1
# Finnish translation for xibo
2
# Copyright (c) 2015 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2015
3
# This file is distributed under the same license as the xibo package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2015.
8
"Project-Id-Version: xibo\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2017-10-17 08:21+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2018-09-11 07:04+0000\n"
12
"Last-Translator: Pyry Weckman <pyry99@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2019-04-20 05:52+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 18928)\n"
21
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:233
22
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:119
23
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:39
24
#: cache/fb/fb862c1c595de44ac225afc357046f01b6f6c9ce248a95dd2e70a39245289029.php:923
25
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:260 lib/Controller/Template.php:150
26
#: lib/Controller/Library.php:474 lib/Controller/Help.php:81
27
#: lib/Controller/DataSetColumn.php:148 lib/Controller/Applications.php:137
28
#: lib/Controller/DisplayProfile.php:178 lib/Controller/DayPart.php:161
29
#: lib/Controller/User.php:289 lib/Controller/Campaign.php:227
30
#: lib/Controller/Notification.php:175 lib/Controller/Playlist.php:289
31
#: lib/Controller/MediaManager.php:148 lib/Controller/Transition.php:84
32
#: lib/Controller/UserGroup.php:149 lib/Controller/Command.php:123
33
#: lib/Controller/DataSetRss.php:157 lib/Controller/Layout.php:797
34
#: lib/Controller/DataSet.php:222 lib/Controller/Display.php:576
35
#: lib/Controller/PlayerSoftware.php:162 lib/Controller/Task.php:158
36
#: lib/Controller/Module.php:195 lib/Controller/Resolution.php:134
40
#: cache/c3/c3f4c24300ba7160f30c2a4a46e5df3c4d3bc6b2d17325fdd45835a90d3bfee4.php:45
41
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:246
42
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:38
43
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:123
44
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:503
45
#: cache/fb/fb862c1c595de44ac225afc357046f01b6f6c9ce248a95dd2e70a39245289029.php:927
46
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:62
47
#: cache/15/155a906ce76b67561798ba97873f9a30164942ad45bcd3aba21b7aa269718938.php:37
48
#: cache/87/8760e33feb7b53acd47642e899d8b87e63f9b436440cf40dfdcc5b16dc93b1c4.php:54
49
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:269 lib/Controller/Template.php:167
50
#: lib/Controller/Template.php:173 lib/Controller/Library.php:490
51
#: lib/Controller/Library.php:496 lib/Controller/Help.php:88
52
#: lib/Controller/DataSetColumn.php:156 lib/Controller/Applications.php:144
53
#: lib/Controller/DisplayProfile.php:191 lib/Controller/DayPart.php:168
54
#: lib/Controller/DayPart.php:174 lib/Controller/User.php:298
55
#: lib/Controller/Campaign.php:238 lib/Controller/Campaign.php:244
56
#: lib/Controller/Notification.php:182 lib/Controller/Playlist.php:297
57
#: lib/Controller/Playlist.php:303 lib/Controller/UserGroup.php:157
58
#: lib/Controller/Command.php:130 lib/Controller/Command.php:136
59
#: lib/Controller/DataSetRss.php:165 lib/Controller/Layout.php:828
60
#: lib/Controller/Layout.php:834 lib/Controller/DataSet.php:231
61
#: lib/Controller/Display.php:585 lib/Controller/PlayerSoftware.php:171
62
#: lib/Controller/Task.php:165 lib/Controller/Resolution.php:143
66
#: lib/Controller/Applications.php:160 lib/Controller/Applications.php:177
67
msgid "Authorisation Parameters missing from session."
68
msgstr "Sessiosta puuttuvat valtuutusparametrit."
70
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:469 lib/Controller/Help.php:167
71
#: lib/Controller/DataSetColumn.php:315 lib/Controller/Applications.php:296
72
#: lib/Controller/DisplayProfile.php:306 lib/Controller/DisplayProfile.php:611
73
#: lib/Controller/DayPart.php:344 lib/Controller/User.php:538
74
#: lib/Controller/Campaign.php:321 lib/Controller/Notification.php:411
75
#: lib/Controller/Playlist.php:166 lib/Controller/Region.php:302
76
#: lib/Controller/UserGroup.php:317 lib/Controller/Command.php:246
77
#: lib/Controller/DataSetRss.php:300 lib/Controller/Layout.php:306
78
#: lib/Controller/DataSet.php:443 lib/Controller/Task.php:219
79
#: lib/Controller/Module.php:478 lib/Controller/Resolution.php:255
84
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:551 lib/Controller/Library.php:833
85
#: lib/Controller/Help.php:191 lib/Controller/DataSetColumn.php:474
86
#: lib/Controller/Applications.php:388 lib/Controller/DisplayProfile.php:474
87
#: lib/Controller/DayPart.php:449 lib/Controller/User.php:767
88
#: lib/Controller/Campaign.php:391 lib/Controller/Notification.php:532
89
#: lib/Controller/Playlist.php:193 lib/Controller/Transition.php:128
90
#: lib/Controller/Region.php:435 lib/Controller/Region.php:573
91
#: lib/Controller/UserGroup.php:404 lib/Controller/Command.php:306
92
#: lib/Controller/DataSetRss.php:500 lib/Controller/Layout.php:430
93
#: lib/Controller/DataSet.php:639 lib/Controller/Display.php:1092
94
#: lib/Controller/PlayerSoftware.php:355 lib/Controller/Task.php:268
95
#: lib/Controller/Module.php:285 lib/Controller/Module.php:552
96
#: lib/Controller/Resolution.php:321
101
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:593 lib/Controller/Library.php:610
102
#: lib/Controller/Help.php:212 lib/Controller/DataSetColumn.php:545
103
#: lib/Controller/Applications.php:410 lib/Controller/DisplayProfile.php:537
104
#: lib/Controller/DayPart.php:551 lib/Controller/User.php:847
105
#: lib/Controller/Campaign.php:454 lib/Controller/Notification.php:575
106
#: lib/Controller/Playlist.php:220 lib/Controller/Region.php:476
107
#: lib/Controller/UserGroup.php:448 lib/Controller/Command.php:348
108
#: lib/Controller/DataSetRss.php:578 lib/Controller/Layout.php:518
109
#: lib/Controller/DataSet.php:710 lib/Controller/Display.php:1134
110
#: lib/Controller/PlayerSoftware.php:267 lib/Controller/Task.php:299
111
#: lib/Controller/Module.php:644 lib/Controller/Resolution.php:361
114
msgstr "Poistettu %s"
116
#: lib/Controller/AuditLog.php:125
117
msgid "Please provide a from/to date."
118
msgstr "Määritä alkamis- ja päättymispäivämäärä."
120
#: lib/Controller/Base.php:131
121
msgid "Controller called before Slim has been setup"
124
#: lib/Controller/Base.php:337
125
msgid "Template Missing"
126
msgstr "Mallipohja puuttuu"
128
#: lib/Controller/Base.php:418 lib/Controller/Base.php:445
129
msgid "Problem with Form Template"
130
msgstr "Ongelma lomakepohjassa"
132
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:38
133
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:284
134
#: lib/Controller/Campaign.php:197 lib/Controller/Layout.php:776
135
#: lib/Controller/Display.php:642
139
#: lib/Controller/Campaign.php:206
140
msgid "Preview Campaign"
141
msgstr "Esikatsele kampanja"
143
#: locale/dbtranslate.php:42
144
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:136
145
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:693
146
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:77
147
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:63
148
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:151
149
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:94
150
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:81
151
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:251
152
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:264
153
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:73
154
#: lib/Controller/Campaign.php:218
156
msgstr "Esitysruudut"
158
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:95
159
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:80
160
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:259
161
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:259
162
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:42
163
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:207
164
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:111
165
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:511
166
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:151
167
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:296 lib/Controller/Template.php:187
168
#: lib/Controller/Library.php:508 lib/Controller/DayPart.php:190
169
#: lib/Controller/Campaign.php:258 lib/Controller/Playlist.php:314
170
#: lib/Controller/Layout.php:855 lib/Controller/DataSet.php:243
171
#: lib/Controller/Display.php:708 lib/Controller/PlayerSoftware.php:180
173
msgstr "Käyttöoikeudet"
175
#: lib/Controller/Campaign.php:564 lib/Controller/Campaign.php:672
176
msgid "You cannot change the assignment of a Layout Specific Campaign"
177
msgstr "Et voi muuttaa esitysruutukohtaisen kampanjan määritystä"
179
#: lib/Controller/Campaign.php:584 lib/Controller/Campaign.php:606
180
#: lib/Controller/Campaign.php:688
181
msgid "You do not have permission to assign the provided Layout"
182
msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia määrittää valittua esitysruutua"
184
#: lib/Controller/Campaign.php:624
186
msgid "Assigned Layouts to %s"
187
msgstr "Esitysruudut määritetty %s"
189
#: lib/Controller/Campaign.php:679
190
msgid "Layouts not provided"
191
msgstr "Esitysruutuja ei valittu"
193
#: lib/Controller/Campaign.php:702
195
msgid "Unassigned Layouts from %s"
196
msgstr "Määrittämättömiä esitysruutuja %s"
198
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:47
199
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:51
200
#: lib/Controller/DataSet.php:176
202
msgstr "Näytä tiedot"
204
#: cache/3a/3aafd1a6c7587a80a6b09265283dca5b9f2147e43727f6aa27f8a8ff031a74a9.php:49
205
#: lib/Controller/DataSet.php:184
207
msgstr "Näytä sarakkeet"
209
#: lib/Controller/DataSet.php:204
211
msgstr "Tuo CSV-formaatista"
213
#: cache/8e/8ebb3e3f0184fcb634c99f1253594b8e05344606bdb738aa165f0b9f8c8c5e69.php:58
214
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:58
215
#: lib/Controller/Template.php:157 lib/Controller/Library.php:481
216
#: lib/Controller/DisplayProfile.php:184 lib/Controller/UserGroup.php:166
217
#: lib/Controller/Layout.php:804 lib/Controller/DataSet.php:212
221
#: lib/Entity/DataSet.php:752 lib/Controller/DataSet.php:658
222
msgid "Lookup Tables cannot be deleted"
223
msgstr "Hakutalukkoja ei voi poistaa"
225
#: lib/Controller/DataSet.php:702
226
msgid "There is data assigned to this data set, cannot delete."
227
msgstr "Taulukossa on määritettyä dataa, ei voi poistaa."
229
#: lib/Controller/DataSet.php:802
231
msgid "Copied %s as %s"
232
msgstr "Kopioitu %s nimellä %s"
234
#: lib/Controller/DataSet.php:937
235
msgid "Missing JSON Body"
236
msgstr "JSON runko puuttuu"
238
#: lib/Controller/DataSet.php:943
239
msgid "Malformed JSON body, rows and uniqueKeys are required"
240
msgstr "JSON runko väärän muotoinen, rivejä ja uniqueKeys tarvitaan"
242
#: lib/Controller/DataSet.php:1027
243
msgid "No data found in request body"
244
msgstr "Kyseiseen runkoon ei löydetty tietoja"
246
#: lib/Controller/DataSet.php:1031
248
msgid "Imported JSON into %s"
249
msgstr "JSON tuotu kohteeseen %s"
251
#: lib/Controller/DataSetData.php:243
253
msgstr "Rivi lisätty"
255
#: lib/Controller/DataSetData.php:395
257
msgstr "Riviä muokattu"
259
#: lib/Controller/DataSetData.php:477
261
msgstr "Rivi poistettu"
263
#: locale/dbtranslate.php:50
264
#: cache/c9/c99cfdc93a0a7c9aae8fa23a62cf3cbc282cbc83e90a349940b4177a4f4deab1.php:84
265
#: lib/Controller/Display.php:185 lib/Controller/Display.php:525
269
#: lib/Controller/Display.php:537
270
msgid "Display is up to date"
271
msgstr "Näyttö on ajan tasalla"
273
#: lib/Controller/Display.php:541
274
msgid "Display is downloading new files"
275
msgstr "Näyttö lataa uusia tiedostoja"
277
#: lib/Controller/Display.php:545
278
msgid "Display is out of date but has not yet checked in with the server"
279
msgstr "Näyttö on vanhentunut ja ei ole tarkistanut tilaa serveriltä"
281
#: lib/Controller/Display.php:549
282
msgid "Unknown Display Status"
283
msgstr "Tuntematon näytön tila"
285
#: lib/Controller/Display.php:566
289
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:280 lib/Controller/Display.php:652
291
msgstr "Liitä tiedostoja"
293
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:287 lib/Controller/Display.php:659
294
msgid "Assign Layouts"
295
msgstr "Liitä esitysruutuja"
297
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:37
298
#: lib/Controller/Display.php:666 lib/Controller/Display.php:672
299
msgid "Request Screen Shot"
300
msgstr "Pyydä ruudunkaappausta"
302
#: cache/a4/a423f395c1d46e4dc99dc8f0822b19d73e5febf740b5b59345716d688bbe21b9.php:37
303
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:312 lib/Controller/Display.php:681
304
#: lib/Controller/Display.php:687
308
#: locale/dbtranslate.php:49
309
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:814
310
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:113
311
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:179
312
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:56
313
#: lib/Controller/Display.php:701
314
msgid "Display Groups"
315
msgstr "Näyttöryhmät"
317
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:420
318
msgid "Version Information"
319
msgstr "Version tiedot"
321
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:81
322
#: lib/Controller/Display.php:721
326
#: cache/a6/a66223b7f8c1d81ad3cffa32480091886f459306f10ba27970e9a02e14b4e50e.php:37
327
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:306 lib/Controller/Display.php:727
329
msgstr "Lähetä komento"
331
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:845 lib/Controller/DisplayGroup.php:857
332
#: lib/Controller/Display.php:1208 lib/Controller/Display.php:1220
333
msgid "Access Denied to DisplayGroup"
334
msgstr "Näyttöryhmiin pääsy kielletty"
336
#: lib/Controller/Display.php:1229
338
msgid "%s assigned to Display Groups"
339
msgstr "%s määritettiin näyttöryhmiin"
341
#: lib/Controller/Display.php:1298
342
msgid "once it has connected for the first time"
343
msgstr "kunnes se on yhdistetty ensimmäistä kertaa"
345
#: lib/Controller/Display.php:1353
347
msgid "Request sent for %s"
348
msgstr "Pyyntö lähetetty %s"
350
#: lib/Controller/Display.php:1370 lib/Controller/Display.php:1410
352
"This display has no mac address recorded against it yet. Make sure the "
353
"display is running."
355
"Tällä näytöllä ei vielä ole tunnettua mac osoitetta. Varmista, että näyttö "
358
#: lib/Controller/Display.php:1421
360
msgid "Wake on Lan sent for %s"
361
msgstr "Wake On LAN lähetetty kohteeseen %s"
363
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:250 lib/Controller/UserGroup.php:176
367
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:646 lib/Controller/DisplayGroup.php:747
368
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:829 lib/Controller/DisplayGroup.php:914
370
"This is a Display specific Display Group and its assignments cannot be "
372
msgstr "Tämä on näyttökohtainen näyttöryhmä, eikä sen tehtäviä voi muokata."
374
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:654
375
msgid "Displays cannot be manually assigned to a Dynamic Group"
376
msgstr "Näytöt eivät voi olla manuaalisesti määritetty dynaamiseen ryhmään"
378
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:664 lib/Controller/DisplayGroup.php:680
379
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:763
380
msgid "Access Denied to Display"
381
msgstr "Pääsy estetty näytölle"
383
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:701
385
msgid "Displays assigned to %s"
386
msgstr "Näytöt määritetty %s"
388
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:755
389
msgid "Displays cannot be manually unassigned to a Dynamic Group"
391
"Näytöt eivät voi olla manuaalisesti määrittämättä dynaamiseen ryhmään"
393
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:775
395
msgid "Displays unassigned from %s"
396
msgstr "Näyttöjen määritys poistettu %s"
398
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:837
399
msgid "DisplayGroups cannot be manually assigned to a Dynamic Group"
400
msgstr "Näyttöryhmiä ei voi manuaalisesti määrittää dynaamiseen ryhmään"
402
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:868
404
msgid "DisplayGroups assigned to %s"
405
msgstr "Näyttöryhmät määritetty %s"
407
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:921
408
msgid "DisplayGroups cannot be manually unassigned to a Dynamic Group"
409
msgstr "Näyttöryhmiä ei voi manuaalisesti määrittää dynaamiseen ryhmään"
411
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:934
413
msgid "DisplayGroups unassigned from %s"
414
msgstr "Näyttöryhmien määritys poistettu %s"
416
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1028 lib/Controller/DisplayGroup.php:1039
418
"You have selected media that you no longer have permission to use. Please "
421
"Olet valinnut median, jolle sinulla ei ole enää oikeuksia. Avaa lomake "
424
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1050
426
msgid "Files assigned to %s"
427
msgstr "Tiedostot määritetty %s"
429
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1115
431
msgid "Files unassigned from %s"
432
msgstr "Tiedostojen määritys poistettu %s"
434
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1210 lib/Controller/DisplayGroup.php:1221
436
"You have selected a layout that you no longer have permission to use. Please "
439
"Olet valinnut esitysruudun, johon sinulla ei ole enää oikeuksia. Avaa lomake "
442
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1232
444
msgid "Layouts assigned to %s"
445
msgstr "Esitysruudut määritetty %s"
447
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1297
449
msgid "Layouts unassigned from %s"
450
msgstr "Esitysruutujen määritys poistettu %s"
452
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1343
454
msgid "Version set for %s"
455
msgstr "Versio asetettu %s"
457
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1354 lib/Controller/DisplayGroup.php:1395
458
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1510 lib/Controller/DisplayGroup.php:1551
459
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1654 lib/Controller/DisplayGroup.php:1731
461
msgid "Command Sent to %s"
462
msgstr "Komento lähetetty %s"
464
#: lib/Controller/DisplayGroup.php:1467 lib/Controller/DisplayGroup.php:1616
465
msgid "Please provide a Layout"
466
msgstr "Anna esitysruutu"
468
#: lib/Controller/DisplayProfile.php:339 lib/Controller/DisplayProfile.php:409
469
#: lib/Controller/DisplayProfile.php:491
470
msgid "You do not have permission to edit this profile"
471
msgstr "Sinulla ei ole käyttöoikeuksia muokata tätä profiilia"
473
#: cache/0c/0cedd171cc95bc7c999012dc9c5a24b0cc4fbb25824f8b2c136f02f04ab0574b.php:35
474
#: lib/Controller/Error.php:64 web/install/index.php:64
475
msgid "Page not found"
476
msgstr "Sivua ei löytynyt"
478
#: lib/Controller/Error.php:141 lib/Controller/Error.php:196
479
msgid "Unexpected Error, please contact support."
480
msgstr "Odottamaton virhe, ota yhteyttä tukeen."
482
#: lib/Controller/Error.php:212
483
msgid "Unknown Error"
484
msgstr "Tuntematon virhe"
486
#: lib/Entity/Layout.php:1077 lib/Controller/Fault.php:100
487
msgid "Can't create ZIP. Error Code: "
488
msgstr "Ei voitu luoda ZIP-tiedostoa. Virhe koodi: "
490
#: lib/Controller/Fault.php:111
491
msgid "Please select at least one option"
492
msgstr "Valitse vähintään yksi vaihtoehto"
494
#: lib/Controller/Fault.php:210
495
msgid "Switched to Debug Mode"
496
msgstr "Siirrytty vianmääritystilaan"
498
#: lib/Controller/Fault.php:224
499
msgid "Switched to Normal Mode"
500
msgstr "Siirrytty normaalitilaan"
502
#: lib/Controller/Help.php:95
506
#: lib/Controller/Layout.php:445 lib/Controller/Layout.php:511
507
msgid "You do not have permissions to delete this layout"
508
msgstr "Sinulla ei ole valtuuksia poistaa tätä esitysruutua"
510
#: lib/Controller/Layout.php:468 lib/Controller/Layout.php:552
511
msgid "You do not have permissions to edit this layout"
512
msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä esitysruutua"
514
#: lib/Controller/Layout.php:565
517
msgstr "Poistettu käytöstä %s"
519
#: lib/Controller/Layout.php:735 lib/Controller/Layout.php:1225
520
msgid "This Layout is ready to play"
521
msgstr "Tämä esitysruutu on valmis toistettavaksi"
523
#: lib/Controller/Layout.php:739
525
"There are items on this Layout that can only be assessed by the Display"
526
msgstr "Tässä esitysruudussa on nimikkeitä, jotka vain näyttö voi käsitellä"
528
#: lib/Controller/Layout.php:743 lib/Controller/Layout.php:1233
529
msgid "This Layout has not been built yet"
530
msgstr "Tätä esitysruutua ei ole vielä luotu"
532
#: lib/Controller/Layout.php:747 lib/Controller/Layout.php:1237
533
msgid "This Layout is invalid and should not be scheduled"
534
msgstr "Esitysruudussa ilmeni virheitä ja sitä ei pitäisi ajastaa"
536
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:59
537
#: lib/Controller/Library.php:1618 lib/Controller/Layout.php:757
541
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:276
542
#: lib/Controller/Library.php:1628 lib/Controller/Layout.php:767
543
msgid "Preview Layout"
544
msgstr "Esikatsele esitysruutu"
546
#: lib/Controller/Layout.php:784
547
msgid "Assign to Campaign"
548
msgstr "Määritä esityskansioon"
550
#: cache/9a/9a21eec7919eb8b8397b86f5d8665f731dec1b2e5ed2d8c4da088448ba1d5714.php:54
551
#: lib/Controller/Layout.php:811 lib/Controller/Layout.php:817
553
msgstr "Poista käytöstä"
555
#: cache/ba/ba582ee121b533c04b54a380f095683ca66d34a5d0d2ea78691858ac7c156fdb.php:37
556
#: cache/48/48a21b3750a6847c9fa2d88a000daeb66c747498af914c5cdfe02fd93069720a.php:43
557
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:43
558
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:43
559
#: cache/24/24111f093d22b8a41b295c1d4d8a7e0645def3cda507f7607fb284fa56c4e63f.php:55
560
#: lib/Controller/Template.php:198 lib/Controller/Layout.php:846
564
#: lib/Controller/Library.php:1731 lib/Controller/Layout.php:1062
567
msgstr "Kopioitu nimellä %s"
569
#: lib/Controller/Library.php:1391 lib/Controller/Layout.php:1113
570
msgid "No tags to assign"
571
msgstr "Ei tuntomerkkejä asetettavaksi"
573
#: lib/Controller/Library.php:1401 lib/Controller/Layout.php:1123
578
#: lib/Controller/Library.php:1453 lib/Controller/Layout.php:1175
579
msgid "No tags to unassign"
580
msgstr "Ei poistettavia tuntomerkkejä"
582
#: lib/Controller/Library.php:1463 lib/Controller/Layout.php:1185
585
msgstr "Tuntomerkit poistettu %s"
587
#: lib/Controller/Layout.php:1229
589
"There are items on this Layout that can only be assessed by the client"
590
msgstr "Tässä esitysruudussa on nimikkeitä, jotka vain pääte voi käsitellä"
592
#: lib/Controller/Layout.php:1491
595
msgstr "Päivitetty %s"
597
#: lib/Controller/Library.php:517 lib/Controller/PlayerSoftware.php:189
601
#: lib/Controller/Library.php:525
603
msgstr "Käyttöraportti"
605
#: lib/Controller/Library.php:597
606
msgid "This library item is in use."
607
msgstr "Tämä arkiston nimike on käytössä."
609
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:175
610
#: lib/Controller/Library.php:807
611
msgid "Sorry, Fonts do not have any editable properties."
612
msgstr "Fonteilla ei ole muokattavia ominaisuuksia."
614
#: lib/Controller/Library.php:845 lib/Controller/Library.php:901
615
#: lib/Controller/Maintenance.php:203
616
msgid "Sorry this function is disabled."
617
msgstr "Valitettavasti tämä toiminto on poistettu käytöstä."
619
#: lib/Controller/Library.php:923 lib/Controller/Maintenance.php:353
620
msgid "Library Tidy Complete"
621
msgstr "Arkiston siivous suoritettu"
623
#: lib/Controller/Library.php:950
624
msgid "Library not writable"
625
msgstr "Arkistoon ei voida kirjoittaa"
627
#: lib/Controller/Library.php:1327
628
msgid "Route is available through the API"
629
msgstr "Reitti on käytettävissä API:n kautta"
631
#: lib/Controller/Logging.php:125 lib/Controller/Logging.php:139
632
msgid "Only Administrator Users can truncate the log"
633
msgstr "Vain Admin käyttäjät voivat lyhentää lokia"
635
#: lib/Controller/Logging.php:145
636
msgid "Log Truncated"
637
msgstr "Loki lyhennetty"
639
#: lib/Controller/Login.php:216
640
msgid "Username or Password incorrect"
641
msgstr "Väärä käyttäjänimi tai salasana"
643
#: lib/Controller/Maintenance.php:111
644
msgid "Maintenance Disabled"
645
msgstr "Ylläpito estetty"
647
#: lib/Controller/Maintenance.php:112
649
"Maintenance tasks are disabled at the moment. Please enable them in the "
650
""Settings" dialog."
652
"Ylläpitotehtävät on tällä hetkellä estetty . Salli ne "Asetukset"-"
655
#: lib/Controller/Maintenance.php:142
656
msgid "Maintenance key invalid."
657
msgstr "Ylläpidon avain ei kelpaa."
659
#: lib/Controller/Maintenance.php:170
660
msgid "Task already running"
661
msgstr "Tehtävä jo käynnissä"
663
#: lib/Controller/Maintenance.php:380
664
msgid "Exec is not available."
665
msgstr "Exec ei ole käytössä."
667
#: lib/Controller/Maintenance.php:411
668
msgid "Database dump failed."
669
msgstr "Tietokannan vedos epäonnistui."
671
#: cache/0c/0c9e16c406b0ba6d29b55b09d6b794d4c6657a18dc342acd061c2d1a5c8f8526.php:37
672
#: lib/Controller/Module.php:203
674
msgstr "Tyhjennä välimuisti"
676
#: lib/Controller/Module.php:317
680
#: lib/Controller/Module.php:331
681
msgid "Sorry, no modules available to install"
682
msgstr "Ei asennettavia elementtejä"
684
#: lib/Controller/Module.php:348 lib/Controller/Module.php:377
685
msgid "Module already installed"
686
msgstr "Elementti jo asennettu"
688
#: lib/Controller/Module.php:356 lib/Controller/Module.php:384
689
msgid "Invalid module"
690
msgstr "Epäkelpo elementti"
692
#: lib/Controller/Module.php:395
695
msgstr "%s asennettu"
697
#: lib/Controller/Module.php:439
699
"Sorry there is an error with this request, cannot set inherited permissions"
700
msgstr "Virhe tehtävänannossa, ei voi asettaa perittyjä oikeuksia"
702
#: lib/Controller/Region.php:720 lib/Controller/Module.php:670
706
#: lib/Controller/Region.php:721 lib/Controller/Module.php:671
710
#: lib/Controller/Region.php:722 lib/Controller/Module.php:672
714
#: lib/Controller/Region.php:723 lib/Controller/Module.php:673
718
#: lib/Controller/Region.php:724 lib/Controller/Module.php:674
722
#: lib/Controller/Region.php:725 lib/Controller/Module.php:675
726
#: lib/Controller/Region.php:726 lib/Controller/Module.php:676
730
#: lib/Controller/Region.php:727 lib/Controller/Module.php:677
734
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:915 lib/Controller/Module.php:767
735
msgid "Unknown transition type"
736
msgstr "Tuntematon siirron tyyppi"
738
#: lib/Controller/Module.php:774
739
msgid "Edited Transition"
740
msgstr "Muutettu siirtoa"
742
#: lib/Controller/Module.php:891
744
msgstr "Ääntä muokattu"
746
#: lib/Controller/Module.php:937
747
msgid "Removed Audio"
748
msgstr "Ääni poistettu"
750
#: lib/Controller/Module.php:1010 lib/Controller/Module.php:1028
751
msgid "Method does not exist"
752
msgstr "Metodia ei ole olemassa"
754
#: lib/Controller/Module.php:1113
755
msgid "Cleared the Cache"
756
msgstr "Välimuisti tyhjennetty"
758
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:272
759
#: lib/Controller/Playlist.php:322
760
msgid "In Transition"
761
msgstr "Sisään siirtymä"
763
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:285
764
#: lib/Controller/Playlist.php:330
765
msgid "Out Transition"
766
msgstr "Ulos siirtymä"
768
#: lib/Controller/Playlist.php:421
769
msgid "Please provide Media to Assign"
770
msgstr "Valitse media määritettäväksi"
772
#: lib/Controller/Playlist.php:434
773
msgid "You do not have permissions to use this media"
774
msgstr "Sinulla ei ole käyttöoikeuksia tämän median käyttöön"
776
#: lib/Controller/Playlist.php:495
777
msgid "Media Assigned"
778
msgstr "Media määritetty"
780
#: lib/Controller/Playlist.php:587 lib/Controller/Region.php:706
781
msgid "Order Changed"
782
msgstr "Järjestys vaihdettu"
784
#: lib/Controller/Region.php:527
785
msgid "No regions present"
786
msgstr "Ei esiasetettuja alueita"
788
#: lib/Controller/Region.php:536
789
msgid "Missing regionid property"
790
msgstr "Puuttuvat alueelliset tunnistusominaisiuudet"
792
#: lib/Controller/Region.php:539
793
msgid "Missing top property"
794
msgstr "Yläominaisuudet puuttuvat"
796
#: lib/Controller/Region.php:542
797
msgid "Missing left property"
798
msgstr "Vasemmanpuoleiset ominaisuudet puuttuvat"
800
#: lib/Controller/Region.php:545
801
msgid "Missing width property"
802
msgstr "Leveysominaisuudet puuttuvat"
804
#: lib/Controller/Region.php:548
805
msgid "Missing height property"
806
msgstr "Korkeusominaisuudet puuttuvat"
808
#: lib/Controller/Region.php:598
809
msgid "No playlists to preview"
810
msgstr "Ei esikatseltavia soittolistoja"
812
#: lib/Controller/Region.php:609
813
msgid "No widgets to preview"
814
msgstr "Ei esikatseltavia pienoisohjelmia"
816
#: cache/12/12f33e64326426ee4e7f77c8cffcba37be37942831cc46aebab0611c1c8e6c44.php:67
817
#: lib/Controller/Region.php:636
821
#: lib/Controller/Schedule.php:276 lib/Controller/Schedule.php:287
823
msgid "%s scheduled on %s"
824
msgstr "%s ajoitettu näkymään %s"
826
#: lib/Controller/Schedule.php:815 lib/Controller/Schedule.php:1069
827
msgid "Please enter a from date"
828
msgstr "Anna alkamispäivämäärä"
830
#: lib/Controller/Schedule.php:860
832
msgstr "Tapahtuma lisätty"
834
#: lib/Controller/Schedule.php:1110
836
msgstr "Tapahtumaa muokattu"
838
#: lib/Controller/Schedule.php:1173
839
msgid "Deleted Event"
840
msgstr "Tapahtuma poistettu"
842
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:114
843
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:118
844
#: lib/Controller/Sessions.php:94
846
msgstr "Kirjaudu ulos"
848
#: lib/Controller/Sessions.php:138
849
msgid "User Logged Out."
850
msgstr "Käyttäjä kirjattu ulos."
852
#: lib/Controller/Settings.php:283
853
msgid "The Library Location you have picked is not writeable"
854
msgstr "Valitsemaasi arkistosijaintiin ei voida kirjoittaa"
856
#: lib/Widget/GoogleTraffic.php:238 lib/Widget/ForecastIo.php:145
857
#: lib/Entity/Display.php:512 lib/Controller/Settings.php:287
858
msgid "The latitude entered is not valid."
859
msgstr "Asetetut leveysmääritykset eivät kelpaa."
861
#: lib/Widget/GoogleTraffic.php:241 lib/Widget/ForecastIo.php:148
862
#: lib/Entity/Display.php:509 lib/Controller/Settings.php:290
863
msgid "The longitude entered is not valid."
864
msgstr "Asetetut pituusmääritykset eivät kelpaa."
866
#: lib/Controller/Settings.php:309
867
msgid "Settings Updated"
868
msgstr "Asetukset päivitetty"
870
#: lib/Controller/Stats.php:270 lib/Controller/Stats.php:516
871
#: lib/Controller/Stats.php:901
872
msgid "No displays with View permissions"
873
msgstr "Ei näyttöjä, joilla katselu oikeuksia"
875
#: lib/Controller/Stats.php:470
876
msgid "Deleted from Layout"
877
msgstr "Poistettu esitysruudusta"
879
#: lib/Controller/Stats.php:1036
883
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:112
884
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:194
885
#: lib/Controller/Stats.php:1040
889
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:107
890
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:209
891
#: lib/Controller/Stats.php:1044
895
#: lib/Controller/StatusDashboard.php:257 lib/Controller/Stats.php:750
899
#: lib/Controller/StatusDashboard.php:263 lib/Controller/Stats.php:756
903
#: lib/Controller/StatusDashboard.php:187
907
#: lib/Controller/StatusDashboard.php:195
909
msgstr "Käytettävissä"
911
#: lib/Controller/StatusDashboard.php:377
912
msgid "Latest news not available."
913
msgstr "Viimeisimmät uutiset eivät ole saatavilla."
915
#: lib/Controller/StatusDashboard.php:381
916
msgid "Latest news not enabled."
917
msgstr "Viimeisimmät uutiset ei käytössä."
919
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:105
920
#: lib/Controller/Task.php:147
924
#: lib/Controller/Task.php:329
926
msgid "Run Now set on %s"
927
msgstr "Suorita nyt asetuksella %s"
929
#: lib/Controller/Template.php:143
930
msgid "Alter Template"
931
msgstr "Muokkaa esimerkkipohjaa"
933
#: lib/Controller/Template.php:218 lib/Controller/Template.php:293
934
msgid "You do not have permissions to view this layout"
935
msgstr "Sinulla ei ole käyttöoikeuksia näyttää tätä esitysruutua"
937
#: lib/Controller/Template.php:317
940
msgstr "Tallennettu %s"
942
#: lib/Controller/Transition.php:102 lib/Controller/Transition.php:120
943
msgid "Transition Config Locked"
944
msgstr "Siirtymä asetukset lukittu"
946
#: lib/Controller/Upgrade.php:121 lib/Controller/Upgrade.php:195
947
msgid "Upgrade step already complete"
948
msgstr "Päivityksen vaihe on jo valmis"
950
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:156
951
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:246
952
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:339
953
#: lib/Controller/Upgrade.php:177
957
#: locale/dbtranslate.php:59
958
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:272
959
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:62
960
#: lib/Controller/User.php:309
962
msgstr "Käyttäjäryhmät"
964
#: lib/Controller/User.php:320 lib/Controller/UserGroup.php:184
965
msgid "Page Security"
966
msgstr "Sivun tietoturva"
968
#: lib/Controller/User.php:481 lib/Controller/User.php:859
969
msgid "Only super and group admins can create users"
970
msgstr "Vain super- ja ryhmäjärjestelmänvalvojat voivat luoda käyttäjiä"
972
#: lib/Controller/User.php:521
973
msgid "Invalid user group selected"
974
msgstr "Virheellinen käyttäjäryhmä valittu"
976
#: lib/Controller/User.php:533 lib/Controller/User.php:745
977
msgid "User does not have permission for this homepage"
978
msgstr "Käyttäjällä ei ole käyttöoikeuksia tälle kotisivulle"
980
#: lib/Controller/User.php:755 lib/Controller/User.php:958
981
#: lib/Controller/User.php:1006
982
msgid "Passwords do not match"
983
msgstr "Salasanat eivät täsmää"
985
#: lib/Controller/User.php:838
987
msgid "This user cannot be deleted as it has %d child items"
989
"Tätä käyttäjää ei voida poistaa, sillä käyttäjällä on vielä %d lapsi "
992
#: lib/Controller/User.php:970 lib/Controller/User.php:1018
993
msgid "Password Changed"
994
msgstr "Salasana muutettu"
996
#: lib/Controller/User.php:1067 lib/Controller/User.php:1094
997
#: lib/Controller/User.php:1176
998
msgid "You do not have permission to edit these permissions."
999
msgstr "Sinulla ei ole käyttöoikeuksia muokata näitä oikeuksia."
1001
#: lib/Controller/User.php:1198
1002
msgid "Cannot change owner on this Object"
1003
msgstr "Kohteen omistajaa ei voi vahtaa"
1005
#: lib/Controller/User.php:1271
1006
msgid "Permissions Updated"
1007
msgstr "Käyttöoikeudet päivitetty"
1009
#: lib/Controller/User.php:1285
1010
msgid "Permissions requested without an entity"
1011
msgstr "Oikeudet pyydetty ilman entiteettiä"
1013
#: lib/Controller/User.php:1288
1014
msgid "Permissions form requested without an object"
1015
msgstr "Oikeudet lomake pyydetty ilman objektia"
1017
#: lib/Controller/User.php:1295
1018
msgid "Permissions form requested with an invalid entity"
1019
msgstr "Oikeudet lomake pyydetty viallisella entiteetillä"
1021
#: lib/Controller/User.php:1414
1022
msgid "Updated Preference"
1023
msgstr "Valinta päivitetty"
1025
#: lib/Controller/User.php:1414
1026
msgid "Updated Preferences"
1027
msgstr "Valinnat päivitetty"
1029
#: lib/Controller/User.php:1482 lib/Controller/User.php:1493
1030
msgid "Access Denied to UserGroup"
1031
msgstr "Käyttäjäryhmään pääsy kielletty"
1033
#: lib/Controller/User.php:1502
1035
msgid "%s assigned to User Groups"
1036
msgstr "%s määritetty käyttäjäryhmiin"
1038
#: lib/Controller/UserGroup.php:470 lib/Controller/UserGroup.php:530
1039
msgid "ACL form requested without a User Group"
1040
msgstr "Käyttäjäoikeuslistaa pyydetty ilman käyttäjäryhmää"
1042
#: lib/Controller/UserGroup.php:505
1045
msgstr "Käyttäjäoikeuslista kohteelle %s"
1047
#: lib/Controller/UserGroup.php:590
1049
msgid "ACL set for %s"
1050
msgstr "Käyttäjäoikeuslista asetettu kohteelle %s"
1052
#: lib/Controller/UserGroup.php:700 lib/Controller/UserGroup.php:716
1053
msgid "Access Denied to User"
1054
msgstr "Käyttäjältä pääsy estetty"
1056
#: lib/Controller/UserGroup.php:725 lib/Controller/UserGroup.php:782
1058
msgid "Membership set for %s"
1059
msgstr "Jäsenyys asetettu %s"
1061
#: lib/Controller/UserGroup.php:873
1064
msgstr "Kopioitu %s"
1066
#: lib/Entity/ApplicationScope.php:72
1067
msgid "Access to this route is denied for this scope"
1068
msgstr "Pääsy tähän reittiin kielletty tällä näkyvyysalueella"
1070
#: lib/Entity/DayPart.php:202 lib/Entity/Campaign.php:241
1071
msgid "Name cannot be empty"
1072
msgstr "Nimi ei voi olla tyhjä"
1074
#: lib/Entity/Command.php:138
1075
msgid "Please enter a command name between 1 and 254 characters"
1076
msgstr "Syötä komennon nimi jonka pituus on 1 - 254 merkkiä"
1078
#: lib/Entity/Command.php:141
1080
"Please enter a code between 1 and 50 characters containing only alpha "
1081
"characters and no spaces"
1083
"Ole hyvä ja aseta 1-50 merkin pituinen koodi/tunnus, joka sisältää vain "
1084
"aakkosia ilman välilyöntejä"
1086
#: lib/Entity/Command.php:144
1087
msgid "Please enter a description between 1 and 1000 characters"
1088
msgstr "Syötä kuvaus jonka pituus on 1 - 1000 merkkiä"
1090
#: lib/Entity/DataSet.php:298 lib/Entity/DataSet.php:321
1092
msgid "Column %s not found"
1093
msgstr "Sarake %s ei löytynyt"
1095
#: lib/Entity/DataSet.php:351
1096
msgid "Unknown Column "
1097
msgstr "Tuntematon sarake "
1099
#: lib/Entity/DataSet.php:628
1100
msgid "Name must be between 1 and 50 characters"
1101
msgstr "Nimen täytyy olla 1-50 merkkiä pitkä"
1103
#: lib/Entity/DisplayGroup.php:559 lib/Entity/Layout.php:672
1104
#: lib/Entity/DataSet.php:631
1105
msgid "Description can not be longer than 254 characters"
1106
msgstr "Kuvaus voi olla enintään 254 merkkiä pitkä"
1108
#: lib/Entity/DataSet.php:643
1110
msgid "There is already dataSet called %s. Please choose another name."
