ab729472576644f9638e4ad251240058abddcc8012fbdf1.php:77
12201
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:155
12202
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:113
12203
msgid "Retype New Password"
12204
msgstr "Repita la contraseña nueva"
12205
12206
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:102
12207
msgid "Run On"
12208
msgstr ""
12209
12210
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:110
12211
msgid ""
12212
"Screen design and presentation is managed on a Layout. You can have as many "
12213
"layouts as you want and design them in the CMS."
12214
msgstr ""
12215
"El diseño de la pantalla y la presentación es administrado en una "
12216
"Diapositiva. Puede tener tantas Diapositivas como desee y diseñarlos en el "
12217
"CMS"
12218
12219
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:140
12220
msgid ""
12221
"Send something down to your display and watch it come alive! Create events "
12222
"on Displays / Groups for Layouts / Campaigns, create repeat events and much "
12223
"more."
12224
msgstr ""
12225
12226
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:153
12227
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:150
12228
msgid ""
12229
"Should members of this Group receive Display notifications for Displays they "
12230
"have permission to see?"
12231
msgstr ""
12232
12233
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:138
12234
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:135
12235
msgid "Should members of this Group receive system notifications?"
12236
msgstr ""
12237
"¿Deberían los miembros de este Grupo recibir notificaciones del sistema?"
12238
12239
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:378
12240
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:399
12241
msgid ""
12242
"Should this User receive Display notifications for Displays they have "
12243
"permission to see?"
12244
msgstr ""
12245
"¿Este usuario debería recibir notificaciones de visualización para pantallas "
12246
"que tienen permiso para ver?"
12247
12248
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:363
12249
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:384
12250
msgid "Should this User receive system notifications?"
12251
msgstr "¿Debería este amigo recibir notificaciones del sistema?"
12252
12253
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:269
12254
msgid "Skip this step"
12255
msgstr "Omita este paso"
12256
12257
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:90
12258
msgid "Step"
12259
msgstr "Paso"
12260
12261
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:82
12262
msgid "Step #"
12263
msgstr "Paso #"
12264
12265
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:294
12266
msgid "Thank you for upgrading"
12267
msgstr "Gracias por actualizar"
12268
12269
#: cache/f7/f72ef10623b91906dedd937a64009f543595ccf7889665de05393453f98a2c5d.php:42
12270
msgid ""
12271
"The CMS is temporarily off-line as an upgrade is in progress. Please check "
12272
"with your system administrator for updates or refresh your page in a few "
12273
"minutes."
12274
msgstr ""
12275
"El CMS está temporalmente fuera de línea por una actualización en curso. Por "
12276
"favor, consulte con el administrador del sistema para las actualizaciones o "
12277
"refresque la página en unos minutos."
12278
12279
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:140
12280
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:125
12281
msgid "The Email Address for this user."
12282
msgstr "El email para este usuario."
12283
12284
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:110
12285
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:110
12286
msgid "The Login Name of the user."
12287
msgstr "Nombre de Regitro de este Usuario."
12288
12289
#: cache/11/113e673ae8789bc66c92268c34960735011192d44e1232f72d76ef25081c6412.php:72
12290
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:85
12291
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:85
12292
msgid "The Name for this User Group"
12293
msgstr "Nombre para este Grupo de Usuarios"
12294
12295
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:125
12296
msgid "The Password for this user."
12297
msgstr "Clave Para este Usuario."
12298
12299
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:238
12300
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:259
12301
msgid "The User's First Name."
12302
msgstr ""
12303
12304
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:253
12305
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:274
12306
msgid "The User's Last Name."
12307
msgstr ""
12308
12309
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:268
12310
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:289
12311
msgid "The User's Phone Number."
12312
msgstr ""
12313
12314
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:145
12315
msgid "The new Password for this user."
12316
msgstr "Nuevo password para este usuario."
12317
12318
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:185
12319
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:100
12320
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:100
12321
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:208
12322
msgid "The quota that should be applied. Enter 0 for no quota."
12323
msgstr ""
12324
12325
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:64
12326
msgid ""
12327
"The steps involved in this upgrade have been listed below, clicking the "
12328
"start button will run through the steps one by one."
12329
msgstr ""
12330
12331
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:290
12332
msgid "Upgrade Finished"
12333
msgstr ""
12334
12335
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:165
12336
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:92
12337
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:188
12338
msgid "User Type"
12339
msgstr "Tipo de usuario"
12340
12341
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:52
12342
msgid "View my authenticated applications"
12343
msgstr "Ver mis aplicaciones autentificadas"
12344
12345
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:46
12346
#, no-php-format
12347
msgid ""
12348
"We hope you like %appName% and have given you some suggestions below to get "
12349
"you started."
12350
msgstr ""
12351
"Esperamos que te guste %appName% y le damos algunas sugerencias para comenzar"
12352
12353
#: cache/d2/d26e0756d73cf0b200c920a4fb78144742b2ba520f4a1cc0b4056fdcc2eec6ff.php:91
12354
#, no-php-format
12355
msgid "Welcome to the %appName% CMS!"
12356
msgstr "Bienvenido a %appName% CMS!"
12357
12358
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:59
12359
#, no-php-format
12360
msgid "Welcome to the %appName% Upgrade"
12361
msgstr ""
12362
12363
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:222
12364
msgid "What is the initial user group for this user?"
12365
msgstr "Cuál es el grupo inicial para este usuario?"
12366
12367
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:170
12368
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:193
12369
msgid "What is this users type?"
12370
msgstr "¿Cual es el tipo de usuario?"
12371
12372
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:42
12373
msgid "Add a new User Group"
12374
msgstr "Añadirf nuevo Grupo de Usuarios"
12375
12376
#: cache/15/155a906ce76b67561798ba97873f9a30164942ad45bcd3aba21b7aa269718938.php:76
12377
#, no-php-format
12378
msgid "Are you sure you want to delete %groupName%?"
12379
msgstr ""
12380
12381
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:38
12382
msgid "Edit User Group"
12383
msgstr "Editar grupo de usuarios"
12384
12385
#~ msgid ""
12386
#~ "Unable to delete install.php. Please ensure the webserver has permission to "
12387
#~ "unlink this file and retry"
12388
#~ msgstr ""
12389
#~ "No es posible eliminar install.php. Por favor, asegúrese que el webserver "
12390
#~ "tiene permiso para desvincular este archivo y vuelva a intentar"
12391
12392
#~ msgid "You do not have permission to access this page."
12393
#~ msgstr "Usted no tiene permiso para acceder a esta página."
12394
12395
#~ msgid ""
12396
#~ "Unable to create Module [No type given] - please refer to the Module "
12397
#~ "Documentation."
12398
#~ msgstr ""
12399
#~ "No se puede crear el módulo [tipo no determinado] - por favor consulte la "
12400
#~ "documentación del módulo."
12401
12402
#~ msgid "No menu provided"
12403
#~ msgstr "Ningún menú facilitado"
12404
12405
#~ msgid "No permissions for this menu."
12406
#~ msgstr "No hay permisos para este menu"
12407
12408
#~ msgid ""
12409
#~ "Unable to create Module [No registered modules of this type] - please refer "
12410
#~ "to the Module Documentation."
12411
#~ msgstr ""
12412
#~ "No se puede crear el módulo [No hay módulos registrados de este tipo] - por "
12413
#~ "favor consulte la documentación del módulo."
12414
12415
#~ msgid "Cannot find this media item. Please refresh the region options."
12416
#~ msgstr ""
12417
#~ "No se encuentra este fichero multimedia. Por favor, actualice las opciones "
12418
#~ "de la región."
12419
12420
#~ msgid "Update of settings failed"
12421
#~ msgstr "La actualización de la configuración falló"
12422
12423
#~ msgid "Unable to assign to the Region"
12424
#~ msgstr "Imposible asignar a la Región"
12425
12426
#~ msgid "It will be lost"
12427
#~ msgstr "Esto se perderá"
12428
12429
#~ msgid "Return to the Region Options"
12430
#~ msgstr "Volver a las Opciones de Región"
12431
12432
#~ msgid "Local Time"
12433
#~ msgstr "Hora Local"
12434
12435
#~ msgid "System Time"
12436
#~ msgstr "Hora del Sistema"
12437
12438
#~ msgid "Local Date"
12439
#~ msgstr "Fecha Local"
12440
12441
#~ msgid "System Date"
12442
#~ msgstr "Fecha del Sistema"
12443
12444
#~ msgid "Date / Time Information"
12445
#~ msgstr "Información Fecha/Hora"
12446
12447
#~ msgid "Add"
12448
#~ msgstr "Agregar"
12449
12450
#~ msgid "Action"
12451
#~ msgstr "Acción"
12452
12453
#~ msgid "Could not update display"
12454
#~ msgstr "No se puedo actualizar la pantalla"
12455
12456
#~ msgid "Display Saved."
12457
#~ msgstr "Pantalla Grabada"
12458
12459
#~ msgid "Edit a Display"
12460
#~ msgstr "Editar una Pantalla"
12461
12462
#~ msgid "Auditing"
12463
#~ msgstr "Edición/Creación"
12464
12465
#~ msgid "No Display selected for Deletion."
12466
#~ msgstr "Ninguna pantalla seleccionada para ser borrada"
12467
12468
#~ msgid "Turn ON Debugging"
12469
#~ msgstr "Pulse ON para eliminación de errores"
12470
12471
#~ msgid "The Display has been Deleted"
12472
#~ msgstr "Esta Pantalla ha sido borrada"
12473
12474
#~ msgid "There has been an application error."
12475
#~ msgstr "Hay un error de la aplicación"
12476
12477
#~ msgid "Check that the Environment passes all the Xibo Environment checks."
12478
#~ msgstr ""
12479
#~ "Compruebe que el Entorno supera todas las revisiones del Entorno Xibo"
12480
12481
#~ msgid "Report a fault with Xibo"
12482
#~ msgstr "Remitir un fallo con Xibo"
12483
12484
#~ msgid ""
12485
#~ "Before reporting a fault it would be appreciated if you follow the below "
12486
#~ "steps."
12487
#~ msgstr ""
12488
#~ "Antes de remitir un fallo, le agradecemos que siga los siguiente pasos"
12489
12490
#~ msgid "Turn OFF Debugging"
12491
#~ msgstr "Apagar eliminación de errores"
12492
12493
#~ msgid ""
12494
#~ "Click on the below link to open the bug report page for this Xibo release."
12495
#~ msgstr ""
12496
#~ "Haga click en el link inferior para abrir la página resumen de errores para "
12497
#~ "esta sesión de Xibo"
12498
12499
#~ msgid ""
12500
#~ "We will do our best to use the information collected above to solve your "
12501
#~ "issue."
12502
#~ msgstr ""
12503
#~ "Trabajaremos al máximo para usar la información obtenida para resolver su "
12504
#~ "asunto"
12505
12506
#~ msgid "Switch to Test Mode."
12507
#~ msgstr "Pase a Modo Test"
12508
12509
#~ msgid "Recreate the Problem in a new window and Capture a screenshot."
12510
#~ msgstr ""
12511
#~ "Recree el problema en una nueva ventana y haga una captura de pantalla"
12512
12513
#~ msgid "Can not get group information."
12514
#~ msgstr "No se puede obtener información del Grupo"
12515
12516
#~ msgid "Can not get Group information."
12517
#~ msgstr "No se puede obtener Información del Grupo"
12518
12519
#~ msgid ""
12520
#~ "However sometimes this will not be enough and you will be asked to put your "
12521
#~ "Xibo installation into \"Test\" mode."
12522
#~ msgstr ""
12523
#~ "Sin embargo, algunas veces, esto no será suficiente y se le solicitará que "
12524
#~ "coloque su instalación Xibo en modo Test"
12525
12526
#~ msgid "Switch to Test Mode"
12527
#~ msgstr "Pase a Modo Test"
12528
12529
#~ msgid ""
12530
#~ "You should send your screenshot to info@xibo.org.uk with a reference to the "
12531
#~ "Launchpad Question/Bug you have created previously."
12532
#~ msgstr ""
12533
#~ "Envíe su captura de pantalla a info@xibo.org.uk con una referencia al "
12534
#~ "Tablero de Pregunta/Error que ha creado previamente"
12535
12536
#~ msgid "Switch to Production Mode"
12537
#~ msgstr "Pase a Modo Producción"
12538
12539
#~ msgid "Switch to Production Mode."
12540
#~ msgstr "Pase a Modo Producción"
12541
12542
#~ msgid "Assigned"
12543
#~ msgstr "Asignado"
12544
12545
#~ msgid "Menu Security"
12546
#~ msgstr "Menú de Seguridad"
12547
12548
#~ msgid "Can't get this groups information"
12549
#~ msgstr "No se puede obtener la información del grupo"
12550
12551
#~ msgid "Security Group"
12552
#~ msgstr "Grupo de Seguridad"
12553
12554
#~ msgid "Group Name cannot be empty."