1111
msgstr "Tietokantahaku nimeltä %s on jo olemassa. Valitse toinen nimi."
1113
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:166
1114
msgid "Missing dataSetId"
1115
msgstr "Puuttuva tietokantahaun tyyppi"
1117
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:169
1118
msgid "Missing dataTypeId"
1119
msgstr "Puuttuva dataTypeId"
1121
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:172
1122
msgid "Missing dataSetColumnTypeId"
1123
msgstr "Puuttuva tietokantahaun saraketyyppi"
1125
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:175
1126
msgid "Please provide a column heading."
1127
msgstr "Valitse sarakkeen otsikko."
1129
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:185
1130
msgid "A column already exists with this name, please choose another"
1131
msgstr "Tällä nimellä löytyy jo sarake, ole hyvä ja valitse toinen nimi"
1133
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:192
1134
msgid "Provided Data Type doesn't exist"
1135
msgstr "Annettua datatyyppiä ei ole olemassa"
1137
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:203
1138
msgid "Provided DataSet Column Type doesn't exist"
1139
msgstr "Annettua tietokantahaun saraketyyppiä ei ole olemassa"
1141
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:235
1143
"New list content value is invalid as it does not include values for existing "
1146
"Listan uusi sisältöarvo ei kelpaa, sillä se ei sisällä arvoja olemassa "
1149
#: lib/Entity/DataSetColumn.php:352
1150
msgid "Existing data is incompatible with your new configuration"
1151
msgstr "Nykyiset tiedot eivät ole yhteensopivia uusien asetusten kanssa"
1153
#: lib/Entity/DayPart.php:206
1154
msgid "Start/End time are empty or in an incorrect format"
1155
msgstr "Aloitus-/lopetusaika on tyhjä tai väärässä muodossa"
1157
#: lib/Entity/DayPart.php:210
1159
msgid "Exception Start/End time for %s are empty or in an incorrect format"
1160
msgstr "%s poikkeuksen aloitus-/lopetusaika on tyhjä tai väärässä muodossa"
1162
#: lib/Entity/Display.php:469
1163
msgid "Can not have a display without a name"
1164
msgstr "Näyttö ei voi olla ilman nimeä"
1166
#: lib/Entity/Display.php:472
1167
msgid "Can not have a display without a hardware key"
1168
msgstr "Näyttö ei voi olla ilman laitteistoavainta"
1170
#: lib/Entity/Display.php:475
1172
"Wake on Lan is enabled, but you have not specified a time to wake the display"
1174
"Wake on Lan - on käytössä, kun et ole tarkentanut aikaa näytön herätykselle"
1176
#: lib/Entity/Display.php:481
1178
msgid "You have exceeded your maximum number of licensed displays. %d"
1179
msgstr "Olet ylittänyt lisensoitujen näyttöjen enimmäislukumäärän. %d"
1181
#: lib/Entity/Display.php:485
1182
msgid "BroadCast Address is not a valid IP Address"
1183
msgstr "Lähetysosoite ei ole kelvollinen IP-osoite"
1185
#: lib/Entity/Display.php:489
1186
msgid "CIDR subnet mask is not a number within the range of 0 to 32."
1187
msgstr "CIDR aliverkon peitteen lukuarvo ei ole välillä 0 -32."
1189
#: lib/Entity/Display.php:497
1191
"Pattern of secureOn-password is not \"xx-xx-xx-xx-xx-xx\" (x = digit or "
1194
"SecureOn- salasanan malli ei ole \"xx-xx-xx-xx-xx-xx\" (x = numero tai ISO "
1197
#: lib/Entity/DisplayGroup.php:556
1198
msgid "Please enter a display group name"
1199
msgstr "Anna näyttöryhmän nimi"
1201
#: lib/Entity/DisplayGroup.php:569
1204
"You already own a display group called \"%s\". Please choose another name."
1205
msgstr "Sinulla on jo näyttöryhmä nimeltä \"%s\". Valitse toinen nimi."
1207
#: lib/Entity/DisplayGroup.php:573
1208
msgid "Dynamic Display Groups must have at least one Criteria specified."
1210
"Dynaamisilla näyttöryhmillä täytyy olla vähintään yksi kriteeri määritetty."
1212
#: lib/Entity/DisplayGroup.php:822
1213
msgid "This assignment creates a circular reference"
1214
msgstr "Tämä tehtävä luo kehäviittauksen"
1216
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:303
1217
msgid "Missing name"
1218
msgstr "Puuttuva nimi"
1220
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:306
1221
msgid "Missing type"
1222
msgstr "Puuttuva tyyppi"
1224
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:330
1225
msgid "Only 1 default per display type is allowed."
1226
msgstr "Vain 1 oletus per näyttötyyppi sallitaan."
1228
#: locale/dbtranslate.php:52
1229
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:76
1230
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:143
1231
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:111
1232
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:160
1233
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:77
1234
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:196
1235
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:160
1236
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:76
1237
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:153
1238
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:76
1239
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:76
1240
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:74
1241
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:76
1242
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:111
1243
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:101
1244
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:190
1245
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:190
1246
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:196
1247
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:196
1248
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:190
1249
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:190
1250
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:190
1251
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:76
1252
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:76
1253
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:77
1254
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:80
1255
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:190
1256
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:207
1257
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:143
1258
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:233
1259
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:63
1260
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:208
1261
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:258
1262
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:69
1263
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:82
1264
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:190
1265
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:190
1266
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:72
1267
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:66
1268
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:452 lib/Entity/DisplayProfile.php:819
1269
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1232 lib/Entity/DisplayProfile.php:1481
1270
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1702
1274
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:73
1275
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:453 lib/Entity/DisplayProfile.php:820
1276
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1233
1280
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:454 lib/Entity/DisplayProfile.php:821
1281
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1234
1282
msgid "Troubleshooting"
1283
msgstr "Vianmääritys"
1285
#: locale/dbtranslate.php:32
1286
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:155
1287
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:119
1288
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:208
1289
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:161
1290
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:80
1291
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:78
1292
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:92
1293
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:119
1294
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:202
1295
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:202
1296
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:208
1297
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:208
1298
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:202
1299
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:202
1300
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:198
1301
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:404
1302
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:92
1303
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:202
1304
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:215
1305
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:151
1306
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:249
1307
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:283
1308
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:85
1309
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:202
1310
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:202
1311
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:70
1312
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:455 lib/Entity/DisplayProfile.php:822
1313
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1235 lib/Entity/DisplayProfile.php:1485
1314
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1706
1316
msgstr "Lisäasetukset"
1318
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:461 lib/Entity/DisplayProfile.php:850
1319
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1241 lib/Entity/DisplayProfile.php:1502
1320
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1723
1321
msgid "Collect interval"
1322
msgstr "Keräysaikaväli"
1324
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:465 lib/Entity/DisplayProfile.php:854
1325
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1245 lib/Entity/DisplayProfile.php:1506
1326
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1727
1330
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:466 lib/Entity/DisplayProfile.php:855
1331
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1246 lib/Entity/DisplayProfile.php:1507
1332
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1728
1334
msgstr "5 minuuttia"
1336
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:467 lib/Entity/DisplayProfile.php:856
1337
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1247 lib/Entity/DisplayProfile.php:1508
1338
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1729
1340
msgstr "10 minuuttia"
1342
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:468 lib/Entity/DisplayProfile.php:1248
1344
msgstr "15 minuuttia"
1346
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:469 lib/Entity/DisplayProfile.php:857
1347
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1249 lib/Entity/DisplayProfile.php:1509
1348
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1730
1350
msgstr "30 minuuttia"
1352
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:470 lib/Entity/DisplayProfile.php:858
1353
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1250 lib/Entity/DisplayProfile.php:1510
1354
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1731
1358
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:471 lib/Entity/DisplayProfile.php:859
1359
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1251 lib/Entity/DisplayProfile.php:1511
1360
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1732
1364
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:472 lib/Entity/DisplayProfile.php:860
1365
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1252 lib/Entity/DisplayProfile.php:1512
1366
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1733
1370
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:473 lib/Entity/DisplayProfile.php:861
1371
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1253 lib/Entity/DisplayProfile.php:1513
1372
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1734
1376
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:476 lib/Entity/DisplayProfile.php:864
1377
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1256 lib/Entity/DisplayProfile.php:1516
1378
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1737
1379
msgid "How often should the Player check for new content."
1380
msgstr "Kuinka usein toistin tarkistaa uuden sisällön."
1382
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:484 lib/Entity/DisplayProfile.php:872
1383
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1264 lib/Entity/DisplayProfile.php:1563
1384
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1784
1385
msgid "Download Window Start Time"
1386
msgstr "Aloitusaika lataukselle"
1388
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:488 lib/Entity/DisplayProfile.php:876
1389
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1268 lib/Entity/DisplayProfile.php:1567
1390
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1788
1392
"The start of the time window to connect to the CMS and download updates."
1393
msgstr "Päivitystenlataukseen tarvittavan CMS yhteyden aloitusaika."
1395
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:495 lib/Entity/DisplayProfile.php:883
1396
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1275 lib/Entity/DisplayProfile.php:1574
1397
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1795
1398
msgid "Download Window End Time"
1399
msgstr "Lopetusaika lataukselle"
1401
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:499 lib/Entity/DisplayProfile.php:887
1402
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1279 lib/Entity/DisplayProfile.php:1578
1403
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1799
1405
"The end of the time window to connect to the CMS and download updates."
1406
msgstr "Päivitystenlaukseen tarvittavan CMS yhteyden lopetusaika."
1408
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:506
1409
msgid "Enable PowerPoint?"
1410
msgstr "Käytä PowerPointia?"
1412
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:510
1413
msgid "Should Microsoft PowerPoint be Enabled?"
1414
msgstr "Pitäisikö Mircrosoft PowerPointia käyttää?"
1416
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:517 lib/Entity/DisplayProfile.php:905
1417
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1286 lib/Entity/DisplayProfile.php:1535
1418
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1756
1419
msgid "Enable stats reporting?"
1420
msgstr "Käytä tilastoraportointia?"
1422
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:521 lib/Entity/DisplayProfile.php:909
1423
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1290 lib/Entity/DisplayProfile.php:1539
1424
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1760
1425
msgid "Should the application send proof of play stats to the CMS."
1426
msgstr "Pitäisikö sovelluksen lähettää toiston todistetilastot CMS:lle."
1428
#: locale/dbtranslate.php:168 lib/Entity/DisplayProfile.php:528
1429
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:894 lib/Entity/DisplayProfile.php:1297
1430
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1524 lib/Entity/DisplayProfile.php:1745
1431
msgid "XMR Public Address"
1432
msgstr "XMR julkinen osoite"
1434
#: locale/dbtranslate.php:170 lib/Entity/DisplayProfile.php:532
1435
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:898 lib/Entity/DisplayProfile.php:1301
1436
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1528 lib/Entity/DisplayProfile.php:1749
1437
msgid "Please enter the public address for XMR."
1438
msgstr "Syötä julkinen XMR osoite."
1440
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:88
1441
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:88
1442
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:105
1443
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:168
1444
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:539 lib/Entity/DisplayProfile.php:1308
1448
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:543 lib/Entity/DisplayProfile.php:1312
1449
msgid "The Width of the Display Window. 0 means full width."
1450
msgstr "Näyttöikkunan leveys. 0 tarkoittaa täyttä leveyttä."
1452
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:103
1453
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:103
1454
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:109
1455
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:183
1456
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:550 lib/Entity/DisplayProfile.php:1319
1460
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:554 lib/Entity/DisplayProfile.php:1323
1461
msgid "The Height of the Display Window. 0 means full height."
1462
msgstr "Näyttöikkunan korkeus. 0 tarkoittaa täyttä korkeutta."
1464
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:561 lib/Entity/DisplayProfile.php:1330
1465
msgid "Left Coordinate"
1466
msgstr "Vasen koordinaatti"
1468
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:565 lib/Entity/DisplayProfile.php:1334
1469
msgid "The left pixel position the display window should be sized from."
1470
msgstr "Vasen koordinaatti, josta näyttöikkunan kokoa muutetaan."
1472
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:572 lib/Entity/DisplayProfile.php:1341
1473
msgid "Top Coordinate"
1474
msgstr "Yläkoordinaatti"
1476
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:576 lib/Entity/DisplayProfile.php:1345
1477
msgid "The top pixel position the display window should be sized from."
1478
msgstr "Yläkoordinaatti, josta näyttöikkunan kokoa muutetaan."
1480
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:583
1481
msgid "CTRL Key required to access Client Information Screen?"
1482
msgstr "Vaaditaanko CTRL-näppäintä Infonäkymään pääsyssä?"
1484
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:587
1485
msgid "Should the client information screen require the CTRL key?"
1486
msgstr "Pitäisikö infonäkymän vaatia CTRL-näppäintä?"
1488
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:594
1489
msgid "Key for Client Information Screen"
1490
msgstr "Infonäkymän näppän"
1492
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:598
1494
"Which key should activate the client information screen? A single character."
1495
msgstr "Minkä näppäimen tulisi aktivoida infonäkymä? Yksittäinen merkki."
1497
#: locale/dbtranslate.php:84 lib/Entity/DisplayProfile.php:605
1498
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:977 lib/Entity/DisplayProfile.php:1352
1499
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1651 lib/Entity/DisplayProfile.php:1856
1503
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:615 lib/Entity/DisplayProfile.php:986
1504
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1362 lib/Entity/DisplayProfile.php:1660
1505
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1865
1506
msgid "The logging level that should be recorded by the Player."
1507
msgstr "Taso, jolla toisto-ohjelman pitäisi taltioida lokiin."
1509
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:622
1510
msgid "Log file path name."
1511
msgstr "Lokitiedoston polku."
1513
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:626
1515
"Create a log file on disk in this location. Please enter a fully qualified "
1517
msgstr "Tee lokitiedosto tähän sijaintiin. Anna koko polku."
1519
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:633
1520
msgid "Show the icon in the task bar?"
1521
msgstr "Näytä kuvake tehtäväpalkissa?"
1523
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:637
1524
msgid "Should the application icon be shown in the task bar?"
1525
msgstr "Pitäisikö ohjelmaikonin näkyä tehtäväpalkissa?"
1527
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:644
1528
msgid "Cursor Start Position"
1529
msgstr "Kohdistimen aloituspaikka"
1531
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:655
1532
msgid "The position of the cursor when the client starts up."
1533
msgstr "Kohdistimen aloituspaikka kun ohjelma käynnistyy."
1535
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:662
1536
msgid "Enable Double Buffering"
1537
msgstr "Käytä kaksoispuskurointia"
1539
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:666
1541
"Double buffering helps smooth the playback but should be disabled if "
1542
"graphics errors occur"
1544
"Kaksoispurskurointi tekee toistosta sulavampaa, mutta tulee kytkeä pois jos "
1545
"grafiikkaongelmia ilmaantuu"
1547
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:673
1548
msgid "Duration for Empty Layouts"
1549
msgstr "Tyhjien esitysruutujen kesto"
1551
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:677
1553
"If an empty layout is detected how long (in seconds) should it remain on "
1554
"screen? Must be greater than 1."
1556
"Jos havaitaan tyhjä taitto, kuinka kauan (sekunteina) se pysyy näytöllä? "
1557
"Täytyy olla suurempi kuin 1."
1559
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:685
1560
msgid "Enable Mouse"
1561
msgstr "Aktivoi hiiri"
1563
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:689
1564
msgid "Enable the mouse."
1565
msgstr "Aktivoi hiiri."
1567
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:696 lib/Entity/DisplayProfile.php:1369
1568
msgid "Enable Shell Commands"
1569
msgstr "Käytä Shell-komentoja"
1571
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:700 lib/Entity/DisplayProfile.php:1373
1572
msgid "Enable the Shell Command module."
1573
msgstr "Ota käyttöön Shell komentoelementti."
1575
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:707 lib/Entity/DisplayProfile.php:1380
1576
msgid "Expire Modified Layouts"
1577
msgstr "Lopeta muokatut esitysruudut"
1579
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:711 lib/Entity/DisplayProfile.php:1103
1580
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1384
1582
"Expire Modified Layouts immediately on change. This means a layout can be "
1583
"cut during playback if it receives an update from the CMS"
1585
"Lopeta muokatut esitysruudut välittömästi muutoksen tapahtuessa. Tämä "
1586
"tarkoittaa sitä, että esitysruudun toisto saattaa keskeytyä, jos "
1587
"päivitysilmoitus tulee CMS:stä"
1589
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:718 lib/Entity/DisplayProfile.php:1391
1590
msgid "Maximum concurrent downloads"
1591
msgstr "Yhtäaikaisten latausten määrä"
1593
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:722 lib/Entity/DisplayProfile.php:1395
1594
msgid "The maximum number of concurrent downloads the client will attempt."
1595
msgstr "Asiakasohjelman yhtäaikaisten latausten määrä."
1597
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:729 lib/Entity/DisplayProfile.php:1402
1598
msgid "Shell Command Allow List"
1599
msgstr "Shell komentojen lupalista"
1601
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:733 lib/Entity/DisplayProfile.php:1406
1602
msgid "Which shell commands should the client execute?"
1603
msgstr "Mitä shell komentoja asiakasohjelma saa käyttää?"
1605
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:740
1606
msgid "Use CEF as the Web Browser"
1607
msgstr "Käytä CEFiä verkkoselaimena"
1609
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:744
1611
"[No longer supported in 1.8+ players!] CEF is Chrome Embedded and offers up "
1612
"to date web rendering. If unselected the default Internet Explorer control "
1613
"will be used. The Player software will need to be restarted after making "
1616
"[Ei tueta enää 1.8+ toisto-ohjelmissa] CEF on Chrome upotettu ja tarjoaa "
1617
"ajan tasalla olevaa verkkoesitystä. Jos jätät tämän valitsematta, tullaan "
1618
"käyttämään oletuksena olevaa Internet Explorer ohjausta. Toisto-ohjelmisto "
1619
"täytyy käynnistää uudelleen tämän muutoksen jälkeen."
1621
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:751 lib/Entity/DisplayProfile.php:1077
1622
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1413
1623
msgid "Notify current layout"
1624
msgstr "Ilmoita nykyinen esitysruutu"
1626
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:755 lib/Entity/DisplayProfile.php:1081
1627
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1417
1629
"When enabled the client will send the current layout to the CMS each time it "
1630
"changes. Warning: This is bandwidth intensive and should be disabled unless "
1633
"Päällä ollessa asiakasohjelma lähettää tämänhetkisen esitysruudun CMS:lle, "
1634
"joka kerta sen vaihtuessa. Varoitus: Tämä kuluttaa paljon kaistaa ja "
1635
"suositellaan käytettävän vain LAN yhteydessä."
1637
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:762 lib/Entity/DisplayProfile.php:1088
1638
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1424
1639
msgid "Screen shot interval"
1640
msgstr "Näytönkaappauksen aikaväli"
1642
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:766 lib/Entity/DisplayProfile.php:1092
1643
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1428
1645
"The duration between status screen shots in minutes. 0 to disable. Warning: "
1646
"This is bandwidth intensive."
1648
"Näytönkaappauksen aikaväli minuuteissa. 0 jos halutaan pois käytöstä. "
1649
"Varoitus: Tämä kuluttaa tiedonsiirtokaistaa."
1651
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:773 lib/Entity/DisplayProfile.php:1121
1652
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1435 lib/Entity/DisplayProfile.php:1623
1653
msgid "Screen Shot Size"
1654
msgstr "Kuvakaappauksen koko"
1656
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:777 lib/Entity/DisplayProfile.php:1125
1657
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1439
1658
msgid "The size of the largest dimension. Empty or 0 means the screen size."
1660
"Laajimmat mitat. Tyhjäksi jätetty tai syötetty 0 tarkoittaa ruudunkokoista."
1662
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:784 lib/Entity/DisplayProfile.php:1446
1663
msgid "Limit the number of log files uploaded concurrently"
1664
msgstr "Rajoita lokitiedostojen samanaikaisten lähetysten määrää"
1666
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:788 lib/Entity/DisplayProfile.php:1450
1668
"The number of log files to upload concurrently. The lower the number the "
1669
"longer it will take, but the better for memory usage."
1671
"Samaanaikaan lähetettävien lokitiedostojen määrä. Mitä pienempi määrä sen "
1672
"pidempi aika, mutta parempi muistin käytön kannalta."
1674
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:795 lib/Entity/DisplayProfile.php:1208
1675
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1457
1676
msgid "Embedded Web Server Port"
1677
msgstr "Palvelimelle asetettu portti"
1679
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:799 lib/Entity/DisplayProfile.php:1212
1680
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1461
1682
"The port number to use for the embedded web server on the Player. Only "
1683
"change this if there is a port conflict reported on the status screen."
1685
"Portin numero, jota käytetään toisto-ohjelmaan liitetylle palvelimellle."
1687
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:806 lib/Entity/DisplayProfile.php:1468
1688
msgid "Prevent Sleep?"
1689
msgstr "Estä lepotila?"
1691
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:810 lib/Entity/DisplayProfile.php:1472
1692
msgid "Stop the player PC power management from Sleeping the PC"
1694
"Pysäytä toisto-ohjelman PC:n virran hallinta lepotilassa olevalta PC:ltä"
1696
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:828 lib/Entity/DisplayProfile.php:1491
1697
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1712
1698
msgid "Email Address"
1699
msgstr "Sähköpostiosoite"
1701
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:832 lib/Entity/DisplayProfile.php:1495
1702
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1716
1704
"The email address will be used to license this client. This is the email "
1705
"address you provided when you purchased the licence."
1707
"Sähköpostiosoitetta käytetään tämän asiakasohjelman lisensointiin. Käytä "
1708
"samaa sähköpostiosoitetta jota käytit hankkiessasi lisenssin."
1710
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:839
1711
msgid "Password Protect Settings"
1712
msgstr "Salasanasuojaus -asetukset"
1714
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:843
1715
msgid "Provide a Password which will be required to access settings"
1716
msgstr "Anna salasana jota käytetään asetusten suojaamiseen"
1718
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:916 lib/Entity/DisplayProfile.php:1546
1719
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1767
1723
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:920 lib/Entity/DisplayProfile.php:1550
1724
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1771
1726
msgstr "Vaakasuuntainen"
1728
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:921 lib/Entity/DisplayProfile.php:1551
1729
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1772
1731
msgstr "Pystysuuntainen"
1733
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:922 lib/Entity/DisplayProfile.php:1552
1734
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1773
1735
msgid "Reverse Landscape"
1736
msgstr "Käänteinen vaakasuunta"
1738
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:923 lib/Entity/DisplayProfile.php:1553
1739
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1774
1740
msgid "Reverse Portrait"
1741
msgstr "Käänteinen pystysuunta"
1743
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:926
1745
"Set the orientation of the device (portrait mode will only work if supported "
1746
"by the hardware) Application Restart Required."
1748
"Aseta laitteen suuntaus (pystysuunta toimii vain jos sitä tuetaan "
1749
"rautatasolla). Ohjelman uudelleenkäynnistys vaaditaan."
1751
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:933
1752
msgid "Screen Dimensions"
1753
msgstr "Näytön mitat"
1755
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:937
1757
"Override the screen dimensions (left,top,width,height). Requires restart. "
1758
"Care should be taken to ensure these are within the actual screen size."
1760
"Ohita näytön mitat (vasen, ylä, leveys, korkeus). Uudelleenkäynnistys "
1761
"vaaditaan. Tulisi varmistaa että nämä mitat ovat todellisen näytön koon "
1764
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:944
1765
msgid "Blacklist Videos?"
1766
msgstr "Videoiden estolista?"
1768
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:948
1769
msgid "Should Videos we fail to play be blacklisted and no longer attempted?"
1770
msgstr "Lisätäänkö videot, joiden toisto ei onnistunut, estolistalle?"
1772
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:955
1773
msgid "Store HTML resources on the Internal Storage?"
1774
msgstr "Tallenna HTML lähteet sisäiselle tallennuslaitteelle?"
1776
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:959
1778
"Store all HTML resources on the Internal Storage? Should be selected if the "
1779
"device cannot display text, ticker, dataset media."
1781
"Sisällytä kaikki HTML resurssit sisäiselle tallennustilalle? Tulisi valita, "
1782
"jos laite ei pysty näyttämään tekstiä, tickeriä tai tietokantahaun "
1783
"esitysohjelmistoa."
1785
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:966
1786
msgid "Use a SurfaceView for Video Rendering?"
1787
msgstr "Käytä SurfaceView:tä videon esitykseen?"
1789
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:970
1791
"If the device is having trouble playing video, it may be useful to switch to "
1792
"a Surface View for Video Rendering."
1794
"Jos laiteella on ongelmia tämän videon kohdalla, voisi olla hyödyllistä "
1795
"vaihtaa Surface View ohjelmaan videon esittämiseksi."
1797
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1004
1798
msgid "Start during device start up?"
1799
msgstr "Käynnistys laitteen uudelleenkäynnistyksen yhteydessä?"
1801
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1008
1803
"When the device starts and Android finishes loading, should the client start "
1804
"up and come to the foreground?"
1806
"Kun laite käynnistyy ja Android on latautunut, halutaanko asiakasohjelman "
1807
"käynnistyvän ja tulevan päälimmäiseksi?"
1809
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1015 lib/Entity/DisplayProfile.php:1596
1810
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1817
1811
msgid "Action Bar Mode"
1812
msgstr "Toimintapalkki -tila"
1814
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1024 lib/Entity/DisplayProfile.php:1604
1815
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1825
1816
msgid "How should the action bar behave?"
1817
msgstr "Kuinka toimintapalkin tulisi käyttäytyä?"
1819
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1031 lib/Entity/DisplayProfile.php:1611
1820
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1832
1821
msgid "Action Bar Display Duration"
1822
msgstr "Toimintapalkin ajallinen kesto"
1824
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1035 lib/Entity/DisplayProfile.php:1615
1825
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1836
1826
msgid "How long should the Action Bar be shown for, in seconds?"
1827
msgstr "Kuinka pitkään toimintapalkin tulee näkyä, sekunneissa?"
1829
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1054
1830
msgid "Automatic Restart"
1831
msgstr "Automaattinen uudelleenkäynnistys"
1833
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1058
1834
msgid "Automatically Restart the application if we detect it is not visible."
1835
msgstr "Käynnistä ohjelma uudestaan, jos havaitaan ettei se ole näkyvissä."
1837
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1065
1838
msgid "Start delay for device start up"
1839
msgstr "Käynnistysviive laitteen käynnistyessä"
1841
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1069
1843
"The number of seconds to wait before starting the application after the "
1844
"device has started. Minimum 10."
1846
"Sekuntien määrä ennen ohjelman käynnistymistä kun laite on käynnistynyt. "
1849
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1099
1850
msgid "Expire Modified Layouts?"
1851
msgstr "Lopetetaanko muokatut esitysruudut?"
1853
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1110
1854
msgid "Action for Screen Shot Intent"
1855
msgstr "Ruudunkaappausaie"
1857
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1114
1859
"The Intent Action to use for requesting a screen shot. Leave empty to "
1860
"natively create an image from the player screen content."
1862
"Ruudunkaappaukseen kehottava alustava toiminto. Jätä tyhjäksi luodaksesi "
1863
"alkuperäisesti vedos toisto-ohjelman ruudunsisällöstä."
1865
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1132
1866
msgid "Update Window Start Time"
1867
msgstr "Aloitusaika päivitysten lataukselle"
1869
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1136
1870
msgid "The start of the time window to install application updates."
1871
msgstr "Aloitusaika sovelluspäivitysten asentamiselle."
1873
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1143
1874
msgid "Update Window End Time"
1875
msgstr "Lopetusaika päivitysten lataukselle"
1877
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1147
1878
msgid "The end of the time window to install application updates."
1879
msgstr "Lopetusaika sovelluspäivitysten asentamiselle."
1881
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1154
1882
msgid "WebView Plugin State"
1883
msgstr "WebView liitännäisen tila"
1885
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:180
1886
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:204
1887
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1158 lib/Entity/DisplayProfile.php:1174
1889
msgstr "Pois käytöstä"
1891
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1159
1893
msgstr "Tarvittaessa"
1895
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:178
1896
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:202
1897
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1160 lib/Entity/DisplayProfile.php:1176
1901
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1163
1902
msgid "What plugin state should be used when starting a web view."
1904
"Mikä liitännäistila pitäisi valita, kun aloitetaan uusi verkkokatselu."
1906
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1170
1907
msgid "Hardware Accelerate Web Content"
1908
msgstr "Laitteistokiihdytä web-sisältöä"
1910
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1175
1911
msgid "Off when transparent"
1912
msgstr "Pois päältä, jos läpikuultava"
1914
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1179
1915
msgid "Mode for hardware acceleration of web based content."
1916
msgstr "Tila web-pohjaisen sisällön laitteistokiihdytykselle."
1918
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1186
1919
msgid "Use CMS time?"
1920
msgstr "Käytä CMS aikaa?"
1922
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1190
1924
"Set the device time using the CMS. Only available on rooted devices or "
1925
"system signed players."
1927
"Aseta laitteen aika CMS:ää käyttäen. Mahdollinen vain lisättyjen laitteiden "
1928
"kohdalla ja järjestelmään vahvistetuille toisto-ohjelmille."
1930
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1197
1931
msgid "Enable caching of Web Resources?"
1932
msgstr "Salli verkkoresurssien varastointi?"
1934
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1201
1936
"The standard browser cache will be used - we recommend this is switched off "
1937
"unless specifically required. Effects Web Page and Embedded."
1939
"Selaimen tavallista välimuistia käytetään - suosittelelemme poistamaan "
1940
"käytöstä, ellei erityisesti tarvetta. Vaikuttaa verkkosivuun ja "
1943
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1482
1945
msgstr "On/Off -aika"
1947
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1556 lib/Entity/DisplayProfile.php:1777
1948
msgid "Set the orientation of the device."
1949
msgstr "Aseta laitteen suunta."
1951
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1632
1952
msgid "The size of the screenshot to return when requested."
1953
msgstr "Pyydettäessä palautettava kuvankaappauksen koko."
1955
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1639 lib/Entity/DisplayProfile.php:1844
1956
msgid "Send progress while downloading"
1957
msgstr "Lähetä edistymistä latauksen aikana"
1959
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1643 lib/Entity/DisplayProfile.php:1848
1961
"How often, in minutes, should the Display send its download progress while "
1962
"it is downloading new content?"
1964
"Kuinka usein minuuteissa näytön pitäisi lähettää sen latauksen edistymistä "
1965
"uutta sisältöä haettaessa?"
1967
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1667 lib/Entity/DisplayProfile.php:1872
1968
msgid "On/Off Timers"
1969
msgstr "On/Off -ajastimet"
1971
#: lib/Entity/DisplayProfile.php:1671 lib/Entity/DisplayProfile.php:1876
1972
msgid "A JSON object indicating the on/off timers to set"
1973
msgstr "JSON-objekti ilmoittaa päälle/pois -ajastimet asetettavaksi"
1975
#: lib/Entity/Help.php:72
1976
msgid "Topic is a required field. It must be between 1 and 254 characters."
1977
msgstr "Otsikko on pakollinen. Sen pituus voi olla 1-254 merkkiä."
1979
#: lib/Entity/Help.php:75
1981
"Category is a required field. It must be between 1 and 254 characters."
1982
msgstr "Luokka on pakollinen. Sen pituus voi olla 1-254 merkkiä."
1984
#: lib/Entity/Help.php:78
1985
msgid "Link is a required field. It must be between 1 and 254 characters."
1986
msgstr "Linkki on pakollinen. Sen pituus voi olla 1-254 merkkiä."
1988
#: lib/Entity/Layout.php:391
1989
msgid "Cannot find region"
1990
msgstr "Aluetta ei löydy"
1992
#: lib/Entity/Layout.php:607
1993
msgid "This layout is used as the global default and cannot be deleted"
1995
"Tätä esitysruutua käytetään yleismaailmallisena oletuksena eikä sitä voi "
1998
#: lib/Entity/Layout.php:665
1999
msgid "The layout dimensions cannot be empty"
2000
msgstr "Esitysruudun mittasuhteet eivät voi olla tyhjiä"
2002
#: lib/Entity/Layout.php:669
2003
msgid "Layout Name must be between 1 and 50 characters"
2004
msgstr "Esitysruudun nimi tulee olla 1 - 50 merkkiä pitkä"
2006
#: lib/Entity/Layout.php:678
2008
msgid "You already own a layout called '%s'. Please choose another name."
2010
"Sinulla on jo esitysruutu nimeltään '%s'. Ole hyvä ja käytä toista nimeä."
2012
#: lib/Entity/Region.php:366 lib/Entity/Layout.php:682
2013
msgid "Layer must be 0 or a positive number"
2014
msgstr "Tason pitää olla 0 tai positiivinen numero"
2016
#: lib/Entity/Media.php:288
2021
#: lib/Entity/Media.php:444
2022
msgid "Unknown Module Type"
2023
msgstr "Tuntematon elementtityyppi"
2025
#: lib/Entity/Media.php:447
2026
msgid "The name must be between 1 and 100 characters"
2027
msgstr "Nimen täytyy olla välillä 1 - 100 merkkiä"
2029
#: lib/Entity/Media.php:467
2030
msgid "Media you own already has this name. Please choose another."
2032
"Sinulla on jo tämän niminen mediatiedosto käytössä. Ole hyvä ja vaihda "
2035
#: lib/Entity/Media.php:495
2036
msgid "Call setChildObjectDependencies before load"
2037
msgstr "Vaadi setChildObjectDependencies ennen lataamista"
2039
#: lib/Entity/Media.php:800
2040
msgid "Problem copying file in the Library Folder"
2041
msgstr "Ongelma kopioidessa tiedostoa arkistokansioon"
2043
#: lib/Entity/Media.php:806
2044
msgid "Problem moving uploaded file into the Library Folder"
2045
msgstr "Ongelma siirrettäessä lähetettyä tiedostoa arkistokansioon"
2047
#: lib/Entity/Media.php:824
2048
msgid "Problem moving downloaded file into the Library Folder"
2049
msgstr "Ongelma siirrettäessä ladattua tiedostoa arkistokansioon"
2051
#: lib/Entity/Media.php:830
2052
msgid "Problem copying provided file into the Library Folder"
2053
msgstr "Ongelma kopioitaessa kyseistä tiedostoa arkistokansioon"
2055
#: lib/Entity/Module.php:163
2056
msgid "Image Uri is a required field."
2057
msgstr "Kuvan uri on vaadittu kenttä."
2059
#: lib/Entity/Module.php:166
2060
msgid "Default Duration is a required field."
2061
msgstr "Oletuskesto on vaadittu kenttä."
2063
#: lib/Entity/Notification.php:183
2064
msgid "Please provide a subject"
2067
#: lib/Entity/Notification.php:186
2068
msgid "Please provide a body"
2069
msgstr "Anna rakenne"
2071
#: lib/Entity/Playlist.php:208
2073
msgid "Widget not found at index %d"
2074
msgstr "Pienoisohjelmaa ei löytynyt indexistä %d"
2076
#: lib/Entity/Region.php:362
2077
msgid "The Region dimensions cannot be empty or negative"
2078
msgstr "Alueen mitat eivät voi olla tyhjiä tai negatiivisia"
2080
#: lib/Entity/Resolution.php:123
2081
msgid "Please provide a name"
2084
#: lib/Entity/Resolution.php:126
2085
msgid "Please provide a width"
2086
msgstr "Anna leveys"
2088
#: lib/Entity/Resolution.php:129
2089
msgid "Please provide a height"
2090
msgstr "Anna korkeus"
2092
#: lib/Entity/Schedule.php:413
2093
msgid "No display groups selected"
2094
msgstr "Mitään näyttöryhmiä ei ole valittuna"
2096
#: lib/Entity/Schedule.php:420
2097
msgid "Please select a Campaign/Layout for this event."
2098
msgstr "Valitse kampanja/esitysruutu tälle tapahtumalle."
2100
#: lib/Entity/Schedule.php:425
2101
msgid "Can not have an end time earlier than your start time"
2102
msgstr "Loppuaika ei voi olla ennen aloitusaikaa"
2104
#: lib/Entity/Schedule.php:433
2105
msgid "Please select a Command for this event."
2106
msgstr "Valitse Komento tälle tapahtumalle."
2108
#: lib/Entity/Schedule.php:440
2109
msgid "Please select the Event Type"
2110
msgstr "Valitse tapahtuman tyyppi"
2112
#: lib/Entity/Schedule.php:445
2113
msgid "Repeats selection is invalid for Always or Daypart events"
2114
msgstr "Toistojen valinta on väärä Aina tai Osapäivä tapahtumille"
2116
#: lib/Entity/Schedule.php:449
2117
msgid "Display Order must be 0 or a positive number"
2118
msgstr "Tason pitää olla 0 tai positiivinen numero"
2120
#: lib/Entity/Schedule.php:453
2121
msgid "Priority must be 0 or a positive number"
2122
msgstr "Prioriteetti täytyy olla 0 tai suurempi"
2124
#: lib/Entity/Schedule.php:457
2125
msgid "Repeat every must be a positive number"
2126
msgstr "Toista kaikki pitää olla positiivinen numero"
2128
#: lib/Entity/Schedule.php:654
2129
msgid "Cache pool not available"
2130
msgstr "Välimuistin varanto ei saatavilla"
2132
#: lib/Entity/Schedule.php:657
2133
msgid "Unable to generate schedule, unknown event"
2134
msgstr "Ajoitettua tapahtumaa ei voitu lisätä"
2136
#: lib/Entity/Task.php:84
2137
msgid "No config file recorded for task. Please recreate."
2138
msgstr "Tehtävälle ei ole kirjattu asetustiedostoa. Luo uusi."
2140
#: lib/Entity/Task.php:88
2141
msgid "Config file not found for Task"
2142
msgstr "Tehvälle ei löydetty asetustiedostoa"
2144
#: lib/Entity/Task.php:103
2145
msgid "Please enter a CRON expression in the Schedule"
2146
msgstr "Ole hyvä ja anna CRON-lauseke ajastuksissa"
2148
#: lib/Entity/Task.php:109
2149
msgid "Invalid CRON expression in the Schedule"
2150
msgstr "Virheellinen CRON-lauseke ajastuksissa"
2152
#: lib/Entity/Upgrade.php:90
2153
msgid "PHP step class does not exist"
2154
msgstr "PHP-vaiheluokkaa ei ole olemassa"
2156
#: lib/Entity/Upgrade.php:99
2157
msgid "Unknown Request Type"
2158
msgstr "Tuntematon Pyyntötyyppi"
2160
#: lib/Entity/User.php:516 lib/Controller/Login.php:313
2161
#: lib/Factory/UserFactory.php:109 lib/Factory/UserFactory.php:140
2162
#: lib/Factory/UserFactory.php:155
2163
msgid "User not found"
2164
msgstr "Käyttäjää ei löydy"
2166
#: lib/Entity/User.php:688
2167
msgid "User name must be between 1 and 50 characters."
2168
msgstr "Käyttäjänimen täytyy olla 1 - 50 merkkiä pitkä."
2170
#: lib/Entity/User.php:691
2171
msgid "Please enter a Password."
2172
msgstr "Anna salasana."
2174
#: lib/Entity/User.php:694 lib/Entity/UserGroup.php:193
2175
msgid "Library Quota must be a whole number."
2176
msgstr "Arkiston kiintiön täytyy olla positiivinen numero."
2178
#: lib/Entity/User.php:697
2179
msgid "Please enter a valid email address or leave it empty."
2180
msgstr "Anna kelvollinen sähköpostiosoite tai jätä tyhjäksi."
2182
#: lib/Entity/User.php:703
2183
msgid "There is already a user with this name. Please choose another."
2184
msgstr "Käyttäjänimi on jo olemassa. Valitse toinen."
2186
#: lib/Entity/User.php:713
2187
msgid "Selected home page does not exist"
2188
msgstr "Valittua kotisivua ei löydy"
2190
#: lib/Entity/User.php:1070
2191
msgid "Provided Object not under permission management"
2192
msgstr "Kyseinen kohde ei ole lupienhallinnan alainen"
2194
#: lib/Entity/User.php:1290
2195
msgid "You have exceeded your library quota"
2196
msgstr "Olet ylittänyt arkistokiintiösi"
2198
#: lib/Entity/User.php:1307
2199
msgid "Your password does not meet the required complexity"
2200
msgstr "Salasanasi ei ole tarpeeksi monimutkainen"
2202
#: lib/Entity/UserGroup.php:190
2203
msgid "User Group Name cannot be empty."
2204
msgstr "Käyttäjäryhmän nimi ei voi olla tyhjä."
2206
#: lib/Entity/UserGroup.php:199
2207
msgid "There is already a group with this name. Please choose another."
2208
msgstr "Tämä ryhmän nimi on jo käytössä. Valitse toinen."
2210
#: lib/Entity/Widget.php:415
2211
msgid "No file to return"
2212
msgstr "Ei tiedostoa palautettavaksi"
2214
#: lib/Exception/NotFoundException.php:45
2216
msgstr "Ei löytynyt"
2218
#: lib/Factory/CampaignFactory.php:120
2219
msgid "Campaign not found"
2220
msgstr "Kampanjaa ei löytynyt"
2222
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:780
2223
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:496
2224
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:505
2228
#: lib/Factory/DayPartFactory.php:96
2232
#: lib/Factory/LayoutFactory.php:289
2233
msgid "Layout not found"
2234
msgstr "Esitysruutua ei löytynyt"
2236
#: lib/Factory/LayoutFactory.php:566
2237
msgid "File does not exist"
2238
msgstr "Tiedostoa ei ole olemassa"
2240
#: lib/Factory/LayoutFactory.php:571
2241
msgid "Unable to open ZIP"
2242
msgstr "ZIP-tiedostoa ei voida avata"
2244
#: lib/Factory/LayoutFactory.php:658
2245
msgid "Empty file in ZIP"
2246
msgstr "Tyhjä tiedosto ZIP-tiedostossa"
2248
#: lib/Factory/LayoutFactory.php:663
2249
msgid "Cannot save media file from ZIP file"
2250
msgstr "Mediatiedostoa ei voida tallentaa ZIP-tiedostosta"
2252
#: lib/Factory/LayoutFactory.php:834
2255
"DataSets have different number of columns imported = %d, existing = %d"
2257
"Tietokantahauilla on eri numerointi tuoduissa sarakkeissa =%d, nykyisissä = "
2260
#: lib/Factory/LayoutFactory.php:845
2261
msgid "DataSets have different column names"
2262
msgstr "Tietokantahauilla on eri sarakenimet"
2264
#: lib/Factory/MediaFactory.php:178
2265
msgid "Not a folder"
2266
msgstr "Ei ole kansio"
2268
#: lib/Factory/PlayerVersionFactory.php:112 lib/Factory/MediaFactory.php:348
2269
#: lib/Factory/MediaFactory.php:364 lib/Factory/MediaFactory.php:380
2270
#: lib/Factory/MediaFactory.php:397
2271
msgid "Cannot find media"
2272
msgstr "Mediaa ei voida löytää"
2274
#: lib/Factory/ModuleFactory.php:163 lib/Factory/ModuleFactory.php:270
2276
msgid "Unknown type %s"
2277
msgstr "Tuntematon tyyppi %s"
2279
#: lib/Factory/ModuleFactory.php:194
2281
msgid "Unknown class %s"
2282
msgstr "Tuntematon luokittelu %s"
2284
#: lib/Factory/ModuleFactory.php:322
2285
msgid "Neither Playlist or Widget provided"
2286
msgstr "Soittolistaa tai Pienoisohjelmaa ei ole annettu"
2288
#: lib/Factory/ModuleFactory.php:435
2290
msgid "Extension %s does not match any enabled Module"
2291
msgstr "Tiedostonimen pääte %s ei täsmää yhteenkään mahdolliseen elementtiin"
2293
#: lib/Factory/PermissionFactory.php:159
2294
msgid "Unknown Permissions Level: "
2295
msgstr "Tuntematon Käyttöoikeuksien taso: "
2297
#: lib/Factory/PermissionFactory.php:219
2298
msgid "Entity not found"
2299
msgstr "Kokonaisuutta ei löydy"
2301
#: lib/Factory/PlaylistFactory.php:102
2302
msgid "Cannot find playlist"
2303
msgstr "Soittolistaa ei voida löytää"
2305
#: lib/Factory/RegionFactory.php:107
2306
msgid "Size and coordinates must be generic"
2307
msgstr "Koon ja koordinaattien täytyy olla yleisiä"
2309
#: lib/Factory/RegionFactory.php:110
2310
msgid "Width must be greater than 0"
2311
msgstr "Leveyden täytyy olla suurempi kuin 0"
2313
#: lib/Factory/RegionFactory.php:113
2314
msgid "Height must be greater than 0"
2315
msgstr "Korkeuden täytyy olla suurempi kuin 0"
2317
#: lib/Factory/RegionFactory.php:178
2318
msgid "Region not found"
2319
msgstr "Aluetta ei löytynyt"
2321
#: lib/Factory/RequiredFileFactory.php:82
2322
msgid "Required file not found for Display and Layout Combination"
2323
msgstr "Vaadittua tiedostoa ei löytynyt näytön ja esitysruudun yhdistelmälle"
2325
#: lib/Factory/RequiredFileFactory.php:98
2326
msgid "Required file not found for Display and Media Combination"
2327
msgstr "Vaadittua tiedostoa ei löytynyt näytön ja median yhdistelmälle"
2329
#: lib/Factory/RequiredFileFactory.php:114
2330
msgid "Required file not found for Display and Layout Widget"
2332
"Vaadittua tiedostoa ei löytynyt näytön ja esitysruudun pienohjelmalle"
2334
#: lib/Factory/TagFactory.php:116
2336
msgid "Unable to find Tag %s"
2337
msgstr "%s merkintää ei löytynyt"
2339
#: lib/Factory/UserGroupFactory.php:75 lib/Factory/UserGroupFactory.php:92
2340
#: lib/Factory/UserGroupFactory.php:107
2341
msgid "Group not found"
2342
msgstr "Ryhmää ei löytynyt"
2344
#: lib/Factory/WidgetFactory.php:152
2345
msgid "Widget not found"
2346
msgstr "Pienoisohjelmaa ei löytynyt"
2348
#: lib/Helper/DataSetUploadHandler.php:107
2350
msgid "Unable to import row %d"
2351
msgstr "Ei voitu tuoda riviä %d"
2353
#: lib/Helper/Install.php:105 lib/Helper/Install.php:177
2354
msgid "Please provide a database host. This is usually localhost."
2355
msgstr "Anna tietokannan hallitsija. Tämä on yleensä localhost."
2357
#: lib/Helper/Install.php:108
2358
msgid "Please provide a user for the new database."
2359
msgstr "Anna käyttäjä uudelle tietokannalle."
2361
#: lib/Helper/Install.php:111
2362
msgid "Please provide a password for the new database."
2363
msgstr "Anna uudelle tietokannalle salasana."
2365
#: lib/Helper/Install.php:114
2366
msgid "Please provide a name for the new database."
2367
msgstr "Anna uudelle tietokannalle nimi."
2369
#: lib/Helper/Install.php:117
2370
msgid "Please provide an admin user name."
2371
msgstr "Anna järjestelmänvalvojan käyttäjänimi."
2373
#: lib/Helper/Install.php:124 lib/Helper/Install.php:193
2376
"Could not connect to MySQL with the administrator details. Please check and "
2377
"try again. Error Message = [%s]"
2379
"Ei voitu yhdistää MySQL-tietokantaan järjestelmänvalvojan tiedoilla. "
2380
"Tarkista tiedot ja yritä uudestaan. Virheilmoitus = [%s]"
2382
#: lib/Helper/Install.php:132
2385
"Could not create a new database with the administrator details [%s]. Please "
2386
"check and try again. Error Message = [%s]"
2388
"Ei voitu luoda uutta tietokantaa järjestelmänvalvojan tiedoilla [%s]. "
2389
"Tarkista tiedot ja yritä uudestaan. Virheilmoitus = [%s]"
2391
#: lib/Helper/Install.php:162
2394
"Could not create a new user with the administrator details. Please check and "
2395
"try again. Error Message = [%s]. SQL = [%s]."
2397
"Uutta käyttäjää ei voitu luoda ylläpidon tiedoilla. Tarkista ja koeta "
2398
"uudelleen. Virheilmoitus = [%s]. SQL = [%s]."
2400
#: lib/Helper/Install.php:180
2401
msgid "Please provide a user for the existing database."
2402
msgstr "Anna käyttäjä olemassa olevaan tietokantaan."
2404
#: lib/Helper/Install.php:183
2405
msgid "Please provide a password for the existing database."
2406
msgstr "Anna salasana olemassa olevaan tietokantaan."
2408
#: lib/Helper/Install.php:186
2409
msgid "Please provide a name for the existing database."
2410
msgstr "Anna nimi olemassa olevaan tietokantaan."
2412
#: lib/Helper/Install.php:218
2415
"An error occurred populating the database. Statement number: %d. Error "
2416
"Message = [%s]. File = [%s]. SQL = [%s]."
2418
"Virhe tapahtui tietokantaa täytettäessä. Lausekkeen numero: %d. "
2419
"Virheilmoitus = [%s]. Tiedosto = [%s]. SQL = [%s]."
2421
#: lib/Helper/Install.php:225 lib/Helper/Install.php:270
2423
"Unable to write to settings.php. We already checked this was possible "
2424
"earlier, so something changed."
2426
"Ei voida kirjoittaa tiedostoon settings.php. Tämä onnistui aiemmin, joten "
2427
"jotain on muuttunut."
2429
#: lib/Helper/Install.php:297
2430
msgid "Missing the admin username."
2431
msgstr "Puuttuva järjestelmänvalvojan käyttäjänimi."
2433
#: lib/Helper/Install.php:300
2434
msgid "Missing the admin password."
2435
msgstr "Puuttuva järjestelmänvalvojan salasana."
2437
#: lib/Helper/Install.php:319
2440
"Unable to set the user details. This is an unexpected error, please contact "
2441
"support. Error Message = [%s]"
2443
"Käyttäjän tietoja ei voitu asettaa. Odottamaton virhe, ota yhteyttä tukeen. "
2444
"Virheilmoitus = [%s]"
2446
#: lib/Helper/Install.php:344
2447
msgid "Missing the server key."
2448
msgstr "Puuttuva palvelimen avain."
2450
#: lib/Helper/Install.php:347
2451
msgid "Missing the library location."
2452
msgstr "Puuttuva arkiston sijainti."
2454
#: lib/Helper/Install.php:355
2456
"A file exists with the name you gave for the Library Location. Please choose "
2459
"Antamallasi arkistonimellä on jo olemassa tiedosto. Anna toinen sijainti"
2461
#: lib/Helper/Install.php:361
2463
"Could not create the Library Location directory for you. Please ensure the "
2464
"webserver has permission to create a folder in this location, or create the "
2465
"folder manually and grant permission for the webserver to write to the "
2468
"Arkistotiedostojen sijaintia ei voitu luoda. Varmista, että "
2469
"verkkopalvelimella on oikeus luoda kansio tähän sijaintiin, tai luo kansio "
2470
"erikseen ja anna verkkopalvelimelle oikeudet kirjoittaa kansioon."
2472
#: lib/Helper/Install.php:367
2474
"The Library Location you gave is not writable by the webserver. Please fix "
2475
"the permissions and try again."
2477
"Verkkopalvelimella ei ole oikeuksia kirjoittaa antamaasi arkistotiedostojen "
2478
"sijaintiin. Korjaa oikeudet ja yritä uudelleen."
2480
#: lib/Helper/Install.php:371
2482
"The Library Location you gave is not empty. Please give the location of an "
2485
"Antamasi arkistotiedoston sijainti ei ole tyhjä. Anna sijainniksi tyhjä "
2488
#: lib/Helper/Install.php:401
2491
"An error occurred updating these settings. This is an unexpected error, "
2492
"please contact support. Error Message = [%s]"
2494
"Virhe tapahtui päivitettäessä asetuksia. Odottamaton virhe, ota yhteyttä "
2495
"tukeen. Virheilmoitus = [%s]"
2497
#: lib/Helper/Install.php:406
2499
"Unable to delete install/index.php. Please ensure the web server has "
2500
"permission to unlink this file and retry"
2502
"Ei voitu poistaa install/index.php. Varmista, että verkkopalvelimella on "
2503
"käyttöoikeudet poistaa linkitys tähän tiedostoon ja yritä uudelleen"
2505
#: lib/Helper/XiboUploadHandler.php:44 lib/Helper/LayoutUploadHandler.php:34
2507
msgid "Your library is full. Library Limit: %s K"
2508
msgstr "Arkistosi on täysi. Kirjaston raja: %s K"
2510
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:47
2512
"Pattern of MAC-address is not \"xx-xx-xx-xx-xx-xx\" (x = digit or letter)"
2514
"MAC-osoitteen kaava ei ole \"xx-xx-xx-xx-xx-xx\" (x = numero tai kirjain)"
2516
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:73
2518
"Pattern of SecureOn-password is not \"xx-xx-xx-xx-xx-xx\" (x = digit or "
2521
"SecureOn-salasanan kaava ei ole \"xx-xx-xx-xx-xx-xx\" (x = numero tai ISO "
2524
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:90
2525
msgid "No IP Address Specified"
2526
msgstr "IP osoitetta ei ole määritetty"
2528
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:99
2529
msgid "IP Address Incorrectly Formed"
2530
msgstr "IP osoite on väärän muotoinen"
2532
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:108
2533
msgid "CIDR subnet mask is not a number within the range of 0 till 32."
2534
msgstr "CIDR aliverkon peite ei ole numero välillä 0 - 32."
2536
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:166
2538
"Port is not a number within the range of 0 till 65536. Port Provided: "
2539
msgstr "Portti ei ole numero välillä 0-65536. Tarjottu portti: "
2541
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:170
2543
"No magic packet can been sent, since UDP is unsupported (not a registered "
2546
"Magic packet:ia ei voitu lähettää, koska UDP:ta ei tueta (ei ole "
2547
"rekisteröity vastakekuljetukselle)"
2549
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:200
2550
msgid "Using \"fwrite()\" failed, due to error: "
2551
msgstr "\"fwrite()\" käyttö epäonistui, johtuen virheestä: "
2553
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:207
2554
msgid "Using fsockopen() failed, due to denied permission"
2555
msgstr "Fsockopen() käyttö epäonnistui johtuen evätystä luvasta"
2557
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:230
2558
msgid "Using \"socket_set_option()\" failed, due to error: "
2559
msgstr "\"socket_set_option()\" käyttö epäonnistui, johtuen virheestä: "
2561
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:254 lib/Helper/WakeOnLan.php:263
2562
msgid "Using \"socket_sendto()\" failed, due to error: "
2563
msgstr "\"socket_sendto()\" käyttö epäonnistui, johtuen virheestä: "
2565
#: lib/Helper/WakeOnLan.php:268
2566
msgid "Wake On Lan Failed as there are no functions available to transmit it"
2568
"Wake On LAN epäonnistui, koska ei ole toimintoja sen perille toimittamiseen"
2570
#: lib/Helper/XiboUploadHandler.php:86
2571
msgid "Access denied replacing old media"
2572
msgstr "Vanhojen esitystiedostojen korvaaminen - pääsy evätty"
2574
#: lib/Helper/XiboUploadHandler.php:90 lib/Helper/XiboUploadHandler.php:162
2575
msgid "You cannot replace this media with an item of a different type"
2576
msgstr "Et voi korvata tätä esitystiedostoa toisen tyypin nimikkeellä"
2578
#: lib/Middleware/Actions.php:118
2580
"There is a problem with this installation. \"install.php\" should be deleted."
2581
msgstr "Tässä asennuksessa on ongelma. \"install.php\" tulisi poistaa."
2583
#: lib/Middleware/Actions.php:135
2585
msgid "Your requested language %s could not be loaded."
2586
msgstr "Pyytämääsi kieltä %s ei voitu ladata."
2588
#: lib/Middleware/SAMLAuthentication.php:143
2589
msgid "No attributes retrieved from the IdP"
2590
msgstr "Lisämääreitä ei noudettu iDP:stä"
2592
#: lib/Middleware/SAMLAuthentication.php:157
2593
msgid "No attributes could be mapped"
2594
msgstr "Lisämääreitä ei voitu kartoittaa"
2596
#: lib/Middleware/SAMLAuthentication.php:167
2599
"%s not retrieved from the IdP and required since is the field to identify "
2602
"%s ei noudettu IdP:ltä ja tarvitaan koska tämä kenttä tunnistaa käyttäjän"
2604
#: lib/Middleware/SAMLAuthentication.php:193
2605
msgid "Invalid field_to_identify value. Review settings."
2606
msgstr "Virheellinen kentän_tunnistus arvo. Käy asetukset läpi."
2608
#: lib/Middleware/SAMLAuthentication.php:202
2610
"User logged at the IdP but the account does not exist in the CMS and Just-In-"
2611
"Time provisioning is disabled"
2613
"Käyttäjä sisäänkirjautunut IdP:hen mutta tiliä ei ole CMS:ssä ja Just-In-"
2614
"Time valmistelu on pois päältä"
2616
#: lib/Middleware/Theme.php:87
2618
msgid "This form accepts files up to a maximum size of %s"
2619
msgstr "Tämä lomake hyväksyy tiedostot jotka ovat kooltaan maksimissaan %s"
2621
#: lib/Service/ConfigService.php:242
2623
msgid "The theme \"%s\" does not exist"
2624
msgstr "Teemaa \"%s\" ei ole olemassa"
2626
#: lib/Service/ConfigService.php:414
2627
msgid "No Version information - please contact technical support"
2628
msgstr "Ei versiotietoa - ota yhteyttä tekniseen tukeen"
2630
#: lib/Service/ConfigService.php:522
2632
msgid "PHP version %s or later required."
2633
msgstr "PHP versio %s tai uudempi vaaditaan."
2635
#: lib/Service/ConfigService.php:520
2639
#: lib/Service/ConfigService.php:501
2640
msgid "Write access required for settings.php and install.php"
2641
msgstr "Muokkausoikeudet vaaditaan settings.php ja install.php tiedostoihin"
2643
#: lib/Service/ConfigService.php:525
2644
msgid "File System Permissions"
2645
msgstr "Tiedostojen oikeudet"
2647
#: lib/Service/ConfigService.php:532
2648
msgid "PDO support with MySQL drivers must be enabled in PHP."
2649
msgstr "PDO tuki MySQL ajureilla täytyy olla laitettuna päälle PHP:ssä."
2651
#: lib/Service/ConfigService.php:530
2652
msgid "MySQL database (PDO MySql)"
2653
msgstr "MySQL tietokanta (PDO MySql)"
2655
#: lib/Service/ConfigService.php:537
2656
msgid "PHP JSON extension required to function."
2657
msgstr "PHP JSON laajennus täytyy olla asennettu."
2659
#: lib/Service/ConfigService.php:535
2660
msgid "JSON Extension"
2661
msgstr "JSON-laajennus"
2663
#: lib/Service/ConfigService.php:542
2664
msgid "PHP SOAP extension required to function."
2665
msgstr "PHP SOAP laajennus täytyy olla asennettu."
2667
#: lib/Service/ConfigService.php:540
2668
msgid "SOAP Extension"
2669
msgstr "SOAP-laajennus"
2671
#: lib/Service/ConfigService.php:565
2672
msgid "PHP GD extension to function."
2673
msgstr "PHP GD laajennus täytyy olla asennettu."
2675
#: lib/Service/ConfigService.php:545
2676
msgid "GD Extension"
2677
msgstr "GD-laajennus"
2679
#: lib/Service/ConfigService.php:581
2680
msgid "PHP session support to function."
2681
msgstr "PHP-käyttäjäseurannan tuki toimii."
2683
#: lib/Service/ConfigService.php:550
2687
#: lib/Service/ConfigService.php:557
2689
"Requires PHP FileInfo support to function. If you are on Windows you need to "
2690
"enable the php_fileinfo.dll in your php.ini file."
2692
"Tarvitsee PHP tiedostotuen toimiakseen. Jos käytät Windowsia salli "
2693
"php_fileinfo.dll php.ini tiedostossa."
2695
#: lib/Service/ConfigService.php:555
2697
msgstr "Tiedoston tiedot"
2699
#: lib/Service/ConfigService.php:562
2700
msgid "PHP PCRE support to function."
2701
msgstr "PHP PCRE tuki toiminnalle."
2703
#: lib/Service/ConfigService.php:560
2707
#: lib/Service/ConfigService.php:567
2708
msgid "PHP Gettext support to function."
2709
msgstr "PHP Gettext tuki toiminnalle."
2711
#: lib/Service/ConfigService.php:565
2715
#: lib/Service/ConfigService.php:645
2716
msgid "PHP Calendar extension to function."
2717
msgstr "PHP Calendar laajennus toiminnalle."
2719
#: lib/Service/ConfigService.php:655
2720
msgid "Calendar Extension"
2721
msgstr "Kalenterilaajennus"
2723
#: lib/Service/ConfigService.php:572
2724
msgid "PHP DOM core functionality enabled."
2725
msgstr "PHP DOM ytimen toiminnallisuus asetettu päälle."
2727
#: lib/Service/ConfigService.php:570
2728
msgid "DOM Extension"
2729
msgstr "DOM-laajennus"
2731
#: lib/Service/ConfigService.php:577
2732
msgid "PHP DOM XML extension to function."
2733
msgstr "PHP DOM XML laajennus toiminnalle."
2735
#: lib/Service/ConfigService.php:575
2736
msgid "DOM XML Extension"
2737
msgstr "DOM XML -laajennus"
2739
#: lib/Service/ConfigService.php:693
2740
msgid "PHP Mcrypt extension to function."
2741
msgstr "PHP Mcrypt laajennus täytyy olla asennettu."
2743
#: lib/Service/ConfigService.php:703
2744
msgid "Mcrypt Extension"
2745
msgstr "Mcrypt-laajennus"
2747
#: lib/Service/ConfigService.php:582
2749
"You must have allow_url_fopen = On in your PHP.ini file for RSS Feeds / "
2750
"Anonymous statistics gathering to function."
2752
"Sinun täytyy sallia allow_url_fopen PHP.ini-tiedostossa RSS Feeds varten / "
2753
"Anonyymia käyttötietoa kerätään toiminnan edistämiseksi."
2755
#: lib/Service/ConfigService.php:580
2756
msgid "Allow PHP to open external URLs"
2757
msgstr "Salli PHP:n avata ulkoisia URLeja"
2759
#: lib/Service/ConfigService.php:588
2761
"This enables us to get a list of time zones supported by the hosting server."
2762
msgstr "Tämän avulla saamme luettelon aikavyöhykkeistä joita palvelin tukee."
2764
#: lib/Service/ConfigService.php:586
2765
msgid "DateTimeZone"
2766
msgstr "PäivämääräAikaVyöhyke"
2768
#: lib/Service/ConfigService.php:594
2769
msgid "This enables import / export of layouts."
2770
msgstr "Tämä mahdollistaa esitysruutujen tuonnin / viennin."
2772
#: lib/Service/ConfigService.php:592
2776
#: lib/Service/ConfigService.php:597
2777
msgid "Support for uploading large files is recommended."
2778
msgstr "Tuki suurien tiedostojen lähettämiseen on suositeltua."
2780
#: lib/Service/ConfigService.php:761
2782
"You probably want to allow larger files to be uploaded than is currently "
2783
"available with your PHP configuration."
2785
"Haluat todennäköisesti sallia suurempien tiedostojen lataamisen, kuin mitkä "
2786
"tällä hetkellä on mahdollistettu PHP asetuksissa."
2788
#: lib/Service/ConfigService.php:598
2790
"We suggest setting your PHP post_max_size and upload_max_filesize to at "
2791
"least 128M, and also increasing your max_execution_time to at least 120 "
2794
"Ehdotamme asettamaan PHP post_max_size ja upload_max_filesize ainakin 128M "
2795
"ja kasvattamaan max_execution_time ainakin 120 sekuntiin."
2797
#: lib/Service/ConfigService.php:600
2798
msgid "Large File Uploads"
2799
msgstr "Isojen tiedostojen lataus"
2801
#: lib/Service/ConfigService.php:608
2802
msgid "cURL is used to fetch data from the Internet or Local Network"
2803
msgstr "cURL:ia käytetään tietojen hakemiseen internetistä tai lähiverkosta"
2805
#: lib/Service/ConfigService.php:778
2806
msgid " and is required."
2807
msgstr " ja vaaditaan."
2809
#: lib/Service/ConfigService.php:606
2813
#: lib/Service/ConfigService.php:613
2815
"ZeroMQ is used to send messages to XMR which allows push communications with "
2818
"ZeroMQ:ta käytetään viestien lähettämiseen XMR:ään joka mahdollistaa push-"
2819
"viestinnän soittimen kanssa"
2821
#: lib/Service/ConfigService.php:794
2822
msgid " and is recommended."
2823
msgstr " ja on suositeltavaa."
2825
#: lib/Service/ConfigService.php:611
2829
#: lib/Service/ModuleService.php:94
2831
msgid "Class %s not found"
2832
msgstr "Luokkaa %s ei löydy"
2834
#: lib/Service/PlayerActionService.php:78
2836
"ZeroMQ is required to send Player Actions. Please check your configuration."
2838
"ZeroMQ on vaadittu soittimen toimintojen lähettämiseen. Tarkista asetukset."
2840
#: lib/Service/PlayerActionService.php:81
2841
msgid "XMR address is not set"
2842
msgstr "XMR-osoitetta ei ole asetettu"
2844
#: lib/Service/PlayerActionService.php:87
2846
"This Player is not configured or ready to receive push commands over XMR. "
2847
"Please contact your administrator."
2849
"Tätä soitinta ei ole määritetty tai se ei ole valmis vastaanottamaan push-"
2850
"komentoja XMR:n yli. Ota yhteys järjestelmänvalvojaasi."
2852
#: lib/Service/PlayerActionService.php:94
2853
msgid "Invalid XMR registration"
2854
msgstr "Virheellinen XMR-rekisteröinti"
2856
#: lib/Service/PlayerActionService.php:134
2858
msgid "%d of %d player actions failed"
2859
msgstr "%d %d:stä toisto-ohjelman toiminnasta epäonnistui"
2861
#: lib/Service/SanitizeService.php:285
2863
msgid "Expecting a date in %s but received %s."
2864
msgstr "Odotettu päiväys %s mutta vastaanotetu %s."
2866
#: lib/Storage/PdoStorageService.php:373
2868
msgid "Failed to write to database after %d retries. Please try again later."
2870
"Tietokantaan kirjoittaminen epäonnistui %d yrityksellä. Yritä myöhemmin "
2873
#: lib/Widget/Clock.php:47
2874
msgid "Please enter a duration."
2875
msgstr "Anna kesto."
2877
#: lib/Widget/Clock.php:188
2879
msgstr "12 tuntinen kello"
2881
#: lib/Widget/Clock.php:189
2883
msgstr "24 tuntinen kello"
2885
#: lib/Widget/Clock.php:190
2886
msgid "Hourly Counter"
2887
msgstr "Tuntilaskuri"
2889
#: lib/Widget/Clock.php:191
2890
msgid "Minute Counter"
2891
msgstr "Minuuttilaskuri"
2893
#: lib/Widget/Clock.php:192
2894
msgid "Daily Counter"
2895
msgstr "Päivälaskuri"
2897
#: lib/Widget/Twitter.php:163 lib/Widget/Finance.php:85
2898
#: lib/Widget/Stocks.php:120 lib/Widget/Currencies.php:120
2899
#: lib/Widget/TwitterMetro.php:161 lib/Widget/ForecastIo.php:137
2900
msgid "Please choose a template"
2901
msgstr "Valitse malli"
2903
#: lib/Widget/DataSetView.php:162 lib/Widget/Twitter.php:166
2904
#: lib/Widget/GoogleTraffic.php:230 lib/Widget/Hls.php:168
2905
#: lib/Widget/Calendar.php:144 lib/Widget/Finance.php:88
2906
#: lib/Widget/Stocks.php:123 lib/Widget/Currencies.php:123
2907
#: lib/Widget/TwitterMetro.php:164 lib/Widget/ForecastIo.php:140
2908
#: lib/Widget/Ticker.php:155
2909
msgid "Please enter a duration"
2912
#: lib/Widget/Finance.php:417 lib/Widget/Stocks.php:536
2913
#: lib/Widget/Currencies.php:696 lib/Widget/ForecastIo.php:438
2914
msgid "No data returned, please check error log."
2915
msgstr "Ei palautettua dataa, tarkista virheloki."
2917
#: lib/Widget/DataSetView.php:79 lib/Widget/DataSetView.php:106
2918
#: lib/Widget/Ticker.php:81
2919
msgid "DataSet not selected"
2920
msgstr "Tietokantahakua ei ole valittu"
2922
#: lib/Widget/DataSetView.php:166 lib/Widget/Ticker.php:169
2923
msgid "Please select a DataSet"
2924
msgstr "Valitse tietokantahaku"
2926
#: lib/Widget/DataSetView.php:170 lib/Widget/Ticker.php:173
2927
msgid "You do not have permission to use that dataset"
2928
msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia käyttää tätä tietokantahakua"
2930
#: lib/Widget/DataSetView.php:175 lib/Widget/Ticker.php:182
2931
msgid "Limits must be numbers"
2932
msgstr "Rajoituksen on oltava numero"
2934
#: lib/Widget/DataSetView.php:178 lib/Widget/Ticker.php:185
2935
msgid "Limits cannot be lower than 0"
2936
msgstr "Rajoitukset eivät voi olla pienempiä kuin 0"
2938
#: lib/Widget/DataSetView.php:182 lib/Widget/Ticker.php:189
2939
msgid "Upper limit must be higher than lower limit"
2940
msgstr "Ylärajan täytyy olla korkeampi kuin alarajan"
2942
#: lib/Widget/DataSetView.php:185 lib/Widget/Ticker.php:203
2943
msgid "Update Interval must be greater than or equal to 0"
2944
msgstr "Päivityksen aikaväli täytyy olla suurempi tai yhtäsuuri kuin 0"
2946
#: lib/Widget/DataSetView.php:189 lib/Widget/Ticker.php:179
2947
msgid "Cannot user ordering criteria in the Filter Clause"
2948
msgstr "Suodatusehdoissa ei voi olla käyttäjän tilauskriiteerejä"
2950
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:234
2951
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:335
2952
#: cache/c9/c99cfdc93a0a7c9aae8fa23a62cf3cbc282cbc83e90a349940b4177a4f4deab1.php:80
2953
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:61
2954
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:139
2955
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:175
2956
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:305
2957
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:101
2958
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:145
2959
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:289
2960
#: cache/6d/6da677c9ada6f539b87ac6c4968951914f95394440916183a7ef61915e1ba5e0.php:47
2961
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:305
2962
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:135
2963
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:227
2964
#: cache/5e/5e6ced6aaeb2b34365c378416ac50491b226df0862225e3116f391ae7e999b4f.php:130
2965
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:102
2966
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:163
2967
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:289
2968
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:67
2969
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:131
2970
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:803 lib/Widget/DataSetView.php:453
2971
#: lib/Widget/VideoIn.php:164 lib/Widget/Ticker.php:636
2975
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:148
2976
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:230
2977
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:331
2978
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:183
2979
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:96
2980
#: cache/56/56f78f7a5e2110019924b091a46575f6bc57ae8801c089ddc86087eb81763240.php:67
2981
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:825
2982
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:868
2983
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:51
2984
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:75
2985
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:167
2986
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:183
2987
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:131
2988
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:97
2989
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:224
2990
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:234
2991
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:87
2992
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:140
2993
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:155
2994
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:88
2995
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:235
2996
#: cache/b7/b7aafdec988b46c51b2053b941c60be8679cffc9deb51ccab1d1799eb97c6916.php:74
2997
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:89
2998
#: cache/c9/c99cfdc93a0a7c9aae8fa23a62cf3cbc282cbc83e90a349940b4177a4f4deab1.php:76
2999
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:182
3000
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:139
3001
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:284
3002
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:104
3003
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:74
3004
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:82
3005
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:120
3006
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:131
3007
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:97
3008
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:111
3009
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:154
3010
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:147
3011
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:69
3012
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:112
3013
#: cache/11/113e673ae8789bc66c92268c34960735011192d44e1232f72d76ef25081c6412.php:67
3014
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:119
3015
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:146
3016
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:81
3017
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:171
3018
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:80
3019
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:80
3020
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:159
3021
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:225
3022
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:230
3023
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:74
3024
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:159
3025
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:72
3026
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:91
3027
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:141
3028
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:217
3029
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:224
3030
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:234
3031
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:91
3032
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:141
3033
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:123
3034
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:70
3035
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:214
3036
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:214
3037
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:210
3038
#: cache/6d/6da677c9ada6f539b87ac6c4968951914f95394440916183a7ef61915e1ba5e0.php:43
3039
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:121
3040
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:108
3041
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:115
3042
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:97
3043
#: cache/c5/c5d798b5c10096e30320120286d20aca775c9ae98067ca7458abff8a3165b418.php:129
3044
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:74
3045
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:123
3046
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:121
3047
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:118
3048
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:230
3049
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:73
3050
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:231
3051
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:224
3052
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:89
3053
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:261
3054
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:79
3055
#: cache/5e/5e6ced6aaeb2b34365c378416ac50491b226df0862225e3116f391ae7e999b4f.php:126
3056
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:182
3057
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:159
3058
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:95
3059
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:130
3060
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:158
3061
#: cache/8e/8ebb3e3f0184fcb634c99f1253594b8e05344606bdb738aa165f0b9f8c8c5e69.php:76
3062
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:241
3063
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:296
3064
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:73
3065
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:77
3066
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:215
3067
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:69
3068
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:146
3069
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:159
3070
#: cache/d0/d0b76859e560b827ee58fa5d79ce0aa2c3b23e958d8f2ad31d27bc49a4c25194.php:70
3071
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:214
3072
#: cache/79/79c404903d4d5a0be21e80323a62f65d92084007730001be0d62753bcd9bff32.php:58
3073
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:88
3074
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:75
3075
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:73
3076
#: cache/99/99695e779140e931af1d4873998547b728038c1e5dd902ae63889b6984638dc6.php:75
3077
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:79
3078
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:804 lib/Widget/DataSetView.php:454
3079
#: lib/Widget/VideoIn.php:165 lib/Widget/Ticker.php:637
3083
#: lib/Widget/DataSetView.php:460 lib/Widget/Ticker.php:644
3085
msgid "Source: DataSet named \"%s\"."
3086
msgstr "Tietokantahaun nimi \"%s\"."
3088
#: lib/Widget/DataSetView.php:463 lib/Widget/Ticker.php:647
3089
msgid "Warning: No DataSet found."
3090
msgstr "Varoitus: Aineistoa ei löydy."
3092
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:213
3093
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:212
3094
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:213
3095
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:161
3096
#: cache/97/97f9be6516309a9b15e5d441025b07b39e21607b3cb268b96f9d99c9c5e1bcde.php:177
3097
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:254
3098
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:381
3099
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:170
3100
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:185
3101
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:243
3102
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:223
3103
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:104
3104
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:212
3105
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:161
3106
#: cache/7d/7d6f731e6106f64d2b1d8f514dff10dc58071a36b84f44574e7e5751684678f3.php:144
3107
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:147
3108
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:184
3109
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:252
3110
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:124
3111
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:251
3112
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:187
3113
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:189
3114
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:255
3115
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:260
3116
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:189
3117
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:254
3118
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:144
3119
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:264
3120
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:244
3121
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:244
3122
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:240
3123
#: cache/6d/6da677c9ada6f539b87ac6c4968951914f95394440916183a7ef61915e1ba5e0.php:51
3124
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:144
3125
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:145
3126
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:153
3127
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:148
3128
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:260
3129
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:261
3130
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:371
3131
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:291
3132
#: cache/5a/5a67dc3516bd0c2979a52b7a91068bb9128ec5bc2e5db09e8d9096bfe8245512.php:177
3133
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:212
3134
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:189
3135
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:266
3136
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:330
3137
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:178
3138
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:245
3139
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:167
3140
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:244
3141
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:147
3142
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:806 lib/Widget/DataSetView.php:467
3143
#: lib/Widget/VideoIn.php:168 lib/Widget/Ticker.php:654
3147
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:806 lib/Widget/DataSetView.php:467
3148
#: lib/Widget/VideoIn.php:168 lib/Widget/Ticker.php:654
3152
#: lib/Widget/DataSetView.php:585
3154
msgstr "Ei sarakkeita"
3156
#: lib/Widget/DataSetView.php:724 lib/Widget/Ticker.php:1339
3157
msgid "Empty Result Set with filter criteria."
3158
msgstr "Tyhjä tulosryhmä suodatuskriteereillä."
3160
#: lib/Widget/Font.php:95
3161
msgid "Font file unreadable"
3162
msgstr "Kirjasintyypin tiedosto mahdoton lukea"
3164
#: lib/Widget/Font.php:106
3165
msgid "Font file is not embeddable due to its permissions"
3166
msgstr "Kirjasintyypin tiedosto ei ole upotettavissa käyttöoikeuksien vuoksi"
3168
#: lib/Widget/Font.php:115
3169
msgid "Cannot install font, unknown error"
3170
msgstr "Kirjasintyyppiä ei voi asentaa, tuntematon virhe"
3172
#: lib/Widget/AlphaVantageBase.php:134 lib/Widget/Twitter.php:138
3173
#: lib/Widget/GoogleTraffic.php:103 lib/Widget/Stocks.php:100
3174
#: lib/Widget/Currencies.php:100 lib/Widget/ForecastIo.php:123
3175
msgid "Missing API Key"
3176
msgstr "Puuttuva API-avain"
3178
#: lib/Widget/ForecastIo.php:390
3182
#: lib/Widget/ForecastIo.php:391
3186
#: lib/Widget/ForecastIo.php:392
3188
msgstr "Valkovenäjä"
3190
#: lib/Widget/ForecastIo.php:393
3194
#: lib/Widget/ForecastIo.php:400
3198
#: lib/Widget/ForecastIo.php:404
3202
#: lib/Widget/ForecastIo.php:406
3206
#: lib/Widget/ForecastIo.php:405
3210
#: lib/Widget/ForecastIo.php:422
3214
#: lib/Widget/ForecastIo.php:409
3218
#: lib/Widget/ForecastIo.php:399
3222
#: lib/Widget/ForecastIo.php:410
3226
#: lib/Widget/ForecastIo.php:412
3230
#: lib/Widget/ForecastIo.php:413
3234
#: lib/Widget/ForecastIo.php:411
3238
#: lib/Widget/ForecastIo.php:396
3242
#: lib/Widget/ForecastIo.php:415
3243
msgid "Norwegian Bokmål"
3244
msgstr "Norjan bokmål"
3246
#: lib/Widget/ForecastIo.php:402
3250
#: lib/Widget/ForecastIo.php:416
3254
#: lib/Widget/ForecastIo.php:417
3258
#: lib/Widget/ForecastIo.php:418
3262
#: lib/Widget/ForecastIo.php:420
3266
#: lib/Widget/ForecastIo.php:419
3270
#: lib/Widget/ForecastIo.php:423
3274
#: lib/Widget/ForecastIo.php:424
3278
#: lib/Widget/ForecastIo.php:425
3282
#: lib/Widget/ForecastIo.php:426
3286
#: lib/Widget/ForecastIo.php:427
3287
msgid "lgpay Atinlay"
3288
msgstr "Kontinkieli"
3290
#: lib/Widget/ForecastIo.php:397
3291
msgid "Simplified Chinese"
3292
msgstr "Kiina (yksinkertaistettu)"
3294
#: lib/Widget/ForecastIo.php:398
3295
msgid "Traditional Chinese"
3296
msgstr "Kiina (perinteinen)"
3298
#: lib/Widget/ForecastIo.php:444
3302
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:433
3303
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:506
3304
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:442
3305
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:515
3306
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:395
3307
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:408
3308
#: lib/Widget/ForecastIo.php:450
3312
#: lib/Widget/ForecastIo.php:483
3313
msgid "Incorrectly configured module"
3314
msgstr "Elementin asetukset virheelliset"
3316
#: lib/Widget/GoogleTraffic.php:233
3317
msgid "Please enter a zoom level"
3318
msgstr "Syötä suurennoksen taso"
3320
#: lib/Widget/GoogleTraffic.php:287
3321
msgid "Module not configured. Missing API Key."