12555
#~ msgstr "El Nombre del Grupo no puede estar vacío"
12556
12557
#~ msgid "Delete Group"
12558
#~ msgstr "Borrar Grupo"
12559
12560
#~ msgid "Can't assign this page to this group"
12561
#~ msgstr "No se puede asginar esta página a este grupo"
12562
12563
#~ msgid "Can't remove this page from this group"
12564
#~ msgstr "No se puede borrar esta página desde este grupo"
12565
12566
#~ msgid "Menu"
12567
#~ msgstr "Menú"
12568
12569
#~ msgid "Menu Item Security"
12570
#~ msgstr "Menú Seguridad Item"
12571
12572
#~ msgid "Cannot get the menu items for this Group."
12573
#~ msgstr "No se pueden obtener los Menús Item para este Grupo"
12574
12575
#~ msgid "Can't assign this menu item to this group"
12576
#~ msgstr "No se puede asignar este menu Item a este grupo"
12577
12578
#~ msgid "Can't remove this menu item from this group"
12579
#~ msgstr "No se puede borrar este menu Item desde este grupo"
12580
12581
#~ msgid "Error getting Help Link"
12582
#~ msgstr "Error obteniendo Enlace a Ayuda"
12583
12584
#~ msgid "Sorry, you are not allowed to directly access this page."
12585
#~ msgstr ""
12586
#~ "Lo siento, no tiene autorización para acceder directamente a esta página"
12587
12588
#~ msgid "Please press the back button in your browser."
12589
#~ msgstr "Por favor pulse el botón de \"Ir atrás\" en su navegador"
12590
12591
#~ msgid "Error updating this displays last accessed information."
12592
#~ msgstr ""
12593
#~ "Error actualizando en esta pantalla la última información a la que se ha "
12594
#~ "accedido"
12595
12596
#~ msgid "Could not add Display Group"
12597
#~ msgstr "No se pudo añadir el Grupo de Pantallas"
12598
12599
#~ msgid "Could not add a display group for the new display."
12600
#~ msgstr "No se pudo añadir un grupo de pantallas para la nueva pantalla"
12601
12602
#~ msgid "Could not link the new display with its group."
12603
#~ msgstr "No se pudo enlazar la nueva pantalla con su grupo"
12604
12605
#~ msgid "Could not add display"
12606
#~ msgstr "No se pudo añadir la pantalla"
12607
12608
#~ msgid "Could not update this display with a new name."
12609
#~ msgstr "No se pudo actualizar esta pantalla con un nuevo nombre"
12610
12611
#~ msgid "Could not INSERT a new Schedule"
12612
#~ msgstr "No se pudo insertar una nueva Programación"
12613
12614
#~ msgid "Unable to delete Display Group."
12615
#~ msgstr "No se puede borrar el Grupo de Pantallas"
12616
12617
#~ msgid "Unable to delete Schedule records for this DisplayGroup."
12618
#~ msgstr ""
12619
#~ "No se puede borrar los registros de Programación para este Grupo de Pantallas"
12620
12621
#~ msgid "Unable to get the DisplayGroup for this Display"
12622
#~ msgstr "No se puede obtener el Grupo de Pantalla para esta Pantalla"
12623
12624
#~ msgid "Could not Link Display Group to Display"
12625
#~ msgstr "No se pudo enlazar este Grupo de Pantallas a la Pantalla"
12626
12627
#~ msgid "Could not Unlink Display Group from Display"
12628
#~ msgstr "No se pudo desenlazar este Grupo de Pantallas de esta Pantalla"
12629
12630
#~ msgid "Unable to update the DisplayGroup for this Display"
12631
#~ msgstr "No se puede actualizar el Grupo de Pantallas para esta Pantalla"
12632
12633
#~ msgid "Unable to delete schedule records for this Event."
12634
#~ msgstr "No se puede borrar los registros de Programación para este Evento"
12635
12636
#~ msgid "Unable to delete schedule records for this Event and DisplayGroup."
12637
#~ msgstr ""
12638
#~ "No se puede borrar los registros de Programación para este Evento y Grupo de "
12639
#~ "Pantallas"
12640
12641
#~ msgid "Error retriving information necessary to delete this event"
12642
#~ msgstr "Error obteniendo la información necesaria para borrar este Evento"
12643
12644
#~ msgid "Unable to edit the display groups for this Event."
12645
#~ msgstr "No se puede editar el Grupo de Pantallas para este Evento"
12646
12647
#~ msgid "Unable to delete schedule record for this Event."
12648
#~ msgstr "No se puede borrar el registro de Programación para este Evento"
12649
12650
#~ msgid "Could not update Layout on Schedule"
12651
#~ msgstr "No se pudo actualizar el Layout en la Programación"
12652
12653
#~ msgid "Cannot set audit to On"
12654
#~ msgstr "No se puede activar la Auditoría"
12655
12656
#~ msgid "Unable to delete schedule records for this Display Group."
12657
#~ msgstr ""
12658
#~ "No se puede borrar los regostros de Programación para este Grupo de Pantallas"
12659
12660
#~ msgid "Debugging switched Off."
12661
#~ msgstr "Depuración desactivada"
12662
12663
#~ msgid "Debugging switched On."
12664
#~ msgstr "Depuración activada"
12665
12666
#~ msgid "Server switched to Test Mode"
12667
#~ msgstr "El servidor se ha cambiado a Modo Prueba"
12668
12669
#~ msgid "Server switched to Production Mode"
12670
#~ msgstr "El servidor se ha cambiado a Modo Producción"
12671
12672
#~ msgid "Cannot switch modes."
12673
#~ msgstr "No se pueden cambiar los modos"
12674
12675
#~ msgid "Cannot Edit this Display"
12676
#~ msgstr "No se puede editar esta Pantalla"
12677
12678
#~ msgid "Cannot set audit to Off"
12679
#~ msgstr "No se puede desactivar la Auditoría"
12680
12681
#~ msgid "Group Members"
12682
#~ msgstr "Miembros del Grupo"
12683
12684
#~ msgid "Error getting Display Group"
12685
#~ msgstr "Error obteniendo el Grupo de Pantallas"
12686
12687
#~ msgid "No display group found."
12688
#~ msgstr "No se ha encontrado Grupo de Pantallas"
12689
12690
#~ msgid "Error getting Displays"
12691
#~ msgstr "Error obteniendo Pantallas"
12692
12693
#~ msgid "Group membership set"
12694
#~ msgstr "Miembro del grupo fijado"
12695
12696
#~ msgid "Display Group Added"
12697
#~ msgstr "Grupo de Pantallas añadido"
12698
12699
#~ msgid "Display Group Deleted"
12700
#~ msgstr "Grupo de Pantallas borrado"
12701
12702
#~ msgid "Display Group Edited"
12703
#~ msgstr "Grupo de Pantallas editado"
12704
12705
#~ msgid "Tags can not be longer than 254 characters"
12706
#~ msgstr "Los textos rápidos no pueden ser más largos de 254 caracteres"
12707
12708
#~ msgid "No Layout selected"
12709
#~ msgstr "No hay Layout seleccionado"
12710
12711
#, php-format
12712
#~ msgid "Unknown error editing %s"
12713
#~ msgstr "Error desconocido al editar %s"
12714
12715
#~ msgid "Unable to get the Resolution information"
12716
#~ msgstr "No se puede obtener la información de resolución"
12717
12718
#~ msgid "Unable to update background information"
12719
#~ msgstr "No se puede actualizar la información de fondo"
12720
12721
#~ msgid "Region Added."
12722
#~ msgstr "Región añadida."
12723
12724
#~ msgid "Region Deleted."
12725
#~ msgstr "Región borrada."
12726
12727
#~ msgid "Properties"
12728
#~ msgstr "Propiedades"
12729
12730
#~ msgid "Error getting type from a media item."
12731
#~ msgstr "Error el obtener el tipo de un elemento de medios"
12732
12733
#~ msgid "This Module does not exist"
12734
#~ msgstr "Este módulo no existe"
12735
12736
#~ msgid "Database error adding this link record."
12737
#~ msgstr "Error de base de datos al añadir este registro de enlace"
12738
12739
#~ msgid "No region ID provided, cannot delete"
12740
#~ msgstr "Nose ha facilidad un ID de región; no se puede borrar"
12741
12742
#~ msgid "Database error updating this link record."
12743
#~ msgstr "Error de base de datos al actualizar este registro de enlace"
12744
12745
#~ msgid "Last Page"
12746
#~ msgstr "Última página"
12747
12748
#~ msgid "Database error deleting this link record."
12749
#~ msgstr "Error de base de datos al borrar este registro de enlace."
12750
12751
#~ msgid "Unable to log out this user"
12752
#~ msgstr "No se puede finalizar la sesión de usuario"
12753
12754
#~ msgid "No displays selected"
12755
#~ msgstr "No se han seleccionado Pantallas"
12756
12757
#~ msgid "Error getting details for this event."
12758
#~ msgstr "Error al obtener detalles para este evento"
12759
12760
#~ msgid "You do not have permission to edit this event."
12761
#~ msgstr "No tiene permiso para editar este evento."
12762
12763
#~ msgid "The Event has been Modified."
12764
#~ msgstr "El evento ha sido modificado."
12765
12766
#~ msgid "The Event has been Added."
12767
#~ msgstr "El evento ha sido añadido."
12768
12769
#~ msgid "Your start time is in the past. Cannot schedule events in the past"
12770
#~ msgstr ""
12771
#~ "Su hora de comienzo está en el pasado. No se puede programar eventos en el "
12772
#~ "pasado."
12773
12774
#~ msgid "Delete this User?"
12775
#~ msgstr "¿Borrar este usuario?"
12776
12777
#~ msgid "The Event has been Deleted."
12778
#~ msgstr "El evento ha sido borrado"
12779
12780
#~ msgid "Content"
12781
#~ msgstr "Contenido"
12782
12783
#~ msgid "Click to show more time information"
12784
#~ msgstr "Haga click para mostrar información de hora"
12785
12786
#~ msgid "Unable to Remove this media from the Layout"
12787
#~ msgstr "No se puede eliminar este archivo de medios del Layout"
12788
12789
#~ msgid "Could not edit User Group"
12790
#~ msgstr "No se puedo editar el Grupo de Usuarios"
12791
12792
#, php-format
12793
#~ msgid "Sending test email to %s."
12794
#~ msgstr "Enviando un email de prueba a %s."
12795
12796
#~ msgid "User does not have a group and Xibo is unable to add one."
12797
#~ msgstr "El usuario no tiene un grupo y Xibo no puede agregarle uno"
12798
12799
#~ msgid "Unable to copy layout"
12800
#~ msgstr "No es posible copiar el Layout"
12801
12802
#~ msgid "Unable to Copy this Layout"
12803
#~ msgstr "No es posible copiar este Layout"
12804
12805
#~ msgid "Could not add User Group"
12806
#~ msgstr "No se puede agregar el Grupo de Usuarios"
12807
12808
#~ msgid "Unable to delete User Group."
12809
#~ msgstr "No se puede eliminar el Grupo de Usuarios"
12810
12811
#~ msgid "Could not Link User Group to User"
12812
#~ msgstr "No se puede vincular el Grupo de Usuarios al Usuario"
12813
12814
#~ msgid "Could not Unlink User from User Group"
12815
#~ msgstr "No se puede desvincular el Grupo de Usuarios al Usuario"
12816
12817
#~ msgid "Unable to get the UserGroup for this User."
12818
#~ msgstr "No se puede obtener el Grupo de Usuarios de este Usuario"
12819
12820
#~ msgid "Could not add a user group for this user."
12821
#~ msgstr "No se puede agregar un Grupo de Usuarios a este Usuario"
12822
12823
#~ msgid "Could not link the new user with its group."
12824
#~ msgstr "No se puede vincular el nuevo usuario a este grupo"
12825
12826
#~ msgid "Email Test"
12827
#~ msgstr "Prueba de Correo Electrónico"
12828
12829
#~ msgid "Mail sent OK"
12830
#~ msgstr "Mensaje enviado OK"
12831
12832
#~ msgid "Timeline"
12833
#~ msgstr "Línea de tiempo"
12834
12835
#~ msgid "Error getting Users"
12836
#~ msgstr "Error obteniendo Usuarios"
12837
12838
#~ msgid "Drag or double click to move items between lists"
12839
#~ msgstr "Arrastre o haga doble click para mover elementos entre las listas."
12840
12841
#~ msgid "Request authorized. Please return to your application."
12842
#~ msgstr "Solicitud autorizada. Por favor retorne a su aplicación."
12843
12844
#~ msgid "Registration for Consumer Information"
12845
#~ msgstr "Registro para Información de Consumidores."
12846
12847
#, php-format
12848
#~ msgid "Your consumer key is: %s"
12849
#~ msgstr "Su clave de consumidor es: %s"
12850
12851
#~ msgid "Unsigned requests are not allowed to the authorize page."
12852
#~ msgstr ""
12853
#~ "Las solicitudes sin firmar no son permitidas en las página de autorización"
12854
12855
#~ msgid "Register"
12856
#~ msgstr "Registrar"
12857
12858
#, php-format
12859
#~ msgid "Your consumer secret is: %s"
12860
#~ msgstr "Su secreto de consumidor es: %s"
12861
12862
#~ msgid "Error getting user information."
12863
#~ msgstr "Error obteniendo la información del usuario."
12864
12865
#~ msgid "Could Not Complete, Duplicate User Name Exists"
12866
#~ msgstr ""
12867
#~ "No se puede completar. Existen duplicados para ese Nombre de Usuario."
12868
12869
#~ msgid "User Deleted."
12870
#~ msgstr "Usuario Borrado"
12871
12872
#~ msgid "Cant get this user's name. Please try another."
12873
#~ msgstr ""
12874
#~ "No se puede asignar ese Nombre de Usuario. Por favor seleccione otro."
12875
12876
#~ msgid "Mail sending FAILED"
12877
#~ msgstr "No ha sido posible enviar el mensaje"
12878
12879
#~ msgid "Could not determine the Column Order"
12880
#~ msgstr "No se pudo determinar el orden de las columnas"
12881
12882
#~ msgid "Invalid file extension"
12883
#~ msgstr "La extensión del archivo incorrecta"
12884
12885
#~ msgid "The name cannot be longer than 100 characters"
12886
#~ msgstr "El nombre no puede ser mayor de 100 caracteres"
12887
12888
#~ msgid "Retire this media"
12889
#~ msgstr "Retirar archivo multimedia"
12890
12891
#~ msgid "You do not have permission to alter/delete this media."
12892
#~ msgstr "No tiene permisos para alterar/borrar este archivo multimedia"
12893
12894
#~ msgid "Please select from the following options"
12895
#~ msgstr "Por favor seleccione entre las siguientes opciones"
12896
12897
#~ msgid "Are you sure you want to delete this media?"
12898
#~ msgstr "¿Esta seguro de querer borrar este archivo multimedia?"
12899
12900
#~ msgid "You do not have permissions to edit this media"
12901
#~ msgstr "No tiene permisos para editar este archivo multimedia."
12902
12903
#~ msgid "Access Denied"
12904
#~ msgstr "Acceso denegado"
12905
12906
#~ msgid "Unable to set permissions"
12907
#~ msgstr "No se pueden establecer permisos"
12908
12909
#~ msgid "Permissions Changed"
12910
#~ msgstr "Permisos Cambiados"
12911
12912
#~ msgid "DataSet Deleted"
12913
#~ msgstr "Conjunto de datos borrado"
12914
12915
#, php-format
12916
#~ msgid "Columns for %s"
12917
#~ msgstr "Columnas para %s"
12918
12919
#~ msgid "DataSet Edited"
12920
#~ msgstr "Conjunto de datos modificado"
12921
12922
#~ msgid "Column Edited"
12923
#~ msgstr "Columna modificada"
12924
12925
#~ msgid "Column Deleted"
12926
#~ msgstr "Columna borrada"
12927
12928
#~ msgid "Unable to get permissions for this dataset"
12929
#~ msgstr "No se pueden obtener permisos para este conjunto de datos"
12930
12931
#~ msgid "Data Edited"
12932
#~ msgstr "Datos Editados"
12933
12934
#~ msgid "Data Added"
12935
#~ msgstr "Datos Añadidos"
12936
12937
#~ msgid "Data Deleted"
12938
#~ msgstr "Datos Borrados"
12939
12940
#~ msgid "You do not have permissions to edit this dataset"
12941
#~ msgstr "No tiene permisos para editar este conjunto de datos"
12942
12943
#~ msgid "Sequence"
12944
#~ msgstr "Secuencia"
12945
12946
#~ msgid "Notes"
12947
#~ msgstr "Notas"
12948
12949
#~ msgid "Header"
12950
#~ msgstr "Cabecera"
12951
12952
#~ msgid "You do not have permissions to delete this template"
12953
#~ msgstr "No tiene permisos para borrar esta plantilla"
12954
12955
#~ msgid "Are you sure you want to delete this template?"
12956
#~ msgstr "¿Seguro que quiere borrar esta plantilla?"
12957
12958
#~ msgid "The Template has been Deleted"
12959
#~ msgstr "La plantilla ha sido borrada"
12960
12961
#~ msgid "Access denied"
12962
#~ msgstr "Acceso denegado"
12963
12964
#~ msgid "Edit Counter"
12965
#~ msgstr "Editar Contador"
12966
12967
#~ msgid "Add Counter"
12968
#~ msgstr "Añadir Contador"
12969
12970
#~ msgid "Set Homepage"
12971
#~ msgstr "Establecer página de inicio"
12972
12973
#~ msgid "Set the homepage for this user"
12974
#~ msgstr "Elegir página de inicio para este usuario"
12975
12976
#~ msgid "Unknown User"
12977
#~ msgstr "Usuario desconocido"
12978
12979
#~ msgid "Edit Webpage"
12980
#~ msgstr "Editar Página Web"
12981
12982
#, php-format
12983
#~ msgid "There is already dataset called '%s'. Please choose another name."
12984
#~ msgstr ""
12985
#~ "Ya existe un grupo de datos llamado '%s'. Elija otro nombre por favor."
12986
12987
#~ msgid "Could not add DataSet"
12988
#~ msgstr "No se puede añadir Grupo de Datos"
12989
12990
#, php-format
12991
#~ msgid "Cannot edit dataset %s"
12992
#~ msgstr "No sep puede editar conjunto de datos %s"
12993
12994
#~ msgid "Could not edit DataSet Column"
12995
#~ msgstr "No se puede editar Columna en Conjunto de Datos"
12996
12997
#~ msgid "Could not add DataSet Column"
12998
#~ msgstr "No se puede añadir Columna en Conjunto de Datos"
12999
13000
#~ msgid "Could not Link DataSet to Group"
13001
#~ msgstr "No se pudo unir el DataSet al Grupo"
13002
13003
#~ msgid "Could not delete Data for Column/Row"
13004
#~ msgstr "No se pudo borrar Datos para la Columna/Fila"
13005
13006
#~ msgid "Could not Unlink DataSet from Group"
13007
#~ msgstr "No se pudo desunir el DataSet del Grupo"
13008
13009
#~ msgid "Could not add Layout"
13010
#~ msgstr "No se pudo añadir Layout"
13011
13012
#~ msgid "Could not edit DataSet Data"
13013
#~ msgstr "No se pudo editar los Datos del DataSet"
13014
13015
#~ msgid "Could not add DataSet Data"
13016
#~ msgstr "No se pudo añadir Datos al DataSet"
13017
13018
#~ msgid "Could not delete DataSet Column"
13019
#~ msgstr "No se pudo borrar la Columna del DataSet"
13020
13021
#~ msgid "Homepage has been set"
13022
#~ msgstr "La página de entrada (homepage) ha sido configurada"
13023
13024
#~ msgid "You do not have permission to change this users homepage"
13025
#~ msgstr ""
13026
#~ "No tiene permiso para cambiar la página de entrada (homepage) de este usuario"
13027
13028
#~ msgid "Unknown error setting this users homepage"
13029
#~ msgstr ""
13030
#~ "Error desconocido estableciendo la página de entrada (homapage) de este "
13031
#~ "usuario"
13032
13033
#~ msgid "You must enter a duration"
13034
#~ msgstr "Debe introducir una duración"
13035
13036
#~ msgid "The Event has been Scheduled"
13037
#~ msgstr "El Evento ha sido programado"
13038
13039
#~ msgid "Unable to get group information for template"
13040
#~ msgstr "Imposible obtener la información de grupo para la plantilla"
13041
13042
#~ msgid "Unable to delete layout"
13043
#~ msgstr "Imposible borrar layout"
13044
13045
#~ msgid "No Module of this type found"
13046
#~ msgstr "No se encontró ningún Módulo de este tipo"
13047
13048
#~ msgid "Database error checking module"
13049
#~ msgstr "Módulo de chequeo de errores en la Base de Datos"
13050
13051
#~ msgid "No module type given"
13052
#~ msgstr "No se especificó un tipo para el módulo."
13053
13054
#~ msgid "Error deleting media."
13055
#~ msgstr "Error borrando medio."
13056
13057
#~ msgid "Cannot locate the files for this media. Unable to delete."
13058
#~ msgstr ""
13059
#~ "No se pudieron localizar los ficheros de este medio. Imposible borrarlos."
13060
13061
#~ msgid "Timestamp"
13062
#~ msgstr "Marca de tiempo"
13063
13064
#~ msgid "Error listing Log."
13065
#~ msgstr "Error mostrando el log."
13066
13067
#~ msgid "Error listing Applications."
13068
#~ msgstr "Error listando aplicaciones."
13069
13070
#~ msgid "You do not have permissions to edit this region"
13071
#~ msgstr "No tiene permiso para editar esta región"
13072
13073
#~ msgid "You do not have permissions to edit this regions permissions"
13074
#~ msgstr "No tiene permiso para editar los permisos de esta región"
13075
13076
#~ msgid "You do not have permissions to delete this region"
13077
#~ msgstr "No tiene permiso para borrar esta región"
13078
13079
#~ msgid "Can not get the data row/column"
13080
#~ msgstr "No se pudo obtener el dato de la columna/fila"
13081
13082
#~ msgid "Invalid Media Inventory"
13083
#~ msgstr "Inventario de Medios inválido"
13084
13085
#~ msgid "No DisplayId Given"
13086
#~ msgstr "No se proporcionó DispayId"
13087
13088
#~ msgid "Media Inventory"
13089
#~ msgstr "Inventario de medios"
13090
13091
#~ msgid "Could not Link Media to Group"
13092
#~ msgstr "No se pudo unir este medio al grupo"
13093
13094
#~ msgid "Cannot determine if this media has been used."
13095
#~ msgstr "No se pudo determinar si este medio ha sido usado."
13096
13097
#~ msgid "Could not Unlink Media from Group"
13098
#~ msgstr "No se pudo desunir el medio del grupo"
13099
13100
#~ msgid "Error updating this displays default layout."
13101
#~ msgstr "Error al actualizar el diseño predeterminado para este layout"
13102
13103
#~ msgid "Could not Unlink Layout Media from Group"
13104
#~ msgstr "No se pueden deslinkear a un Grupo el Media Layout"
13105
13106
#~ msgid "Edit DataSet View"
13107
#~ msgstr "Editar DataSet View"
13108
13109
#~ msgid "Layout has no associated Campaign, corrupted Layout"
13110
#~ msgstr "Este Layout no tiene una Campaña asociada, Layout corrupto"
13111
13112
#~ msgid "There is an error in the HTML/XML"
13113
#~ msgstr "Existe un error en el HTML/XML"
13114
13115
#~ msgid "Unabled to get Data Column information"
13116
#~ msgstr "Imposible obtener la información de las columnas"
13117
13118
#~ msgid "DataSet Added"
13119
#~ msgstr "DataSet añadido"
13120
13121
#~ msgid "Unable to get DataSet information"
13122
#~ msgstr "Imposible acceder a la información del DataSet"
13123
13124
#~ msgid "Deleting media cannot be undone"
13125
#~ msgstr "No se puede deshacer la eliminación de medios"
13126
13127
#~ msgid "Error getting Module"
13128
#~ msgstr "Error al obtener el módulo"
13129
13130
#~ msgid "Error updating user"
13131
#~ msgstr "Error al actualizar el usuario"
13132
13133
#~ msgid "Module Edited"
13134
#~ msgstr "Módulo editado"
13135
13136
#~ msgid "Old Password"
13137
#~ msgstr "Contraseña antigua"
13138
13139
#~ msgid "Send"
13140
#~ msgstr "Enviar"
13141
13142
#~ msgid "Campaign Deleted"
13143
#~ msgstr "Campaña eliminada"
13144
13145
#~ msgid "Could not Link Layout Media to Group"
13146
#~ msgstr "No se puede enlazar un \"Layout Media\" de un Grupo"
13147
13148
#~ msgid "Could not Unlink Layout Region from Group"
13149
#~ msgstr "No se puede desenlazar un \"Layout Region\" de un Grupo"
13150
13151
#~ msgid "Error querying for the Media information"
13152
#~ msgstr "Error consultando la información de los medios multimedia"
13153
13154
#~ msgid ""
13155
#~ "New list content value is invalid as it doesnt include values for existing "
13156
#~ "data"
13157
#~ msgstr ""
13158
#~ "Nuevo valor de contenido de lista no es válido, ya que no incluye los "
13159
#~ "valores de los datos existentes"
13160
13161
#~ msgid "Could not Link Layout Region to Group"
13162
#~ msgstr "No se puede enlazar un \"Layaout Region\" a un Grupo"
13163
13164
#~ msgid "When Enabled users will be able to add media using this module"
13165
#~ msgstr ""
13166
#~ "Si se activa, los usuarios podrán añadir medios utilizando este módulo"
13167
13168
#~ msgid "Unable to update module"
13169
#~ msgstr "No es posible actualizar el módulo"
13170
13171
#~ msgid "Module ID is missing"
13172
#~ msgstr "Falta ID del módulo"
13173
13174
#~ msgid "Cannot delete this user, they have scheduled layouts"
13175
#~ msgstr "No es posible eliminar este usuario, tiene composiciones programadas"
13176
13177
#~ msgid "Cannot delete this user, they have schedule detail records"
13178
#~ msgstr ""
13179
#~ "No es posible eliminar este usuario, tiene registros detallados programados"
13180
13181
#~ msgid "Cannot delete this user, they have media"
13182
#~ msgstr "No es posible eliminar este usuario, tiene medios"
13183
13184
#~ msgid "Unable to find the number of data points"
13185
#~ msgstr "No es poisble encontrar el número de puntos de datos"
13186
13187
#~ msgid "Unable to find the column headings"
13188
#~ msgstr "No se encuentra encabezados de columnas"
13189
13190
#~ msgid "Unable to get group information for dataset"
13191
#~ msgstr "No se encuentra información de grupo para el dataset"
13192
13193
#~ msgid "Unable to open connection and start transaction"
13194
#~ msgstr "Imposible abrir la conexión y empezar la transacción"
13195
13196
#~ msgid "Theme not initialised"
13197
#~ msgstr "El tema no ha sido iniciado"
13198
13199
#~ msgid "Unable to Unlink"
13200
#~ msgstr "Imposible desligar"
13201
13202
#~ msgid "Unable to unlink Campaign from Layout"
13203
#~ msgstr "Imposible desligar la campaña del Layout"
13204
13205
#~ msgid "Unable to add Campaign, Step 1"
13206
#~ msgstr "Imposible añadir campaña, Paso 1"
13207
13208
#~ msgid "Campaign name cannot be empty"
13209
#~ msgstr "El nombre de la campaña no puede ser vacio"
13210
13211
#~ msgid "Unable to delete Campaign"
13212
#~ msgstr "Imposible eliminar campaña, Paso 1"
13213
13214
#~ msgid "Unable to edit Campaign, Step 1"
13215
#~ msgstr "Imposible editar campaña, Paso 1"
13216
13217
#~ msgid "Unable to Import"
13218
#~ msgstr "Imposible importar"
13219
13220
#~ msgid "Unknown Error."