3322
msgstr "Ei asetuksia elementillä. API avain puuttuu."
3324
#: lib/Widget/WebPage.php:45 lib/Widget/Hls.php:171
3325
msgid "Please enter a link"
3326
msgstr "Lisää linkki"
3328
#: lib/Widget/Text.php:56 lib/Widget/Image.php:59 lib/Widget/LocalVideo.php:38
3329
#: lib/Widget/WebPage.php:48 lib/Widget/VideoIn.php:70 lib/Widget/Chart.php:234
3330
msgid "You must enter a duration."
3331
msgstr "Ole hyvä ja syötä kesto."
3333
#: lib/Widget/LocalVideo.php:35
3335
"Please enter a full path name giving the location of this video on the client"
3336
msgstr "Ole hyvä ja anna täydellinen polku tähän videoon asiakaskoneessa"
3338
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:266
3339
msgid "Module Widget Application not set"
3340
msgstr "Pienohjelmaelementin sovellusta ei asetettu"
3342
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:186
3343
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:212
3344
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:404
3345
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:259
3346
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:253
3347
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:359
3348
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:212
3349
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:383
3350
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:535
3351
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:433
3352
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:389
3353
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:423
3354
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:401
3355
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:259
3356
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:365
3357
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:380
3358
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:417
3359
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:249
3360
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:393
3361
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:397
3362
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:516
3363
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:919
3367
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:941
3368
msgid "Module must implement InstallOrUpgrade"
3369
msgstr "Elementtin täytyy toteuttaa asennus tai päivitys"
3371
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:962
3372
msgid "Module has not set the module type"
3373
msgstr "Elementti ei ole asettanut elementtityyppiä"
3375
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:965
3376
msgid "Module has not set the module name"
3377
msgstr "Elementti ei ole asettanut elementin nimeä"
3379
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:968
3380
msgid "Module has not set the description"
3381
msgstr "Elementti ei ole asettanut kuvausta"
3383
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:971
3384
msgid "Preview Enabled variable must be a number"
3385
msgstr "Ennakkokatselun asetetun muuttujan täytyy olla numero"
3387
#: lib/Widget/ModuleWidget.php:974
3388
msgid "Assignable variable must be a number"
3389
msgstr "Määritettävän muuttujan on oltava numero"
3391
#: lib/Widget/ShellCommand.php:30
3392
msgid "You must enter a command"
3393
msgstr "Syötä komento"
3395
#: lib/Widget/ShellCommand.php:186
3397
msgid "Stored Command: %s"
3398
msgstr "Tallennettu komento %s"
3400
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:177
3401
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:176
3402
#: lib/Widget/ShellCommand.php:190
3403
msgid "Windows Command"
3404
msgstr "Windows komento"
3406
#: lib/Widget/ShellCommand.php:191
3407
msgid "Linux Command"
3408
msgstr "Linux komento"
3410
#: lib/Widget/Text.php:53
3411
msgid "Please enter some text"
3412
msgstr "Syötä tekstiä"
3414
#: lib/Widget/Ticker.php:163
3415
msgid "Please enter a Link for this Ticker"
3416
msgstr "Syötä linkki tälle Tickerille"
3418
#: lib/Widget/Ticker.php:194
3419
msgid "Unknown Source Type"
3420
msgstr "Tuntematon lähdetyyppi"
3422
#: lib/Widget/Ticker.php:200
3423
msgid "The value in Number of Items must be numeric."
3424
msgstr "Nimikkeiden määrä pitää olla numeerinen."
3426
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:203
3427
#: lib/Widget/Ticker.php:651
3431
#: lib/Widget/Twitter.php:141
3432
msgid "Missing API Secret"
3433
msgstr "API Secret puuttuu"
3435
#: lib/Widget/Twitter.php:169 lib/Widget/TwitterMetro.php:167
3436
msgid "Please enter a search term"
3437
msgstr "Syötä hakuehdot"
3439
#: lib/Widget/TwitterMetro.php:420
3440
msgid "cURL extension is required for Twitter"
3441
msgstr "cURL laajennus tarvitaan Twitteriin"
3443
#: lib/Widget/Twitter.php:577 lib/Widget/TwitterMetro.php:526
3444
msgid "There are no tweets to display"
3445
msgstr "Ei näytettäviä twiittejä"
3447
#: lib/Widget/Video.php:43
3449
"The Video Module must have a default duration of 0 to detect the end of "
3452
"Jotta videon loppuminen havaitaan, tämän videoelementin oletuspituuden "
3455
#: lib/Widget/WebPage.php:51
3456
msgid "You must select a mode."
3457
msgstr "Valitse tila."
3459
#: lib/XMR/OverlayLayoutAction.php:46
3460
msgid "Layout Details not provided"
3461
msgstr "Esitysruudun yksityiskohdat eivät ole saatavilla"
3463
#: lib/XMR/OverlayLayoutAction.php:49
3464
msgid "Duration not provided"
3465
msgstr "Kestoa ei annettu"
3467
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:35
3468
msgid "AuditLog Delete"
3469
msgstr "AuditLog Poista"
3471
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:44
3472
msgid "AuditLog Archive"
3473
msgstr "AuditLog arkistointi"
3475
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:51 lib/XTR/StatsArchiveTask.php:41
3476
msgid "Nothing to archive"
3477
msgstr "Ei mitään arkistoitavaa"
3479
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:485
3480
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:515
3481
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:276
3482
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:847
3483
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:944
3484
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:293
3485
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:314
3486
#: lib/XTR/NotificationTidyTask.php:90 lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:77
3487
#: lib/XTR/RemoteDataSetFetchTask.php:151 lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:51
3488
#: lib/XTR/StatsArchiveTask.php:66
3492
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:107
3493
msgid "No audit log found for these dates"
3494
msgstr "Tälle aikamääreelle ei löytynyt äänilokia"
3496
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:136 lib/XTR/StatsArchiveTask.php:135
3498
msgid "Can't create ZIP. Error Code: %s"
3499
msgstr "Ei voi luoda ZIP tiedostoa. VIrhekoodi: %s"
3501
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:145
3503
msgid "AuditLog Export %s to %s"
3504
msgstr "AuditLog vienti %s kohteeseen %s"
3506
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:164 lib/XTR/StatsArchiveTask.php:179
3508
"No super admins to use as the archive owner, please set one in the "
3511
"Ei superylläpitäjiä käytettäväksi arkiston omistajana, valitse toinen asetus."
3513
#: lib/XTR/AuditLogArchiveTask.php:172 lib/XTR/StatsArchiveTask.php:187
3514
msgid "Archive Owner not found"
3515
msgstr "Arkiston omistajaa ei löytynyt"
3517
#: lib/XTR/EmailNotificationsTask.php:26 lib/XTR/EmailNotificationsTask.php:35
3518
msgid "Email Notifications"
3519
msgstr "Sähköposti-ilmoitukset"
3521
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:26
3522
msgid "Daily Maintenance"
3523
msgstr "Päivittäinen huolto"
3525
#: cache/f7/f72ef10623b91906dedd937a64009f543595ccf7889665de05393453f98a2c5d.php:37
3526
#: cache/b1/b15a4697f6ba0f0c0d2c4690cd0285c91d44bf1f28d9e35f5b83c79254d17b8d.php:37
3527
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:49
3528
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:67
3532
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:90
3533
msgid "Upgrade Paused"
3534
msgstr "Päivitys keskeytetty"
3536
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:132
3537
msgid "Upgrade Complete"
3538
msgstr "Päivitys valmis"
3540
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:141
3542
msgstr "Siistimislokimerkinnät"
3544
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:150 lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:195
3545
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:214 lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:239
3546
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:321
3550
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:153 lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:198
3551
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:327
3555
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:158 lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:203
3557
msgstr "Pois käytöstä"
3559
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:167
3561
msgstr "Siistimistilastot"
3563
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:212
3565
msgstr "Siivoa välimuisti"
3567
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:222
3568
msgid "Import Layouts"
3569
msgstr "Tuo esitysruutuja"
3571
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:241
3572
msgid "Not Required."
3573
msgstr "Ei vaadittu."
3575
#: lib/XTR/MaintenanceDailyTask.php:260
3576
msgid "Purge Expired API Tokens"
3577
msgstr "Puhdista erääntyneet API valtuutukset"
3579
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:24
3580
msgid "Regular Maintenance"
3581
msgstr "Vakiohuolto"
3583
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:274
3584
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:47
3585
msgid "Email Alerts"
3586
msgstr "Sähköposti-ilmoitukset"
3588
#: lib/Controller/Display.php:1482
3590
msgid "Email Alert for Display %s"
3591
msgstr "Sähköpostihälytys näytölle %s"
3593
#: lib/Controller/Display.php:1483
3595
msgid "Display %s with ID %d was last seen at %s."
3596
msgstr "Näyttö %s tunnuksella %d nähty viimeksi %s."
3598
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:62
3599
msgid "Licence Slot Validation"
3600
msgstr "Lisenssin vahvistaminen"
3602
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:85
3604
msgid "Disabling %s"
3605
msgstr "Poistetaan käytöstä %s"
3607
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:105
3609
msgstr "Wake On LAN"
3611
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:161
3612
msgid "Build Layouts"
3613
msgstr "Rakenna esitysruutuja"
3615
#: cache/48/48a21b3750a6847c9fa2d88a000daeb66c747498af914c5cdfe02fd93069720a.php:55
3616
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:52
3617
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:37
3618
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:37
3619
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:185
3620
msgid "Tidy Library"
3621
msgstr "Siivoa arkisto"
3623
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:212
3624
msgid "Library allowance exceeded"
3625
msgstr "Arkiston varaus ylitety"
3627
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:258
3629
msgid "%s is downloading %d files too many times"
3630
msgstr "%s lataa %d tiedostoja liian monta kertaa"
3632
#: lib/XTR/MaintenanceRegularTask.php:263
3635
"Please check the bandwidth graphs and display status for %s to investigate "
3638
"Tarkista kaistaleveyden kaaviot ja näyttöjen tila %s tutkiaksesi pulmaa."
3640
#: lib/XTR/NotificationTidyTask.php:27
3641
msgid "Notification Tidy"
3642
msgstr "Ilmoituksen siistiminen"
3644
#: lib/XTR/StatsArchiveTask.php:35
3645
msgid "Stats Archive"
3646
msgstr "Tilasto arkisto"
3648
#: lib/XTR/StatsArchiveTask.php:144
3650
msgid "Stats Export %s to %s"
3651
msgstr "Tilastojen vienti kohteesta %s kohteeseen %s"
3653
#: lib/Xmds/Soap.php:1755
3655
msgid "Recovery for Display %s"
3656
msgstr "Näytön palautus %s"
3658
#: lib/Xmds/Soap.php:1756
3660
msgid "Display %s with ID %d is now back online."
3661
msgstr "Näyttö: %s, ID: %d on jälleen online tilassa."
3663
#: lib/Xmds/Soap.php:1816
3664
msgid "Bandwidth allowance exceeded"
3665
msgstr "Kaistanleveyden toleranssi ylitetty"
3667
#: lib/Xmds/Soap4.php:569
3668
msgid "Incorrect Screen shot Format"
3669
msgstr "Väärä ruudunkaappauksen muoto"
3671
#: lib/routes-install.php:21 lib/routes-install.php:31
3672
#: lib/routes-install.php:40
3674
"The CMS has already been installed. Please contact your system administrator."
3675
msgstr "CMS on jo asennettu. Ota yhteys järjestelmän ylläpitäjään."
3677
#: lib/routes-install.php:138
3678
msgid "This function should not be called from install/."
3679
msgstr "Asennuksesta ei ilmetä tätä toimintoa."
3681
#: lib/routes-web.php:50
3682
msgid "Homepage not set correctly"
3683
msgstr "Kotisivua ei ole asetettu oikein"
3685
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:25
3686
#: cache/1e/1ea36aa0df7f443fb7b2fd69e5623611c8a4873c4b772f62e81f999a003008dc.php:42
3688
msgstr "Ohjauspaneeli"
3690
#: locale/dbtranslate.php:27
3691
msgid "Media Dashboard"
3692
msgstr "Media Ohjauspaneeli"
3694
#: locale/dbtranslate.php:28 locale/dbtranslate.php:41
3695
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:914
3696
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:102
3697
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:35
3698
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:94
3699
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:50
3703
#: locale/dbtranslate.php:29
3704
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:178
3705
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:112
3706
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:140
3707
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:176
3708
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:243
3709
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:52
3710
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:110
3711
#: lib/Controller/Campaign.php:476
3713
msgstr "Esitysruutu"
3715
#: locale/dbtranslate.php:30 locale/dbtranslate.php:43
3716
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:262
3717
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:587
3718
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:95
3719
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:189
3720
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:68
3721
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:121
3722
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:179
3723
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:655
3724
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:776
3725
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1095
3726
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:88
3727
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:96
3731
#: locale/dbtranslate.php:31
3732
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:249
3733
msgid "Administration"
3736
#: locale/dbtranslate.php:33
3737
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:217
3738
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:214
3739
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:130
3740
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:125
3741
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:145
3742
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:181
3743
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:251
3744
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:72
3748
#: locale/dbtranslate.php:34
3749
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:149
3750
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:48
3751
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:73
3752
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:208
3753
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:109
3754
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:157
3755
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:166
3756
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:208
3757
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:54
3761
#: locale/dbtranslate.php:35
3762
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:123
3763
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:187
3764
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:221
3765
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:262
3766
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:187
3767
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:221
3768
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:156
3769
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:169
3773
#: locale/dbtranslate.php:36
3774
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:91
3775
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:174
3776
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:192
3777
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:69
3778
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:259
3779
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:174
3780
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:192
3781
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:142
3785
#: locale/dbtranslate.php:37
3786
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:427
3787
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:413
3791
#: locale/dbtranslate.php:38
3795
#: locale/dbtranslate.php:39
3796
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:38
3797
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:426
3801
#: locale/dbtranslate.php:40 locale/dbtranslate.php:45
3802
#: cache/48/48a21b3750a6847c9fa2d88a000daeb66c747498af914c5cdfe02fd93069720a.php:71
3803
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:441
3804
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:285
3805
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:165
3809
#: locale/dbtranslate.php:44
3810
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:38
3811
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:94
3812
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:119
3814
msgstr "Mallipohjat"
3816
#: locale/dbtranslate.php:46
3817
msgid "Edit your Display"
3818
msgstr "Muokkaa näyttöäsi"
3820
#: locale/dbtranslate.php:47
3821
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:37
3822
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:452
3823
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:211
3824
msgid "Report Fault"
3825
msgstr "Raportoi vika"
3827
#: locale/dbtranslate.php:48
3828
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:89
3830
msgstr "Käyttötiedot"
3832
#: locale/dbtranslate.php:51
3833
#: cache/3e/3e6a19eff17c765a0ca573d091aea63605f41ba4c6c72f4d3a5482bdbf52b392.php:34
3837
#: locale/dbtranslate.php:53
3841
#: locale/dbtranslate.php:54
3842
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:59
3843
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:143
3845
msgstr "Tietokantahaut"
3847
#: locale/dbtranslate.php:55
3848
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:311
3849
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:75
3853
#: locale/dbtranslate.php:56
3854
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:857
3855
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:146
3856
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:56
3857
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:68
3858
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:251
3859
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:264
3863
#: locale/dbtranslate.php:57
3864
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:324
3865
#: cache/79/79c404903d4d5a0be21e80323a62f65d92084007730001be0d62753bcd9bff32.php:38
3869
#: locale/dbtranslate.php:58
3870
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:107
3872
msgstr "Resoluutiot"
3874
#: locale/dbtranslate.php:60
3875
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:192
3876
msgid "Display Settings"
3877
msgstr "Näyttöasetukset"
3879
#: locale/dbtranslate.php:61
3880
#: cache/4f/4fe6fa3b29b76556e9816900154d10301c0dd8e6fcbd4d843d9ba6fbcc2afef0.php:56
3881
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:465
3883
msgstr "Lisäinformaatio"
3885
#: locale/dbtranslate.php:62
3886
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:439
3888
msgstr "Toimintaloki"
3890
#: locale/dbtranslate.php:63
3894
#: locale/dbtranslate.php:64
3895
#: cache/b7/b7aafdec988b46c51b2053b941c60be8679cffc9deb51ccab1d1799eb97c6916.php:54
3896
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:99
3897
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:218
3901
#: locale/dbtranslate.php:65
3902
msgid "Notification Drawer"
3903
msgstr "Ilmoituslaatikko"
3905
#: locale/dbtranslate.php:66
3906
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:87
3907
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:87
3908
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:142
3909
msgid "Notifications"
3910
msgstr "Ilmoitukset"
3912
#: locale/dbtranslate.php:67
3913
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:54
3914
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:48
3915
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:165
3916
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:178
3918
msgstr "Päiväajastus"
3920
#: locale/dbtranslate.php:68
3921
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:337
3922
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:65
3926
#: locale/dbtranslate.php:72
3927
msgid "Media Permissions"
3928
msgstr "Esitystiedosto-oikeudet"
3930
#: locale/dbtranslate.php:73
3931
msgid "Layout Permissions"
3932
msgstr "Esitysruutuoikeudet"
3934
#: locale/dbtranslate.php:74
3935
msgid "Default User Type"
3936
msgstr "Oletus käyttäjätyyppi"
3938
#: locale/dbtranslate.php:75
3940
msgstr "Käyttäjäelementti"
3942
#: locale/dbtranslate.php:76
3943
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:257
3944
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:389
3946
msgstr "Aikavyöhyke"
3948
#: locale/dbtranslate.php:77
3949
msgid "Admin email address"
3950
msgstr "Järjestelmänvalvojan sähköpostiosoite"
3952
#: locale/dbtranslate.php:78
3953
msgid "Sending email address"
3954
msgstr "Sähköpostiosoitteen lähettäminen"
3956
#: locale/dbtranslate.php:81
3957
msgid "Default Image Duration"
3958
msgstr "Oletus kuvan kesto"
3960
#: locale/dbtranslate.php:82
3961
msgid "Default PowerPoint Duration"
3962
msgstr "PowerPointin keston oletus"
3964
#: locale/dbtranslate.php:83
3965
msgid "Default Flash Duration"
3966
msgstr "Flash-keston oletus"
3968
#: locale/dbtranslate.php:85
3969
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:59
3970
msgid "Library Location"
3971
msgstr "Arkiston sijainti"
3973
#: locale/dbtranslate.php:86
3974
msgid "CMS Secret Key"
3975
msgstr "CMS salausavain"
3977
#: locale/dbtranslate.php:87
3978
msgid "Location of the Manual"
3979
msgstr "Ohjekirjan sijainti"
3981
#: locale/dbtranslate.php:88
3982
msgid "Allow usage tracking?"
3983
msgstr "Salli käytön seuranta?"
3985
#: locale/dbtranslate.php:89
3986
msgid "Phone home key"
3987
msgstr "Phone home näppäin"
3989
#: locale/dbtranslate.php:90
3990
msgid "Phone home URL"
3991
msgstr "Phone home URL"
3993
#: locale/dbtranslate.php:91
3994
msgid "Phone home time"
3995
msgstr "Phone home aika"
3997
#: locale/dbtranslate.php:92
3999
msgstr "Palvelintila"
4001
#: locale/dbtranslate.php:93
4002
msgid "Enable Maintenance?"
4003
msgstr "Otetaanko huolto käyttöön?"
4005
#: locale/dbtranslate.php:94
4006
msgid "Enable Email Alerts?"
4007
msgstr "Otetaanko käyttöön sähköpostihälytykset?"
4009
#: locale/dbtranslate.php:95
4010
msgid "Maintenance Key"
4011
msgstr "Huoltoavain"
4013
#: locale/dbtranslate.php:96
4015
msgstr "Max loki aikamääre"
4017
#: locale/dbtranslate.php:97
4018
msgid "Max Statistics Age"
4019
msgstr "Max käyttötiedon ikä"
4021
#: locale/dbtranslate.php:98
4022
msgid "Max Display Timeout"
4023
msgstr "Näytön maksimi aikakatkaisu"
4025
#: locale/dbtranslate.php:95
4026
msgid "Display a VNC Link?"
4027
msgstr "Näytetäänkö VNC-linkki?"
4029
#: locale/dbtranslate.php:96
4030
msgid "Open VNC Link in new window?"
4031
msgstr "Avaa VNC-linkki uuteen ikkunaan?"
4033
#: locale/dbtranslate.php:101
4034
msgid "Send repeat Display Timeouts"
4035
msgstr "Lähetä näyttöjen toistuvien aikakatkaisujen tiedot"
4037
#: locale/dbtranslate.php:103
4038
msgid "Send Schedule in advance?"
4039
msgstr "Lähetä ajastus etukäteen?"
4041
#: locale/dbtranslate.php:105
4042
msgid "Send files in advance?"
4043
msgstr "Lähetä tiedostot etukäteen?"
4045
#: locale/dbtranslate.php:107
4046
msgid "How to colour Media on the Region Timeline"
4047
msgstr "Miten värjätä esitystiedosto alueelliselle aikajanalle"
4049
#: locale/dbtranslate.php:108
4050
msgid "Default copy media when copying a layout?"
4051
msgstr "Mikä on esitystiedoston oletustyyppi esitysruutua kopioitaessa?"
4053
#: locale/dbtranslate.php:109
4054
msgid "Number of display slots"
4055
msgstr "Näyttöpaikkojen lukumäärä"
4057
#: locale/dbtranslate.php:111
4058
msgid "Default update media in all layouts"
4059
msgstr "Oletuspäivitys media kaikissa esitysruuduissa"
4061
#: locale/dbtranslate.php:112
4062
msgid "Password Policy Regular Expression"
4063
msgstr "Salasanakäytännön tavallinen määritelmä"
4065
#: locale/dbtranslate.php:114
4066
msgid "Description of Password Policy"
4067
msgstr "Salasanamenettelyn kuvaus"
4069
#: locale/dbtranslate.php:116
4070
msgid "Lock Module Config"
4071
msgstr "Lukituselementin asetukset"
4073
#: locale/dbtranslate.php:117
4074
msgid "Library Size Limit"
4075
msgstr "Arkiston kokorajoitus"
4077
#: locale/dbtranslate.php:119
4078
msgid "Monthly bandwidth Limit"
4079
msgstr "Kuukausittainen kaistan raja"
4081
#: locale/dbtranslate.php:121
4082
msgid "Default Language"
4083
msgstr "Oletuskieli"
4085
#: locale/dbtranslate.php:123
4086
msgid "Allow modifications to the transition configuration?"
4087
msgstr "Salli muokkaukset siirron asetuksiin?"
4089
#: locale/dbtranslate.php:124
4093
#: locale/dbtranslate.php:126
4094
msgid "Default Latitude"
4095
msgstr "Vakio leveysaste"
4097
#: locale/dbtranslate.php:128
4098
msgid "Default Longitude"
4099
msgstr "Vakio pituusaste"
4101
#: locale/dbtranslate.php:130
4102
msgid "Schedule with view permissions?"
4103
msgstr "Ajasta katseluoikeuksilla?"
4105
#: locale/dbtranslate.php:132
4106
msgid "Allow Import?"
4107
msgstr "Salli tuonti?"
4109
#: locale/dbtranslate.php:133
4110
msgid "Enable Library Tidy?"
4111
msgstr "Ota käyttöön arkiston siivous?"
4113
#: locale/dbtranslate.php:134
4114
msgid "File download mode"
4115
msgstr "Tiedoston lataustila"
4117
#: locale/dbtranslate.php:135
4118
msgid "Status Dashboard Widget"
4119
msgstr "Ohjanpaneelin pienohjelman tila"
4121
#: locale/dbtranslate.php:137
4123
msgstr "Välityspalvelimen URL"
4125
#: locale/dbtranslate.php:139
4127
msgstr "Välityspalvelimen portti"
4129
#: locale/dbtranslate.php:141
4130
msgid "Proxy Credentials"
4131
msgstr "Välityspalvelimen valtuutukset"
4133
#: locale/dbtranslate.php:143
4134
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:336
4135
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:555
4136
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:538
4137
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:666
4138
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:583
4139
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:544
4140
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:573
4141
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:568
4142
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:584
4143
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:964
4144
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:548
4145
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:647
4147
msgstr "Päivämäärän muoto"
4149
#: locale/dbtranslate.php:144
4150
msgid "The Date Format to use when displaying dates in the CMS."
4152
"Päivämäärämuoto, jota käytetään päivämäärien näyttämiseen CMS-järjestelmässä."
4154
#: locale/dbtranslate.php:145
4155
msgid "Detect language?"
4156
msgstr "Tunnista kieli?"
4158
#: locale/dbtranslate.php:146
4159
msgid "Detect the browser language?"
4160
msgstr "Tunnista selaimen kieli?"
4162
#: locale/dbtranslate.php:147
4163
msgid "Force HTTPS?"
4164
msgstr "Pakota HTTPS?"
4166
#: locale/dbtranslate.php:148
4167
msgid "Force the portal into HTTPS?"
4168
msgstr "Pakota portaali HTTPS: ään?"
4170
#: locale/dbtranslate.php:149
4172
msgstr "STS päälle?"
4174
#: locale/dbtranslate.php:150
4176
"Add STS to the response headers? Make sure you fully understand STS before "
4177
"turning it on as it will prevent access via HTTP after the first successful "
4180
"Lisätäänkö STS vastauksen ylätunnisteisiin? Varmista, että ymmärrät täysin "
4181
"STS:ää ennenkuin käynnistät sen, sillä tämä estää pääsyn HTTP:n kautta "
4182
"ensimmäisen onnistuneen HTTPS yhteyden jälkeen."
4184
#: locale/dbtranslate.php:152
4185
msgid "The Time to Live (maxage) of the STS header expressed in seconds."
4186
msgstr "STS-otsikon aika elää (maksimi) sekunneissa."
4188
#: locale/dbtranslate.php:153
4189
msgid "Maintenance Alerts for Users"
4190
msgstr "Käyttäjien ylläpitoilmoitukset"
4192
#: locale/dbtranslate.php:154
4194
"Email maintenance alerts for users with view permissions to effected "
4197
"Sähköpostin ylläpitohälytykset käyttäjille, joilla on katseluoikeudet "
4198
"näyttöihin joihin hälytys vaikuttaa."
4200
#: locale/dbtranslate.php:155
4202
"Set the level of logging the CMS should record. In production systems "
4203
"\"error\" is recommended."
4205
"Aseta lokikirjoituksen taso, jolla CMS:n pitäisi tallentaa. Tuotannossa "
4206
"järjestelmän \"vika\" on suositeltua."
4208
#: locale/dbtranslate.php:157
4209
msgid "Which Calendar Type should the CMS use?"
4210
msgstr "Mitä kalenterityyppiä CMS:n tulisi käyttää?"
4212
#: locale/dbtranslate.php:158
4213
msgid "Enable Latest News?"
4214
msgstr "Ota viimeisimmät uutiset käyttöön?"
4216
#: locale/dbtranslate.php:159
4218
"Default for \"Delete old version of Media\" checkbox. Shown when Editing "
4221
"Oletus \"Poista vanhat versiot esitystiedostoista\" valintaruudulle. Näkyy "
4222
"esitystiedostokirjastoa muokatessa."
4224
#: locale/dbtranslate.php:160
4226
"Should the Dashboard show latest news? The address is provided by the theme."
4228
"Pitäisikö työpöydällä näkyä viimeisimmät uutiset? Osoite tulee teeman mukana."
4230
#: locale/dbtranslate.php:161
4231
msgid "Proxy Exceptions"
4232
msgstr "Välityspalveilmen poikkeukset"
4234
#: locale/dbtranslate.php:162
4236
"Hosts and Keywords that should not be loaded via the Proxy Specified. These "
4237
"should be comma separated."
4239
"Hostit ja avainsanat joita ei saa ladata tarkennetun välityspalvelimen "
4240
"kautta. Nämä tulisi erottaa pilkuin."
4242
#: locale/dbtranslate.php:163
4243
msgid "Instance Suspended"
4244
msgstr "Ilmentymä lakkautettu"
4246
#: locale/dbtranslate.php:164
4247
msgid "Is this instance suspended?"
4248
msgstr "Onko tämä ilmentymä lakkautettu?"
4250
#: locale/dbtranslate.php:165
4251
msgid "Inherit permissions"
4252
msgstr "Periytyvätkö luvat"
4254
#: locale/dbtranslate.php:166
4255
msgid "Inherit permissions from Parent when adding a new item?"
4256
msgstr "Perityvätkö alkuperäiset luvat kun uusi kohde lisätään?"
4258
#: locale/dbtranslate.php:167
4259
msgid "XMR Private Address"
4260
msgstr "XMR ykstyinen osoite"
4262
#: locale/dbtranslate.php:169
4263
msgid "Please enter the private address for XMR."
4264
msgstr "Syötä yksityinen osoite XMR:lle."
4266
#: locale/dbtranslate.php:171
4270
#: locale/dbtranslate.php:172
4271
msgid "Content Delivery Network Address for serving file requests to Players"
4272
msgstr "Sisältöilmoitusverkoston osoite tiedostojen esittämiseen toistimille"
4274
#: locale/dbtranslate.php:173
4275
msgid "Elevate Log Until"
4276
msgstr "Kohota Loki Kunnes"
4278
#: locale/dbtranslate.php:174
4279
msgid "Elevate the log level until this date."
4280
msgstr "Kohota lokin tasoa tähän päivään saakka."
4282
#: locale/dbtranslate.php:175
4283
msgid "Resting Log Level"
4284
msgstr "Lepäävä Lokitaso"
4286
#: locale/dbtranslate.php:176
4288
"Set the level of the resting log level. The CMS will revert to this log "
4289
"level after an elevated period ends. In production systems \"error\" is "
4292
"Määritä lepäävän lokin taso. CMS palaa tälle tasolle korotetun ajanjakson "
4293
"päätyttyä. Kehitysvaiheessa \"error\" on suositeltavaa."
4295
#: locale/dbtranslate.php:177
4296
msgid "Lock Task Config"
4297
msgstr "Lukitse tehvätän asetukset"
4299
#: locale/dbtranslate.php:178
4300
msgid "Is the task config locked? Useful for Service providers."
4301
msgstr "Onko tehtävän asetukset lukittu? Hyödyllinen palvelutarjoajalle."
4303
#: locale/dbtranslate.php:179
4304
msgid "Whitelist Load Balancers"
4305
msgstr "Valkolistaa kuormitustasapainot"
4307
#: locale/dbtranslate.php:180
4309
"If the CMS is behind a load balancer, what are the load balancer IP "
4310
"addresses, comma delimited."
4312
"Mikäli CMS on kuormitustasapainon takana, mitkä ovat kuormituksen "
4313
"tasapainotuksen IP-osoitteet, pilkulla erotettuna."
4315
#: locale/dbtranslate.php:181
4316
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:205
4317
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:349
4318
#: cache/9a/9ab57716e7a3627e8dc48c2186648a6ba5a466563a6de7fbf7000881923c4274.php:72
4319
#: lib/Controller/Display.php:622
4320
msgid "Default Layout"
4321
msgstr "Esitysruudun oletus"
4323
#: locale/dbtranslate.php:182
4325
"The default layout to assign for new displays and displays which have their "
4326
"current default deleted."
4328
"Oletusesitysruutu valituksi uusille näytöille ja näytöille joiden nykyinen "
4329
"oletus on poistettu."
4331
#: locale/dbtranslate.php:183
4332
msgid "Default setting for Statistics Enabled?"
4333
msgstr "Palautetaanko käyttötietojen vakioasetukset ?"
4335
#: locale/dbtranslate.php:184
4336
msgid "Enable the option to report the current layout status?"
4337
msgstr "Salli mahdollisuus raportoida nykyisen esitysruudun tila?"
4339
#: locale/dbtranslate.php:185
4340
msgid "Enable the option to set the screenshot interval?"
4341
msgstr "Asetetaanko ruudunkaappauksen aikaväli?"
4343
#: locale/dbtranslate.php:186
4344
msgid "The default size in pixels for the Display Screenshots"
4345
msgstr "Vakiokoko pikseleille näytön ruudunkaappauksessa"
4347
#: locale/dbtranslate.php:187
4348
msgid "Display Screenshot Default Size"
4349
msgstr "Näytä ruudunkaappaus vakiokoossa"
4351
#: locale/dbtranslate.php:188
4352
msgid "Latest News URL"
4353
msgstr "Viimeisimmät uutiset URL"
4355
#: locale/dbtranslate.php:189
4356
msgid "RSS/Atom Feed to be displayed on the Status Dashboard"
4357
msgstr "RSS/Atom syöte näytettäväksi statustyöpöydällä"
4359
#: locale/dbtranslate.php:190
4360
msgid "Lock the Display Name to the device name provided by the Player?"
4361
msgstr "Lukitse näytön nimi toisto-ohjelman laitenimeen?"
4363
#: locale/dbtranslate.php:216
4365
msgstr "Häivytys sisään"
4367
#: locale/dbtranslate.php:217
4368
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:490
4369
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:222
4370
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:414
4371
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:269
4372
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:222
4373
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:393
4374
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:545
4375
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:443
4376
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:399
4377
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:433
4378
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:411
4379
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:427
4380
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:259
4381
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:421
4382
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:407
4383
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:526
4385
msgstr "Häivytys ulos"
4387
#: locale/dbtranslate.php:218
4391
#: locale/dbtranslate.php:221
4395
#: locale/dbtranslate.php:222
4399
#: locale/dbtranslate.php:223
4400
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:117
4401
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:113
4402
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:298
4403
#: cache/a0/a001fd39bf629933883e626e10b349e195c1323b8f2854e208fe9985a525ef56.php:78
4404
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:135
4408
#: locale/dbtranslate.php:224
4409
msgid "External Image"
4410
msgstr "Ulkoinen kuvake"
4412
#: locale/dbtranslate.php:225
4413
msgid "Library Image"
4414
msgstr "Arkiston kuva"
4416
#: locale/dbtranslate.php:227
4417
#: cache/57/57890678cec4f8c9476b49cc0cd77809ad553400a31ed21214c6369ce58cf6be.php:45
4418
#: cache/b2/b26cacfb125fef689b6dc64beaf76d2bf4870e8ce7729116c4f1e48ddf81c99d.php:45
4419
#: cache/c5/c58877cac2ef11f918d4e8aa28bdf19dc66809d338ac4de1dbfe236aaafa6ec8.php:49
4420
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:271
4421
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:570
4422
#: cache/79/79cdf7b8517385d9339f8d684c309a0d864f34e14932c7f54d936aeccdf3535c.php:45
4426
#: locale/dbtranslate.php:228
4427
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:200
4428
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:200
4432
#: locale/dbtranslate.php:231
4436
#: locale/dbtranslate.php:232
4437
msgid "DataSet View"
4438
msgstr "Tietokantahaun näkymä"
4440
#: locale/dbtranslate.php:233
4441
msgid "A view on a DataSet"
4442
msgstr "Datan näkymä"
4444
#: locale/dbtranslate.php:234
4448
#: locale/dbtranslate.php:235
4452
#: locale/dbtranslate.php:236
4456
#: locale/dbtranslate.php:237
4457
msgid "Text. With Directional Controls."
4458
msgstr "Tekstiä. Suunnatuilla ohjaimilla."
4460
#: locale/dbtranslate.php:238
4464
#: locale/dbtranslate.php:240
4468
#: locale/dbtranslate.php:241
4469
msgid "Images. PNG, JPG, BMP, GIF"
4470
msgstr "Kuvat. PNG, JPG, BMP, GIF"
4472
#: locale/dbtranslate.php:242
4476
#: locale/dbtranslate.php:243
4478
"Videos - support varies depending on the client hardware you are using."
4479
msgstr "Videot - tuki vaihtelee riippuen käytetystä laitteistosta."
4481
#: locale/dbtranslate.php:246
4485
#: locale/dbtranslate.php:247
4489
#: locale/dbtranslate.php:248
4490
msgid "Powerpoint. PPT, PPS"
4491
msgstr "PowerPoint. PPT, PPS"
4493
#: locale/dbtranslate.php:249
4497
#: locale/dbtranslate.php:250
4499
msgstr "Verkkosivut."
4501
#: locale/dbtranslate.php:251
4505
#: locale/dbtranslate.php:252
4506
msgid "Shell Command"
4507
msgstr "Shell komento"
4509
#: locale/dbtranslate.php:253
4510
msgid "Execute a shell command on the client"
4511
msgstr "Suorita päätteelle shell-komento"
4513
#: locale/dbtranslate.php:254
4515
msgstr "Paikallinen video"
4517
#: locale/dbtranslate.php:255
4518
msgid "Play a video locally stored on the client"
4519
msgstr "Toista paikallisesti tallennettua videota"
4521
#: locale/dbtranslate.php:256
4525
#: locale/dbtranslate.php:257
4526
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:435
4530
#: locale/dbtranslate.php:258
4531
msgid "A font to use in other Modules"
4532
msgstr "Muissa elementeissä käytettävä fontti"
4534
#: locale/dbtranslate.php:259
4535
msgid "Generic File"
4536
msgstr "Yleinen tiedosto"
4538
#: locale/dbtranslate.php:260
4539
msgid "A generic file to be stored in the library"
4540
msgstr "Kirjastoon tallennettava yleinen tiedosto"
4542
#: locale/dbtranslate.php:261
4546
#: locale/dbtranslate.php:263
4550
#: locale/dbtranslate.php:264
4551
msgid "PDF document viewer"
4552
msgstr "PDF-asiakirjan katseluohjelma"
4554
#: locale/dbtranslate.php:275
4558
#: locale/dbtranslate.php:276
4559
msgid "Yahoo Stocks"
4562
#: locale/dbtranslate.php:277
4563
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:286
4564
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:276
4568
#: locale/dbtranslate.php:278
4569
msgid "Yahoo Currencies"
4572
#: locale/dbtranslate.php:279
4576
#: locale/dbtranslate.php:280
4577
msgid "Yahoo Finance"
4580
#: locale/dbtranslate.php:281
4581
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:38
4582
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:40
4583
msgid "Google Traffic"
4584
msgstr "Google-liikenne"
4586
#: locale/dbtranslate.php:282
4587
msgid "Google Traffic Map"
4588
msgstr "Google-liikenne"
4590
#: locale/dbtranslate.php:283
4594
#: locale/dbtranslate.php:284
4595
msgid "HLS Video Stream"
4596
msgstr "HLS Video Streamaus"
4598
#: locale/dbtranslate.php:285
4602
#: locale/dbtranslate.php:286
4603
msgid "Twitter Search Module"
4604
msgstr "Twitter-hakuelementti"
4606
#: locale/dbtranslate.php:287
4607
msgid "Twitter Metro"
4610
#: locale/dbtranslate.php:288
4611
msgid "Twitter Metro Search Module"
4614
#: locale/dbtranslate.php:289
4615
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:40
4616
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:40
4620
#: locale/dbtranslate.php:290
4621
msgid "Weather Powered by DarkSky"
4622
msgstr "Säätiedot tarjoaa DarkSky"
4624
#: locale/dbtranslate.php:293
4626
"Media will be created with these settings. If public everyone will be able "
4627
"to view and use this media."