13221
#~ msgstr "Error desconocido."
13222
13223
#~ msgid "Unable to get the Mac or Client Address"
13224
#~ msgstr "Imposible obtener la dirección MAC o la dirección del cliente"
13225
13226
#, php-format
13227
#~ msgid "The requested theme item does not exist. [%s, %s]"
13228
#~ msgstr "El elemento del tema pedido no existe. [%s, %s]"
13229
13230
#~ msgid ""
13231
#~ "We suggest setting your PHP post_max_size and upload_max_size to at least "
13232
#~ "128M, and also increasing your max_execution_time to at least 120 seconds."
13233
#~ msgstr ""
13234
#~ "Nosotros sugerimos ajustar su PHP post_max_size y upload_max_size al menos a "
13235
#~ "128M, y también incrementar su max_execution_time al menos a 120 segundos."
13236
13237
#~ msgid "Cannot find display record"
13238
#~ msgstr "No se puede buscar el registro mostrado"
13239
13240
#~ msgid "Unable to delete display record."
13241
#~ msgstr "Imposible elimiar el registro mostrado."
13242
13243
#~ msgid "Unable to edit display record."
13244
#~ msgstr "Imposible editar el registro mostrado."
13245
13246
#~ msgid "Unable to Add Help record"
13247
#~ msgstr "Imposible añadir registro de ayuda"
13248
13249
#~ msgid "Unknown Module"
13250
#~ msgstr "Modulo Desconocido"
13251
13252
#~ msgid "Could not Unlink Campaign from Group"
13253
#~ msgstr "No se puede desligar la Campaña del Grupo"
13254
13255
#~ msgid "Could not determine the Max row number"
13256
#~ msgstr "No se puede determinar el número Máximo de lineas"
13257
13258
#~ msgid "Unable to Edit Help record"
13259
#~ msgstr "Imposible editar el registro de ayuda"
13260
13261
#~ msgid "Unable to Delete Help record"
13262
#~ msgstr "Imposible eliminar el registro de ayuda"
13263
13264
#~ msgid "Unable to edit tags"
13265
#~ msgstr "Imposible editar las etiquetas"
13266
13267
#~ msgid "Unable to set XML"
13268
#~ msgstr "Imposible asignar XML"
13269
13270
#~ msgid "Unable to delete campaign"
13271
#~ msgstr "Imposible eliminar la campaña"
13272
13273
#~ msgid "Error adding media."
13274
#~ msgstr "Error añadiendo medio."
13275
13276
#~ msgid "Resolution not selected"
13277
#~ msgstr "Resolución no seleccionada"
13278
13279
#~ msgid "No media to assign"
13280
#~ msgstr "No hay medio para asignar"
13281
13282
#~ msgid "Could not Unlink Media from Groups"
13283
#~ msgstr "No se puede desligar el Medio de los Grupos"
13284
13285
#~ msgid "Error copying media."
13286
#~ msgstr "Error copiando el medio."
13287
13288
#~ msgid "Error getting media extension before copy."
13289
#~ msgstr "Error obteniendo la extensión del medio antes de copirlo."
13290
13291
#~ msgid "Cannot edit this resolution."
13292
#~ msgstr "No se puede editar esta resolución"
13293
13294
#~ msgid "Cannot delete this resolution."
13295
#~ msgstr "No se puede eliminar esta resolución"
13296
13297
#~ msgid ""
13298
#~ "Sorry, you are not allowed to directly access this page.<br /> Please press "
13299
#~ "the back button in your browser."
13300
#~ msgstr ""
13301
#~ "Perdone, no le está permitido el acceso directo a esta página.<br /> Por "
13302
#~ "favor, presione el botón de \"anterior\" en su navegador."
13303
13304
#~ msgid "User not selected"
13305
#~ msgstr "Usuario no seleccionado"
13306
13307
#~ msgid "Cannot add this resolution."
13308
#~ msgstr "No se puede añadir esta resolución"
13309
13310
#~ msgid "Could not Unlink all Users from User Group"
13311
#~ msgstr "No se pueden desligar todos los Usuarios del Grupo de Usuario"
13312
13313
#~ msgid "User Group not selected"
13314
#~ msgstr "Grupo de Usuario no seleccionado"
13315
13316
#~ msgid "Could not edit Password"
13317
#~ msgstr "No se puede editar el Password"
13318
13319
#~ msgid "Incorrect Password Provided"
13320
#~ msgstr "Provisto Password Incorrecto"
13321
13322
#~ msgid "Completed Successfully"
13323
#~ msgstr "Completado Satisfactoriamente"
13324
13325
#~ msgid "Unable to find media record with the provided ID"
13326
#~ msgstr "Imposible encontrar el registro de medio con el ID provisto"
13327
13328
#~ msgid "Could not Unlink Groups from User"
13329
#~ msgstr "No se pueden desligar los Grupos del usuario"
13330
13331
#~ msgid "Are you sure you want to remove this item?"
13332
#~ msgstr "¿Está seguro de que quiere eliminar este elemento?"
13333
13334
#~ msgid "Unable to get the storage name"
13335
#~ msgstr "Imposible obtener el nombre almacenado"
13336
13337
#~ msgid "Duration not provided or not a number"
13338
#~ msgstr "No provista la Duración o no es un número"
13339
13340
#~ msgid "Invalid XLF"
13341
#~ msgstr "XLF Invalido"
13342
13343
#~ msgid "Too many media nodes"
13344
#~ msgstr "Demasiados nodos de medio"
13345
13346
#~ msgid "No XLF provided"
13347
#~ msgstr "No provisto XLF"
13348
13349
#~ msgid "Cannot be less than zero"
13350
#~ msgstr "No puede ser menor que cero."
13351
13352
#~ msgid "Test email sent"
13353
#~ msgstr "Comprobar email enviado"
13354
13355
#~ msgid "Only an adminitrator can export a database"
13356
#~ msgstr "Solo un administrador puede exportar la base de datos"
13357
13358
#~ msgid "Click here to Export"
13359
#~ msgstr "Clique aquí para Exportar"
13360
13361
#~ msgid "Only an adminitrator can import a database"
13362
#~ msgstr "Solo un administrador puede importar una base de datos"
13363
13364
#~ msgid ""
13365
#~ "Warning: Importing a file here will overwrite your existing database. This "
13366
#~ "action cannot be reversed."
13367
#~ msgstr ""
13368
#~ "Atención: Importando un fichero aquí sobreescribira la base de datos actual. "
13369
#~ "Esta acción no puede ser revertida."
13370
13371
#~ msgid "Campaign Added"
13372
#~ msgstr "Campaña añadida"
13373
13374
#~ msgid "Error getting Campaign"
13375
#~ msgstr "Error obteniedo la campaña"
13376
13377
#~ msgid "You do not have permission to edit this campaign"
13378
#~ msgstr "No tiene permisos para editar la campaña"
13379
13380
#~ msgid "Unable to upload file"
13381
#~ msgstr "Imposible actualizar fichero"
13382
13383
#~ msgid "Import Database Backup"
13384
#~ msgstr "Importar Copia de la Base de Datos"
13385
13386
#~ msgid "Not a valid uploaded file"
13387
#~ msgstr "No es un fichero de actualización válido"
13388
13389
#~ msgid "Unable to get list of campaigns"
13390
#~ msgstr "Imposible obtener la lista de campañas"
13391
13392
#~ msgid "Name is a required field."
13393
#~ msgstr "El Nombre es un campo obligatorio."
13394
13395
#~ msgid "Campaign ID is missing"
13396
#~ msgstr "No hay ID de Campaña"
13397
13398
#~ msgid "You do not have permission to delete this campaign"
13399
#~ msgstr "No tiene permisos para eliminar esta campaña"
13400
13401
#~ msgid "Campaign Edited"
13402
#~ msgstr "Campaña Editada"
13403
13404
#~ msgid "You do not have permissions to edit this campaign"
13405
#~ msgstr "No tiene permisos para edita esta campaña"
13406
13407
#~ msgid "Unable to get permissions for this Campaign"
13408
#~ msgstr "No se pueden obtener los permisos de esta campaña"
13409
13410
#~ msgid "CSV File Imported"
13411
#~ msgstr "Fichero CSV importado"
13412
13413
#~ msgid "Please ensure you have picked a file and it has finished uploading"
13414
#~ msgstr ""
13415
#~ "Por favor asegúrese de haber seleccionado un fichero y que este haya "
13416
#~ "terminado de actualizarse"
13417
13418
#~ msgid "Error getting list of dataSetColumns"
13419
#~ msgstr "Error obteniendo la lista de dataSetColumns"
13420
13421
#~ msgid "Column Added"
13422
#~ msgstr "Columna Añadida"
13423
13424
#~ msgid "Unable to get group information for media"
13425
#~ msgstr "Imposible obtener información de grupo para el medio"
13426
13427
#~ msgid "Unable to determine permissions"
13428
#~ msgstr "Imposible determinar permisos"
13429
13430
#~ msgid "Wake on Lan command sent."