4629
"Media luodaan näillä asetuksilla. Jos julkinen, jokainen voi tarkastella ja "
4630
"käyttää tätä mediaa."
4632
#: locale/dbtranslate.php:294
4634
"New layouts will be created with these settings. If public everyone will be "
4635
"able to view and use this layout."
4637
"Uudet esitysruudut lisätään näillä asetuksilla. Jos julkinen, kaikki voivat "
4638
"katsoa ja muokata kyseistä esitysruutua."
4640
#: locale/dbtranslate.php:295
4642
"Sets the default user type selected when creating a user.\\r\\n<br />\\r\\"
4643
"nWe recommend that this is set to \"User\""
4645
"Asettaa oletuksena valitun käyttäjän tyypin uutta käyttäjää luodessa.\\r\\"
4646
"n<br/>\\r\\nSuosittelemme tämän olevan \"Käyttäjä\""
4648
#: locale/dbtranslate.php:296
4650
"Sets whether debug information is recorded when an error occurs.\\r\\n<br "
4651
"/>\\r\\nThis should be set to \"off\" to ensure smaller log sizes"
4653
"Määrittää tallennetaanko säätietojen virheenkorjaustietoja, kun virhe "
4654
"esiintyy.\\r\\n<br/>\\r\\nTämä kannattaa olla \"pois\" pienempien "
4655
"lokitiedostojen takaamiseksi"
4657
#: locale/dbtranslate.php:297
4658
msgid "This sets which user authentication module is currently being used."
4660
"Tällä asetataan kulloiseenkin käyttäjävarmennukseen käytetty elementti."
4662
#: locale/dbtranslate.php:298
4664
"Sets the admin message to be displayed on the client page at all times"
4666
"Määrittää järjestelmävalvojan viestin näytettäväksi asiakkaan sivulla "
4669
#: locale/dbtranslate.php:299
4670
msgid "Set the default timezone for the application"
4671
msgstr "Aseta oletus aikavyöhyke sovellukselle"
4673
#: locale/dbtranslate.php:300
4674
msgid "Errors will be mailed here"
4675
msgstr "Virheilmoitukset lähetetään tähän osoitteeseen"
4677
#: locale/dbtranslate.php:301
4678
msgid "Mail will be sent from this address"
4679
msgstr "Sähköposti lähetetään tästä osoitteesta"
4681
#: locale/dbtranslate.php:302
4683
"This is the fully qualified URI of the site. e.g http://www.xibo.co.uk/"
4684
msgstr "Tämä on sivuston täysin pätevä URI. esim http://www.xibo.co.uk/"
4686
#: locale/dbtranslate.php:303
4687
msgid "Default length for JPG files (in seconds)"
4688
msgstr "Oletus kesto JPG tiedostoille (sekunneissa)"
4690
#: locale/dbtranslate.php:304
4691
msgid "Default length for PPT files"
4692
msgstr "PPT-tiedostojen oletuspituus"
4694
#: locale/dbtranslate.php:305
4695
msgid "Default height for PPT files"
4696
msgstr "PPT-tiedostojen oletuskorkeus"
4698
#: locale/dbtranslate.php:306
4699
msgid "Default length for PPT files (in seconds)"
4700
msgstr "Oletus kesto PPT tiedostoille (sekunneissa)"
4702
#: locale/dbtranslate.php:307
4703
msgid "Default length for SWF files"
4704
msgstr "SWF-tiedostojen oletuspituus"
4706
#: locale/dbtranslate.php:308
4708
"Turn on the auditing information. Warning this will quickly fill up the log"
4709
msgstr "Ota auditointi käyttöön. Varoitus, tämä täyttää lokin nopeasti"
4711
#: locale/dbtranslate.php:249
4712
msgid "Should the server send anonymous statistics back to the Xibo project?"
4714
"Pitäisikö palvelimen lähettää anonyymia käyttötietoa takaisin Xibo "
4717
#: locale/dbtranslate.php:250
4719
"Key used to distinguish each Xibo instance. This is generated randomly based "
4720
"on the time you first installed Xibo, and is completely untraceable."
4722
"Avain mitä käytetään jokaisessa Xibo-instanssissa. Tämä generoidaan "
4723
"satunnaisesti ensimmäisellä kerralla kun asennat Xibon ja se on täysin "
4724
"jäljittämättömissä."
4726
#: locale/dbtranslate.php:311
4727
msgid "The URL to connect to to PHONE_HOME (if enabled)"
4728
msgstr "Osoite millä yhdistetään PHONE_HOME (mikäli käytössä)"
4730
#: locale/dbtranslate.php:312
4731
msgid "The last time we PHONED_HOME in seconds since the epoch"
4732
msgstr "Viimeinen kerta kun PHONED_HOME sekunneissa aikakauden jälkeen"
4734
#: locale/dbtranslate.php:313
4736
"This should only be set if you want to display the maximum allowed error "
4737
"messaging through the user interface. <br /> Useful for capturing critical "
4738
"php errors and environment issues."
4740
"Tämän pitää olla asetettuna mikäli haluat näyttää maksimimäärän "
4741
"virheviestejä käyttöliittymässä.<br/>Hyödyllinen kriittisten PHP-virheiden "
4742
"ja ympäristöongelmien tallentamiseen."
4744
#: locale/dbtranslate.php:314
4745
msgid "Allow the maintenance script to run if it is called?"
4746
msgstr "Salli huoltokäsikirjan suorittaminen, jos sitä pyydetään?"
4748
#: locale/dbtranslate.php:315
4749
msgid "Global switch for email alerts to be sent"
4750
msgstr "Yleismaailmallinen-kytkin sähköpostihälytysten lähettämiseen"
4752
#: locale/dbtranslate.php:316
4754
"String appended to the maintenance script to prevent malicious calls to the "
4757
"Merkkijono lisättu ylläpidon koodiin estämään haitalliset koodivaateet."
4759
#: locale/dbtranslate.php:257
4760
msgid "Maximum age for log entries. Set to 0 to keep logs indefinitely."
4761
msgstr "Lokitietojen enimmäisikä. Aseta 0 pitämään lokit loputtomiin."
4763
#: locale/dbtranslate.php:258
4765
"Maximum age for statistics entries. Set to 0 to keep statistics indefinitely."
4767
"Käyttötietojen enimmäisikä. Aseta tilaan 0 näyttääksesi tilastotiedot "
4770
#: locale/dbtranslate.php:319
4772
"How long in minutes after the last time a client connects should we send an "
4773
"alert? Can be overridden on a per client basis."
4775
"Kuinka kauan minuuteissa kunnes lähetämme hälytyksen kun ohjelma on viimeksi "
4776
"yhdistänyt? Tämän voi yliajaa jokaisessa ohjelmassa."
4778
#: locale/dbtranslate.php:322
4782
#: locale/dbtranslate.php:323
4786
#: locale/dbtranslate.php:324
4790
#: locale/dbtranslate.php:325
4794
#: locale/dbtranslate.php:326
4798
#: locale/dbtranslate.php:327
4802
#: locale/dbtranslate.php:328
4806
#: locale/dbtranslate.php:329
4810
#: locale/dbtranslate.php:330
4814
#: locale/dbtranslate.php:331
4818
#: locale/dbtranslate.php:332
4822
#: locale/dbtranslate.php:333
4826
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:581
4827
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:665
4828
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:646
4829
msgid "A message to display when no data is returned from the source"
4830
msgstr "Näytettävä viesti, kun tietoja ei palauteta lähteestä"
4832
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:545
4833
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:528
4834
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:573
4835
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:534
4836
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:563
4837
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:538
4839
"A message to display when there are no records returned by the search query"
4840
msgstr "Näytettävä viesti, kun hakulausekkeella ei saatu tietoja"
4842
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:39
4844
msgstr "Lisää Kello"
4846
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:40
4847
msgid "Add Currencies"
4848
msgstr "Lisää Valuutat"
4850
#: cache/6f/6f3bb86810ebc24aea36ba6e5f96d1461537404bd4fda29ad75167af0d270eb2.php:37
4851
msgid "Add DataSet View"
4852
msgstr "Lisää Tietokantahaun näkymä"
4854
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:38
4855
msgid "Add Embedded"
4856
msgstr "Lisää upotettu"
4858
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:40
4860
msgstr "Lisää Talous"
4862
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:188
4863
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:172
4864
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:188
4865
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:136
4866
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:229
4867
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:239
4868
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:145
4869
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:160
4870
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:187
4871
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:136
4872
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:159
4873
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:152
4874
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:151
4875
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:164
4876
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:230
4877
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:235
4878
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:164
4879
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:229
4880
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:239
4881
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:219
4882
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:219
4883
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:215
4884
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:120
4885
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:128
4886
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:123
4887
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:235
4888
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:236
4889
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:229
4890
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:266
4891
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:187
4892
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:164
4893
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:236
4894
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:301
4895
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:220
4896
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:219
4897
msgid "An optional name for this widget"
4898
msgstr "Tämän widgetin vaihtoehtoinen nimi"
4900
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:237
4901
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:237
4905
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:391
4906
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:330
4907
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:343
4911
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:194
4912
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:211
4913
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:237
4917
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:200
4918
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:200
4919
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:200
4920
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:194
4921
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:262
4922
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:194
4926
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:57
4927
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:56
4928
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:55
4929
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:67
4933
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:273
4934
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:212
4935
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:213
4939
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:158
4940
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:525
4941
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:398
4942
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:508
4943
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:636
4944
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:553
4945
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:514
4946
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:543
4947
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:487
4948
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:503
4949
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:388
4950
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:390
4951
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:498
4952
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:518
4953
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:617
4954
msgid "Background Colour"
4955
msgstr "Taustan väri"
4957
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:339
4958
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:339
4959
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:160
4960
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:163
4961
msgid "Background transparent?"
4962
msgstr "Läpinäkyvä tausta?"
4964
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:301
4965
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:291
4969
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:321
4971
"Below you can select the columns to be shown in the table - drag and drop to "
4972
"reorder and to move between lists."
4974
"Alla voit valita taulukossa näkyvät sarakkeet - raahaa ja pudota uudelleen "
4975
"järjestääksesi ja siirtääksesi listojen välillä."
4977
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:66
4978
#: cache/d7/d7567ce47001d81e6db478a86d5bdce406884765a392265a50cb1d7d68a1d6b8.php:53
4979
#: cache/41/41b4c8356ed09ff3782f3015c2a0686ca5bf340c3875d7c2b62ea1902baecf6a.php:38
4980
#: cache/c7/c7882f0840a26e1cd38da44e51cafb6e6cbd8625782c46059282a88a8b55073a.php:51
4981
#: cache/3f/3f130a081af8d6576d4378019ddc21de51807470972632109368d1309f752bf2.php:53
4982
msgid "Cache Period"
4983
msgstr "Välimuistin ajanjakso"
4985
#: cache/ad/ad5ffcc4ef582bf90ab8c2815f792c865ba10b4705d4dd631cf2912bdf77718b.php:51
4986
#: cache/ad/adfc1606ac1fde7006c0c3a78160ab3e31685c8fb6227a89b7ead99aa38771e7.php:51
4987
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:52
4988
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:52
4989
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:47
4990
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:52
4991
#: cache/3b/3bab22cdb2fe131dda8c571215359ed0629866ee92aec28431259a15ecf2780d.php:51
4992
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:53
4993
#: cache/92/92302cf52c92ca5d5b0147626818fd94a2aae19567b90bd4741ee42b036980f7.php:51
4994
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:48
4995
#: cache/a4/a4042952db84bbcb200a38f3913f3734e7ec89810c03f9fc0629bd669698e0cd.php:51
4996
#: cache/a4/a423f395c1d46e4dc99dc8f0822b19d73e5febf740b5b59345716d688bbe21b9.php:45
4997
#: cache/c3/c3f4c24300ba7160f30c2a4a46e5df3c4d3bc6b2d17325fdd45835a90d3bfee4.php:51
4998
#: cache/97/97f9be6516309a9b15e5d441025b07b39e21607b3cb268b96f9d99c9c5e1bcde.php:52
4999
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:51
5000
#: cache/08/083ca2ef87014d887fff0fcb8419a7610e37ebb974f75b4cfecc35102b9c712a.php:51
5001
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:47
5002
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:54
5003
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:48
5004
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:52
5005
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:52
5006
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:53
5007
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:45
5008
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:46
5009
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:47
5010
#: cache/ba/ba582ee121b533c04b54a380f095683ca66d34a5d0d2ea78691858ac7c156fdb.php:45
5011
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:58
5012
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:46
5013
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:52
5014
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:53
5015
#: cache/ce/ce466f185cd4cbab2e2a44848d1010fe4da2aff5ee5949eeb732fe8934faf640.php:45
5016
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:52
5017
#: cache/a6/a6d6719794034dc4a7eb0eab9c1f1a3d85331dbc731635490b384f210506ff74.php:51
5018
#: cache/a6/a66223b7f8c1d81ad3cffa32480091886f459306f10ba27970e9a02e14b4e50e.php:51
5019
#: cache/3a/3af5d7e8a33922e1270804c68905056a68e566099a221d48b8a5f67ad56811bc.php:51
5020
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:51
5021
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:52
5022
#: cache/6f/6f3bb86810ebc24aea36ba6e5f96d1461537404bd4fda29ad75167af0d270eb2.php:45
5023
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:51
5024
#: cache/7c/7c7318edd62305a37d3a66e975d6b915a35daf6411d796a23cd0b9e8c5212652.php:51
5025
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:51
5026
#: cache/43/4313067e74a8ecd4235701177e81a570fdb779a24188d1ac0039dcd4f7e22158.php:45
5027
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:52
5028
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:51
5029
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:670
5030
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:53
5031
#: cache/7d/7d6f731e6106f64d2b1d8f514dff10dc58071a36b84f44574e7e5751684678f3.php:46
5032
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:52
5033
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:56
5034
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:48
5035
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:52
5036
#: cache/11/11467d9035823046aa0d74d2fd460f3addee56a7d2760e6e85905d9fac99671e.php:45
5037
#: cache/11/113e673ae8789bc66c92268c34960735011192d44e1232f72d76ef25081c6412.php:45
5038
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:53
5039
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:52
5040
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:52
5041
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:52
5042
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:47
5043
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:48
5044
#: cache/91/91d4756eff83dbb3acc0b38ff50ebadeb4b3b25acd606090d02b8504dd8ecf85.php:51
5045
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:48
5046
#: cache/21/2143a8716f8d2ae060b84daf7d9cd875f05f105aef65ff467aabecf0dd64f689.php:45
5047
#: cache/2d/2d729d2d512f4c0631e99b0ba63eccfffd433a57f9fd9310455f2a54296e2795.php:45
5048
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:45
5049
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:47
5050
#: cache/05/057a09bd565677b868c43a55d906aa5e52d4fb698fb180c35fee78bd56dbe032.php:45
5051
#: cache/05/05117cbce497db6045e9b29eb3a154941b58a9e39b40d76d14a17594c89ea1bb.php:52
5052
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:60
5053
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:52
5054
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:54
5055
#: cache/e3/e33f2dfe6bb48bf117cacb137b382067683981965cbdd83532d99fd69c1aa0f5.php:54
5056
#: cache/1a/1ac89f7ec72304b98230d1226650de640c840640a9676b37ebd99f30349f0efc.php:51
5057
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:52
5058
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:54
5059
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:52
5060
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:60
5061
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:48
5062
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:48
5063
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:48
5064
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:52
5065
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:48
5066
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:53
5067
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:52
5068
#: cache/8c/8cd7a31ee00e4cbba0e6d8822f03ffb097e574d993e73f1829b1e492ea43859d.php:53
5069
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:52
5070
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:52
5071
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:58
5072
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:51
5073
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:47
5074
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:58
5075
#: cache/c5/c5d798b5c10096e30320120286d20aca775c9ae98067ca7458abff8a3165b418.php:54
5076
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:51
5077
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:51
5078
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:51
5079
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:47
5080
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:53
5081
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:51
5082
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:52
5083
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:48
5084
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:51
5085
#: cache/95/9595dc9b2d63de3ebdfff0eeee1b9e1e9ebc8cdb04014281aa74e48c1784483e.php:51
5086
#: cache/96/96eae86bf00c1235d0810c9803b58bad4647faf2109ba8c110ec2631ed6fb78f.php:45
5087
#: cache/66/66c4343f818c932cae41becb579a5d74fb9234a759cca02fb6628afc45b3c6ed.php:54
5088
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:65
5089
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:47
5090
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:51
5091
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:51
5092
#: cache/5a/5a67dc3516bd0c2979a52b7a91068bb9128ec5bc2e5db09e8d9096bfe8245512.php:52
5093
#: cache/17/1732ee204f729ee9c704ecbca7f193dde90cccab926978e8911528a26188390e.php:45
5094
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:45
5095
#: cache/b5/b5441a6ae109af9829753c341406e65884f08034cf8f56395dfae63c8db1ae0f.php:51
5096
#: cache/5e/5e6ced6aaeb2b34365c378416ac50491b226df0862225e3116f391ae7e999b4f.php:54
5097
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:53
5098
#: cache/fc/fcb8fd437cdc0a2d5bbb218ebfaad3470d3fa33fd40a62768c6df79945e1c6d8.php:45
5099
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:47
5100
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:45
5101
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:51
5102
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:57
5103
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:45
5104
#: cache/8e/8ebb3e3f0184fcb634c99f1253594b8e05344606bdb738aa165f0b9f8c8c5e69.php:54
5105
#: cache/8e/8e320f5d2f61a0e7797ac47c95450ecdbfe731b7da8be62fb97c1fb00dd51b48.php:51
5106
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:48
5107
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:63
5108
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:51
5109
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:51
5110
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:51
5111
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:55
5112
#: cache/2f/2fba8c57381a4afae5ff3c9dcea78f03a9e8fa02c0e4be8726ad2978088877b6.php:54
5113
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:52
5114
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:58
5115
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:48
5116
#: cache/d0/d0b76859e560b827ee58fa5d79ce0aa2c3b23e958d8f2ad31d27bc49a4c25194.php:48
5117
#: cache/67/67752e61ac2b7871725c2e37d238422a67025227b0e7db54bedc7f889217fbc2.php:58
5118
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:48
5119
#: cache/0c/0c17c71c60d7dd193c1a45a3d75da0eee89b49940d8de31c37f1eca753ad7257.php:54
5120
#: cache/0c/0c9e16c406b0ba6d29b55b09d6b794d4c6657a18dc342acd061c2d1a5c8f8526.php:51
5121
#: cache/bc/bc91600e0e8badd85f6878a99ae3c3838daaabc75392bb0e18ed4c1deb4fe9ff.php:51
5122
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:52
5123
#: cache/d3/d311ef06a914ca6aaa7371012b86e446c728bb412d7274c5c854d799b8f74682.php:51
5124
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:54
5125
#: cache/15/155a906ce76b67561798ba97873f9a30164942ad45bcd3aba21b7aa269718938.php:51
5126
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:51
5127
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:48
5128
#: cache/13/1390dbcc5d143fbb1947948957b9ea0333e4ceb1e68815f91a4c7d9cf37d8044.php:51
5129
#: cache/b9/b9005fd668632fa0c1b04ee2a7cb8dc6b77c402ea3119bcd293a90036d52e0c7.php:45
5130
#: cache/24/24111f093d22b8a41b295c1d4d8a7e0645def3cda507f7607fb284fa56c4e63f.php:51
5131
#: cache/44/44620d88923c05b8350fbc3bc57268d199c3397cc6328d2399ec4c2024f77d47.php:52
5132
#: cache/9a/9ab57716e7a3627e8dc48c2186648a6ba5a466563a6de7fbf7000881923c4274.php:45
5136
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:263
5137
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:263
5141
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:227
5142
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:227
5144
msgstr "Kello tyyppi"
5146
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:358
5147
msgid "Columns Available"
5148
msgstr "Sarakkeita vapaana"
5150
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:333
5151
msgid "Columns Selected"
5152
msgstr "Valitut sarakkeet"
5154
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:322
5155
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:328
5156
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:206
5157
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:203
5158
msgid "Custom Style Sheets"
5159
msgstr "Muokatut lomakkeet"
5161
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:323
5162
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:323
5166
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:163
5167
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:193
5168
#: cache/ce/ce466f185cd4cbab2e2a44848d1010fe4da2aff5ee5949eeb732fe8934faf640.php:71
5169
#: cache/6f/6f3bb86810ebc24aea36ba6e5f96d1461537404bd4fda29ad75167af0d270eb2.php:71
5171
msgstr "Tietokantahaku"
5173
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:277
5174
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:216
5175
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:217
5179
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:242
5180
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:242
5182
msgstr "Digitaalinen"
5184
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:386
5185
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:297
5186
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:297
5187
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:493
5188
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:621
5189
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:499
5190
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:566
5191
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:602
5192
msgid "Duration is per item"
5193
msgstr "Kesto nimikettä kohti"
5195
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:510
5196
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:538
5197
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:528
5198
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:503
5199
msgid "Duration is per page"
5200
msgstr "Sivun kesto on"
5202
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:39
5204
msgstr "Muokkaa ääntä"
5206
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:39
5208
msgstr "Muokkaa kelloa"
5210
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:40
5211
msgid "Edit Currencies"
5212
msgstr "Muokkaa valuuttoja"
5214
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:43
5216
msgid "Edit DataSet View: DataSet is %dataSetName%"
5217
msgstr "Muokkaa tietokantahaun näkymää: Tietokantahaku on %tietokantaNimi%"
5219
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:38
5220
msgid "Edit Embedded"
5221
msgstr "Muokkaa Upotettua"
5223
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:40
5224
msgid "Edit Finance"
5225
msgstr "Muokkaa taloutta"
5227
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:416
5228
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:115
5229
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:202
5230
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:204
5231
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:394
5232
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:249
5233
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:115
5234
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:202
5235
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:198
5236
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:373
5237
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:198
5238
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:525
5239
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:204
5240
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:423
5241
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:204
5242
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:379
5243
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:198
5244
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:413
5245
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:198
5246
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:391
5247
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:198
5248
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:407
5249
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:239
5250
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:347
5251
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:198
5252
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:387
5253
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:198
5254
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:506
5258
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:338
5259
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:338
5261
"Enter a format for the Digital Clock below. e.g. [HH:mm] or [DD/MM/YYYY]. "
5262
"See the manual for more information."
5264
"Syötä alla oleva digitaalisen kellon muoto. esim. [HH:mm] tai [DD/MM/YYYY]. "
5265
"Katso lisätietoja ohjeesta."
5267
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:348
5268
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:348
5269
msgid "Enter a format for the clock"
5270
msgstr "Anna kellon formaatti"
5272
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:499
5273
msgid "Enter a style sheet for the table"
5274
msgstr "Syötä taulukon tyylivalikko"
5276
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:361
5277
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:391
5278
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:381
5279
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:353
5281
"Enter the main template. Please note that the background colour has "
5282
"automatically coloured to your layout background colour."
5284
"Anna perusmallipohja. Huomioi, että taustaväri on automaattisesti asettu "
5285
"esitysruudun taustaväriksi."
5287
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:371
5288
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:401
5289
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:391
5290
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:363
5292
"Enter the template for each item. Replaces [itemsTemplate] in main template."
5294
"Syötä kunkin nimikkeen mallipohja. Korvaa [nimikepohja] pääasiallisessa "
5297
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:287
5298
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:348
5299
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:500
5300
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:356
5301
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:602
5302
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:483
5304
"Enter the template. Please note that the background colour has automatically "
5305
"coloured to your layout background colour."
5307
"Anna mallipohja. Huomioi, että taustaväri automaattisesti asetettu "
5308
"esitysruutusi taustaväriksi."
5310
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:485
5311
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:217
5312
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:409
5313
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:264
5314
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:217
5315
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:388
5316
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:540
5317
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:438
5318
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:394
5319
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:428
5320
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:406
5321
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:422
5322
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:254
5323
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:416
5324
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:402
5325
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:521
5329
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:168
5330
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:347
5331
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:168
5332
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:362
5333
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:245
5334
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:588
5335
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:224
5336
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:616
5337
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:273
5338
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1202
5342
#: cache/41/41b4c8356ed09ff3782f3015c2a0686ca5bf340c3875d7c2b62ea1902baecf6a.php:43
5344
"Finance uses the Yahoo API. Please enter the number of seconds you would "
5345
"like to cache results."
5347
"Talous käyttää Yahoon APIa. Syötä aika sekunneissa kuinka pitkään tuloksia "
5348
"säilytetään välimuistissa."
5350
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:247
5351
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:247
5353
msgstr "Käännä kello"
5355
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:505
5356
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:237
5357
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:429
5358
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:284
5359
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:237
5360
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:408
5361
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:560
5362
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:458
5363
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:414
5364
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:448
5365
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:426
5366
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:442
5367
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:274
5368
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:436
5369
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:422
5370
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:541
5371
msgid "Flip Horizontal"
5372
msgstr "Käännä vaakasuorassa"
5374
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:510
5375
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:242
5376
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:434
5377
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:289
5378
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:242
5379
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:413
5380
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:565
5381
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:463
5382
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:419
5383
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:453
5384
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:431
5385
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:447
5386
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:279
5387
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:441
5388
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:427
5389
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:546
5390
msgid "Flip Vertical"
5391
msgstr "Käännä pystysuorassa"
5393
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:48
5394
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:48
5395
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:48
5397
msgstr "Hae tuloksia"
5399
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:227
5400
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:213
5401
msgid "HEAD content to Embed (including script tags)"
5402
msgstr "HEAD sisältö upotukseen (sisältäen script tags)"
5404
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:190
5405
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:193
5406
msgid "HTML to Embed"
5407
msgstr "Upotettava HTML"
5409
#: cache/ad/ad5ffcc4ef582bf90ab8c2815f792c865ba10b4705d4dd631cf2912bdf77718b.php:45
5410
#: cache/ad/adfc1606ac1fde7006c0c3a78160ab3e31685c8fb6227a89b7ead99aa38771e7.php:45
5411
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:46
5412
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:46
5413
#: cache/56/56f78f7a5e2110019924b091a46575f6bc57ae8801c089ddc86087eb81763240.php:45
5414
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:46
5415
#: cache/3b/3bab22cdb2fe131dda8c571215359ed0629866ee92aec28431259a15ecf2780d.php:45
5416
#: cache/92/92302cf52c92ca5d5b0147626818fd94a2aae19567b90bd4741ee42b036980f7.php:45
5417
#: cache/a4/a4042952db84bbcb200a38f3913f3734e7ec89810c03f9fc0629bd669698e0cd.php:45
5418
#: cache/97/97f9be6516309a9b15e5d441025b07b39e21607b3cb268b96f9d99c9c5e1bcde.php:46
5419
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:45
5420
#: cache/08/083ca2ef87014d887fff0fcb8419a7610e37ebb974f75b4cfecc35102b9c712a.php:45
5421
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:46
5422
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:46
5423
#: cache/7b/7bcfd91177f227d8b4c9c68b3714c6360e5256cd8ad9e22f291a81973abff47d.php:45
5424
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:46
5425
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:47
5426
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:52
5427
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:46
5428
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:46
5429
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:47
5430
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:46
5431
#: cache/a6/a6d6719794034dc4a7eb0eab9c1f1a3d85331dbc731635490b384f210506ff74.php:45
5432
#: cache/a6/a66223b7f8c1d81ad3cffa32480091886f459306f10ba27970e9a02e14b4e50e.php:45
5433
#: cache/3a/3af5d7e8a33922e1270804c68905056a68e566099a221d48b8a5f67ad56811bc.php:45
5434
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:45
5435
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:46
5436
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:45
5437
#: cache/7c/7c7318edd62305a37d3a66e975d6b915a35daf6411d796a23cd0b9e8c5212652.php:45
5438
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:45
5439
#: cache/43/4313067e74a8ecd4235701177e81a570fdb779a24188d1ac0039dcd4f7e22158.php:49
5440
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:46
5441
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:45
5442
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:46
5443
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:50
5444
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:46
5445
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:47
5446
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:46
5447
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:46
5448
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:46
5449
#: cache/91/91d4756eff83dbb3acc0b38ff50ebadeb4b3b25acd606090d02b8504dd8ecf85.php:45
5450
#: cache/2d/2dc2dd9f4a35770cab89a3a2ad205a7fbe17e3a92e1f1dbb2f218ff146978971.php:45
5451
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:287
5452
#: cache/05/05117cbce497db6045e9b29eb3a154941b58a9e39b40d76d14a17594c89ea1bb.php:46
5453
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:54
5454
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:46
5455
#: cache/e3/e33f2dfe6bb48bf117cacb137b382067683981965cbdd83532d99fd69c1aa0f5.php:48
5456
#: cache/1a/1ac89f7ec72304b98230d1226650de640c840640a9676b37ebd99f30349f0efc.php:45
5457
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:46
5458
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:46
5459
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:46
5460
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:46
5461
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:47
5462
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:46
5463
#: cache/8c/8cd7a31ee00e4cbba0e6d8822f03ffb097e574d993e73f1829b1e492ea43859d.php:47
5464
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:46
5465
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:46
5466
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:52
5467
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:45
5468
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:52
5469
#: cache/c5/c5d798b5c10096e30320120286d20aca775c9ae98067ca7458abff8a3165b418.php:48
5470
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:45
5471
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:45
5472
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:45
5473
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:47
5474
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:45
5475
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:46
5476
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:45
5477
#: cache/95/9595dc9b2d63de3ebdfff0eeee1b9e1e9ebc8cdb04014281aa74e48c1784483e.php:45
5478
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:109
5479
#: cache/66/66c4343f818c932cae41becb579a5d74fb9234a759cca02fb6628afc45b3c6ed.php:48
5480
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:45
5481
#: cache/5a/5a67dc3516bd0c2979a52b7a91068bb9128ec5bc2e5db09e8d9096bfe8245512.php:46
5482
#: cache/b5/b5441a6ae109af9829753c341406e65884f08034cf8f56395dfae63c8db1ae0f.php:45
5483
#: cache/5e/5e6ced6aaeb2b34365c378416ac50491b226df0862225e3116f391ae7e999b4f.php:48
5484
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:47
5485
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:45
5486
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:51
5487
#: cache/8e/8ebb3e3f0184fcb634c99f1253594b8e05344606bdb738aa165f0b9f8c8c5e69.php:48
5488
#: cache/8e/8e320f5d2f61a0e7797ac47c95450ecdbfe731b7da8be62fb97c1fb00dd51b48.php:45
5489
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:45
5490
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:45
5491
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:45
5492
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:49
5493
#: cache/2f/2fba8c57381a4afae5ff3c9dcea78f03a9e8fa02c0e4be8726ad2978088877b6.php:48
5494
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:46
5495
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:52
5496
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:48
5497
#: cache/67/67752e61ac2b7871725c2e37d238422a67025227b0e7db54bedc7f889217fbc2.php:52
5498
#: cache/0c/0c17c71c60d7dd193c1a45a3d75da0eee89b49940d8de31c37f1eca753ad7257.php:48
5499
#: cache/0c/0c9e16c406b0ba6d29b55b09d6b794d4c6657a18dc342acd061c2d1a5c8f8526.php:45
5500
#: cache/bc/bc91600e0e8badd85f6878a99ae3c3838daaabc75392bb0e18ed4c1deb4fe9ff.php:45
5501
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:46
5502
#: cache/d3/d311ef06a914ca6aaa7371012b86e446c728bb412d7274c5c854d799b8f74682.php:45
5503
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:48
5504
#: cache/15/155a906ce76b67561798ba97873f9a30164942ad45bcd3aba21b7aa269718938.php:45
5505
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:45
5506
#: cache/13/1390dbcc5d143fbb1947948957b9ea0333e4ceb1e68815f91a4c7d9cf37d8044.php:45
5507
#: cache/24/24111f093d22b8a41b295c1d4d8a7e0645def3cda507f7607fb284fa56c4e63f.php:45
5508
#: cache/44/44620d88923c05b8350fbc3bc57268d199c3397cc6328d2399ec4c2024f77d47.php:46
5509
#: cache/9a/9a21eec7919eb8b8397b86f5d8665f731dec1b2e5ed2d8c4da088448ba1d5714.php:48
5510
#: cache/87/8760e33feb7b53acd47642e899d8b87e63f9b436440cf40dfdcc5b16dc93b1c4.php:48
5514
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:168
5515
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:250
5516
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:318
5517
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:326
5518
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:85
5522
#: /tmp/cache/59e5af3058ccd/3d/3d91a80014aa4c1e777a852f406f889b82f0fb878654e0c4358b0cf2ac9bb3e4.php:276
5523
#: /tmp/cache/59e5af3058ccd/9c/9c7ae7dd0311fefecbb45a8e225630accb6344d6bd3d38b2417c4fc27fc28e7c.php:286
5524
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/e8/e8d0b20f637f5040f9126ecd94f8cfdef9e9a5546e59f0a77dbb5e12568dd812.php:293
5525
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/0a/0a337daf682ff4775b68d274ab0a13dce56938569ebb07a73f55ee95a1879fe4.php:301
5529
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:316
5530
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:376
5531
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:366
5532
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:308
5533
msgid "Items per Page"
5534
msgstr "Nimikkeitä sivulla"
5536
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:318
5537
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:318
5541
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:204
5542
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:241
5543
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:234
5544
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:150
5546
msgstr "Silmukkatoisto?"
5548
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:605
5549
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1245
5550
msgid "Lower Row Limit"
5551
msgstr "Alarivin raja"
5553
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:453
5554
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:469
5555
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:324
5556
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:448
5557
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:498
5558
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:454
5559
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:488
5560
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:314
5561
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:384
5562
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:462
5563
msgid "Marquee Down"
5564
msgstr "Liukuma Alas"
5566
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:438
5567
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:454
5568
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:309
5569
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:433
5570
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:483
5571
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:439
5572
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:473
5573
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:299
5574
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:369
5575
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:447
5576
msgid "Marquee Left"
5577
msgstr "Liukuma Vasemmalle"
5579
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:443
5580
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:459
5581
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:314
5582
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:438
5583
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:488
5584
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:444
5585
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:478
5586
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:304
5587
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:374
5588
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:452
5589
msgid "Marquee Right"
5590
msgstr "Liukuma Oikealle"
5592
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:448
5593
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:464
5594
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:319
5595
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:443
5596
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:493
5597
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:449
5598
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:483
5599
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:309
5600
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:379
5601
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:457
5603
msgstr "Liukuma Ylös"
5605
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:540
5606
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:523
5607
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:568
5608
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:529
5609
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:558
5610
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:533
5614
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:278
5615
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:278
5619
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:585
5620
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:428
5621
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:568
5622
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:741
5623
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:613
5624
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:574
5625
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:603
5626
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:486
5627
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:507
5628
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:418
5629
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:675
5630
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:634
5631
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:578
5632
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:722
5633
msgid "Optional JavaScript"
5634
msgstr "Valinnainen JavaScript"
5636
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:613
5637
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:381
5638
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:358
5639
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:510
5640
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:411
5641
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:366
5642
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:401
5643
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:622
5644
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:373
5645
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:493
5646
msgid "Optional Stylesheet"
5647
msgstr "Valinnainen tyylitaulukko"
5649
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:385
5650
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:324
5651
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:337
5655
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:164
5656
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:301
5657
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:164
5658
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:316
5659
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:108
5660
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:241
5661
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:541
5662
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:220
5663
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:569
5664
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:269
5665
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1156
5666
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:155
5670
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:346
5671
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:434
5672
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:361
5673
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:351
5674
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:364
5675
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:385
5676
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:338
5677
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:417
5678
msgid "Original Height"
5679
msgstr "Alkuperäinen korkeus"
5681
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:331
5682
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:419
5683
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:346
5684
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:336
5685
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:349
5686
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:370
5687
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:323
5688
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:402
5689
msgid "Original Width"
5690
msgstr "Alkuperäinen leveys"
5692
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:286
5693
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:288
5694
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:404
5695
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:331
5696
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:296
5697
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:321
5698
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:372
5699
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:334
5700
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:388
5701
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:355
5702
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:484
5703
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:740
5704
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:278
5705
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:387
5706
msgid "Override the template?"
5707
msgstr "Ohita mallipohja?"
5709
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:306
5710
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:321
5711
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:546
5712
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:574
5713
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1161
5714
msgid "Please enter a SQL clause for how this dataset should be ordered"
5715
msgstr "Syötä SQL lause, kuinka tämä tietokantahaku tulisi järjestää"
5717
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:352
5718
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:367
5719
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:593
5720
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:621
5721
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1207
5722
msgid "Please enter a SQL clause to filter this DataSet."
5723
msgstr "Syötä SQL lause suodattaaksesi tämän tietokantahaun."
5725
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:610
5727
"Please enter the Lower Row Limit for this DataSet (enter 0 for no limit)')"
5728
msgstr "Syötä alarivien rajoitus tälle tietokantahaulle (0 = ei rajoitusta)"
5730
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:625
5731
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1265
5733
"Please enter the Upper Row Limit for this DataSet (enter 0 for no limit)"
5734
msgstr "Syötä ylärivien rajoitus tälle tietokantahaulle (0 = ei rajoitusta)"
5736
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:655
5737
msgid "Please enter the number of rows per page. 0 for no pages."
5738
msgstr "Syötä rivien määrä sivua kohden. 0 tarkoittaa ei yhtään sivua."
5740
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:640
5741
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:286
5743
"Please enter the update interval in minutes. This should be kept as high as "
5744
"possible. For example, if the data will only change once per day this could "
5747
"Anna päivitysväli minuutteina. Tämä olisi pidettävä mahdollisimman korkeana. "
5748
"Esimerkiksi jos tiedot muuttuvat vain kerran päivässä, tämä voidaan asettaa "
5751
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:571
5752
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:575
5753
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:558
5754
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:731
5755
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:603
5756
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:564
5757
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:593
5758
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:633
5759
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:461
5760
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:649
5761
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:482
5762
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:537
5763
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:568
5764
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:712
5766
"Please enter the update interval in minutes. This should be kept as high as "
5767
"possible. For example, if the data will only change once per hour this could "
5770
"Anna päivitysväli minuutteina. Tämä tulisi pitää niin korkeana kuin "
5771
"mahdollista. Esimerkiksi jos tiedot muuttuvat vain kerran tunnissa, tämä "
5772
"voidaan asettaa arvoon 60."
5774
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:268
5775
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:268
5776
msgid "Please select a clock face."
5777
msgstr "Valitse näytettävän kellon malli."
5779
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:313
5780
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:313
5781
msgid "Please select a theme for the clock."
5782
msgstr "Valitse kellon teema."
5784
#: cache/ce/ce466f185cd4cbab2e2a44848d1010fe4da2aff5ee5949eeb732fe8934faf640.php:76
5785
#: cache/6f/6f3bb86810ebc24aea36ba6e5f96d1461537404bd4fda29ad75167af0d270eb2.php:76
5786
msgid "Please select the DataSet to use as a source of data for this view."
5787
msgstr "Valitse taulukko jota käytetään tietokantahakuna tälle näkymälle."
5789
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:399
5790
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:254
5791
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:378
5792
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:428
5793
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:384
5794
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:418
5795
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:244
5796
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:392
5798
"Please select the effect that will be used to transition between items. If "
5799
"all items should be output, select None. Marquee effects are CPU intensive "
5800
"and may not be suitable for lower power displays."
5802
"Valitse elementtien välissä käytettävä efekti. Mikäli kaikkien elementtien "
5803
"pitäisi olla ulostulo, valitse None. Liukumaefektit vaativat paljon "
5804
"prosessoritehoa ja eivät välttämättä ole sopivia pienitehoiselle näytöille."