13431
#~ msgstr "Comando Wake on Lan enviado"
13432
13433
#~ msgid "User Group Menu Security Edited"
13434
#~ msgstr "Menú de Seguridad de Grupo de Usuario Editado"
13435
13436
#~ msgid "User Group Deleted"
13437
#~ msgstr "Grupo de Usuario Eliminado"
13438
13439
#~ msgid "User Group Edited"
13440
#~ msgstr "Grupo de Usuario editado"
13441
13442
#~ msgid "User Group Added"
13443
#~ msgstr "Grupo de Usuarios añadidos"
13444
13445
#~ msgid "User Group Page Security Edited"
13446
#~ msgstr "Página de Seguridad de Grupo de Usuario Editado"
13447
13448
#~ msgid "Error getting users"
13449
#~ msgstr "Error obteniendo usuarios"
13450
13451
#~ msgid "Help Link Added"
13452
#~ msgstr "Enlace de Ayuda Añadido"
13453
13454
#~ msgid "Unable to find media type"
13455
#~ msgstr "Imposible encontrar tipo de medio"
13456
13457
#~ msgid "Backup File"
13458
#~ msgstr "Respaldar Fichero"
13459
13460
#~ msgid "Help Link Deleted"
13461
#~ msgstr "Enlace de Ayuda Eliminado"
13462
13463
#~ msgid "Help Link Edited"
13464
#~ msgstr "Enlace de Ayuda Editado"
13465
13466
#~ msgid "Error getting the log"
13467
#~ msgstr "Error obteniendo el registro"
13468
13469
#~ msgid "Truncate Log"
13470
#~ msgstr "Truncar registro"
13471
13472
#~ msgid "Incorrect resolution id"
13473
#~ msgstr "Id de resolución incorreto"
13474
13475
#~ msgid "Unable to edit this resolution"
13476
#~ msgstr "Imposible editar esta resolución"
13477
13478
#~ msgid "Edit Resolution"
13479
#~ msgstr "Editar Resolución"
13480
13481
#~ msgid "Unable to get the list of modules"
13482
#~ msgstr "Imposible obtener la lista de modulos"
13483
13484
#~ msgid "OAuth Access Log"
13485
#~ msgstr "Registro de acceso OAuth"
13486
13487
#~ msgid "Module Config Locked"
13488
#~ msgstr "Módulo de Configuración Bloqueado"
13489
13490
#, php-format
13491
#~ msgid "Delete %s"
13492
#~ msgstr "Eliminar %s"
13493
13494
#, php-format
13495
#~ msgid "%d Media Items Assigned"
13496
#~ msgstr "%d Elementos de Medio Asignados"
13497
13498
#~ msgid "No template selected"
13499
#~ msgstr "No hay plantillas seleccionadas"
13500
13501
#~ msgid "Unable to get list of templates for this user"
13502
#~ msgstr "Imposible obtener la lista de plantillas para este usuario"
13503
13504
#~ msgid "Click to edit this media"
13505
#~ msgstr "Haga click para editar este medio"
13506
13507
#~ msgid "Unable to get the list of transitions"
13508
#~ msgstr "Imposible obtener la lista de transiciones"
13509
13510
#~ msgid "No media to reorder"
13511
#~ msgstr "No hay medio para reorganizar"
13512
13513
#~ msgid "Click to delete this media"
13514
#~ msgstr "Haga click para eliminar este medio"
13515
13516
#~ msgid "Error getting Transition"
13517
#~ msgstr "Error Obteniendo Transición"
13518
13519
#~ msgid "Transition ID is missing"
13520
#~ msgstr "No hay ID de transición"
13521
13522
#, php-format
13523
#~ msgid "Edit %s"
13524
#~ msgstr "Editar %s"
13525
13526
#~ msgid "Unable to update transition"
13527
#~ msgstr "Imposible actualizar transición"
13528
13529
#~ msgid "Transition Edited"
13530
#~ msgstr "Transición Editada"
13531
13532
#~ msgid "Error getting list of users"
13533
#~ msgstr "Error obtenido la lista de usuarios"
13534
13535
#~ msgid "Set Password"
13536
#~ msgstr "Establecer Contraseña"
13537
13538
#~ msgid "Cannot delete this user, they have permissions to templates"
13539
#~ msgstr ""
13540
#~ "No se puede eliminar este usuario, dado que tiene permisos de plantillas"
13541
13542
#~ msgid "Trying to change the password for another user denied"
13543
#~ msgstr "No está permitido intentar cambiar la clave de otro usuario."
13544
13545
#~ msgid "Can not write last accessed info."
13546
#~ msgstr "No se puede escribir la información del último acceso"
13547
13548
#~ msgid "Key"
13549
#~ msgstr "Clave"
13550
13551
#~ msgid "Full Name"
13552
#~ msgstr "Nombre completo"
13553
13554
#~ msgid "Secret"
13555
#~ msgstr "Secreto"
13556
13557
#~ msgid "More Rows"
13558
#~ msgstr "Más Líneas"
13559
13560
#~ msgid "Add more rows to the end of this DataSet"
13561
#~ msgstr "Añadir mas lineas al finas de este DataSet"
13562
13563
#~ msgid "The URL of your application homepage"
13564
#~ msgstr "La URL de la página de inicio de la aplicación"
13565
13566
#~ msgid "Select the file to upload"
13567
#~ msgstr "Elija el fichero para actualizar"
13568
13569
#~ msgid "File"
13570
#~ msgstr "Fichero"
13571
13572
#~ msgid "Last Checked"
13573
#~ msgstr "Última Comprobación"
13574
13575
#~ msgid "Open the filter form"
13576
#~ msgstr "Abrir el formulario de filtro"
13577
13578
#~ msgid "Keep Open"
13579
#~ msgstr "Mantener abierto"
13580
13581
#~ msgid ""
13582
#~ "The users Homepage. This should not be changed until you want to reset their "
13583
#~ "homepage."
13584
#~ msgstr ""
13585
#~ "Página inicial de Usuarios. Este no debería ser cambiado hasta que desee "
13586
#~ "resetear su página de inicio."
13587
13588
#, php-format
13589
#~ msgid "Version %s"
13590
#~ msgstr "Versión %s"
13591
13592
#~ msgid "Duration in Seconds"
13593
#~ msgstr "Duración en segundos"
13594
13595
#~ msgid "Please Login"
13596
#~ msgstr "Por Favor Regístrese"
13597
13598
#~ msgid "Update Interval"
13599
#~ msgstr "Intervalo de Actualización"
13600
13601
#~ msgid "Enter a search term"
13602
#~ msgstr "Introduzca un término a buscar"
13603
13604
#~ msgid "The duration in seconds this media should be displayed"
13605
#~ msgstr "Duración en segundos que debe mostrarse este medio"
13606
13607
#~ msgid "Message to display when there are no messages"
13608
#~ msgstr "Mensaje a mostrar cuando no hay mensajes"
13609
13610
#~ msgid "Message Template"
13611
#~ msgstr "Plantilla del Mensaje"
13612
13613
#~ msgid "The speed in seconds between each item"
13614
#~ msgstr "Velocidad en segundos entre cada elemento"
13615
13616
#~ msgid "History Size"
13617
#~ msgstr "Tamaño del Historial"
13618
13619
#~ msgid "The History Size in Number of Items"
13620
#~ msgstr "El Tamaño del Historial en numero de elementos"
13621
13622
#~ msgid "Designer Width"
13623
#~ msgstr "Diseñador de Ancho"
13624
13625
#~ msgid "Designer Height"
13626
#~ msgstr "Diseñador de Alto"
13627
13628
#~ msgid "Save Settings"
13629
#~ msgstr "Guardar preferencias"
13630
13631
#~ msgid "Could not Link Campaign to Group"
13632
#~ msgstr "No se puede enlazar la Campaña al Grupo"
13633
13634
#~ msgid ""
13635
#~ "You MUST have a valid database backup to continue. Please take and verify a "
13636
#~ "backup and upgrade again."
13637
#~ msgstr ""
13638
#~ "Debes tener una copia de seguridad de la base de datos válida para "
13639
#~ "continuar. Por favor, realiza una copia de seguridad, verifícala y actualiza "
13640
#~ "de nuevo."
13641
13642
#~ msgid "Unable to link Campaign to Layout"
13643
#~ msgstr "Imposible enlazar campaña al diseño"
13644
13645
#~ msgid "Unable to get count of licensed displays."
13646
#~ msgstr "Imposible obtener la cuenta de las pantallas licenciadas."
13647
13648
#~ msgid "Could not Unlink Display Group from User Group"
13649
#~ msgstr "No se puede desvincular el Grupo de Pantallas del Grupo de Usuarios"
13650
13651
#~ msgid "Error retiring media."
13652
#~ msgstr "Error retirando medios"
13653
13654
#~ msgid "All fields must be filled in"
13655
#~ msgstr "Todos los campos deben ser rellenados"
13656
13657
#~ msgid "The requested page does not exist"
13658
#~ msgstr "La página requerida no existe"
13659
13660
#, php-format
13661
#~ msgid "The theme \"%s\" config file does not exist"
13662
#~ msgstr "No existe el fichero de configuración del tema \"%s\""
13663
13664
#, php-format
13665
#~ msgid "No integer match found for [%s] and return value is not an integer"
13666
#~ msgstr ""
13667
#~ "No se encontró un número entero para [%s] y el valor devuelto no es un "
13668
#~ "número entero"
13669
13670
#, php-format
13671
#~ msgid "No integer match found for %s, and return value is not an integer"
13672
#~ msgstr ""
13673
#~ "No se encontró un número entero para [%s] y el valor devuelto no es un "
13674
#~ "número entero"
13675
13676
#, php-format
13677
#~ msgid "Unknown Type %s"
13678
#~ msgstr "Tipo desconocido %s"
13679
13680
#~ msgid "Unable to make this assignment"
13681
#~ msgstr "No es posible hacer esta asignación"
13682
13683
#~ msgid "Could not Link Display Group to User Group"
13684
#~ msgstr "No se puede enlazar el grupo de pantallas a este grupo de usuarios"
13685
13686
#~ msgid "Could not Unlink All Display Groups from User Group"
13687
#~ msgstr ""
13688
#~ "No se puede Desenlazar todas los Grupos de Pantallas de este Grupo de "
13689
#~ "Usuarios"
13690
13691
#~ msgid "No User Id Present"
13692
#~ msgstr "Id de usuario no presente"
13693
13694
#~ msgid "This media is in use, please retire it instead."
13695
#~ msgstr "Medio actualmente en uso. Retírelos, por favor"
13696
13697
#~ msgid "Unable to find stored value of newly copied media"
13698
#~ msgstr "No se puede encontrar valor almacenado de medios recién copiados"
13699
13700
#~ msgid "Layout not selected"
13701
#~ msgstr "No se ha seleccionado ninguna plantilla"
13702
13703
#~ msgid "Help Link not selected"
13704
#~ msgstr "No se ha seleccionado enlace de ayuda"
13705
13706
#~ msgid "No Display Group Selected"
13707
#~ msgstr "Sin grupo de pantallas seleccionado"
13708
13709
#~ msgid "Unable to retire this layout."
13710
#~ msgstr "No ha Sido Posible Borrar este diseño"
13711
13712
#~ msgid ""
13713
#~ "Select a file to import and then click the import button below. You will be "
13714
#~ "taken to another page where the file will be imported."
13715
#~ msgstr ""
13716
#~ "Seleccione un archivo para importar y luego haga clic en el botón de "
13717
#~ "importación inferior. Se abrirá otra página desde la cual se importará el "
13718
#~ "archivo."
13719
13720
#~ msgid "Cannot delete this user, they have templates"
13721
#~ msgstr "No Se Puede ELIMINAR this usuario, Plantillas Activas TIENEN"
13722
13723
#~ msgid "Menu Item"
13724
#~ msgstr "Elemento del menú"
13725
13726
#~ msgid "MySQL database (PHP MySql)"
13727
#~ msgstr "Base de datos MySQL (PHP MySql)"
13728
13729
#~ msgid "CSV File does not exist"
13730
#~ msgstr "El archivo CSV no existe"
13731
13732
#~ msgid "Missing rowNumber"
13733
#~ msgstr "rowNumber no encontrado"
13734
13735
#~ msgid "Missing groupId"
13736
#~ msgstr "groupId no encontrado"
13737
13738
#~ msgid "Missing spreadSheetMapping"
13739
#~ msgstr "spreadSheetMapping no encontrado"
13740
13741
#~ msgid "Missing dataSetColumnId"
13742
#~ msgstr "dataSetColumnId no encontrado"
13743
13744
#~ msgid "Size and coordinates must be numeric"
13745
#~ msgstr "Tamaño y coordenadas deben tener formato numérico"
13746
13747
#~ msgid "Missing fileId"
13748
#~ msgstr "Campo no encontrado"
13749
13750
#~ msgid "New Passwords do not match"
13751
#~ msgstr "Las nuevas contraseñas no coinciden"
13752
13753
#~ msgid "UserId does not match"
13754
#~ msgstr "El UserId no concuerda"
13755
13756
#~ msgid "Sorry the form has expired. Please refresh."
13757
#~ msgstr "Disculpa, el formulario ha expirado. Por favor, actualiza la página."
13758
13759
#~ msgid "No data"
13760
#~ msgstr "Sin datos"
13761
13762
#~ msgid "Could not delete Data for entire DataSet"
13763
#~ msgstr "No se puede borrar completamente los datos para el DataSet"
13764
13765
#~ msgid "Unable to drop file assignments during display delete."
13766
#~ msgstr ""
13767
#~ "No es posible eliminar la asignación del archivo durante el borrado del "
13768
#~ "display"
13769
13770
#~ msgid "Unable to make this assignment during preparation."
13771
#~ msgstr "No es posible realizar la asignación durante la preparación"
13772
13773
#~ msgid "Cannot delete dataset, columns could not be deleted."
13774
#~ msgstr "No es posible borrar el dataset, columnas no pueden ser borradas."
13775
13776
#~ msgid "Unable to unlink all Layouts"
13777
#~ msgstr "No se ha podido desvincular todas las disposiciones"
13778
13779
#, php-format
13780
#~ msgid "This form accepts: %s files up to a maximum size of %s"
13781
#~ msgstr "Este formulario acepta: %s archivos con tamaño máximo de %s"
13782
13783
#~ msgid ""
13784
#~ "Please note: The folder location for mysqldump must be available in your "
13785
#~ "path environment variable for this to work and the php \"exec\" command must "
13786
#~ "be enabled."
13787
#~ msgstr ""
13788
#~ "Por favor nota: La ubicación del directorio para mysqldump debe estar "
13789
#~ "disponible en tu variable de ambiente PATH, para realizar este trabajo el "
13790
#~ "comando \"exec\" debe estar habilitado."
13791
13792
#~ msgid "Files with a CSV extension only."
13793
#~ msgstr "Solamente archivos con extensión CSV"
13794
13795
#~ msgid ""
13796
#~ "Your permissions to view a layout you are adding have been revoked. Please "
13797
#~ "reload the Layouts form."
13798
#~ msgstr ""
13799
#~ "Los permisos para mostrar un layout que estas agregando han sido revocados. "
13800
#~ "Por favor recarga el formulario."
13801
13802
#~ msgid "Database Restored. Click here to continue."
13803
#~ msgstr "Base de datos restaurada. Clic para continuar."
13804
13805
#, php-format
13806
#~ msgid "ID does not match [%s vs %s]"
13807
#~ msgstr "ID no coincide [%s vs %s]"
13808
13809
#~ msgid "Unable to get list of displays"
13810
#~ msgstr "No es posible obtener la lista de displays"
13811
13812
#~ msgid "Error getting Display Groups"
13813
#~ msgstr "Error al obtener Grupos de Displays"
13814
13815
#~ msgid "You do not have permission to change Display Groups on this display"
13816
#~ msgstr "No tienes permisos para cambiar el Grupo en este display"
13817
13818
#~ msgid "You do not have permission to view this display"
13819
#~ msgstr "No tienes permisos para ver este display"
13820
13821
#~ msgid "You do not have permission to edit this display"
13822
#~ msgstr "No tienes permisos para editar este display"
13823
13824
#~ msgid "Cannot get list of display groups."
13825
#~ msgstr "No se puede obtener la lista de grupos de display."
13826
13827
#~ msgid "You do not have permission to edit this display group"
13828
#~ msgstr "No tienes permisos para editar este grupo de display"
13829
13830
#~ msgid "Set Instructions for Upgrading this client"
13831
#~ msgstr "Establecer instrucciones para actualizar este cliente"
13832
13833
#~ msgid "Version Instructions Set"
13834
#~ msgstr "Conjunto de instrucciones de la versión"
13835
13836
#~ msgid "Display Group not selected"
13837
#~ msgstr "Grupo de Display no seleccionado"
13838
13839
#~ msgid "Unknown Display"
13840
#~ msgstr "Pantalla desconocida"
13841
13842
#~ msgid "Unable to get existing assignments."
13843
#~ msgstr "No es posible obtener asignaciones existentes."
13844
13845
#~ msgid "You do not have permissions to edit this display group"
13846
#~ msgstr "No tienes permisos para editar este grupo de pantallas"
13847
13848
#~ msgid "No displays in this group"
13849
#~ msgstr "No hay pantallas en este grupo"
13850
13851
#~ msgid "No event selected."
13852
#~ msgstr "No hay evento seleccionado."
13853
13854
#~ msgid "Unable to link background"
13855
#~ msgstr "No es posible enlazar el fondo"
13856
13857
#~ msgid "Unable to update background link"
13858
#~ msgstr "No es posible actualizar el anlace del fondo"
13859
13860
#~ msgid "Unknown Resolution"
13861
#~ msgstr "Resolución desconocida"
13862
13863
#~ msgid "Unable to create background link"
13864
#~ msgstr "No es posible crear el enlazar del fondo"
13865
13866
#~ msgid "Unable to remove background link"
13867
#~ msgstr "No es posible eliminar el enlazar del fondo"
13868
13869
#~ msgid "Collection Interval (seconds)"
13870
#~ msgstr "Intervalo de recolección"
13871
13872
#~ msgid ""
13873
#~ "If an empty layout is detected how long should it remain on screen. Must be "
13874
#~ "greater then 1."
13875
#~ msgstr ""
13876
#~ "Si se detecta un Diseño vacío, ¿Cuánto tiempo debería permanecer en "
13877
#~ "pantalla? Debe ser mayor a 1."
13878
13879
#~ msgid "The number of seconds between connections to the CMS."
13880
#~ msgstr "Número de segundos entre las peticiones al CMS."
13881
13882
#~ msgid ""
13883
#~ "CEF is Chrome Embedded and offers up to date web rendering. If unselected "
13884
#~ "the default Internet Explorer control will be used. The Player software will "
13885
#~ "need to be restarted after making this change."
13886
#~ msgstr ""
13887
#~ "CEF es un Chrome embebido, y ofrece render web actualizado. Si lo "
13888
#~ "deselecciona, se utilizará el controlador de Internet Explorer "
13889
#~ "predeterminado. El software de los player deberá ser reiniciado después de "
13890
#~ "este cambio."
13891
13892
#~ msgid "MySQL support must be enabled in PHP."
13893
#~ msgstr "Soporte MySQL debe ser habilitado en PHP."
13894
13895
#~ msgid "Export a database"
13896
#~ msgstr "Exportar base de datos"
13897
13898
#~ msgid "Missing displayGroupId"
13899
#~ msgstr "Falta displayGroupId"
13900
13901
#~ msgid "Cannot find display profile"
13902
#~ msgstr "No se encuentra el perfil del display"
13903
13904
#~ msgid "Unable to use this template"
13905
#~ msgstr "Imposible utilizar este template"
13906
13907
#~ msgid "Unable to get the Layout information"
13908
#~ msgstr "Imposible obtener la información del layout"
13909
13910
#~ msgid "Must provide layoutId"
13911
#~ msgstr "Debe proporcionar layoutId"
13912
13913
#~ msgid "Zip is not enabled on this server"
13914
#~ msgstr "ZIP no está activado en el servidor"
13915
13916
#~ msgid "Unable to find layout"
13917
#~ msgstr "Imposible encontrar layout"
13918
13919
#~ msgid "Missing displayProfileId"
13920
#~ msgstr "Falta displayProfileId"
13921
13922
#~ msgid ""
13923
#~ "Deleting this Profile would result in there not being a default for this "
13924
#~ "type of client"
13925
#~ msgstr ""
13926
#~ "La supresión de este perfil daría lugar a no tener un Default para este tipo "
13927
#~ "de cliente"
13928
13929
#~ msgid "Unable to get initial XML"
13930
#~ msgstr "Imposible obtener el XML inicial"
13931
13932
#~ msgid "Layout not found."
13933
#~ msgstr "Layout no encontrado."
13934
13935
#~ msgid "Unable to add a media item"
13936
#~ msgstr "No se puede agregar un elemento multimedia"
13937
13938
#~ msgid "Missing userId"
13939
#~ msgstr "No se encuentra userId"
13940
13941
#~ msgid "Unable to delete schedule records for Campaign."
13942
#~ msgstr "No se puede eliminar registros de horario para la campaña."
13943
13944
#~ msgid "Please provide an until date or set repeats to None"
13945
#~ msgstr ""
13946
#~ "Por favor, proporcione una fecha de final, o configura la repetición a Nunca."
13947
13948
#~ msgid ""
13949
#~ "Note: It will only be replaced in layouts you have permission to edit."
13950
#~ msgstr ""
13951
#~ "Nota: Sólo será reemplazado en los diseños que usted tiene permiso para "
13952
#~ "editar."
13953
13954
#~ msgid "Unable to find uploaded file."
13955
#~ msgstr "Imposible encontrar el archivo subido."
13956
13957
#~ msgid "Media unassigned from all Layouts"
13958
#~ msgstr "Retira el medio de todos los layouts"
13959
13960
#~ msgid "Failed to remove old media"
13961
#~ msgstr "Fallo al eliminar el medio antíguo"
13962
13963
#, php-format
13964
#~ msgid "Edit %s Transition for %s"
13965
#~ msgstr "Editar %s Transición para %s"
13966
13967
#~ msgid "Unable to get permissions"
13968
#~ msgstr "No se puede obtener permisos"
13969
13970
#~ msgid "SchemaVersion does not match"
13971
#~ msgstr "La versión des esquema no coincide"
13972
13973
#~ msgid "Media Type does not match"
13974
#~ msgstr "Tipo de medio no coincide"
13975
13976
#~ msgid "Unable to install module. Please check the Error Log"
13977
#~ msgstr ""
13978
#~ "No se puede instalar el módulo. Por favor, consulte el registro de errores"
13979
13980
#, php-format
13981
#~ msgid "No integer found for %s, and return value is not an integer"
13982
#~ msgstr ""
13983
#~ "No se encontró un entero para% s, y el valor de retorno no es un número "
13984
#~ "entero"
13985
13986
#~ msgid "This module does not exist - should you have called Install?"
13987
#~ msgstr "Este módulo no existe. Seguro que lo llamó Install?"
13988
13989
#~ msgid "Revised?"
13990
#~ msgstr "Revisado?"
13991
13992
#~ msgid "Show Thumbnails"
13993
#~ msgstr "Mostrar miniaturas"
13994
13995
#~ msgid "Module settings must be an array"
13996
#~ msgstr "La configuración del módulo debe ser un array"
13997
13998
#~ msgid "Licence Display?"
13999
#~ msgstr "Pantalla con licencia?"
14000
14001
#~ msgid "Request Sent."
14002
#~ msgstr "Solicitud enviada."
14003
14004
#~ msgid "Unable to get permissions for this Display Group"
14005
#~ msgstr "Imposible obtener permisos para este grupo de pantallas"
14006
14007
#~ msgid "CMS Config not supported for "
14008
#~ msgstr "Configuración CMS no soportada para "
14009
14010
#~ msgid "Display Profile Deleted"
14011
#~ msgstr "Perfil de pantalla eliminado"
14012
14013
#~ msgid "Display Profile Saved."
14014
#~ msgstr "Perfil de pantalla guardado."
14015
14016
#~ msgid "Unknown Client Type"
14017
#~ msgstr "Tipo de cliente desconocido"
14018
14019
#~ msgid "Display Configuration Saved."
14020
#~ msgstr "Configuración de pantalla guardada."
14021
14022
#~ msgid "Delete Display Profile"
14023
#~ msgstr "Borrar perfil de pantalla"
14024
14025
#, php-format
14026
#~ msgid "First we need to check if your server meets %s's requirements."
14027
#~ msgstr ""
14028
#~ "En primer lugar, tenemos que comprobar si su servidor cumple los requisitos "
14029
#~ "%s."
14030
14031
#~ msgid "The Category for this Help Link"
14032
#~ msgstr "Categoría para este link de ayuda"
14033
14034
#, php-format
14035
#~ msgid "%s needs to set-up a connection to your MySQL database."
14036
#~ msgstr "%s necesita configurar una conexión a su base de datos MySQL."
14037
14038
#, php-format
14039
#~ msgid ""
14040
#~ "Could not create a new user with the administrator details. Please check and "
14041
#~ "try again. Error Message = [%s]"
14042
#~ msgstr ""
14043
#~ "Imposible crear un nuevo usuario con los datos facilitados. Por favor, "
14044
#~ "revíselos e intente de nuevo. Mensaje de error = [%s]"
14045
14046
#, php-format
14047
#~ msgid ""
14048
#~ "%s needs somewhere to store the things you upload to be shown. Ideally, this "
14049
#~ "should be somewhere outside the root of your web server - that is such that "
14050
#~ "is not accessible by a web browser. Please input the full path to this "
14051
#~ "folder. If the folder does not already exist, we will attempt to create it "
14052
#~ "for you."
14053
#~ msgstr ""
14054
#~ "%s necesita establecer donde guardar los datos que suba para mostrarlos. "
14055
#~ "Idealmente, debería de estar fuera del root de su server - que no sea "
14056
#~ "accesible desde un navegador. Introduzca la ruta completa a esta carpeta. Si "
14057
#~ "la carpeta no existe, Se intentará crear por usted."
14058
14059
#, php-format
14060
#~ msgid ""
14061
#~ "%s needs an administrator user account to be the first user account that has "
14062
#~ "access to the CMS. Please enter your chosen details below."
14063
#~ msgstr ""
14064
#~ "%s necesita una cuenta de usuario de administrador para el primer acceso al "
14065
#~ "CMS. Por favor, introduzca los datos elegidos a continuación."
14066
14067
#, php-format
14068
#~ msgid ""
14069
#~ "%s needs you to choose a \"key\". This will be required each time you set-up "
14070
#~ "a new client. It should be complicated, and hard to remember. It is visible "
14071
#~ "in the CMS interface, so it need not be written down separately."
14072
#~ msgstr ""
14073
#~ "%s necesita que seleccione una \"clave\". Esta es necesaria cada vez que "
14074
#~ "quiera agregar un nuevo cliente. Debería de ser complicada y difícil de "
14075
#~ "recordar. Es visible en la interfaz de CMS, por lo que no tiene que ser "
14076
#~ "escrita por separado."
14077
14078
#, php-format
14079
#~ msgid ""
14080
#~ "We'd love to know you're running %s. If you're happy for us to collect "
14081
#~ "anonymous statistics (version number, number of displays) then please leave "
14082
#~ "the box ticked. Please un tick the box if your server does not have direct "
14083
#~ "access to the internet."
14084
#~ msgstr ""
14085
#~ "Nos encantaría saber que se está ejecutando %s. Si usted está conforme en "
14086
#~ "recopilar estadísticas anónimas (número de versión, número de pantallas), "
14087
#~ "por favor, deje la casilla marcada, nos haría muy felices. Por favor NO "
14088
#~ "marque la casilla si el servidor no tiene acceso directo a Internet."