5806
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:232
5807
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:232
5808
msgid "Please select the type of clock to display."
5809
msgstr "Valitse näytettävän kellon tyyppi."
5811
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:291
5812
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:337
5813
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:306
5814
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:352
5815
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:531
5816
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:578
5817
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:559
5818
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:606
5819
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1146
5820
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1192
5821
msgid "Provide a custom clause instead of using the clause builder above."
5822
msgstr "Anna mukautettu lauseke ylläolevan lausekkeenrakentajan sijaan."
5824
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:303
5825
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:311
5829
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:333
5830
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:341
5831
msgid "Result Identifier"
5832
msgstr "Tuloksen tunniste"
5834
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:212
5835
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:212
5836
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:212
5840
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:316
5841
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:306
5842
msgid "Reverse conversion?"
5843
msgstr "Muunnetaanko käänteisesti?"
5845
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:650
5846
msgid "Rows per page"
5847
msgstr "Riviä sivulla"
5849
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:56
5850
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:56
5851
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:51
5852
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:56
5853
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:57
5854
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:52
5855
#: cache/a4/a423f395c1d46e4dc99dc8f0822b19d73e5febf740b5b59345716d688bbe21b9.php:49
5856
#: cache/c3/c3f4c24300ba7160f30c2a4a46e5df3c4d3bc6b2d17325fdd45835a90d3bfee4.php:55
5857
#: cache/97/97f9be6516309a9b15e5d441025b07b39e21607b3cb268b96f9d99c9c5e1bcde.php:56
5858
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:51
5859
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:58
5860
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:52
5861
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:56
5862
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:56
5863
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:61
5864
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:49
5865
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:50
5866
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:51
5867
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:62
5868
#: cache/ef/efe54aa38027c5a11ab729472576644f9638e4ad251240058abddcc8012fbdf1.php:95
5869
#: cache/ef/efe54aa38027c5a11ab729472576644f9638e4ad251240058abddcc8012fbdf1.php:97
5870
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:50
5871
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:56
5872
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:57
5873
#: cache/ce/ce466f185cd4cbab2e2a44848d1010fe4da2aff5ee5949eeb732fe8934faf640.php:49
5874
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:56
5875
#: cache/a6/a66223b7f8c1d81ad3cffa32480091886f459306f10ba27970e9a02e14b4e50e.php:55
5876
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:55
5877
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:56
5878
#: cache/6f/6f3bb86810ebc24aea36ba6e5f96d1461537404bd4fda29ad75167af0d270eb2.php:49
5879
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:55
5880
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:55
5881
#: cache/43/4313067e74a8ecd4235701177e81a570fdb779a24188d1ac0039dcd4f7e22158.php:55
5882
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:56
5883
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:55
5884
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:666
5885
#: cache/48/48a21b3750a6847c9fa2d88a000daeb66c747498af914c5cdfe02fd93069720a.php:241
5886
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:57
5887
#: cache/7d/7d6f731e6106f64d2b1d8f514dff10dc58071a36b84f44574e7e5751684678f3.php:50
5888
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:56
5889
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:60
5890
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:52
5891
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:56
5892
#: cache/11/113e673ae8789bc66c92268c34960735011192d44e1232f72d76ef25081c6412.php:49
5893
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:57
5894
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:56
5895
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:56
5896
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:56
5897
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:51
5898
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:52
5899
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:52
5900
#: cache/21/2143a8716f8d2ae060b84daf7d9cd875f05f105aef65ff467aabecf0dd64f689.php:53
5901
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:49
5902
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:51
5903
#: cache/05/05117cbce497db6045e9b29eb3a154941b58a9e39b40d76d14a17594c89ea1bb.php:56
5904
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:64
5905
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:56
5906
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:58
5907
#: cache/e3/e33f2dfe6bb48bf117cacb137b382067683981965cbdd83532d99fd69c1aa0f5.php:58
5908
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:56
5909
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:58
5910
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:56
5911
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:64
5912
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:52
5913
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:52
5914
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:52
5915
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:56
5916
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:52
5917
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:57
5918
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:56
5919
#: cache/8c/8cd7a31ee00e4cbba0e6d8822f03ffb097e574d993e73f1829b1e492ea43859d.php:57
5920
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:56
5921
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:56
5922
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:62
5923
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:55
5924
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:51
5925
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:66
5926
#: cache/c5/c5d798b5c10096e30320120286d20aca775c9ae98067ca7458abff8a3165b418.php:58
5927
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:55
5928
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:55
5929
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:51
5930
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:57
5931
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:55
5932
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:60
5933
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:52
5934
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:55
5935
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:69
5936
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:51
5937
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:59
5938
#: cache/5a/5a67dc3516bd0c2979a52b7a91068bb9128ec5bc2e5db09e8d9096bfe8245512.php:56
5939
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:49
5940
#: cache/5e/5e6ced6aaeb2b34365c378416ac50491b226df0862225e3116f391ae7e999b4f.php:58
5941
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:57
5942
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:51
5943
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:49
5944
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:55
5945
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:61
5946
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:52
5947
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:71
5948
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:55
5949
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:55
5950
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:55
5951
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:59
5952
#: cache/2f/2fba8c57381a4afae5ff3c9dcea78f03a9e8fa02c0e4be8726ad2978088877b6.php:58
5953
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:56
5954
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:68
5955
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:52
5956
#: cache/d0/d0b76859e560b827ee58fa5d79ce0aa2c3b23e958d8f2ad31d27bc49a4c25194.php:52
5957
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:52
5958
#: cache/0c/0c17c71c60d7dd193c1a45a3d75da0eee89b49940d8de31c37f1eca753ad7257.php:58
5959
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:56
5960
#: cache/d3/d311ef06a914ca6aaa7371012b86e446c728bb412d7274c5c854d799b8f74682.php:55
5961
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:55
5962
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:52
5963
#: cache/9a/9ab57716e7a3627e8dc48c2186648a6ba5a466563a6de7fbf7000881923c4274.php:49
5967
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:175
5968
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:178
5969
msgid "Scale Content?"
5970
msgstr "Skaalaus sisältö?"
5972
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:495
5973
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:227
5974
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:419
5975
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:274
5976
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:227
5977
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:398
5978
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:550
5979
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:448
5980
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:404
5981
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:438
5982
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:416
5983
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:432
5984
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:264
5985
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:426
5986
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:412
5987
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:531
5988
msgid "Scroll Horizontal"
5989
msgstr "Vieritä vaakasuunnassa"
5991
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:500
5992
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:232
5993
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:424
5994
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:279
5995
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:232
5996
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:403
5997
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:555
5998
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:453
5999
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:409
6000
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:443
6001
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:421
6002
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:437
6003
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:269
6004
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:431
6005
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:417
6006
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:536
6007
msgid "Scroll Vertical"
6008
msgstr "Vieritä pystysuunnassa"
6010
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:276
6011
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:278
6012
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:394
6013
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:276
6014
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:286
6015
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:266
6016
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:324
6017
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:345
6018
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:311
6019
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:730
6020
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:268
6021
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:377
6023
"Select the template you would like to apply. This can be overridden using "
6024
"the check box below."
6026
"Valitse mallipohja, jota haluat käyttää. Tämä voidaan ohittaa käyttämällä "
6027
"alla olevaa valintaruutua."
6029
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:203
6030
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:202
6031
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:203
6032
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:151
6033
#: cache/97/97f9be6516309a9b15e5d441025b07b39e21607b3cb268b96f9d99c9c5e1bcde.php:167
6034
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:244
6035
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:371
6036
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:160
6037
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:175
6038
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:213
6039
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:202
6040
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:151
6041
#: cache/7d/7d6f731e6106f64d2b1d8f514dff10dc58071a36b84f44574e7e5751684678f3.php:134
6042
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:137
6043
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:174
6044
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:242
6045
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:241
6046
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:179
6047
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:245
6048
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:250
6049
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:179
6050
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:244
6051
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:134
6052
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:254
6053
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:234
6054
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:230
6055
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:134
6056
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:135
6057
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:143
6058
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:138
6059
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:251
6060
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:361
6061
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:281
6062
#: cache/5a/5a67dc3516bd0c2979a52b7a91068bb9128ec5bc2e5db09e8d9096bfe8245512.php:167
6063
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:202
6064
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:179
6065
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:256
6066
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:318
6067
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:235
6068
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:234
6069
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:137
6070
msgid "Select to provide a specific duration for this Widget"
6071
msgstr "Valitse säätääksesi tarkka kesto tälle pienohjelmalle"
6073
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:198
6074
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:197
6075
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:198
6076
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:146
6077
#: cache/97/97f9be6516309a9b15e5d441025b07b39e21607b3cb268b96f9d99c9c5e1bcde.php:162
6078
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:239
6079
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:366
6080
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:155
6081
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:170
6082
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:208
6083
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:197
6084
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:146
6085
#: cache/7d/7d6f731e6106f64d2b1d8f514dff10dc58071a36b84f44574e7e5751684678f3.php:129
6086
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:132
6087
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:169
6088
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:237
6089
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:236
6090
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:174
6091
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:240
6092
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:245
6093
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:174
6094
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:239
6095
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:129
6096
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:249
6097
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:229
6098
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:229
6099
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:225
6100
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:129
6101
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:130
6102
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:138
6103
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:133
6104
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:245
6105
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:246
6106
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:356
6107
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:276
6108
#: cache/5a/5a67dc3516bd0c2979a52b7a91068bb9128ec5bc2e5db09e8d9096bfe8245512.php:162
6109
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:197
6110
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:174
6111
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:251
6112
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:313
6113
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:230
6114
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:229
6115
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:132
6116
msgid "Set a duration?"
6117
msgstr "Asetetaanko kesto?"
6119
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:165
6120
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:168
6122
"Should the HTML be shown with a transparent background. Not current "
6123
"available on the Windows Display Client."
6125
"Pitäisikö HTML näyttää läpikuultavalla taustalla. Ei tällä hetkellä "
6126
"mahdollista WIndowsin näyttöohjelmalla."
6128
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:474
6129
msgid "Should the Table headings be shown?"
6130
msgstr "Pitäisikö taulukon otsikot näkyä?"
6132
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:298
6133
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:298
6134
msgid "Should the clock show seconds or not?"
6135
msgstr "Näyttääkö kello sekunnit?"
6137
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:180
6138
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:183
6139
msgid "Should the embedded content be scaled along with the layout?"
6141
"Pitäisikö sulautetun sisällön skaalautua yhdessä esitysruudun kanssa?"
6143
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:209
6144
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:246
6145
msgid "Should the video loop if it finishes before the provided duration?"
6147
"Pitäisikö video toistaa uudelleen, jos se päättyy ennen tarjottua kestoa?"
6149
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:293
6150
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:293
6151
msgid "Show Seconds?"
6152
msgstr "Näytä sekunnit?"
6154
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:469
6155
msgid "Show the table headings?"
6156
msgstr "Näytä taulukon otsikot?"
6158
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:515
6159
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:247
6160
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:439
6161
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:247
6162
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:418
6163
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:570
6164
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:468
6165
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:424
6166
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:458
6167
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:436
6168
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:452
6169
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:284
6170
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:446
6171
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:432
6172
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:551
6176
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:280
6177
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:492
6178
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:351
6179
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:280
6180
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:475
6181
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:603
6182
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:521
6183
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:481
6184
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:511
6185
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:469
6186
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:485
6187
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:341
6188
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:481
6189
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:485
6190
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:584
6194
#: cache/57/57890678cec4f8c9476b49cc0cd77809ad553400a31ed21214c6369ce58cf6be.php:41
6195
#: cache/b2/b26cacfb125fef689b6dc64beaf76d2bf4870e8ce7729116c4f1e48ddf81c99d.php:41
6196
#: cache/c5/c58877cac2ef11f918d4e8aa28bdf19dc66809d338ac4de1dbfe236aaafa6ec8.php:45
6197
#: cache/79/79cdf7b8517385d9339f8d684c309a0d864f34e14932c7f54d936aeccdf3535c.php:41
6201
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:147
6202
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:271
6203
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:149
6204
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:194
6205
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:273
6206
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:194
6207
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:389
6208
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:271
6209
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:281
6210
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:194
6211
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:261
6212
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:194
6213
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:306
6214
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:725
6215
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:194
6216
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:263
6217
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:372
6218
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:85
6222
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:318
6223
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:333
6224
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:559
6225
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:587
6226
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1173
6228
"The DataSet results can be filtered by any column and set below. New fields "
6229
"can be added by selecting the plus icon at the end of the current row. "
6230
"Should a more complicated filter be required the advanced checkbox can be "
6231
"selected to provide custom SQL syntax."
6233
"Tietokantahaun tulokset voidaan suodattaa millä tahansa alla olevalla "
6234
"pystysarakkeella tai asetuksella. Uusia kenttiä voidaan lisätä valitsemalla "
6235
"plus-kuvake kyseisen rivin loppuun. Jos vaaditaan monimutkaisempaa "
6236
"suodatusta, voidaan valita lisävalintaruutu mukautetun SQL-syntaksin "
6239
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:272
6240
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:287
6241
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:512
6242
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:540
6243
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1127
6245
"The DataSet results can be ordered by any column and set below. New fields "
6246
"can be added by selecting the plus icon at the end of the current row. "
6247
"Should a more complicated order be required the advanced checkbox can be "
6248
"selected to provide custom SQL syntax."
6250
"Tietokantahaun tulokset voidaan järjestää millä tahansa alla olevalla "
6251
"sarakkeella ja asetuksella. Uudet kentät voidaan lisätä valitsemalla plus-"
6252
"kuvake kyseisen rivin loppuun. Jos vaaditaan monimutkaisempaa komentoa, "
6253
"voidaan valita lisävalintaruutu mukautetun SQL-syntaksin tuottamiseksi."
6255
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:308
6256
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:316
6257
msgid "The YQL query to use for data"
6258
msgstr "YQL-kysely, jota käytetään tietokannassa"
6260
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:306
6261
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:296
6262
msgid "The base currency."
6263
msgstr "Perusvaluutta."
6265
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:218
6266
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:109
6267
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:296
6268
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:335
6269
msgid "The duration in seconds this item should be displayed"
6270
msgstr "Kesto sekunneissa kuinka kauan tätä nimikettä näytetään"
6272
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:218
6273
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:217
6274
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:166
6275
#: cache/97/97f9be6516309a9b15e5d441025b07b39e21607b3cb268b96f9d99c9c5e1bcde.php:182
6276
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:259
6277
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:386
6278
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:190
6279
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:228
6280
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:217
6281
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:166
6282
#: cache/7d/7d6f731e6106f64d2b1d8f514dff10dc58071a36b84f44574e7e5751684678f3.php:149
6283
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:152
6284
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:257
6285
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:256
6286
#: cache/62/62362abf5d4ee307b87d06795863233d8ec80d2df7ef84ecb77dc5de1e262a53.php:194
6287
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:260
6288
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:265
6289
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:194
6290
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:259
6291
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:149
6292
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:269
6293
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:249
6294
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:149
6295
#: cache/c2/c2f82bc4b8249f1acd60395b451cbf58a0f025f08897b48b6d2b29022fb81fac.php:150
6296
#: cache/80/80c74b374a480fcb798cf48ba8f687f2ed882b8d6e2fe627da126ab6ddbae8e3.php:158
6297
#: cache/54/54c0fc664cbff0b839998b1ace5e4b4709a700a36e00abd8aacc42d66deb639a.php:153
6298
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:376
6299
#: cache/5a/5a67dc3516bd0c2979a52b7a91068bb9128ec5bc2e5db09e8d9096bfe8245512.php:182
6300
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:217
6301
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:194
6302
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:271
6303
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:250
6304
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:249
6305
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:152
6306
msgid "The duration in seconds this should be displayed"
6307
msgstr "Kesto sekunneissa kuinka kauan tätä näytetään"
6309
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:391
6310
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:302
6311
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:302
6312
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:498
6313
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:626
6314
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:504
6315
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:571
6316
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:607
6317
msgid "The duration specified is per item otherwise it is per feed."
6318
msgstr "Määritetty kesto on nimikettä kohden, muutoin se on syötettä kohden."
6320
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:515
6321
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:543
6322
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:533
6323
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:508
6325
"The duration specified is per page/item otherwise the widget duration is "
6326
"divided between the number of pages/items."
6328
"Määritelty kesto on sivu/kohde kohtainen, muutoin pienohjelman kesto jaetaan "
6329
"sivu/kohde määrän mukaan."
6331
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:543
6332
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:578
6333
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:553
6335
"The format to apply to all dates in PHP date format: "
6336
"http://uk3.php.net/manual/en/function.date.php"
6338
"Muoto, jota sovelletaan kaikkiin päivämääriin PHP-päivämäärämuodossa: "
6339
"http://uk3.php.net/manual/en/function.date.php"
6341
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:560
6342
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:671
6343
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:588
6344
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:549
6345
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:573
6346
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:589
6347
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:652
6349
"The format to apply to all dates returned by the ticker. In PHP date format: "
6350
"http://uk3.php.net/manual/en/function.date.php"
6352
"Kaikkiin Tickerin palauttamiin päivämääriin lisättävä muoto. PHP päivä "
6353
"formaatti: http://uk3.php.net/manual/en/function.date.php"
6355
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:323
6356
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:331
6357
msgid "The item wanted, can be comma separated."
6358
msgstr "Haluttu nimike voidaan erotella pilkulla."
6360
#: /tmp/cache/59e5af3058ccd/3d/3d91a80014aa4c1e777a852f406f889b82f0fb878654e0c4358b0cf2ac9bb3e4.php:281
6361
#: /tmp/cache/59e5af3058ccd/9c/9c7ae7dd0311fefecbb45a8e225630accb6344d6bd3d38b2417c4fc27fc28e7c.php:291
6362
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/e8/e8d0b20f637f5040f9126ecd94f8cfdef9e9a5546e59f0a77dbb5e12568dd812.php:298
6363
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/0a/0a337daf682ff4775b68d274ab0a13dce56938569ebb07a73f55ee95a1879fe4.php:306
6364
msgid "The items wanted, can be comma separated."
6365
msgstr "Halutut nimikkeet voidaan edotella pilkulla."
6367
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:338
6368
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:346
6369
msgid "The name of the result identifier returned by the YQL"
6370
msgstr "YQL:n palauttaman tuloksen tunnisteen nimi"
6372
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:283
6373
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:283
6375
"The offset in minutes that should be applied to the current time, or if a "
6376
"counter then date/time to run from in the format Y-m-d H:i:s."
6378
"Asetettava offset minuuteissa mikä pitäisi lisätä nykyiseen aikaan tai jos "
6379
"ajastin niin ajo määritellystä hetkestä eteenpäin formaatissa Y-m-d H:i:s."
6381
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:530
6382
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:403
6383
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:513
6384
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:641
6385
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:558
6386
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:519
6387
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:548
6388
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:492
6389
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:508
6390
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:393
6391
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:503
6392
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:523
6393
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:622
6395
"The selected effect works best with a background colour. Optionally add one "
6398
"Valittu teho toimii parhaiten taustavärin kanssa. Halutessasi lisää "
6399
"taustaväri täältä."
6401
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:497
6402
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:356
6403
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:480
6404
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:526
6405
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:486
6406
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:516
6407
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:346
6408
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:486
6409
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:490
6411
"The transition speed of the selected effect in milliseconds (normal = 1000) "
6412
"or the Marquee Speed in a low to high scale (normal = 1)."
6414
"Valitun animaation nopeus millisekunneissa (normaali = 1000) tai liukuman "
6415
"nopeus pienestä suureen (normaali = 1)."
6417
#: cache/a2/a21d6fea07c90a505fca2e0f47ba1af4a5319aee21bc0e3b555947ff7e48631b.php:308
6418
#: cache/5e/5e6f792b601e7773aa31001bc30d353aa09d0198fdfa608d4a4940df035297b3.php:308
6422
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:351
6423
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:439
6424
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:366
6425
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:356
6426
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:369
6427
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:390
6428
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:343
6429
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:422
6431
"This is the intended height of the template and is used to scale the Widget "
6432
"within its region when the template is applied."
6434
"Tämä on tarkoitettu mallikorkeus ja sitä käytetään pienohjelman "
6435
"skaalaamiseen alueellisesti, kun malli lisätään."
6437
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:321
6438
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:381
6439
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:371
6440
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:313
6441
msgid "This is the intended number of items on each page."
6442
msgstr "Tämä on sivulle tarkoitettujen nimikkeiden määrä."
6444
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:336
6445
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:424
6446
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:351
6447
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:341
6448
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:354
6449
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:375
6450
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:328
6451
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:407
6453
"This is the intended width of the template and is used to scale the Widget "
6454
"within its region when the template is applied."
6456
"Tämä on tarkoitettu mallileveys ja sitä käytetään pienohjelman skaalaamiseen "
6457
"alueellisesti, kun malli lisätään."
6459
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:291
6460
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:293
6461
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:409
6462
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:336
6463
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:301
6464
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:326
6465
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:377
6466
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:339
6467
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:393
6468
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:360
6469
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:489
6470
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:745
6471
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:283
6472
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:392
6473
msgid "Tick if you would like to override the template."
6474
msgstr "Rastita jos haluat ohittaa mallipohjan."
6476
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:321
6477
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:311
6479
"Tick if you would like your base currency to be used as the comparison "
6480
"currency for each currency you've entered. For example base/compare becomes "
6481
"compare/base - USD/GBP becomes GBP/USD."
6483
"Valitse jos haluat, että perusvaluuttasi käytetään vertailuvaluuttana "
6484
"kullekin valuutalle, jonka olet syöttänyt. Esimerkiksi perusvaluutta/vertaa "
6485
"tulee vertaa/perusvaluutta - USD / GBP:stä tulee GBP / USD."
6487
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:525
6488
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:257
6489
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:449
6490
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:304
6491
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:257
6492
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:428
6493
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:580
6494
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:478
6495
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:434
6496
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:468
6497
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:446
6498
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:462
6499
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:294
6500
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:456
6501
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:442
6502
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:561
6504
msgstr "Laatan tummennus"
6506
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:520
6507
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:252
6508
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:444
6509
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:299
6510
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:252
6511
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:423
6512
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:575
6513
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:473
6514
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:429
6515
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:463
6516
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:441
6517
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:457
6518
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:289
6519
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:451
6520
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:437
6521
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:556
6523
msgstr "Laatan liukuma"
6525
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:566
6526
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:570
6527
#: cache/04/041d1528c0fea0b0dc4313b25c73b5f537f7184be77cfc3de8f695554ad2185f.php:553
6528
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:726
6529
#: cache/d5/d5bfb70dfaf6adbc5bf13e9b8e4fc3832efe649a793e676d343c71b882b79d0c.php:598
6530
#: cache/1a/1ad4281296dac698b7111aead1651868dbc50af8c59a28a88f837a72d8f01928.php:559
6531
#: cache/0b/0bd55480486419028438eb78ec1533309a294d3495f73ba0a4bb29755d4187d3.php:588
6532
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:628
6533
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:456
6534
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:644
6535
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:477
6536
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:635
6537
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:281
6538
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:532
6539
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:563
6540
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:707
6541
msgid "Update Interval (mins)"
6542
msgstr "Päivitysväli (min)"
6544
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:620
6545
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1260
6546
msgid "Upper Row Limit"
6547
msgstr "Ylärivin rajaus"
6549
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:332
6550
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:347
6551
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:573
6552
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:601
6553
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1187
6554
msgid "Use advanced filter clause?"
6555
msgstr "Käytä edistynyttä suodattimen lauseketta?"
6557
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:286
6558
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:301
6559
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:526
6560
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:554
6561
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1141
6562
msgid "Use advanced order clause?"
6563
msgstr "Käytä edistynyttä lajittelulauseketta?"
6565
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:334
6566
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:273
6567
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:274
6571
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:358
6572
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:297
6573
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:298
6574
msgid "does not contain"
6577
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:352
6578
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:291
6579
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:292
6580
msgid "does not end with"
6581
msgstr "ei lopu arvolla"
6583
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:364
6584
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:303
6585
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:304
6586
msgid "does not equal"
6587
msgstr "ei ole yhtä suuri kuin"
6589
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:346
6590
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:285
6591
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:286
6592
msgid "does not start with"
6593
msgstr "ei ala arvolla"
6595
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:328
6596
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:267
6597
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:268
6599
msgstr "loppuu arvolla"
6601
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:340
6602
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:279
6603
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:280
6605
msgstr "on yhtä suuri kuin"
6607
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:370
6608
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:309
6609
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:310
6610
msgid "greater than"
6611
msgstr "suurempi kuin"
6613
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:376
6614
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:315
6615
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:316
6617
msgstr "vähemmän kuin"
6619
#: cache/e2/e2abe8b99e08b395ed36e0b5df8deaec9deff86a47dc18a2b3e762b5389a02d8.php:322
6620
#: cache/d6/d61193005a23e6320ca10845dfbf4c4a997249d7688d0a01e263478a2cc82dc8.php:261
6621
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:262
6623
msgstr "alkaa arvolla"
6625
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:119
6626
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:119
6628
"A URL to the HLS video stream. Requires Player running Windows 8.1 or later, "
6629
"or Android 6 or later. Earlier Android devices may play HLS via the "
6630
"LocalVideo widget."
6632
"HLS-videosuoratoiston URL-osoite. Vaatii toistimen, missä on Windows 8.1 tai "
6633
"uudempi, tai Android 6 tai uudempi. Aikaisemmat Android-laitteet saattaa "
6634
"toistaa HLS-videota LocalVideo-widgetillä."
6636
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:36
6637
#: cache/6f/6fd560ff5e72629190f47f68c1e9017619c3ca65142cf8bf1c2375e24e197d9c.php:36
6638
#: cache/d7/d7567ce47001d81e6db478a86d5bdce406884765a392265a50cb1d7d68a1d6b8.php:38
6639
#: cache/c7/c7882f0840a26e1cd38da44e51cafb6e6cbd8625782c46059282a88a8b55073a.php:36
6640
#: cache/3f/3f130a081af8d6576d4378019ddc21de51807470972632109368d1309f752bf2.php:38
6644
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:38
6645
msgid "Add HLS Video Stream"
6646
msgstr "Lisää HLS video stream"
6648
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:409
6649
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:430
6650
msgid "CSS Style Sheet"
6651
msgstr "CSS mallilomake"
6653
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:38
6654
msgid "Edit HLS Video Stream"
6655
msgstr "Muokka HSL videostreamia"
6657
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:414
6658
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:435
6659
msgid "Enter a CSS style sheet to style the weather widget"
6660
msgstr "Syötä CSS mallilomake, sääpienohjelmalle"
6662
#: cache/c7/c7882f0840a26e1cd38da44e51cafb6e6cbd8625782c46059282a88a8b55073a.php:56
6664
"Enter the number of seconds you would like to cache long/lat requests for. "
6665
"DarkSky offers 1000 requests a day."
6667
"Syötä montako sekuntia haluat pituus- ja leveyspiiripyyntöjen säilyvän "
6668
"välimuistissa. DarkSky tarjoaa 1000 pyyntöä päivässä."
6670
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:384
6671
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:405
6673
"Enter the template for the current forecast. For a list of substitutions "
6674
"click Request Forecast below."
6676
"Syötä nykyisen sääennusteen mallipohja. Katso vaihtoehtolista napsauttamalla "
6677
"alta Hae sääennuste."
6679
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:399
6680
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:420
6682
"Enter the template for the daily forecast. Replaces [dailyForecast] in main "
6685
"Syötä päivittäisen sääennusteen mallipohja. Korvaa [dailyForecast] "
6686
"perusmallipohjassa."
6688
#: cache/c7/c7882f0840a26e1cd38da44e51cafb6e6cbd8625782c46059282a88a8b55073a.php:41
6689
msgid "Enter your API Key from DarkSky."
6690
msgstr "Syötä API avain DarkSky:sta."
6692
#: cache/6f/6fd560ff5e72629190f47f68c1e9017619c3ca65142cf8bf1c2375e24e197d9c.php:41
6693
msgid "Enter your API Key from Google Maps."
6694
msgstr "Syötä API-avain Google Mapsista."
6696
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:51
6697
msgid "Export Template"
6698
msgstr "Vie mallipohja"
6700
#: cache/c5/c58877cac2ef11f918d4e8aa28bdf19dc66809d338ac4de1dbfe236aaafa6ec8.php:41
6701
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:219
6705
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:59
6706
msgid "Get Forecast"
6707
msgstr "Hanki sääennuste"
6709
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:235
6710
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:249
6712
"How far should the map be zoomed in? The higher the number the closer, 1 "
6713
"represents the entire globe."
6715
"Kuinka paljon karttaa pitäisi zoomata? Mitä suurempi numero sitä lähempänä, "
6716
"1 edustaa koko maapalloa."
6718
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:290
6719
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:274
6720
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:441
6721
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:290
6722
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:462
6723
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:274
6727
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:200
6728
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:214
6729
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:270
6730
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:291
6731
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:224
6735
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:215
6736
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:229
6737
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:285
6738
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:306
6739
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:239
6743
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:162
6744
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:256
6745
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:159
6746
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:189
6747
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:192
6749
msgstr "Mykistetäänkö?"
6751
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:471
6752
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:492
6753
msgid "Only show Daytime weather conditions"
6754
msgstr "Näytä vain päivän sääolosuhteet"
6756
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:519
6757
msgid "Please press Request Forecast"
6758
msgstr "Ole hyvä ja paina Hae sääennuste"
6760
#: cache/01/013a76012e67c8a6b85da87c5748ddc2a29637777714c0a1e793cbf79e09435e.php:38
6761
msgid "Rebuild Fonts?"
6762
msgstr "Uudelleenrakenna kirjasinlajeja?"
6764
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:446
6765
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:467
6766
msgid "Select the language you would like to use."
6767
msgstr "Valitse kieli, jonka haluat käyttää."
6769
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:431
6770
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:452
6771
msgid "Select the units you would like to use."
6772
msgstr "Valitse yksiköt, joita haluat käyttää."
6774
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:167
6775
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:261
6776
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:164
6777
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:194
6778
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:197
6779
msgid "Should the video be muted?"
6780
msgstr "Pitäisikö videon olla mykistetty?"
6782
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:379
6783
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:400
6784
msgid "Template for Current Forecast"
6785
msgstr "Ajankohtaisen sääennusteen mallipohja"
6787
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:394
6788
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:415
6789
msgid "Template for Daily Forecast"
6790
msgstr "Päivittäisen sääennusteen mallipohja"
6792
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/56/5667d4cec24800660939fb49c3bd8d123afead17d90c3d35ac76db8baf849a60.php:275
6793
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/16/16399dc7d01e868e5c765fddd641ca3494898dc0a018f8eef3d89d98947ec3c5.php:296
6794
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/cc/cc1ce4d2a134624bbeb00bcc43b0ef4ee37b5ab0e4818e35d26f0ce22a48c488.php:205
6795
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/93/93536cbccdea1a002176668a83d093cf8ace752cc3dc856b227b59601bab2cc5.php:219
6796
msgid "The Latitude for this weather module"
6797
msgstr "Tämän sääelementin leveysaste"
6799
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/56/5667d4cec24800660939fb49c3bd8d123afead17d90c3d35ac76db8baf849a60.php:290
6800
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/16/16399dc7d01e868e5c765fddd641ca3494898dc0a018f8eef3d89d98947ec3c5.php:311
6801
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/cc/cc1ce4d2a134624bbeb00bcc43b0ef4ee37b5ab0e4818e35d26f0ce22a48c488.php:220
6802
#: /tmp/cache/59e5af307abd9/93/93536cbccdea1a002176668a83d093cf8ace752cc3dc856b227b59601bab2cc5.php:234
6803
msgid "The Longitude for this weather module"
6804
msgstr "Tämän sääelementin pituusaste"
6806
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:259
6807
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:272
6809
"The Traffic Widget has not been configured yet, please ask your CMS "
6810
"Administrator to look at it for you."
6812
"Liikenteen pienohjelman asetuksia ei ole vielä käyty läpi, ota yhteys CMS "
6815
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:175
6816
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:189
6817
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:245
6818
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:266
6819
msgid "The duration in seconds this item should be displayed."
6820
msgstr "Kesto sekunneissa kuinka kauan tätä nimikettä näytetään."
6822
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:246
6823
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:259
6825
"This module is rendered on the Player which means the Player must have an "
6826
"internet connection."
6828
"Tämä elementti on tehty toisto-ohjelmalle, mikä tarkoittaa, että toisto-"
6829
"ohjelmalla tulee olla internet yhteys."
6831
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:476
6832
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:497
6833
msgid "Tick if you would like to only show the Daytime weather conditions."
6834
msgstr "Valitse jos haluat näyttää vain päivän sääolosuhteet."
6836
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:426
6837
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:215
6838
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:447
6842
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:185
6843
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:199
6844
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:255
6845
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:276
6846
msgid "Use the Display Location"
6847
msgstr "Käytä näytön sijaintia"
6849
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:190
6850
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:204
6851
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:260
6852
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:281
6853
msgid "Use the location configured on the display"
6854
msgstr "Käytä näytössä määritettyä sijaintia"
6856
#: cache/a9/a906205b2b545c330cf5a2a71675cdc190e66222d9ddab3fca3549dde3647c20.php:114
6857
#: cache/1a/1a0dc4d2e2d0790e1b57966199fcca3eac0416ff76ec7cbd581450225b36911e.php:114
6858
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:114
6859
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:114
6863
#: cache/84/8494c74b1364e1a7acd8aa8506727998cac5cf96c87544cd45c0f92b046beda2.php:319
6864
#: cache/72/72a4845471076ac688f8bbb0fce6d215d100aacb6661a4c25e41d97fbdf922ce.php:340
6865
msgid "Weather Template"
6868
#: cache/01/013a76012e67c8a6b85da87c5748ddc2a29637777714c0a1e793cbf79e09435e.php:43
6870
"Will rebuild all fonts in the CMS and generate new font files for the "
6871
"Players to download. Do this if there are problems showing fonts."
6873
"Tekee kaikki kirjasinlajit uudelleen sisällönhallintajärjestelmässä ja luo "
6874
"uusia kirjasinlajitiedostoja ladattavaksi mediatoistimeen. Tee tämä jos "
6875
"kirjasinlajien esittämisessä on ongelmia."
6877
#: cache/57/57ce23e61b99dea86f7f4337f2183f9b203b69762e8a9c2ee1d36c9ad0cc8bc1.php:230
6878
#: cache/20/20e7661aab9b4a8706a4dad20c71357f7283c4aaf719c400c541f37fbacdedae.php:244
6882
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1004
6884
"A comma separated list of HTML tags that should be stripped from the feed in "
6885
"addition to the default ones."
6887
"Pilkuilla erotettu HTML-tunnisteiden luettelo, joka on poistettava "
6888
"syötteestä oletusarvojen lisäksi."
6890
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:989
6892
"A comma separated list of attributes that should not be stripped from the "
6895
"Pilkulla erotettu ominaisuuksien luettelo, jota ei tule irrottaa saapuvasta "
6898
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:119
6899
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:119
6900
msgid "A local file path or URL to the video. This can be a RTSP stream."
6902
"Videon paikallinen tiedostopolku tai URL-osoite. Tämä voi olla RTSP-virta."
6904
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:656
6905
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:558
6906
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:574
6907
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:637
6909
"A message to display when there are no tweets returned by the search query"
6910
msgstr "Viesti joka näytetään, kun palautuvia Twiittejä ei löydy haulla"
6912
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:38
6913
msgid "Add Local Video"
6914
msgstr "Lisää paikallinen video"
6916
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:38
6917
msgid "Add Shell Command"
6918
msgstr "Lisää shell komento"
6920
#: cache/5d/5d7f8712a1a5e29e2e20fa463ec1bf848e7be2a9ea9f32b2e28fdc2da525c577.php:40
6922
msgstr "Lisää Osakkeita"
6924
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:39
6926
msgstr "Lisää tekstiä"
6928
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:38
6930
msgstr "Lisää Ticker"
6932
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:40
6934
msgstr "Lisää Twitter"
6936
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:474
6937
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:512
6938
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:528
6939
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:457
6941
msgstr "Kaikki Twiitit"
6943
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:984
6944
msgid "Allowable Attributes"
6945
msgstr "Sallitut ominaisuudet"
6947
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:207
6948
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:206
6949
msgid "Android / Linux Command"
6950
msgstr "Android / Linux komento"
6952
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:221
6953
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:169
6954
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:172
6958
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:246
6959
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:757
6960
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1068
6961
msgid "Available Substitutions"
6962
msgstr "Saatavilla olevat vaihtoehdot"
6964
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:286
6965
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:436
6969
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:210
6970
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:245
6971
#: cache/ae/ae56ced172fcb071bba75120f37c1ca78ef3f907b2096a8edfb80a720390e0ce.php:46
6975
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:227
6976
#: cache/a6/a66223b7f8c1d81ad3cffa32480091886f459306f10ba27970e9a02e14b4e50e.php:73
6977
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:297
6978
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:162
6979
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:161
6980
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:126
6981
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:287
6982
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:139
6983
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:300
6987
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:464
6988
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:502
6989
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:518
6990
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:447
6991
msgid "Content Type"
6992
msgstr "Sisältötyyppi"
6994
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:944
6996
msgstr "Tekijänoikeus"
6998
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:949
7000
"Copyright information to display as the last item in this feed. This can be "
7001
"styled with the #copyright CSS selector."
7003
"Tekijänoikeustiedot näytetään feedissä viimeisenä kohteena. Tätä voidaan "
7004
"muokata #copyright CSS valinnalla."
7006
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:369
7007
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:356
7008
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:340
7009
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:375
7010
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:356
7011
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:340
7015
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:175
7016
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:165
7017
msgid "Date/Time templates"
7018
msgstr "Päiväys/Aika mallipohjat"
7020
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1014
7021
msgid "Disable Date Sort"
7022
msgstr "Poista käytöstä päiväyksen lajittelu"
7024
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:341
7025
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:325
7026
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:341
7027
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:325
7031
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:346
7032
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:330
7033
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:346
7034
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:330
7036
"Distance in miles that the tweets should be returned from. Set to 0 for no "
7039
"Etäisyys kilometreissä, jolta twiitit olisi palautettava. Määritä arvoon 0 "
7040
"ilman rajoituksia."
7042
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:39
7044
msgstr "Muokkaa kuvaa"
7046
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:38
7047
msgid "Edit Local Video"
7048
msgstr "Muokkaa paikallista videota"
7050
#: cache/e5/e5e5be0551e9478ba77998c5574e4ae9978babedbebe3159fb4d9b0ce721aa3d.php:39
7052
msgstr "Muokkaa PDF-tiedostoa"
7054
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:38
7055
msgid "Edit Shell Command"
7056
msgstr "Muokkaa shell komentoa"
7058
#: cache/5b/5bddcac857da2c920d26f1f077e853cfed9a3169574d6156ea259a04daa11644.php:40
7060
msgstr "Muokkaa Osakkeita"
7062
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:39
7064
msgstr "Muokkaa tekstiä"
7066
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:52
7068
msgstr "Muokkaa Tickeriä"
7070
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:46
7072
msgid "Edit Ticker: DataSet is %dataSetName%"
7073
msgstr "Lisää Ticker: tietokantahaku %tietokantahaunNImi%"
7075
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:879
7076
msgid "End of the Feed"
7077
msgstr "Syötteen loppu"
7079
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:182
7080
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:181
7081
msgid "Enter a Windows Command Line compatible command"
7082
msgstr "Anna Android / Linux komentorivi -yhteensopiva komento"
7084
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:212
7085
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:211
7086
msgid "Enter an Android / Linux Command Line compatible command"
7087
msgstr "Anna Android / Linux komentorivi -yhteensopiva komento"
7089
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:214
7090
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:204
7092
"Enter the text to display. Please note that the background colour has "
7093
"automatically coloured to your layout background colour."
7095
"Kirjoita näytettävä teksi. Huomioithan, että taustan väri on automaattisesti "
7096
"asetettu esitysruudun taustavärin mukaan."
7098
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:158
7102
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:182
7103
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:178
7104
#: cache/7d/7d6f731e6106f64d2b1d8f514dff10dc58071a36b84f44574e7e5751684678f3.php:114
7105
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:691
7107
msgstr "Syötteen osoite"
7109
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:151
7110
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:212
7111
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:279
7115
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:230
7116
msgid "Horizontal Align"
7117
msgstr "Vaakasuuntainen kohdistus"
7119
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:235
7120
msgid "How should this image be aligned?"
7121
msgstr "Kuinka tämä kuva tulisi asettaa?"
7123
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:205
7124
msgid "How should this image be scaled?"
7125
msgstr "Kuinka tämä kuva tulisi skaalata?"
7127
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:271
7128
msgid "How should this image be vertically aligned?"
7129
msgstr "Kuinka tämä kuva tulisi pystysuunnassa asettaa?"
7131
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:211
7132
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:164
7133
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:167
7134
msgid "How should this video be scaled?"
7135
msgstr "Kuinka tämä video tulisi skaalata?"
7137
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:371
7138
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:515
7139
msgid "Items per page"
7140
msgstr "Nimikkeitä sivulla"
7142
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:192
7143
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:191
7144
msgid "Launch the command via Windows Command Line"
7145
msgstr "Käynnistä komento Windowsin komentorivillä"
7147
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:240
7148
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:153
7149
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:426
7153
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:824
7154
msgid "Left to Right (LTR)"
7155
msgstr "Vasemmalta oikealle (LTR)"
7157
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:413
7158
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:403
7159
msgid "Marquee Selector"
7160
msgstr "Valintatyökalu"
7162
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:281
7164
msgstr "Keskimmäinen"
7166
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:315
7167
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:299
7168
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:315
7169
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:299
7173
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:651
7174
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:553
7175
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:569
7176
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:632
7178
msgstr "Ei Twiittejä"
7180
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:356
7181
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:844
7182
msgid "Number of Items"
7183
msgstr "Nimikkeiden määrä"
7185
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:287
7186
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:286
7187
msgid "On Windows, should the player use taskkill to terminate commands."
7189
"Windowsilla, pitääkö toisto-ohjelman käyttää taskkill:iä komentojen "
7192
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:228
7193
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:228
7194
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:93
7195
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:157
7196
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:93
7197
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:495
7198
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:147
7199
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:67
7203
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:449
7204
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:432
7205
msgid "Original Padding"
7206
msgstr "Alkuperäinen täyte"
7208
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:167
7209
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:166
7210
msgid "Pick a command"
7211
msgstr "Valitse komento"
7213
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1250
7215
"Please enter the Lower Row Limit for this DataSet (enter 0 for no limit)"
7216
msgstr "Syötä alarivin raja tälle tietokantahaulle (syötä 0 ellei rajaa)"
7218
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/69/6982a42a7e312803aed85b289f1d30e49e1c021397ce3a14b251408ffe503805.php:205
7219
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/6e/6e5452217906231923b6ee1db1be45b6a9eb36e71a9693b0f7eec5507110efcb.php:208
7221
"Please note that video scaling and video streaming via RTSP is only "
7222
"supported by Xibo for Android at the current time. The HLS streaming Widget "
7223
"can be used to show compatible video streams on Windows."
7225
"Huomioihan, että videon skaalaus ja streaming RTSP:n kautta on tuettu vain "
7226
"Xibolla ja Androidilla tällä hetkellä. HLS stream pienohjelmaa voi käyttää "
7227
"yhteensopivien streamien näyttämiseen Windowsilla."
7229
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:198
7230
msgid "Please select the DataSet to use as a source of data for this ticker."
7231
msgstr "Valitse tietokantahaku käytettäväksi tämän tickerin tiedonlähteenä."
7233
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:207
7234
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:207
7235
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:530
7236
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:396
7237
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:412
7238
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:511
7240
"Please select the effect that will be used to transition between items."
7241
msgstr "Valitse tehoste jota käytetään kohteiden väliseen siirtymään."
7243
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:325
7244
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:309
7245
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:325
7246
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:309
7250
#: cache/12/12f33e64326426ee4e7f77c8cffcba37be37942831cc46aebab0611c1c8e6c44.php:24
7251
msgid "Preview for Layout"
7252
msgstr "Esitysruudun ennakkokatselu"
7254
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:320
7255
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:304
7256
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:320
7257
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:304
7259
msgstr "Viimeaikainen"
7261
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:310
7262
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:294
7263
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:310
7264
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:294
7266
"Recent shows only the most recent tweets, Popular the most popular and Mixed "
7267
"includes both popular and recent results."
7269
"Viimeisimmät näyttää vain kaikkein viimeisimmät Twiitit, Suositut kaikkein "
7270
"suosituimmat ja Mix näyttää suositellut ja viimeisimmät tulokset."
7272
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:696
7273
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:598
7274
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:614
7275
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:677
7276
msgid "Remove Hashtags?"
7277
msgstr "Poista hashtagit?"
7279
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:681
7280
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:583
7281
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:599
7282
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:662
7283
msgid "Remove Mentions?"
7284
msgstr "Poista maininnat?"
7286
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:711
7287
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:613
7288
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:629
7289
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:692
7290
msgid "Remove URLs?"
7291
msgstr "Poista URL linkit?"
7293
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:250
7294
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:431
7298
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:829
7299
msgid "Right to Left (RTL)"
7300
msgstr "Oikealta vasemmalle (RTL)"
7302
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:200
7303
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:204
7304
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:159
7305
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:162
7307
msgstr "Skaalautuvuuden laji"
7309
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:275
7310
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:259
7311
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:275
7312
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:259
7316
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:280
7317
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:264
7318
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:280
7319
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:264
7321
"Search term. You can test your search term in the twitter.com search box "
7324
"Hakuehdot. Voit ensin testata hakuehtojasi kohteen twitteri.com hakukentässä."
7326
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:293
7327
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:220
7328
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:210
7329
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:608
7331
"Shift+Enter will drop a single line. Enter alone starts a new paragraph."
7333
"Shift+Enter tekee rivinvaihdon. Pelkkä Enter aloittaa uuden kappaleen."
7335
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:701
7336
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:603
7337
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:619
7338
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:682
7339
msgid "Should Hashtags (#something) be removed from the Tweet Text?"
7340
msgstr "Poistetaanko hashtagit (#somethin) Twiittitekstistä?"
7342
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:716
7343
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:618
7344
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:634
7345
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:697
7347
"Should URLs be removed from the Tweet Text? Most URLs do not compliment "
7350
"Pitäisikö URL:it poistaa Twiittitekstistä? Useimmat URL:it eivät hyväksy "
7351
"digitaalista allekirjoitusta."
7353
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:406
7354
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:588
7355
msgid "Should items be shown side by side?"
7356
msgstr "Pitäisikö kohteet näyttää vierekkäin?"
7358
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:686
7359
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:588
7360
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:604
7361
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:667
7362
msgid "Should mentions (@someone) be removed from the Tweet Text?"
7363
msgstr "Poistetaanko huomiot (@someone) Twiittitekstistä?"
7365
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:1019
7366
msgid "Should the date sort applied to the feed be disabled?"
7368
"Pitäisikö syötteessä käytettävä päivämäärän lajittelu poistaa käytöstä?"
7370
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:272
7371
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:271
7373
"Should the player forcefully terminate the command after the duration "
7374
"specified. Leave unchecked to let the command terminate naturally."
7376
"Toisto-ohjelma keskeyttää komennon määrittelyn mukaan. Jätä valitsematta "
7377
"antaaksesi komennon keskeytyä luonnollisesti."
7379
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/df/df0593dcae1832adebc6de4ef5e75f815a31e3b2e0efa5d23dee398e3d84d2a5.php:230
7380
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/c6/c6cd1b4a743a86dc2ab8bb198ed8aeff07c8af3fe7014c4318299e582bcbd829.php:231
7382
"Should the player launch this command through the windows command line "
7383
"(cmd.exe)? This is useful for batch files. If you try to terminate this "
7384
"command only the command line will be terminated."
7386
"Pitäisikö toisto-ohjelman suorittaa komento Windowsin komentoketjussa "
7387
"(cmd.exe)? Tämä on hyödyllistä tiedostoryhmille. Jos koetat keskeyttää "
7388
"komennon, vain komentorivi keskeytyy."
7390
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:401
7391
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:583
7392
msgid "Show items side by side?"
7393
msgstr "Näytetäänkö kohteet vierekkäin?"
7395
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:148
7397
msgstr "Lähdetyyppi"
7399
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:874
7400
msgid "Start of the Feed"
7401
msgstr "Feedin aloitus"
7403
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:215
7404
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:226
7405
#: cache/7a/7ac753916b5d04c9ec35053b7cc6c763563b26efaa9a95b85adc67a7c85144a1.php:174
7406
#: cache/ae/ae56ced172fcb071bba75120f37c1ca78ef3f907b2096a8edfb80a720390e0ce.php:51
7407
#: cache/ec/ece2e14c5d5f509ba89c41f3975e42a6417a19df49cd59561e3f333c3e495b22.php:177
7411
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:999
7413
msgstr "Poista merkinnät"
7415
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:864
7416
msgid "Take items from the"
7417
msgstr "Ota kohteet"
7419
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:869
7420
msgid "Take the items from the beginning or the end of the list"
7421
msgstr "Otetaan nimikkeet listan alusta tai lopusta"
7423
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:267
7424
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:266
7425
msgid "Terminate the command once the duration elapses?"
7426
msgstr "Lopeta komento kun ajastus päättyy?"
7428
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:814
7429
msgid "Text direction"
7430
msgstr "Tekstin suunta"
7432
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:183
7433
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:696
7434
msgid "The Link for the RSS feed"
7435
msgstr "RSS-syötteen linkki"
7437
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:849
7438
msgid "The Number of RSS items you want to display"
7439
msgstr "Näytettävien RSS-kohteiden määrä"
7441
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:217
7442
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:217
7444
"The Twitter Widget has not been configured yet, please ask your CMS "
7445
"Administrator to look at it for you."
7447
"Twitter pienohjelman asetuksia ei ole vielä käyty läpi, ota yhteys CMS "
7450
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:974
7453
"The format to apply to all dates returned by the ticker. See the <a "
7454
"href=\"%manualUrl%\">Manual</a> for allowed formats."
7456
"Formaatti missä kaikki annetaan kaikki tickerin palauttamat päivämäärät. "
7457
"Katso <a href=\"%manualUrl%\">Käyttöohjeista</a> sallitut formaatit."
7459
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:361
7460
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:345
7461
msgid "The number of Tweets to return (default = 15)."
7462
msgstr "Palautettavien Twiittien määrä (vakio = 15)"
7464
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:376
7465
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:360
7466
msgid "The number of Tweets to show per page (default = 5)."
7467
msgstr "Twiittien määrä per sivu (vakio = 5)"
7469
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:290
7470
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:217
7471
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:207
7472
#: cache/f1/f1214564f4973970c3242c0c0acbb1f3b547c980bbd9ca49a9d62a5506097eb7.php:605
7473
msgid "The red rectangle reflects the size of the region you are editing."
7474
msgstr "Punainen suorakaide kuvastaa muokattavan alueen kokoa."
7476
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:418
7477
#: cache/cb/cb08ee7debc913143e261638ade23cf4875cf8d2c42900cc2201947a8e7aabc8.php:408
7479
"The selector to use for stacking marquee items in a line when scrolling "
7482
"Valitsin, jota käytetään pinotun liukumaefektin riveille vierittämällä "
7483
"Vasemmalle/Oikealle."
7485
#: cache/d2/d2afd38bc606d8df60a4c29c7f269799bfeb70c2d0d61903bd85a23ef92a792a.php:153
7486
msgid "The source for this Ticker"
7487
msgstr "Tämän Tickerin lähde"
7489
#: cache/cc/cc1ef2238afa41d03d941b67aed3c88b948893858a93c5714d868a08674b1f60.php:285
7490
#: cache/7d/7db3bba8b931ffcadd44654a945454d11b3be3e5cd1744668b215cdc8d80864b.php:285
7491
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:608
7492
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:474
7493
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:490
7494
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:589
7496
"The transition speed of the selected effect in milliseconds (normal = 1000)."
7497
msgstr "Valitun tehosteen siirtymänopeus millisekunteina (normaali = 1000)"
7499
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:454
7500
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:437
7502
"This is the intended padding of the template and is used to position the "
7503
"Widget within its region when the template is applied."
7505
"Tämä on mallille asetettu täyte, joka määrittää Widgetin sijainnin alueensa "
7506
"sisällä, kun se otetaan käyttöön."
7508
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:469
7509
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:507
7510
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:523
7511
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:452
7512
msgid "This is the intended tweet content type."
7513
msgstr "Tämä on tarkoitettu Twiitin sisältötyyppi."
7515
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:276
7516
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:138
7517
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:421
7521
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:371
7522
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:355
7523
msgid "Tweets Per Page"
7524
msgstr "Twiittiä sivulla"
7526
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:484
7527
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:522
7528
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:538
7529
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:467
7530
msgid "Tweets with text and image content"
7531
msgstr "Teksti ja kuva Twiitit"
7533
#: cache/e8/e8ff8e264435f5f2c0fb631b4d73db897e0511838140303dfc5db1ecc6715902.php:479
7534
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:517
7535
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:533
7536
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:462
7537
msgid "Tweets with text only content"
7538
msgstr "Vain teksti Twiitit"
7540
#: cache/a8/a8b3a3721d2dde5c68263d3bf4e5a40a83769a0d268678216ff94e60c701ac76.php:282
7541
#: cache/c0/c047020c3133f81dd75116d4828e14c564bdcd17ce8284c1ccde527b42d6b833.php:281
7542
msgid "Use taskkill to terminate commands?"
7543
msgstr "Käytetäänkö taskkill:iä komennon lopettamiseksi?"
7545
#: cache/ba/ba04279499ba1f177150b1fc54ba6438f0aefa1e07e3b3ef224957b978711154.php:266
7546
msgid "Vertical Align"
7547
msgstr "Pystysuora kohdistus"
7549
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/14/14fb2244152e1eab93f6bf4fde6fdf24925033e9e3c3c072cdac3bfd53dca4b7.php:490
7550
msgid "When in single mode how many items per page should be shown."
7551
msgstr "Kun yksittäismoodissa, kuinka monta kohdetta näytetään sivulla."
7553
#: /tmp/cache/59e5af3090ac9/14/14fb2244152e1eab93f6bf4fde6fdf24925033e9e3c3c072cdac3bfd53dca4b7.php:721
7555
"Which direction does the text in the feed use? (left to right or right to "
7558
"Mitä suuntaa syötteen teksti käyttää? (vasemmalta oikealle vai oikealta "
7561
#: cache/d1/d11b9fc05e3c6f31ec9cfa9ac4092da2cfbb1131258e3b68b8a46f175f341df2.php:294
7565
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:51
7569
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:483
7570
#: cache/1e/1ea36aa0df7f443fb7b2fd69e5623611c8a4873c4b772f62e81f999a003008dc.php:54
7571
#: cache/d0/d0cab5ad55fa160ac033689e52fb6030bae8a2bfa7008cc1764e93756ba5d30c.php:32
7572
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:209
7573
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:211
7574
#: cache/44/448a9c7655f178f5fc6e0a088d5ab0f216501845d53896c5e4bb25da96b26a88.php:188
7578
#: cache/43/4313067e74a8ecd4235701177e81a570fdb779a24188d1ac0039dcd4f7e22158.php:37
7579
#: cache/99/99695e779140e931af1d4873998547b728038c1e5dd902ae63889b6984638dc6.php:43
7580
msgid "Add Application"
7581
msgstr "Lisää sovellus"
7583
#: /tmp/cache/59e5af30b449d/31/315b388d8a56577037e6f4c387ff7550e2934776d19e70d1532cac8fd44f0c45.php:40
7584
msgid "Add Metro Twitter"
7585
msgstr "Lisää Metro Twitter"
7587
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:38
7588
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:38
7590
msgstr "Lisää nettisivu"
7592
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:147
7593
msgid "Allow the Authorization Code Grant for this Client?"
7594
msgstr "Myönnä lupa oikeutuskoodin antamiselle tälle ohjelmalle?"
7596
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:162
7597
msgid "Allow the Client Credentials Grant for this Client?"
7598
msgstr "Myönnä asiakasoikeudet tälle ohjelmalle?"
7600
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:92
7601
#: cache/43/4313067e74a8ecd4235701177e81a570fdb779a24188d1ac0039dcd4f7e22158.php:73
7602
msgid "Application Name"
7603
msgstr "Sovelluksen nimi"
7605
#: cache/3b/3bab22cdb2fe131dda8c571215359ed0629866ee92aec28431259a15ecf2780d.php:73
7607
"Are you sure you want to delete this application? This cannot be undone"
7609
"Oletko varma että haluat poistaa tämän sovelluksen? Tätä ei voi peruuttaa"
7611
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:142
7612
msgid "Authorization Code?"
7613
msgstr "Oikeutuksen koodi?"
7615
#: cache/70/70cd560319faaa38e43746297ece6cc452c7519903d17fc587ae6e5c957a29de.php:37
7616
msgid "Authorize Request"
7617
msgstr "Oikeuta pyyntö"
7619
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:248
7620
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:248
7622
msgstr "Paras sopivuus"
7624
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:81
7625
msgid "Cache Period for Images"
7626
msgstr "Välimuistin kesto kuville"
7628
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:157
7629
msgid "Client Credentials?"
7630
msgstr "Client valtuutukset?"
7632
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:102
7636
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:112
7637
msgid "Client Secret"
7638
msgstr "Client salaus"
7640
#: cache/56/56f78f7a5e2110019924b091a46575f6bc57ae8801c089ddc86087eb81763240.php:51
7641
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:52
7642
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:53
7643
#: cache/d2/d26e0756d73cf0b200c920a4fb78144742b2ba520f4a1cc0b4056fdcc2eec6ff.php:60
7644
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:674
7645
#: cache/9d/9da9af2deb34893e158aba6bc9b2b8b71d4b61e588c8e67089975364ca467eec.php:47
7646
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:54
7647
#: cache/d0/d0cab5ad55fa160ac033689e52fb6030bae8a2bfa7008cc1764e93756ba5d30c.php:40
7651
#: cache/5e/5e3323e53f5461b11ddffdd7cbf8f81723d9043c9fa5e28243ad1c5a3af9f669.php:87
7655
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:117
7656
msgid "Copy to Clipboard"
7657
msgstr "Kopioi leikepöydälle"
7659
#: cache/15/15a378c392dba00a64ae44c5fc9b3de8132b6080a4218bb6b7a78be876eba469.php:36
7660
msgid "Default Mute?"
7661
msgstr "Oletusmykistys?"
7663
#: cache/3b/3bab22cdb2fe131dda8c571215359ed0629866ee92aec28431259a15ecf2780d.php:37
7664
msgid "Delete Application"
7665
msgstr "Poista sovellus"
7667
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:38
7668
msgid "Edit Application"
7669
msgstr "Muokkaa sovellusta"
7671
#: /tmp/cache/59e5af30b449d/23/23f00c21bc6ff4d56e35ae08bf3e3fbc78d3876c5ce0dd119e643b347fe7cdbe.php:40
7672
msgid "Edit Metro Twitter"
7673
msgstr "Muokkaa Metro Twitteriä"
7675
#: cache/0c/0c3a07ec0df5ce2bfd1a330095e43fa8b5587aaec910dcf35ce8a89da09a1f38.php:40
7676
msgid "Edit Twitter"
7677
msgstr "Muokkaa Twitteriä"
7679
#: cache/d8/d8d65ebad33aa154545ed2cb42e41e6595110a69da5698779f681199932ad694.php:39
7681
msgstr "Muokkaa video"
7683
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:86
7684
msgid "Enter the number of hours you would like to cache twitter images."
7685
msgstr "Anna tunteina välimuistin kesto twitter kuville."
7687
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:71
7689
"Enter the number of seconds you would like to cache twitter search results."
7691
"Syötä sekuntimäärä Twitterin hakutulosten välimuistiintallentamiselle."
7693
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:41
7694
msgid "Enter your API Key from Twitter."
7695
msgstr "Syötä API-avain Twitteristä."
7697
#: cache/93/9319f3ce5fe7cbdfc9c461f8912751ceb1fd333b7cdb7910faa6db6be05bcc8f.php:56
7698
msgid "Enter your API Secret from Twitter."
7699
msgstr "Syötä API-salaus Twitteristä."
7701
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:233
7702
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:233
7703
msgid "How should this web page be embedded?"
7704
msgstr "Kuinka tämän verkkosivun pitäisi olla upotettu?"
7706
#: cache/f1/f1afd7ae97e1647a4ceb13821eaf6aaef7d67006d8f72148d661e4b756e3bcaa.php:37
7707
msgid "Licence Information"
7708
msgstr "Käytöoikeustiedot"
7710
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:168
7711
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:168
7712
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:97
7713
#: cache/4f/4fe6fa3b29b76556e9816900154d10301c0dd8e6fcbd4d843d9ba6fbcc2afef0.php:84
7714
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:97
7718
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:243
7719
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:243
7720
msgid "Manual Position"
7721
msgstr "Manuaalinen sijainti"
7723
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:309
7724
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:309
7726
msgstr "Offset vasen"
7728
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:294
7729
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:294
7731
msgstr "Offset yläreuna"
7733
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:238
7734
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:238
7735
msgid "Open Natively"
7736
msgstr "Avoin paikallisesti"
7738
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:79
7739
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:246
7740
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:118
7741
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:255
7742
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:168
7743
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:111
7744
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:203
7745
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:107
7746
#: cache/99/99695e779140e931af1d4873998547b728038c1e5dd902ae63889b6984638dc6.php:79
7750
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:279
7751
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:279
7753
msgstr "Sivun korkeus"
7755
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:264
7756
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:264
7758
msgstr "Sivun leveys"
7760
#: cache/66/66b8fe465badca0f056b5b11226d56d6cfd18a1e3affc6a23d0ea0a0a2408955.php:38
7761
msgid "Please configure your Twitter API key/secret on the Twitter Module."
7762
msgstr "Aseta Twitter API avaimesi Twitter-elementtiin."
7764
#: /tmp/cache/59e5af30b449d/6b/6bfc7375d8673f20c86d582fdf26b18b9b7bb8d32970e908076f9968c6c44444.php:214
7766
"Please note that video scaling is only supported by Xibo for Android at the "
7769
"Huomioi, että videon skaalausta tuetaan vain Xibolla ja Androidilla tällä "
7772
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:172
7773
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:203
7774
msgid "Redirect URI"
7775
msgstr "Uudelleenreititä URI"
7777
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:538
7778
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:554
7779
msgid "Remove Retweets?"
7780
msgstr "Poista edelleentwiittaukset?"
7782
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:127
7783
msgid "Reset Secret?"
7784
msgstr "Resetoi salaus?"
7786
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:132
7788
"Reset your client secret to prevent access from any existing application."
7790
"Resetoi ohjelman salaus estääksesi olemassa olevien sovellusten "
7793
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:324
7794
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:324
7795
msgid "Scale Percentage"
7796
msgstr "Skaalan prosentti"
7798
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:188
7799
msgid "Select permissions to grant to this application (scopes)."
7800
msgstr "Valitse luvat tälle sovellukselle."
7802
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:362
7803
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:378
7804
msgid "Select the template colours you would like to apply."
7805
msgstr "Valitse mallipohjavärit, joita haluat käyttää."
7807
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:234
7808
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:250
7809
msgid "Select to provide a specific duration for this Widget."
7810
msgstr "Valitse varustaaksesi tarkka kesto tälle pienohjelmalle."
7812
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:251
7814
"Set the owner of this Application. If you are not an admin you will not be "
7815
"able to reverse this action."
7817
"Määritä tämän sovelluksen omistaja. Jos et ole ylläpitäjä, et voi peruuttaa "
7820
#: cache/15/15a378c392dba00a64ae44c5fc9b3de8132b6080a4218bb6b7a78be876eba469.php:41
7821
msgid "Should new Video Widgets default to Muted?"
7822
msgstr "Pitääkö uudet video pienohjelmat asettaa vakiona vaimennetuksi?"
7824
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:543
7825
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:559
7826
msgid "Should retweets be filtered?"
7827
msgstr "Pitääkö jälleentwiittaukset suodattaa?"
7829
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:344
7830
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:344
7832
"Should the HTML be shown with a transparent background. Not currently "
7833
"available on the Windows Display Client."
7835
"Pitääkö HTML näyttää läpikuultavalla taustalla. Ei tällä hetkellä "
7836
"mahdollista Windowsin Näyttö ohjelmalla."
7838
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:357
7839
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:373
7840
msgid "Template Colours"
7841
msgstr "Mallipohjan värit"
7843
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:173
7844
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:173
7845
msgid "The Location (URL) of the webpage"
7846
msgstr "Verkkosivun sijainti (URL)"
7848
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:329
7849
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:329
7850
msgid "The Percentage to Scale this Webpage (0 - 100)"
7851
msgstr "Tämä verkkosivun skaalautuvuuden prosentti (0-100)"
7853
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:249
7854
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:265
7855
msgid "The duration in seconds this should be displayed (default = 60)."
7856
msgstr "Kesto, kuinka monta sekuntia tätä tulisi näyttää (oletusarvo = 60)."
7858
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:284
7859
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:284
7860
msgid "The height of the page. Leave empty to use the region height."
7861
msgstr "Sivun korkeus. Jätä tyhjäksi oletuskorkeudelle."
7863
#: cache/12/120d170d637d33384e75e48f2008cca486b90eece42e89ee7db66a91e32f9151.php:345
7864
#: cache/54/5413e1811fcddad0d24d01b4410345cd119df8decf2ccad01957fba0366c2268.php:361
7865
msgid "The number of Tweets to return (default = 60)."
7866
msgstr "Palautettavien Twiittien määrä (vakio = 60)"
7868
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:314
7869
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:314
7870
msgid "The starting point from the left in pixels"
7871
msgstr "Aloituskohta vasemmalta pikseleinä"
7873
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:299
7874
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:299
7875
msgid "The starting point from the top in pixels"
7876
msgstr "Aloituskohta ylhäältä pikseleinä"
7878
#: cache/50/5030f762e955160871422c6e0fe9a6000baf2196e2001d909e5f8b8403a841db.php:269
7879
#: cache/0d/0d95f3528b824ce36dba7356df142f269beac11b69dc3a69dc5c78d38dd840ba.php:269
7880
msgid "The width of the page. Leave empty to use the region width."
7881
msgstr "Sivun leveys. Jätä tyhjäksi oletusleveydelle."
7883
#: cache/16/166dadb384bd9b5f9a43ca3c4bc907febf310356154a5473ba3fac786e5252e2.php:177
7885
"White listed redirect URI's that will be allowed, only application for "
7886
"Authorization Code Grants"
7888
"Valkolistattu uudelleenohjauksen URI. Vain sovellusten käyttölupakoodit"
7890
#: cache/ad/ad5ffcc4ef582bf90ab8c2815f792c865ba10b4705d4dd631cf2912bdf77718b.php:55
7891
#: cache/ad/adfc1606ac1fde7006c0c3a78160ab3e31685c8fb6227a89b7ead99aa38771e7.php:55
7892
#: cache/3b/3bab22cdb2fe131dda8c571215359ed0629866ee92aec28431259a15ecf2780d.php:55
7893
#: cache/92/92302cf52c92ca5d5b0147626818fd94a2aae19567b90bd4741ee42b036980f7.php:55
7894
#: cache/a4/a4042952db84bbcb200a38f3913f3734e7ec89810c03f9fc0629bd669698e0cd.php:55
7895
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:55
7896
#: cache/08/083ca2ef87014d887fff0fcb8419a7610e37ebb974f75b4cfecc35102b9c712a.php:55
7897
#: cache/7b/7bcfd91177f227d8b4c9c68b3714c6360e5256cd8ad9e22f291a81973abff47d.php:55
7898
#: cache/ba/ba582ee121b533c04b54a380f095683ca66d34a5d0d2ea78691858ac7c156fdb.php:49
7899
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:155
7900
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:56
7901
#: cache/3a/3af5d7e8a33922e1270804c68905056a68e566099a221d48b8a5f67ad56811bc.php:55
7902
#: cache/7c/7c7318edd62305a37d3a66e975d6b915a35daf6411d796a23cd0b9e8c5212652.php:55
7903
#: cache/91/91d4756eff83dbb3acc0b38ff50ebadeb4b3b25acd606090d02b8504dd8ecf85.php:55
7904
#: cache/2d/2dc2dd9f4a35770cab89a3a2ad205a7fbe17e3a92e1f1dbb2f218ff146978971.php:55
7905
#: cache/2d/2d729d2d512f4c0631e99b0ba63eccfffd433a57f9fd9310455f2a54296e2795.php:49
7906
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:74
7907
#: cache/1a/1ac89f7ec72304b98230d1226650de640c840640a9676b37ebd99f30349f0efc.php:55
7908
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:55
7909
#: cache/95/9595dc9b2d63de3ebdfff0eeee1b9e1e9ebc8cdb04014281aa74e48c1784483e.php:55
7910
#: cache/96/96eae86bf00c1235d0810c9803b58bad4647faf2109ba8c110ec2631ed6fb78f.php:49
7911
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:55
7912
#: cache/17/1732ee204f729ee9c704ecbca7f193dde90cccab926978e8911528a26188390e.php:49
7913
#: cache/b5/b5441a6ae109af9829753c341406e65884f08034cf8f56395dfae63c8db1ae0f.php:55
7914
#: cache/fc/fcb8fd437cdc0a2d5bbb218ebfaad3470d3fa33fd40a62768c6df79945e1c6d8.php:49
7915
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:185
7916
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:284
7917
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:426
7918
#: cache/67/67752e61ac2b7871725c2e37d238422a67025227b0e7db54bedc7f889217fbc2.php:62
7919
#: cache/bc/bc91600e0e8badd85f6878a99ae3c3838daaabc75392bb0e18ed4c1deb4fe9ff.php:55
7920
#: cache/15/155a906ce76b67561798ba97873f9a30164942ad45bcd3aba21b7aa269718938.php:55
7921
#: cache/13/1390dbcc5d143fbb1947948957b9ea0333e4ceb1e68815f91a4c7d9cf37d8044.php:55
7922
#: cache/b9/b9005fd668632fa0c1b04ee2a7cb8dc6b77c402ea3119bcd293a90036d52e0c7.php:49
7923
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:125
7924
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:150
7925
#: cache/9a/9a21eec7919eb8b8397b86f5d8665f731dec1b2e5ed2d8c4da088448ba1d5714.php:64
7926
#: cache/87/8760e33feb7b53acd47642e899d8b87e63f9b436440cf40dfdcc5b16dc93b1c4.php:64
7930
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:116
7932
msgstr "# Esitysruudut"
7934
#: cache/14/14bd3767c082709e25555971e5ce4518a5fb720e85d15d3a67a450d081321735.php:70
7936
msgid "%themeName% Installation"
7937
msgstr "%themeName% asennus"
7939
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:781
7940
msgid "(filtered from _MAX_ total entries)"
7941
msgstr "(suodatettu _MAX_ kaikista kirjauksista)"
7943
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:826
7944
msgid ": activate to sort column ascending"
7945
msgstr ": Käytä lajitellaksesi sarakkeet nousevasti"
7947
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:830
7948
msgid ": activate to sort column descending"
7949
msgstr ": Käytä lajitellaksesi sarakkeet laskevasti"
7951
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:103
7952
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:84
7953
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:96
7954
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:116
7955
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:164
7956
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:202
7957
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:127
7958
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:175
7960
"A comma separated list of tags to filter by. Enter --no-tag to see items "
7963
"Pilkulla erotettu lista merkintöjen suodatuksesta. Enter - ilman merkintää, "
7964
"näyttää kohteet ilman merkintöjä."
7966
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:94
7967
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:94
7969
"A reference code for this command which is used to identify the command "
7972
"Tämän komennon viitekoodi, jota käytetään käskyn tunnistamiseen sisäisesti."
7974
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:481
7975
#: cache/1e/1ea36aa0df7f443fb7b2fd69e5623611c8a4873c4b772f62e81f999a003008dc.php:52
7976
msgid "About the CMS"
7977
msgstr "Tietoa CMS:stä"
7979
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:43
7980
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:37
7981
msgid "Add Campaign"
7982
msgstr "Lisää kampanja"
7984
#: cache/b7/b7aafdec988b46c51b2053b941c60be8679cffc9deb51ccab1d1799eb97c6916.php:41
7985
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:37
7987
msgstr "Lisää komento"
7989
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:39
7990
msgid "Add a new Campaign"
7991
msgstr "Lisää uusi kampanja"
7993
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:199
7994
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:468
7995
msgid "Add a new background image?"
7996
msgstr "Lisää uusi taustakuva?"
7998
#: cache/99/99695e779140e931af1d4873998547b728038c1e5dd902ae63889b6984638dc6.php:39
7999
msgid "Add an Application"
8000
msgstr "Lisää sovellus"
8002
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:298
8003
#: cache/99/99695e779140e931af1d4873998547b728038c1e5dd902ae63889b6984638dc6.php:56
8004
msgid "Applications"
8005
msgstr "Sovellukset"
8007
#: cache/3a/3af5d7e8a33922e1270804c68905056a68e566099a221d48b8a5f67ad56811bc.php:73
8008
msgid "Are you sure you want to delete this campaign? This cannot be undone"
8009
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän esityskansion? Tätä ei voi peruuttaa"
8011
#: cache/92/92302cf52c92ca5d5b0147626818fd94a2aae19567b90bd4741ee42b036980f7.php:73
8012
msgid "Are you sure you want to delete this command? This cannot be undone"
8013
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän komennon? Tätä ei voi peruuttaa"
8015
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:62
8017
msgstr "Seurannan loki"
8019
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:52
8021
msgid "Campaign Preview for %campaignName%"
8022
msgstr "Esikatsele kampanja %campaignName%"
8024
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:662
8026
"Caution, you have selected %1 items. Clicking save will run the %2 "
8027
"transaction on all these items."
8029
"Huomioi, olet valinnut %1 kohdetta. Tallennuksen painallus ajaa %2 siirron "
8030
"kaikille kohteille."
8032
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:37
8033
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:97
8034
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:99
8035
msgid "Change Password"
8036
msgstr "Vaihda salasana"
8038
#: cache/3a/3af5d7e8a33922e1270804c68905056a68e566099a221d48b8a5f67ad56811bc.php:37
8039
msgid "Delete Campaign"
8040
msgstr "Poista esityskansio"
8042
#: cache/92/92302cf52c92ca5d5b0147626818fd94a2aae19567b90bd4741ee42b036980f7.php:37
8043
msgid "Delete Command"
8044
msgstr "Poista komento"
8046
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:80
8047
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:142
8048
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:83
8049
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:81
8050
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:168
8051
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:148
8052
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:182
8053
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:192
8054
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:239
8055
#: cache/b7/b7aafdec988b46c51b2053b941c60be8679cffc9deb51ccab1d1799eb97c6916.php:82
8056
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:119
8057
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:104
8058
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:105
8059
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:183
8060
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:78
8061
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:95
8062
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:85
8063
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:136
8064
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:123
8065
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:81
8066
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:159
8067
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:104
8068
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:136
8069
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:99
8070
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:145
8071
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:150
8072
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:76
8073
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:140
8074
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:110
8075
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:341
8079
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:109
8080
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:109
8082
"Description of Command. This should be a textual description of what the "
8083
"command is trying to achieve. It should not be the actual command string - "
8084
"that is entered on the Display Settings Profile."
8086
"Komennon kuvaus. Tämän pitäisi olla tekstikuvaus siitä, mitä komennolla "
8087
"yritetään saavuttaa. Sen ei pitäisi olla todellinen komentojono - joka näkyy "
8088
"näyttöasetus profiilissa."
8090
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:364
8091
msgid "Display Statistics"
8092
msgstr "Näytä Tilastoja"
8094
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:698
8098
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:37
8099
msgid "Edit Campaign"
8100
msgstr "Muokkaa kamppanjaa"
8102
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:37
8103
msgid "Edit Command"
8104
msgstr "Muokkaa komentoa"
8106
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:686
8107
msgid "Enter text..."
8108
msgstr "Kirjoita tekstiä..."
8110
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:106
8111
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:143
8113
msgstr "Kokonaisuus"
8115
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:39
8116
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:39
8117
msgid "Export raw data to CSV"
8118
msgstr "Vie raakadata CSV tiedostoksi"
8120
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:682
8122
msgstr "Epäonnistui"
8124
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:808
8126
msgstr "Ensimmäinen"
8128
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:722
8129
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:51
8130
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:159
8131
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:52
8132
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:113
8133
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:74
8134
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:76
8135
#: cache/d3/d311ef06a914ca6aaa7371012b86e446c728bb412d7274c5c854d799b8f74682.php:73
8136
#: cache/24/24111f093d22b8a41b295c1d4d8a7e0645def3cda507f7607fb284fa56c4e63f.php:73
8140
#: /tmp/cache/59e5af30d0a17/be/be86a7c7f9bec2099ddf6b0f19d81d8bd8a1b9352ac6dd4ef195f61ed828ff19.php:74
8142
msgstr "Päivämäärästä"
8144
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:113
8145
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:144
8146
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:226
8147
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:327
8148
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:710
8149
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:821
8150
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:864
8151
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:140
8152
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:174
8153
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:231
8154
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:290
8155
#: cache/3a/3aafd1a6c7587a80a6b09265283dca5b9f2147e43727f6aa27f8a8ff031a74a9.php:113
8156
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:167
8157
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:87
8158
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:89
8159
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:168
8160
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:231
8161
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:97
8162
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:137
8163
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:204
8164
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:204
8165
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:85
8166
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:84
8167
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:154
8168
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:131
8169
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:142
8170
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:309
8174
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:812
8178
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:46
8180
msgid "Layout Preview for %campaignName%"
8181
msgstr "Ulkoasun Esikatselu esitysruudulle %campaignName%"
8183
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:43
8185
msgid "Layouts on %campaignName%"
8186
msgstr "%kampanjanNimi%:n esitysruudut"
8188
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:186
8189
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:40
8190
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:131
8191
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:390
8192
msgid "Library Usage"
8193
msgstr "Arkiston käyttö"
8195
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:791
8199
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:493
8200
#: cache/1e/1ea36aa0df7f443fb7b2fd69e5623611c8a4873c4b772f62e81f999a003008dc.php:64
8204
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:121
8205
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:80
8206
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:263
8207
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:322
8208
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:80
8209
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:151
8213
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:654
8214
msgid "Multiple Items Selected"
8215
msgstr "Useita nimikkeitä valittu"
8217
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:78
8218
#: cache/d2/d26e0756d73cf0b200c920a4fb78144742b2ba520f4a1cc0b4056fdcc2eec6ff.php:64
8219
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:816
8220
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:319
8221
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:353
8222
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:391
8223
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:481
8224
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:517
8225
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:104
8226
#: cache/c0/c04837c5ef796f850f7a2c8bd956265149e16b44d04f687ecbb9386aa7ec7a03.php:89
8227
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:262
8228
#: cache/21/2143a8716f8d2ae060b84daf7d9cd875f05f105aef65ff467aabecf0dd64f689.php:49
8229
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:62
8230
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:181
8231
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:197
8235
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:769
8236
msgid "No data available in table"
8237
msgstr "Pöydällä ei dataa saatavilla"
8239
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:803
8240
msgid "No matching records found"
8241
msgstr "Ei löytynyt vastaavia tietoja"
8243
#: cache/a0/a001fd39bf629933883e626e10b349e195c1323b8f2854e208fe9985a525ef56.php:54
8244
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:208
8245
msgid "Notification Centre"
8246
msgstr "Ilmoituskeskus"
8248
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:155
8252
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:138
8253
msgid "Open full screen"
8254
msgstr "Avaa koko näytön tilassa"
8256
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:491
8257
#: cache/1e/1ea36aa0df7f443fb7b2fd69e5623611c8a4873c4b772f62e81f999a003008dc.php:62
8258
msgid "Open the Manual in a new Window"
8259
msgstr "Avaa ohjeen uudessa välilehdessä"
8261
#: cache/24/24111f093d22b8a41b295c1d4d8a7e0645def3cda507f7607fb284fa56c4e63f.php:37
8262
msgid "Output Audit Trail as CSV"
8263
msgstr "Tuotetaan Audit Trail CSV tiedostoksi"
8265
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:820
8266
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:313
8267
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:347
8268
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:385
8269
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:475
8270
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:511
8274
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:795
8275
msgid "Processing..."