14089
14090
#~ msgid "Only Used"
14091
#~ msgstr "Solo utilizadas"
14092
14093
#~ msgid "Only Unused"
14094
#~ msgstr "Solo sin uso"
14095
14096
#, php-format
14097
#~ msgid ""
14098
#~ "%s was successfully installed. Please log-in with the user details you chose "
14099
#~ "earlier."
14100
#~ msgstr ""
14101
#~ "%s se ha instalado correctamente. Por favor, acceda con los datos de usuario "
14102
#~ "que eligió anteriormente."
14103
14104
#~ msgid "The layering order of this region (z-index). Advanced use only. "
14105
#~ msgstr "Orden de capas para esta región (z-index). Solo para uso avanzado "
14106
14107
#~ msgid "Unable to determine display resolution"
14108
#~ msgstr "Imposible determinar la resolución del display"
14109
14110
#~ msgid "CMS"
14111
#~ msgstr "CMS"
14112
14113
#~ msgid "Media Manager"
14114
#~ msgstr "Gestor de medios"
14115
14116
#~ msgid "Cannot get installed modules"
14117
#~ msgstr "No se pueden obtener los módulos instalados"
14118
14119
#~ msgid "Type is missing"
14120
#~ msgstr "Falta el tipo"
14121
14122
#~ msgid "View Activity"
14123
#~ msgstr "Ver actividad"
14124
14125
#~ msgid "Unable to install module"
14126
#~ msgstr "Imposible instalar módulo"
14127
14128
#~ msgid "Module file does not contain a class of the correct name"
14129
#~ msgstr "Archivo de módulo no contiene una clase de nombre correcta"
14130
14131
#~ msgid "Not a module file"
14132
#~ msgstr "No es un archivo de módulo"
14133
14134
#~ msgid ""
14135
#~ "The name of the person or organization that authored this application."
14136
#~ msgstr "Nombre de la persona u organización que diseñó esta aplicación."
14137
14138
#~ msgid ""
14139
#~ "The email address of the person or organization that authored this "
14140
#~ "application."
14141
#~ msgstr "Email de la persona u organización que diseñó esta aplicación."
14142
14143
#~ msgid "The call back URL for requests"
14144
#~ msgstr "Url para peticiones callback"
14145
14146
#~ msgid "Application Homepage"
14147
#~ msgstr "Página de inicio de la aplicación"
14148
14149
#~ msgid "Unable to get events"
14150
#~ msgstr "imposible de obtener eventos"
14151
14152
#~ msgid ""
14153
#~ "Sets whether or not this event has priority. If set the event will be show "
14154
#~ "in preference to other events."
14155
#~ msgstr ""
14156
#~ "Establece si este evento tiene prioridad. Si se define, el evento se "
14157
#~ "mostrará con preferencia a otros eventos."
14158
14159
#~ msgid "When should this event stop repeating?"
14160
#~ msgstr "Cuándo se debe dejar de repetir este evento?"
14161
14162
#~ msgid "Unable to get Library Media Ran"
14163
#~ msgstr "Imposible obtener librerías de medios Ran"
14164
14165
#~ msgid "Availability"
14166
#~ msgstr "Disponibilidad"
14167
14168
#~ msgid "Edit Template"
14169
#~ msgstr "Editar plantilla"
14170
14171
#~ msgid "Retire this template or not? It will no longer be visible in lists"
14172
#~ msgstr "Retirarse esta plantilla o no? No será visible en el listado"
14173
14174
#~ msgid "Unable to find Template"
14175
#~ msgstr "Imposible localizar plantilla"
14176
14177
#~ msgid "Delete Template"
14178
#~ msgstr "Borrar la plantilla"
14179
14180
#, php-format
14181
#~ msgid ""
14182
#~ "First we need to re-check if your server meets %s's requirements. The CMS "
14183
#~ "requirements may change from release to release. If this is the case there "
14184
#~ "will be further information in the release notes."
14185
#~ msgstr ""
14186
#~ "Primero debemos de volver a comprobar si su servidor cumple los requisitos "
14187
#~ "de %s. Los requisitos de CMS pueden cambiar de una versión a otra. Si este "
14188
#~ "es el caso, habrá más información en las notas de la versión."
14189
14190
#~ msgid ""
14191
#~ "Sorry you have arrived at this page in error, please try to navigate away."
14192
#~ msgstr ""
14193
#~ "Lo sentimos, ha llegado a esta página por error. Intente navegar al inicio."
14194
14195
#~ msgid "Remove"
14196
#~ msgstr "Eliminar"
14197
14198
#~ msgid ""
14199
#~ "It is important to take a database backup before running the upgrade wizard. "
14200
#~ "A backup is essential for recovering your CMS should there be a problem with "
14201
#~ "the upgrade."
14202
#~ msgstr ""
14203
#~ "Es importante tener una copia de seguridad de base de datos antes de "
14204
#~ "ejecutar el Asistente de actualización. Una copia de seguridad es esencial "
14205
#~ "para la recuperación de su CMS en caso de haber un problema con la "
14206
#~ "actualización."
14207
14208
#, php-format
14209
#~ msgid "Failed with %s"
14210
#~ msgstr "Fallo con %s"
14211
14212
#, php-format
14213
#~ msgid ""
14214
#~ "Warning: We included %s.php, but it did not include a class of appropriate "
14215
#~ "name."
14216
#~ msgstr ""
14217
#~ "Advertencia: Se incluyeron %s.php, pero no se incluyó un nombre de clase "
14218
#~ "apropiado."
14219
14220
#, php-format
14221
#~ msgid "Upgrading from database version %d to %d"
14222
#~ msgstr "Actualizado desde database version %d a %d"
14223
14224
#~ msgid ""
14225
#~ "Unable to calculate the upgradeTo value. Check for non-numeric SQL and PHP "
14226
#~ "files in the \"install / database\" directory."
14227
#~ msgstr ""
14228
#~ "No es posible calcular el valor upgradeTo. Compruebe los archivos SQL no-"
14229
#~ "numérico y PHP en el directorio \"install / database\"."
14230
14231
#~ msgid "Template Details Changed."
14232
#~ msgstr "Detalles del template cambiados."
14233
14234
#, php-format
14235
#~ msgid "Question %d of Step %s"
14236
#~ msgstr "Pregunta %d del paso %s"
14237
14238
#~ msgid "The upgrade was a success!"
14239
#~ msgstr "La actualización fue un éxito!"
14240
14241
#, php-format
14242
#~ msgid ""
14243
#~ "An error occurred running the upgrade. Please take a screen shot of this "
14244
#~ "page and seek help. Statement number: %d. Error Message = [%s]. File = [%s]. "
14245
#~ "SQL = [%s]."
14246
#~ msgstr ""
14247
#~ "Se produjo un error al ejecutar la actualización. Por favor, tome una "
14248
#~ "captura de pantalla de esta página para solicitar ayuda. Estado número: %d. "
14249
#~ "Mensaje de error = [%s]. Archivo = [%s]. SQL = [%s]."
14250
14251
#~ msgid "Current Password"
14252
#~ msgstr "Contraseña Actual"
14253
14254
#~ msgid ""
14255
#~ "The column mappings you have provided are invalid. Please ensure you have "
14256
#~ "the correct DataSetColumnIDs."
14257
#~ msgstr ""
14258
#~ "El mapa de columnas introducido no es válido. Introduzca correctamente el "
14259
#~ "DataSetColumnIDs."
14260
14261
#~ msgid "The Time to Live (maxage) of the STS header expressed in minutes."
14262
#~ msgstr "Tiempo de vida de las cabeceras STS expresadas en minutos."
14263
14264
#~ msgid "Web Page"
14265
#~ msgstr "Página web"
14266
14267
#~ msgid ""
14268
#~ "You have selected media that you no longer have permission to use. Please "
14269
#~ "reload Library form."
14270
#~ msgstr ""
14271
#~ "Has seleccionado un medio que no tienes permisos para usar. Vuleve a cargar "
14272
#~ "el formulario de la biblioteca"
14273
14274
#~ msgid "Error adding this media to the library"
14275
#~ msgstr "Error al añadir este medio a la biblioteca"
14276
14277
#~ msgid "Add Image"
14278
#~ msgstr "Agregar imagen"
14279
14280
#~ msgid "Show Tags"
14281
#~ msgstr "Mostrar Etiquetas"
14282
14283
#~ msgid "Assign / Unassign"
14284
#~ msgstr "Asignar / Desasignar"
14285
14286
#~ msgid "Add Media to the Library"
14287
#~ msgstr "Agregar medios a la biblioteca"
14288
14289
#~ msgid "Shrink Designer"
14290
#~ msgstr "Encoger Vista"
14291
14292
#~ msgid "Enlarge Designer"
14293
#~ msgstr "Agrandar Vista"
14294
14295
#~ msgid "Recent Log Messages"
14296
#~ msgstr "Mensajes de Registros Recientes"
14297
14298
#~ msgid "Recent Log"
14299
#~ msgstr "Registros Recientes"
14300
14301
#~ msgid "No log messages for this display"
14302
#~ msgstr "No hay mensajes de registro para esta pantalla"
14303
14304
#~ msgid "View a log of application activity"
14305
#~ msgstr "Ver un registro de la actividad de la aplicación"
14306
14307
#~ msgid "Application"
14308
#~ msgstr "Aplicación"
14309
14310
#~ msgid "Switch to List"
14311
#~ msgstr "Cambiar a lista"
14312
14313
#~ msgid "Export Database. Right click to save as."
14314
#~ msgstr ""
14315
#~ "Exportar Base de Datos. De click con el botón derecho para \"Guardar Como\""
14316
14317
#~ msgid "Nothing Selected"
14318
#~ msgstr "Nada seleccionado"
14319
14320
#~ msgid "Monthly Bandwidth"
14321
#~ msgstr "Ancho de banda mensual"
14322
14323
#~ msgid "Error getting list of helplinks"
14324
#~ msgstr "Error obteniendo lista de enlaces de ayuda"
14325
14326
#~ msgid "Layouts Added to Campaign"
14327
#~ msgstr "Diapositivas Agregadas a la Campaña"
14328
14329
#~ msgid "Layouts on Campaign"
14330
#~ msgstr "Diapositivas en la Campaña"
14331
14332
#~ msgid "Choose Layouts"
14333
#~ msgstr "Seleccionar Diapositivas"
14334
14335
#~ msgid "Error getting Layouts"
14336
#~ msgstr "Error al obtener Diapositivas"
14337
14338
#~ msgid "Unable to get the default layout"
14339
#~ msgstr "No se puede obtener la diapositiva predeterminada"
14340
14341
#~ msgid "Edit Default Layout"
14342
#~ msgstr "Editar diapositiva predeterminada"
14343
14344
#~ msgid ""
14345
#~ "The Default Layout will be shown there are no other scheduled Layouts. It is "
14346
#~ "usually a full screen logo or holding image."
14347
#~ msgstr ""
14348
#~ "La diapositiva predeterminada se mostrará cuando no hay otros diapositivas "
14349
#~ "programadas."
14350
14351
#~ msgid "layoutId missing"
14352
#~ msgstr "Diapositiva no encontrada"
14353
14354
#~ msgid ""
14355
#~ "Cannot retrieve the Information relating to this layout. The layout may be "
14356
#~ "corrupt."
14357
#~ msgstr ""
14358
#~ "No se puede obtener la información relacionada con esta diapositiva . La "
14359
#~ "diapositiva puede estar corrupta"
14360
14361
#~ msgid "Layout Details Changed."
14362
#~ msgstr "Los detalles de la diapositiva han cambiado"
14363
14364
#~ msgid "Retire Layout"
14365
#~ msgstr "Retirar Diapositiva"
14366
14367
#~ msgid "You do not have permissions to retire this layout"
14368
#~ msgstr "No dispones de permisos para retirar esta diapositiva"
14369
14370
#~ msgid "The Layout has been Deleted"
14371
#~ msgstr "Esta Diapositiva ha sido Borrada"
14372
14373
#~ msgid "Delete Layout"
14374
#~ msgstr "Eliminar Diapositiva"
14375
14376
#~ msgid "The Layout has been Upgraded"
14377
#~ msgstr "La diapositiva ha sido actualizada"
14378
14379
#~ msgid "You do not have permissions to upgrade this layout"
14380
#~ msgstr "No dispone de permisos para actualizar esta diapositiva"
14381
14382
#~ msgid "You do not have permission to retire this layout"
14383
#~ msgstr "No dispones de permisos para retirar esta Diapositiva"
14384
14385
#~ msgid "The Layout has been Retired"
14386
#~ msgstr "La Dispositiva ha sido Retirada"
14387
14388
#~ msgid "Unable to get layouts for user"
14389
#~ msgstr "No es posible obtener Diapositivas para el usuario"
14390
14391
#~ msgid "Unable to find Layout"
14392
#~ msgstr "No es posible localizar la Diapositiva"
14393
14394
#~ msgid "The Status of this Layout is not known"
14395
#~ msgstr "El estado de esta Diapositiva es desconocida"
14396
14397
#~ msgid "Layout Background Changed"
14398
#~ msgstr "Fondo de la Diapositiva Cambiado"
14399
14400
#~ msgid "Layout Copied"
14401
#~ msgstr "Diapositiva Copiada"
14402
14403
#~ msgid "Copy a Layout."
14404
#~ msgstr "Copiar Diapositiva"
14405
14406
#~ msgid ""
14407
#~ "The Name of the Layout - (1 - 50 characters). Leave blank to use the name "
14408
#~ "from the import."
14409
#~ msgstr ""
14410
#~ "Nombre para la Diapositiva (1-50 caracteres). Deje en blanco para usar el "
14411
#~ "nombre importado"
14412
14413
#~ msgid "Would you like to import any tags contained on the layout."
14414
#~ msgstr "Desea importar las etiquetas contenidas en la Diapositiva"
14415
14416
#~ msgid "Unable to get group information for layout"
14417
#~ msgstr "No es posible obtener la información del grupo para la Diapositiva"
14418
14419
#~ msgid ""
14420
#~ "If the import finds existing media with the same name, should it be replaced "
14421
#~ "in the Layout or should the Layout use that media."
14422
#~ msgstr ""
14423
#~ "Si al Importar se encuentran medios con el mismo nombre, deben ser "
14424
#~ "reemplazados en la Diapositiva o la Diapositiva debe utilizar ese medio"
14425
14426
#~ msgid "Layout Imported"
14427
#~ msgstr "Diapositiva importada"
14428
14429
#~ msgid "Import Layout"
14430
#~ msgstr "Importar Diapositiva"
14431
14432
#~ msgid ""
14433
#~ "When PreviewEnabled users will be able to see a preview in the layout "
14434
#~ "designer"
14435
#~ msgstr ""
14436
#~ "Al activar la Vista Previa, los usuarios pueden ver la Vista Previa desde el "
14437
#~ "diseñador de Diapositivas"
14438
14439
#~ msgid "No layout information available, please refresh the page."
14440
#~ msgstr ""
14441
#~ "No hay información disponible de la Diapositiva, por favor refresque la "
14442
#~ "página del navegador"
14443
14444
#~ msgid "Unable to get Layouts Shown"
14445
#~ msgstr "No es posible obtener las Diapositivas mostradas"
14446
14447
#~ msgid "Loading layout..."
14448
#~ msgstr "Cargando Diapositiva"
14449
14450
#~ msgid "No layout selected"
14451
#~ msgstr "No se ha seleccionado Diapositiva"
14452
14453
#~ msgid ""
14454
#~ "No layout/region information available, please refresh the page and try "
14455
#~ "again."
14456
#~ msgstr ""
14457
#~ "No hay información disponible de Diapositiva/Región, por favor refresque la "
14458
#~ "página del navegador."
14459
14460
#~ msgid ""
14461
#~ "Renaming a font will cause existing layouts that use the font to break. "
14462
#~ "Please be cautious."
14463
#~ msgstr ""
14464
#~ "Cambiar el nombre de una fuente puede causar conflicto en los diseños "
14465
#~ "existentes que utilizen esa fuente. Por favor sea cuidadoso"
14466
14467
#~ msgid ""
14468
#~ "This is an old format layout, please consider upgrading using the options "
14469
#~ "menu"
14470
#~ msgstr ""
14471
#~ "Esta Diapositiva tiene un diseño antiguo, por favor considere actualizarla "
14472
#~ "usando las opciones del menú"
14473
14474
#~ msgid "Layout Design"
14475
#~ msgstr "Diseñar Diapositiva"
14476
14477
#~ msgid ""
14478
#~ "The duration in seconds this image should be displayed (may be overridden on "
14479
#~ "each layout)"
14480
#~ msgstr ""
14481
#~ "Duración en segundos que esta imagen será mostrada (Puede reemplazarse en "
14482
#~ "cada Diapositiva)"
14483
14484
#~ msgid "Request"
14485
#~ msgstr "Solicitar"
14486
14487
#~ msgid "Layouts Shown"
14488
#~ msgstr "Diapositivas mostradas"
14489
14490
#~ msgid "Library Media Shown"
14491
#~ msgstr "Medios de la Biblioteca mostrados"
14492
14493
#~ msgid "Media on Layouts Shown"
14494
#~ msgstr "Medios mostrados en Diapositivas"
14495
14496
#~ msgid "Cannot find the background image selected"
14497
#~ msgstr "No se puede encontrar la imagen de fondo seleccionada"
14498
14499
#~ msgid "Icons"
14500
#~ msgstr "Iconos"
14501
14502
#~ msgid "Scale Type"
14503
#~ msgstr "Tipo de escala"
14504
14505
#~ msgid "Center"
14506
#~ msgstr "Centro"
14507
14508
#~ msgid "Align"
14509
#~ msgstr "Alinear"
14510
14511
#~ msgid "large"
14512
#~ msgstr "Grande"
14513
14514
#, php-format
14515
#~ msgid "%s Installation"
14516
#~ msgstr "%s Instalación"
14517
14518
#~ msgid "Set Background"
14519
#~ msgstr "Establecer fondo"
14520
14521
#~ msgid "Current Usage"
14522
#~ msgstr "Uso actual"
14523
14524
#~ msgid "Ubuntu"
14525
#~ msgstr "Ubuntu"
14526
14527
#~ msgid ""
14528
#~ "Your repeat until date is in the past. Cannot schedule events to repeat in "
14529
#~ "to the past"
14530
#~ msgstr ""
14531
#~ "La fecha de final esta en el pasado. No se pueden programar eventos que se "
14532
#~ "repitan hacia el pasado."
14533
14534
#~ msgid "The quota in Kb that should be applied. Enter 0 for no quota."
14535
#~ msgstr ""
14536
#~ "La cantidad de almacenamiento en KB que debería ser aplicada. Ingrese 0 para "
14537
#~ "ilimitado."
14538
14539
#~ msgid "Unable to get the Inventory for this Display"
14540
#~ msgstr "Por el momento no se puede obtener el inventario para esta pantalla"
14541
14542
#~ msgid "Save Position"
14543
#~ msgstr "Guardar Posición"
14544
14545
#~ msgid ""
14546
#~ "If the current image is used as a background, should the new image replace "
14547
#~ "it?"
14548
#~ msgstr ""
14549
#~ "Si la imagen actual se utiliza como fondo, ¿la imagen nueva debe "
14550
#~ "reemplazarla?"
14551
14552
#~ msgid "The offset in minutes that should be applied to the current time."
14553
#~ msgstr "Compensación en minutos que debe aplicarse a la hora actual"
14554
14555
#~ msgid "Assign to Layout"
14556
#~ msgstr "Asignar a la Dispositiva"
14557
14558
#~ msgid "The duration in seconds this counter should be displayed"
14559
#~ msgstr "La duración en segundos que debe mostrarse este elemento"
14560
14561
#~ msgid "An optional name for this media"
14562
#~ msgstr "Un nombre opcional para este medio"
14563
14564
#~ msgid ""
14565
#~ "Please select the effect that will be used. Some effects will transition "
14566
#~ "between paragraphs in the text. Marquee effects are CPU intensive and may "
14567
#~ "not be suitable for lower power displays."
14568
#~ msgstr ""
14569
#~ "Seleccione el efecto que se utilizará. Algunos efectos harán la transición "
14570
#~ "entre los párrafos del texto. Los efectos de marquesina son intensivos para "
14571
#~ "el CPU y pueden no ser adecuados para pantallas de menor potencia."
14572
14573
#~ msgid ""
14574
#~ "Are you sure you want to request a screen shot? The next time the client "
14575
#~ "connects to the CMS the screen shot will be sent."
14576
#~ msgstr ""
14577
#~ "¿Estás seguro de solicitar una captura de pantalla? La próxima vez que el "
14578
#~ "reproductor se conecte al CMS, enviará la captura de pantalla."
14579
14580
#~ msgid "Add Region"
14581
#~ msgstr "Agregar Región"
14582
14583
#~ msgid "Select the background image from the library"
14584
#~ msgstr "Seleccione una imagen de fondo de la Biblioteca"
14585
14586
#~ msgid "Change the Background Properties"
14587
#~ msgstr "Cambiar las propiedades del fondo"
14588
14589
#~ msgid "Assigned Groups"
14590
#~ msgstr "Pantallas Asignadas"
14591
14592
#~ msgid "Available Groups"
14593
#~ msgstr "Pantallas Disponibles"
14594
14595
#~ msgid "A short description of this Group"
14596
#~ msgstr "Descripción corta para este Grupo"
14597
14598
#~ msgid "The Name for this Group"
14599
#~ msgstr "Nombre para este Grupo"
14600
14601
#~ msgid "Use one of the available licenses for this display?"
14602
#~ msgstr "¿Usar una de las licencias disponibles para esta pantalla?"
14603
14604
#~ msgid "What display profile should this display use?"
14605
#~ msgstr "¿Qué perfil de visualización debe utilizar esta pantalla?"
14606
14607
#~ msgid "Priority?"
14608
#~ msgstr "¿Prioritario?"
14609
14610
#~ msgid "Update these permissions on all layouts, regions and media."
14611
#~ msgstr ""
14612
#~ "Actualizar estos permisos en todas las diapositivas, regiones y medios."
14613
14614
#~ msgid "Are you sure you want to retire this layout ?"
14615
#~ msgstr "¿Está seguro de retirar esta diapositiva?"
14616
14617
#~ msgid "Replace background images?"
14618
#~ msgstr "¿Reemplazar la imagen de fondo?"
14619
14620
#~ msgid ""
14621
#~ "Tags for this Template - used when searching for it. Space delimited. (1 - "
14622
#~ "250 characters)"
14623
#~ msgstr ""
14624
#~ "Etiquetas para esta plantilla, separadas por comas. Utilizadas para "
14625
#~ "búsquedas (1 - 250 caracteres)"
14626
14627
#~ msgid "Delete this media"
14628
#~ msgstr "Eliminar este medio de la Biblioteca"
14629
14630
#~ msgid "Unassign from this region and retire"
14631
#~ msgstr "Borrar de esta región y retirar medio"
14632
14633
#~ msgid "Unassign from this region only"
14634
#~ msgstr "Borrar de esta región"
14635
14636
#~ msgid "Unassign from all Layouts"
14637
#~ msgstr "Cancelar la asignación de todas las diapositivas"
14638
14639
#, php-format
14640
#~ msgid "Add New %s"
14641
#~ msgstr "Agregar %s"
14642
14643
#~ msgid "Are you sure you want to delete this display? This cannot be undone."
14644
#~ msgstr ""
14645
#~ "¿Está seguro de eliminar esta Pantalla/Grupo de Pantallas? Esta acción no se "
14646
#~ "puede deshacer."
14647
14648
#~ msgid "You may fill in the form while your file is uploading."
14649
#~ msgstr "Puede llenar el formulario mientras el archivo se está cargando"
14650
14651
#, php-format
14652
#~ msgid "Welcome to the %s Installation!"
14653
#~ msgstr "Bienvenido a la instalación de %s!"
14654
14655
#, php-format
14656
#~ msgid ""
14657
#~ "Thank you for choosing %s. This installation wizard will take you through "
14658
#~ "setting up %s one step at a time. There are 6 steps in total, the first one "
14659
#~ "is below."
14660
#~ msgstr ""
14661
#~ "Gracias por elegir %s. Este asistente de instalación le ayudará a configurar "
14662
#~ "%s paso a paso. Son 6 pasos en total, el primero se encuentra debajo."
14663
14664
#, php-format
14665
#~ msgid "Installation guide %s"
14666
#~ msgstr "Guía de Instalación %s"
14667
14668
#~ msgid "Now showing"
14669
#~ msgstr "Mostrándose ahora"
14670
14671
#, php-format
14672
#~ msgid "Bandwidth Usage. Limit %s"
14673
#~ msgstr "Uso de Ancho de Banda. Límite %s"
14674
14675
#, php-format
14676
#~ msgid "Bandwidth Usage (%s)"
14677
#~ msgstr "Uso de Ancho de Banda (%s)"
14678
14679
#, php-format
14680
#~ msgid "Library Usage. Limit %s"
14681
#~ msgstr "Uso de la biblioteca. Límite %s"
14682
14683
#~ msgid "Optional Style sheet"
14684
#~ msgstr "Hoja de estilo opcional"
14685
14686
#~ msgid ""
14687
#~ "Which direction does the text in the feed use? (left to right or right to "
14688
#~ "left)"
14689
#~ msgstr "¿En qué dirección utiliza el texto del feed?"
14690
14691
#~ msgid "Take items from the "
14692
#~ msgstr "Tomar los artículos desde "
14693
14694
#~ msgid "Auto Refresh"
14695
#~ msgstr "Autorefrescar"
Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1