8276
msgstr "Käsittelee..."
8278
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:377
8279
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:61
8280
msgid "Proof of Play"
8281
msgstr "Toiston vedos"
8283
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:269
8287
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:80
8288
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:89
8289
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:80
8290
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:89
8294
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:49
8295
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:411
8296
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:420
8297
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:94
8298
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:52
8299
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:47
8300
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:60
8301
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:62
8302
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:49
8303
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:41
8307
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:47
8308
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:50
8309
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:47
8310
msgid "Refresh the Log"
8311
msgstr "Päivitä loki"
8313
#: cache/8c/8c2da2b4ba5a84c46111eea421ac60c724053e9fa37409b19e82458db1a9806f.php:354
8315
msgstr "Raportointi"
8317
#: cache/66/6658d574ba26c927d77e1b30d8f963425b495ab2856985c9c5868c9c54180a78.php:103
8318
msgid "Reshow welcome"
8319
msgstr "Näytä tervetuloa-sivu"
8321
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:799
8325
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:650
8327
msgstr "Valitse kaikki"
8329
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:787
8330
msgid "Show _MENU_ entries"
8331
msgstr "Näytä _MENU_ kirjaukset"
8333
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:777
8334
msgid "Showing 0 to 0 of 0 entries"
8335
msgstr "Näytetään 0 - 0 merkintää 0 merkinnästä"
8337
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:773
8338
msgid "Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries"
8339
msgstr "Näytetään _START_ to _END_ of _TOTAL_ kirjaukset"
8341
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:658
8342
msgid "Sorry, no items have been selected."
8343
msgstr "Yhtäkään nimikettä ei ole valittu."
8345
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:694
8346
msgid "Status Pending"
8347
msgstr "Tilan päivitys kesken"
8349
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:678
8353
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:111
8354
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:60
8355
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:87
8356
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:98
8357
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:247
8358
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:119
8359
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:79
8360
#: cache/11/117cb06e81d93465fabd055fb0110a369eee760a5903bb750e67b3173ddb2694.php:120
8361
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:134
8362
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:91
8363
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:111
8364
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:149
8365
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:151
8366
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:159
8367
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:151
8368
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:88
8369
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:197
8370
#: cache/75/75ff7f5714dc2bc90ef8e466be5548995f7198efd2a679a568135389435c4e92.php:140
8371
#: cache/8e/8ebb3e3f0184fcb634c99f1253594b8e05344606bdb738aa165f0b9f8c8c5e69.php:97
8372
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:88
8373
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:160
8374
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:122
8375
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:162
8376
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:95
8377
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:170
8378
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:345
8382
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:93
8383
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:93
8385
"Tags for this campaign - used when searching for it. Comma delimited. (1 - "
8388
"Merkinnät tälle esityskansiolle - käytetään sen etsinnässä. Pilkkuja ei "
8389
"rajattu. (1 - 250 merkkiä)"
8391
#: cache/95/9553eeb538be8a92aa8f14b37940a34d5da89abafe47bd859e5367e8177bdffc.php:78
8392
#: cache/cf/cf1900e37d77125a1c05618a2453774d0d95014cd99e0df3122e7713aa57b4a1.php:78
8393
msgid "The Name for this Campaign"
8394
msgstr "Nimi tälle kampanjalle"
8396
#: cache/63/63dbb95948373310291822756b45d7336edb53956f6f999657399428a28c9c8e.php:79
8397
#: cache/18/1897e432dc9788df8ade0ac27437d99f9ba170a9e732c7d7f79fab2b1e5f5bad.php:79
8398
msgid "The Name for this Command"
8399
msgstr "Tämän komennon nimi"
8401
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:726
8402
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:62
8403
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:123
8404
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:84
8405
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:86
8406
#: cache/d3/d311ef06a914ca6aaa7371012b86e446c728bb412d7274c5c854d799b8f74682.php:83
8407
#: cache/24/24111f093d22b8a41b295c1d4d8a7e0645def3cda507f7607fb284fa56c4e63f.php:83
8409
msgstr "Päättyen pvm"
8411
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:89
8412
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:148
8413
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:58
8414
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:93
8415
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:96
8416
#: cache/f1/f12e629f38871601595c1b3b1bc75bd1bb7a2fca549c2d281801ba88c7838840.php:139
8417
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:115
8418
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:168
8422
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:702
8423
msgid "Warning - starts with or ends with a space, or contains double spaces"
8424
msgstr "Varoitus! Välilyönti alussa, lopussa tai sisältää kaksi välilyöntiä"
8426
#: cache/34/34f310a0de869e2630bab0575f13fa09d235b5e9e17db5deb6b84e2f85b48151.php:646
8427
msgid "With Selected"
8430
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:126
8434
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:65
8435
msgid "hours:min:sec"
8436
msgstr "tunnit:min:sek"
8438
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:114
8442
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:120
8446
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:69
8447
msgid "number of layouts"
8448
msgstr "esitysruutujen kokonaismäärä"
8450
#: cache/75/75fff4c42f06f2114cb6e2fc14dc89cf6453f0b38cb5b98d86fe2c29931dd6fe.php:61
8451
msgid "total duration"
8452
msgstr "kokonaiskesto"
8454
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:139
8455
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:105
8456
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:143
8458
"A code which can be used to lookup this DataSet - usually for an API "
8461
"Koodi, jolla tämä tietokantahaku voidaan noutaa tarkasteltavaksi - yleensä "
8464
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:160
8465
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:160
8466
msgid "A comma separated list of items to present in a combo box"
8468
"Pilkulla erotettu luettelo kohteista esitettäväksi yhdistelmälaatikossa"
8470
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:205
8471
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:205
8472
msgid "A formula to use as a calculation for formula column types"
8473
msgstr "Kaava, jota käytetään laskennallisesti kaavasarakkeiden tyyppeihin"
8475
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:109
8476
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:75
8477
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:113
8478
msgid "A name for this DataSet"
8479
msgstr "Nimi tälle tietokantahaulle"
8481
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:237
8482
msgid "Add CSV Files"
8483
msgstr "Lisää CSV tiedosto"
8485
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:39
8486
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:43
8487
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:38
8489
msgstr "Lisää sarake"
8491
#: cache/21/2143a8716f8d2ae060b84daf7d9cd875f05f105aef65ff467aabecf0dd64f689.php:37
8493
msgstr "Lisää tietoa"
8495
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:38
8496
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:46
8498
msgstr "Lisää tietokantahaku"
8500
#: cache/3a/3aafd1a6c7587a80a6b09265283dca5b9f2147e43727f6aa27f8a8ff031a74a9.php:43
8504
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:42
8505
msgid "Add a new DataSet"
8506
msgstr "Lisää uusi tietokantahaku"
8508
#: cache/3a/3aafd1a6c7587a80a6b09265283dca5b9f2147e43727f6aa27f8a8ff031a74a9.php:39
8509
msgid "Add a row to the end of this DataSet"
8510
msgstr "Lisää rivi tämän tietokantahaun loppuun"
8512
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:124
8513
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:90
8514
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:128
8515
msgid "An optional description"
8516
msgstr "Valinnainen kuvaus"
8518
#: cache/7b/7bcfd91177f227d8b4c9c68b3714c6360e5256cd8ad9e22f291a81973abff47d.php:73
8519
msgid "Are you sure you want to delete this row?"
8520
msgstr "Oletko varma että haluat poistaa tämän rivin?"
8522
#: cache/ad/ad5ffcc4ef582bf90ab8c2815f792c865ba10b4705d4dd631cf2912bdf77718b.php:73
8523
#: cache/2d/2d729d2d512f4c0631e99b0ba63eccfffd433a57f9fd9310455f2a54296e2795.php:67
8524
#: cache/b5/b5441a6ae109af9829753c341406e65884f08034cf8f56395dfae63c8db1ae0f.php:73
8525
msgid "Are you sure you want to delete?"
8526
msgstr "Haluatko varmasti poistaa?"
8528
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:225
8529
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:151
8531
msgstr "Valtuutettu"
8533
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:148
8535
msgid "Bandwidth Usage (%bandwidthSuffix%)"
8536
msgstr "Kaistanleveyden käyttö (%bandwidthSuffix%)"
8538
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:142
8540
msgid "Bandwidth Usage. Limit %xmdsLimit%"
8541
msgstr "Kaistanleveyden käyttö. Rajoitus %xmdsLimit%"
8543
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:270
8547
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:443
8548
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:373
8549
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:245
8550
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:816
8551
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:275
8552
msgid "Cancel upload"
8553
msgstr "Peruuta lataus"
8555
#: cache/b7/b7aafdec988b46c51b2053b941c60be8679cffc9deb51ccab1d1799eb97c6916.php:78
8556
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:134
8557
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:99
8558
#: cache/05/05117cbce497db6045e9b29eb3a154941b58a9e39b40d76d14a17594c89ea1bb.php:114
8559
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:100
8560
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:138
8561
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:108
8562
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:139
8566
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:185
8567
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:185
8568
msgid "Column Order"
8569
msgstr "Sarakejärjestys"
8571
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:125
8572
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:100
8573
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:125
8575
msgstr "Saraketyyppi"
8577
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:66
8579
msgid "Columns for %dataSetName%"
8580
msgstr "Sarakkeet tietokantahaulle %tietokantahakuNimi%"
8582
#: cache/f8/f8559b40e6e7604a5359711919e93c97bbdba1b80ab19b0d0f0d17836156e1c4.php:40
8584
msgid "Copy %dataSetName%"
8585
msgstr "Kopioi %tietokantahakuNimi%"
8587
#: cache/3a/3aafd1a6c7587a80a6b09265283dca5b9f2147e43727f6aa27f8a8ff031a74a9.php:64
8589
msgid "Data Entry for %dataSetName%"
8590
msgstr "Tiedon syöttö %tietokantahaunNimi%"
8592
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:140
8593
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:140
8595
msgstr "Tiedon laji"
8597
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:96
8599
msgstr "Tietoluokka"
8601
#: cache/7b/7bcfd91177f227d8b4c9c68b3714c6360e5256cd8ad9e22f291a81973abff47d.php:37
8603
msgstr "Poista rivi"
8605
#: cache/b5/b5441a6ae109af9829753c341406e65884f08034cf8f56395dfae63c8db1ae0f.php:83
8606
msgid "Delete any associated data?"
8607
msgstr "Poista kaikki liittyvät tiedot?"
8609
#: cache/ad/ad5ffcc4ef582bf90ab8c2815f792c865ba10b4705d4dd631cf2912bdf77718b.php:37
8610
msgid "Delete this Column?"
8611
msgstr "Poistetaanko tämä sarake?"
8613
#: cache/b5/b5441a6ae109af9829753c341406e65884f08034cf8f56395dfae63c8db1ae0f.php:37
8614
msgid "Delete this DataSet?"
8615
msgstr "Poista tämä tietokantahaku?"
8617
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:46
8618
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:217
8619
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:144
8620
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:226
8621
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:250
8622
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:314
8623
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:249
8624
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:267
8625
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:172
8626
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:208
8627
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:72
8628
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:133
8629
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:203
8630
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:226
8631
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:147
8632
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:156
8633
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:208
8634
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:94
8635
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:235
8636
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:98
8637
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:160
8638
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:169
8639
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:79
8640
#: cache/d3/d311ef06a914ca6aaa7371012b86e446c728bb412d7274c5c854d799b8f74682.php:93
8641
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:313
8645
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:206
8646
msgid "Display Activity"
8647
msgstr "Näyttöjen aktiivisuus"
8649
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:38
8651
msgstr "Muokkaa saraketta"
8653
#: cache/c3/c3f4c24300ba7160f30c2a4a46e5df3c4d3bc6b2d17325fdd45835a90d3bfee4.php:37
8655
msgstr "Muokkaa tietoja"
8657
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:38
8658
msgid "Edit DataSet"
8659
msgstr "Muokkaa tietokantahakua"
8661
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:479
8663
"Erase all content in this DataSet and overwrite it with the new content in "
8666
"Pyyhi kaikki sisältö tästä tietokantahausta ja korvaa ne uudella sisällöllä "
8669
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:272
8670
msgid "Full Article"
8671
msgstr "Koko artikkeli"
8673
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:110
8674
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:92
8675
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:110
8679
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:489
8680
msgid "Ignore first row?"
8681
msgstr "Jätetäänkö ensimmäinen rivi huomioimatta?"
8683
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:494
8684
msgid "Ignore the first row? Useful if the CSV has headings."
8686
"Jätetäänkö ensimmäinen rivi huomiotta? Käytännöllistä jos CSV:llä on "
8689
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:504
8691
"In the fields below please enter the column number in the CSV file that "
8692
"corresponds to the Column Heading listed. This should be done before Adding "
8695
"Syötä alla oleviin kenttiin CSV tiedoston sarakkeen numero joka vastaa "
8696
"luetteloitua sarakkeen ylätunnistetta. Tämä pitäisi tehdä ennen tiedoston "
8699
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:243
8701
msgstr "Viimeisimmät uutiset"
8703
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:68
8704
msgid "Library Size"
8705
msgstr "Arkiston koko"
8707
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:180
8708
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:125
8710
msgid "Library Usage. Limit %libraryLimit%"
8711
msgstr "Arkiston käyttö. Rajoitus %libraryLimit%"
8713
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:155
8714
#: cache/82/8203bda20918c641015f266ad3dea0abc424fdbc628374694e36e6bd00906b87.php:104
8715
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:155
8716
msgid "List Content"
8717
msgstr "Luettelon sisältö"
8719
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:221
8720
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:180
8721
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:361
8723
msgstr "Kirjautunut sisään"
8725
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:159
8726
msgid "More Statistics"
8727
msgstr "Lisää käyttötietoja"
8729
#: cache/7b/7bcfd91177f227d8b4c9c68b3714c6360e5256cd8ad9e22f291a81973abff47d.php:51
8730
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:158
8731
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:52
8732
#: cache/2d/2dc2dd9f4a35770cab89a3a2ad205a7fbe17e3a92e1f1dbb2f218ff146978971.php:51
8733
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:79
8734
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:190
8735
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:289
8736
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:431
8737
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:130
8738
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:155
8739
#: cache/9a/9a21eec7919eb8b8397b86f5d8665f731dec1b2e5ed2d8c4da088448ba1d5714.php:60
8740
#: cache/87/8760e33feb7b53acd47642e899d8b87e63f9b436440cf40dfdcc5b16dc93b1c4.php:60
8744
#: cache/97/972b949a40bc0a4f1625156c4864f24f6d7d2c76d8ff4ba6be55d6898bb19f14.php:121
8746
msgstr "Nyt näytetään"
8748
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:474
8749
msgid "Overwrite existing data?"
8750
msgstr "Korvaa nykyiset tiedot?"
8752
#: cache/b5/b5441a6ae109af9829753c341406e65884f08034cf8f56395dfae63c8db1ae0f.php:88
8754
"Please tick the box if you would like to delete all the Data contained in "
8757
"Rastita kohta, jos haluat poistaa kaiken tiedon tästä tietokantahausta"
8759
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:439
8760
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:369
8761
#: cache/cd/cd5669e329905423820c74da8a33441b931703c43834160e6a1dd1b4f204cc94.php:241
8762
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:812
8763
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:271
8764
msgid "Start upload"
8765
msgstr "Aloita lataus"
8767
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:145
8768
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:145
8769
msgid "The DataType of the Intended Data"
8770
msgstr "Tarkoittettujen tietojen datatyyppi"
8772
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:115
8773
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:115
8774
msgid "The heading for this Column"
8775
msgstr "Tämän sarakkeen otsikko"
8777
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:190
8778
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:190
8779
msgid "The order this column should be displayed in when entering data"
8780
msgstr "Tämän sarakkeen järjestys pitäisi näkyä tietoja syötettäessä"
8782
#: cache/a1/a1095e8e8ae2919fd8217023016e0672e55fdfe49fc7aeddb8e6409b965c65d4.php:130
8783
#: cache/84/84a6ebad8f933266061b5b43886cbb22b445ba25bd1adfe3e7b428e7f1ef2bb7.php:130
8784
msgid "Whether this column is a value or a formula"
8785
msgstr "Onko tämä sarake arvo vai kaava"
8787
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:173
8788
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:164
8789
msgid "A Description of Daypart"
8790
msgstr "Päiväajastuksen kuvaus"
8792
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:186
8793
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:186
8795
"A comma separated set of regular expressions run against the Display name to "
8796
"determine membership."
8798
"Pilkulla erotetut regex-lausekkeet, mitä verrataan näyttöjen nimiin "
8799
"jäsenyyden määrittämiseksi."
8801
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:150
8802
msgid "A description - (1 - 254 characters)."
8803
msgstr "Kuvaus - (1 - 254 merkkiä)."
8805
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:141
8806
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:141
8807
msgid "A short description of this Display Group"
8808
msgstr "Lyhyt kuvaus tästä näyttöryhmästä"
8810
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:135
8811
msgid "A unique identifier for this display."
8812
msgstr "Tämän näytön ainutlaatuinen tunniste."
8814
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:41
8815
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:39
8817
msgstr "Lisää päiväajastus"
8819
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:39
8820
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:43
8821
msgid "Add Display Group"
8822
msgstr "Lisää näyttöryhmä"
8824
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:171
8825
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:171
8826
msgid "Are the members of this group dynamic?"
8827
msgstr "Onko ryhmässä muuttuva jäsenistö?"
8829
#: cache/b9/b9005fd668632fa0c1b04ee2a7cb8dc6b77c402ea3119bcd293a90036d52e0c7.php:67
8830
msgid "Are you sure you want to delete this Daypart? This cannot be undone"
8832
"Haluatko varmasti poistaa tämän päiväajastuksen? Tätä ei voi peruuttaa"
8834
#: cache/7c/7c7318edd62305a37d3a66e975d6b915a35daf6411d796a23cd0b9e8c5212652.php:73
8836
"Are you sure you want to delete this display group? This cannot be undone"
8837
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän näyttöryhmän? Tätä ei voi peruuttaa"
8839
#: cache/1a/1ac89f7ec72304b98230d1226650de640c840640a9676b37ebd99f30349f0efc.php:73
8840
msgid "Are you sure you want to delete this display? This cannot be undone"
8841
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän näytön? Tätä ei voi peruuttaa"
8843
#: cache/a4/a423f395c1d46e4dc99dc8f0822b19d73e5febf740b5b59345716d688bbe21b9.php:67
8844
msgid "Are you sure you want to request a collection to occur?"
8845
msgstr "Haluatko varmasti, että tiedonkeruu toimeenpannaan?"
8847
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:73
8848
msgid "Are you sure you want to request a screenshot?"
8849
msgstr "Haluatko varmasti pyytää kuvakaappausta?"
8851
#: cache/95/9595dc9b2d63de3ebdfff0eeee1b9e1e9ebc8cdb04014281aa74e48c1784483e.php:73
8852
msgid "Are you sure you want to send a Wake On Lan message to this display?"
8853
msgstr "Haluatko varmasti lähettää Wake On Lan viestin tälle näytölle?"
8855
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:446
8856
msgid "Auditing until"
8857
msgstr "Seurannan mitta"
8859
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:175
8860
msgid "Authorise display?"
8861
msgstr "Valtuuta näyttö?"
8863
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:145
8864
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:321
8866
msgstr "Valtuutettu?"
8868
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:410
8869
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:513
8870
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:39
8871
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:283
8873
msgstr "Kaistanleveys"
8875
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:337
8876
msgid "BroadCast Address"
8877
msgstr "Lähetysosoite (BroadCast address)"
8879
#: /tmp/cache/59e5af310b22a/65/652b5c25e6dfd2394b77126f296fc81791148d548d02c30e95c5415262e06e74.php:91
8880
#: /tmp/cache/59e5af3123982/5d/5d2da327c748890db9162b3e2c5ad7a531f9761134dfc26c691ad3d106e8dd5a.php:125
8882
"Check or un-check the options against each display to control whether they "
8883
"are a member of not."
8885
"Valitse tai poista valinta jokaisen näytön kohdalla, määrittääksesi ovatko "
8886
"ne jäseniä vai eivät."
8888
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:476
8889
msgid "Clear Cached Data"
8890
msgstr "Poista välimuistissa oleva data"
8892
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:451
8894
"Collect auditing from this client. Should only be used if there is a problem "
8897
"Kerää auditointi tältä asiakasyksiköltä. Käytä ainoastaan, jos näytöllä on "
8900
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:181
8901
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:181
8902
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:158
8906
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:325
8907
msgid "Current Layout"
8908
msgstr "Nykyinen esitysruutu"
8910
#: cache/b9/b9005fd668632fa0c1b04ee2a7cb8dc6b77c402ea3119bcd293a90036d52e0c7.php:37
8911
msgid "Delete Daypart"
8912
msgstr "Poista päiväajastus"
8914
#: cache/7c/7c7318edd62305a37d3a66e975d6b915a35daf6411d796a23cd0b9e8c5212652.php:37
8915
msgid "Delete Display Group"
8916
msgstr "Poista näyttöryhmä"
8918
#: cache/1a/1ac89f7ec72304b98230d1226650de640c840640a9676b37ebd99f30349f0efc.php:37
8919
msgid "Delete this Display?"
8920
msgstr "Poista tämä näyttö?"
8922
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:377
8924
msgstr "Laitteen nimi"
8926
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:46
8928
msgid "Display %displayName% is currently logged-in, seen %timeAgo%."
8930
"Näyttö nimeltä %displayName% ei ole sisäänkirjautuneena, viimeksi nähty "
8933
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:54
8936
"Display %displayName% is not logged in at the moment and last accessed at "
8937
"<span class=\"unixDate\">%displayLastAccessed%</span>"
8939
"Näyttö nimeltä %displayName% ei ole sisäänkirjautuneena tällä hetkellä ja on "
8940
"viimeksi kirjautunut <span class=\"unixDate\">%displayLastAccessed%</span>"
8942
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:235
8943
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:146
8944
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:171
8945
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:185
8946
msgid "Display Group"
8947
msgstr "Näyttöryhmä"
8949
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:195
8950
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:369
8951
msgid "Display Profile"
8952
msgstr "Näyttöprofiili"
8954
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:130
8955
msgid "Display's Hardware Key"
8956
msgstr "Näytä Hardware key"
8958
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:279
8960
"Do you want to be notified by email if there is a problem with this display?"
8961
msgstr "Haluatko ilmoituksen sähköpostilla, jos tällä näytöllä on ongelma?"
8963
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:160
8964
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:250
8965
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:343
8966
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:580
8967
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:603
8971
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:166
8972
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:166
8973
msgid "Dynamic Group?"
8974
msgstr "Dynaaminen ryhmä?"
8976
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:39
8977
msgid "Edit Daypart"
8978
msgstr "Muokkaa päiväajastusta"
8980
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:37
8981
msgid "Edit Display"
8982
msgstr "Muokkaa näyttöä"
8984
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:39
8985
msgid "Edit Display Group"
8986
msgstr "Muokkaa näyttöryhmää"
8988
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:357
8990
msgstr "Sähköposti-ilmoitus"
8992
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:322
8993
msgid "Enable Wake on LAN"
8994
msgstr "Mahdollista Wake On Lan"
8996
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:142
8997
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:86
8998
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:142
8999
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:236
9000
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:249
9002
msgstr "Päättymisaika"
9004
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:357
9006
"Enter a hexadecimal password of a SecureOn enabled Network Interface Card "
9007
"(NIC) of the remote host. Enter a value in this pattern: 'xx-xx-xx-xx-xx-"
9008
"xx'. Leave the following field empty, if SecureOn is not used (for example, "
9009
"because the NIC of the remote host does not support SecureOn)."
9011
"Syötä etä-hostin kuuden merkin salasana tai SecureOn sallittu Network "
9012
"Interface Card (NIC). Syötä merkit seuraavassa muodossa: xx-xx-xx-xx-xx-xx’. "
9013
"Jätä seuraava kenttä tyhjäksi, jos SecureOn:ia ei käytetää (esim. koska etä-"
9014
"hostin NIC ei tue SecureOn:ia)"
9016
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:388
9018
"Enter a number within the range of 0 to 32 in the following field. Leave the "
9019
"following field empty, if no subnet mask should be used (CIDR = 0). If the "
9020
"remote host's broadcast address is unknown: Enter the host name or IP "
9021
"address of the remote host in Broad Cast Address and enter the CIDR subnet "
9022
"mask of the remote host in this field."
9024
"Syötä numero väliltä 0 - 32 seuraavaan kenttään. Jätä seuraava kenttä "
9025
"tyhjäksi jos aliverkon peitettä pitää käyttää (CIDR = 0). Jos etä-hostin "
9026
"lähetysosoite on tuntematon: Syötä etä-hostin nimi tai IP osoite kohtaan "
9027
"Broad Cast Address ja lisää etä-hostin CIDR aliverkon peite kyseiseen "
9030
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:147
9031
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:147
9033
"Enter the end time for this daypart. If the end time is before the start "
9034
"time, then the daypart will cross midnight."
9036
"Anna tämän päiväajastuksen loppumisaika. Jos loppumisaika on ennen "
9037
"alkamisaikaa, päiväajastus ylittää keskiyön."
9039
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:132
9040
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:132
9041
msgid "Enter the start time for this daypart"
9042
msgstr "Anna tämän päiväajastuksen aloitusaika"
9044
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:104
9045
msgid "Errors in the Last 12 hours"
9046
msgstr "Virheet viimeisen 12 tunnin aikana"
9048
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:85
9049
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:85
9051
msgstr "Poikkeukset"
9053
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:238
9054
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:215
9056
msgstr "Tiedoston nimi"
9058
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:78
9059
msgid "File Status - Count of Files"
9060
msgstr "Tiedoston tila - Tiedostojen määrä"
9062
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:89
9063
msgid "File Status - Size of Files"
9064
msgstr "Tiedoston tila - Tiedostojen koko"
9066
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:204
9067
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:455
9068
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:468
9072
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:110
9073
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:292
9074
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:381
9078
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:83
9080
"If the Player is configured for push messaging, screenshots are requested "
9081
"immediately and should be seen when the form closed. In some circumstances "
9082
"it may be necessary to refresh the page after a few seconds."
9084
"Jos toisto-ohjelma on konfiguroitu push-viesteille, ruudunkaappaukset "
9085
"suoritetaan välittömästi ja niiden pitäisi näkyä kun lomake on suljettu. "
9086
"Joissain tapauksissa voi olla tarpeen päivittä sivu muutaman sekunnin "
9089
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:184
9090
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:175
9092
"If there are any exceptions enter them below by selecting the Day from the "
9093
"list and entering a start/end time."
9095
"Jos on olemassa poikkeuksia, kirjoita ne alla valitsemalla päivä luettelosta "
9096
"ja syöttämällä alkamis- / päättymisaika."
9098
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:157
9100
"If this daypart is already in use, the events will be adjusted to use the "
9101
"new times provided. If used on a recurring event and that event has already "
9102
"recurred. The event will be split in two and the future event time adjusted."
9104
"Jos tämä päiväajastus on jo käytössä, tapahtumia säädetään uusien annettujen "
9105
"aikojen mukaan. Jos sitä käytetään toistuvaan tapahtumaan ja tapahtuma on jo "
9106
"toistunut. Tapahtuma jakautuu kahdeksi ja tulevaisuuden tapahtuma-aika "
9109
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:416
9110
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:353
9111
msgid "Interleave Default"
9112
msgstr "Lomituksen oletusarvo"
9114
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:98
9115
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:207
9116
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:365
9117
msgid "Last Accessed"
9118
msgstr "Viimeksi käytetty"
9120
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:401
9121
msgid "Last Command"
9122
msgstr "Viimeinen komento"
9124
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:216
9125
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:216
9129
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:282
9130
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:385
9134
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:77
9138
#: cache/e3/e33f2dfe6bb48bf117cacb137b382067683981965cbdd83532d99fd69c1aa0f5.php:40
9139
#: cache/2f/2fba8c57381a4afae5ff3c9dcea78f03a9e8fa02c0e4be8726ad2978088877b6.php:40
9140
#: cache/0c/0c17c71c60d7dd193c1a45a3d75da0eee89b49940d8de31c37f1eca753ad7257.php:40
9141
msgid "Manage Membership"
9142
msgstr "Hallitse jäsenyyttä"
9144
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:188
9145
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:239
9146
#: cache/e3/e33f2dfe6bb48bf117cacb137b382067683981965cbdd83532d99fd69c1aa0f5.php:105
9147
#: cache/2f/2fba8c57381a4afae5ff3c9dcea78f03a9e8fa02c0e4be8726ad2978088877b6.php:105
9148
#: cache/0c/0c17c71c60d7dd193c1a45a3d75da0eee89b49940d8de31c37f1eca753ad7257.php:105
9152
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:188
9153
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:435
9154
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:448
9158
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:582
9159
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:607
9163
#: cache/a6/a66223b7f8c1d81ad3cffa32480091886f459306f10ba27970e9a02e14b4e50e.php:78
9165
"Pick a command to send to the Player. If the CMS has XMR enabled this will "
9166
"be sent immediately, otherwise it will show an error."
9168
"Valitse käsky lähetettäväksi toisto-ohjelmalle. Jos XMR on sallittu CMS:ssä, "
9169
"tämä tapahtuu välittömästi muuten näet virheilmoituksen."
9171
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:491
9172
msgid "Reconfigure XMR"
9173
msgstr "Uudellenkonfiguroi XMR"
9175
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:481
9176
msgid "Remove any cached data for this display."
9177
msgstr "Poista kaikki tälle näytölle varastoidut asiatiedot."
9179
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:496
9180
msgid "Remove the XMR configuration for this Player and send a rekey action."
9181
msgstr "Poista XMR-konfigurointi tältä toistimelta ja lähetä rekey-toiminto"
9183
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:117
9184
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:117
9185
msgid "Retire? It will no longer be visible when scheduling"
9186
msgstr "Poista? Ei näy enää aikataulutettaessa"
9188
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:126
9189
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:112
9190
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:151
9191
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:102
9192
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:149
9193
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:112
9195
msgstr "Poistettu käytöstä"
9197
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:208
9198
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:460
9199
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:473
9203
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:393
9204
msgid "Screen shot?"
9205
msgstr "Kuvankaappaus?"
9207
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:93
9209
"Screenshots can be seen in the Display Grid by selecting Column Visibility "
9210
"and enabling the Screenshot column."
9212
"Kuvakaappauksia voidaan tarkastella näyttöruudukossa valitsemalla "
9213
"sarakenäkyvyys ja ottamalla käyttöön kuvakaappaus-sarake."
9215
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:566
9219
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:400
9220
msgid "Settings Profile?"
9221
msgstr "Asetusprofiili?"
9223
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:310
9225
"Should this display be tested against the global time out or the client "
9226
"collection interval?"
9228
"Pitäisiko tämä näyttö testata yleismaailmallista aikakatkaisua tai "
9229
"ohjelmiston seurantaaikaväliä vastaan?"
9231
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:152
9232
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:242
9233
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:195
9237
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:127
9238
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:82
9239
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:127
9240
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:221
9241
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:234
9243
msgstr "Aloitusaika"
9245
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:718
9246
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:263
9247
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:172
9248
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:254
9249
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:176
9250
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:212
9251
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:212
9252
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:97
9253
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:89
9254
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:89
9255
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:317
9259
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:329
9260
msgid "Storage Available"
9261
msgstr "Varastoa käytettävissä"
9263
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:337
9264
msgid "Storage Free %"
9265
msgstr "Varastoa vapaana %"
9267
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:333
9268
msgid "Storage Total"
9269
msgstr "Varasto kokonaismäärä"
9271
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:212
9272
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:465
9273
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:478
9277
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:156
9278
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:156
9279
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:165
9280
msgid "Tag this item. Comma Separated."
9281
msgstr "Lisää kuvaus. Erota pilkulla."
9283
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:210
9284
#: cache/9a/9ab57716e7a3627e8dc48c2186648a6ba5a466563a6de7fbf7000881923c4274.php:77
9285
msgid "The Default Layout to Display where there is no other content."
9286
msgstr "Oletusesitysruutu näytölle, jossa ei ole muuta sisältöä."
9288
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:342
9289
msgid "The IP address of the remote host's broadcast address (or gateway)"
9290
msgstr "Etä hostin lähetyksen IP osoite (tai yhdyskäytävä)"
9292
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:229
9293
msgid "The Latitude of this display"
9294
msgstr "Tämän näytön leveysaste"
9296
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:244
9297
msgid "The Longitude of this Display"
9298
msgstr "Tämän näytön pituusaste"
9300
#: cache/08/086f2b34e8faef8e845f5932cf4d5626b5e6e33a118f8e3c9e1dfd50092614fa.php:102
9301
#: cache/23/23cdce8560324f51b102a231148751af9297df4564c79671a4db4373543d1621.php:102
9302
msgid "The Name for this Daypart"
9303
msgstr "Tämän päiväajastuksen nimi"
9305
#: cache/7a/7ad915eaec17ebaf844cbbc3f8ec03bf81311a41dbe6137aa0e29b9512afce08.php:126
9306
#: cache/bb/bb04f792ace2a7ee9726c941bad6460de4920bf70cbbaeec66e50c7cd64bf1e3.php:126
9307
msgid "The Name for this Display Group"
9308
msgstr "Tämän näyttöryhmän nimi"
9310
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:117
9311
msgid "The Name of the Display - (1 - 50 characters)."
9312
msgstr "Näytön nimi - (1 - 50 merkkiä)."
9314
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:106
9316
"The Name of the Display - your administrator has locked this to the device "
9318
msgstr "Näytön nimi - Ylläpitäjäsi on lukinnut tämän laitenimeen"
9320
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:554
9322
"The settings for this display are shown below. They are taken from the "
9323
"active Display Profile for this Display, which can be changed in Display "
9324
"Settings. If you have altered the Settings Profile above, you will need to "
9325
"save and re-show the form."
9327
"Tämän näytön asetukset ovat alla. Ne otetaan tämän näytön aktiivisesta "
9328
"näyttöprofiilista, jota voidaan muuttaa näyttöasetuksissa. Jos olet "
9329
"muokannut yllä olevaa Asetusprofiilia, sinun on tallennettava ja esitettävä "
9332
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:372
9334
"The time this display should receive the WOL command, using the 24hr clock - "
9335
"e.g. 19:00. Maintenance must be enabled."
9337
"Tämän näytön tulisi vastaanottaa WOL komento, 24h kelloa käyttäen, esim. "
9338
"19:00. Huolto täytyy mahdollistaa."
9340
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:262
9341
msgid "The timezone for this display, or empty to use the CMS timezone"
9343
"Aikavyöhyke tälle näytölle tai jätä tyhjäksi jos haluat käyttää CMS "
9346
#: cache/b9/b9005fd668632fa0c1b04ee2a7cb8dc6b77c402ea3119bcd293a90036d52e0c7.php:80
9349
"There are %countSchedules% scheduled events that will also be deleted."
9350
msgstr "Myös %countSchedules% ajastettua tapahtumaa poistetaan."
9352
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:68
9354
"This Display hasn't connected since updates have been made in the CMS. The "
9355
"below information will be updated when it has."
9357
"Näyttö ei ole yhteydessä, koska CMS:ään on tehty päivityksiä. Allaoleva "
9358
"informaatio päivittyy kun valmis."
9360
#: cache/f9/f917de41158e72237252e4221a1063623e7728ed70e5419634bf49661108bdd4.php:91
9361
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:251
9362
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:183
9363
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:153
9364
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:106
9365
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:397
9367
msgstr "Pienoiskuva"
9369
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:200
9370
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:450
9371
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:463
9375
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:192
9376
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:440
9377
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:453
9381
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:180
9382
msgid "Use one of the available slots for this display?"
9383
msgstr "Käytä jotakin vapaana olevista paikoista tälle näytölle?"
9385
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:305
9386
msgid "Use the Global Timeout?"
9387
msgstr "Käytä yleismaailmallista aikakatkaisua?"
9389
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:525
9390
msgid "VNC to this Display"
9391
msgstr "VNC tälle näytölle"
9393
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:86
9394
#: cache/05/05117cbce497db6045e9b29eb3a154941b58a9e39b40d76d14a17594c89ea1bb.php:99
9395
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:184
9396
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:98
9397
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:135
9398
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:373
9402
#: cache/95/9595dc9b2d63de3ebdfff0eeee1b9e1e9ebc8cdb04014281aa74e48c1784483e.php:37
9404
msgstr "Wake On Lan"
9406
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:383
9407
msgid "Wake on LAN CIDR"
9408
msgstr "Wake On Lan CIDR"
9410
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:352
9411
msgid "Wake on LAN SecureOn"
9412
msgstr "Wake On LAN SecureOn"
9414
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:367
9415
msgid "Wake on LAN Time"
9416
msgstr "Wake On LAN aika"
9418
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:327
9420
"Wake on Lan requires the correct network configuration to route the magic "
9421
"packet to the display PC"
9423
"Wake On LAN vaatii oikeat verkkoympäristöasetukset, jotta Magic Packet "
9424
"voidaan reitittää näyttö-PC:lle"
9426
#: cache/21/21d81bbcbe930e6ce4395b67ebe4d89afd266d7ae61e91c0039945cc61816308.php:196
9427
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:445
9428
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:458
9430
msgstr "Keskiviikko"
9432
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:405
9434
"What display profile should this display use? To use the default profile "
9437
"Mitä näyttöprofiilia tämän näytön pitäisi käyttää? Käyttääksesi "
9438
"oletusprofiilia jätä tämä tyhjäksi."
9440
#: cache/be/be7201c09cad58ba956a8602f9a8c226c84f721d2d49609c8a403aace5cf6615.php:421
9441
msgid "Whether to always put the default layout into the cycle."
9442
msgstr "Määritys, laitetaanko oletusesitysruutu aina kiertoon."
9444
#: cache/ad/ad7c0975a3e3533ae22fc7e52e0282e7b61953f80a038e9f205337f7f20d7b75.php:319
9446
msgstr "Pienohjelmat"
9448
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:405
9449
msgid "XMR Registered"
9450
msgstr "XMR rekisteröity"
9452
#: cache/de/debf448c3315d7d686d1b204fb8c40670accaaf78f3e98211696fa3a1948d527.php:108
9455
"XMR is not working on this Player yet, the screenshot will be requested the "
9456
"next time the Player connects on its collection interval, expected "
9459
"XMR ei toimi vielä tässä toisto-ohjelmassa, ruudunkaappausta pyydetään "
9460
"seuraavalla kerralla, kun toisto-ohjelma ottaa yhteyden keräysaikavälillä, "
9461
"oletetusti %nextCollect%."
9463
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:502
9464
msgid " Turn OFF Debugging"
9465
msgstr " Virheenpoisto pois päältä"
9467
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:338
9468
msgid " Turn ON Debugging"
9469
msgstr " Virheenpoisto päälle"
9471
#: cache/c9/c99cfdc93a0a7c9aae8fa23a62cf3cbc282cbc83e90a349940b4177a4f4deab1.php:43
9472
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:37
9474
msgstr "Lisää profiili"
9476
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:39
9477
msgid "Add a new Display Group"
9478
msgstr "Lisää uusi näyttöryhmä"
9480
#: cache/c9/c99cfdc93a0a7c9aae8fa23a62cf3cbc282cbc83e90a349940b4177a4f4deab1.php:39
9481
msgid "Add a new Display Settings Profile"
9482
msgstr "Lisää uusi näytön asetusprofiili"
9484
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:176
9485
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:258
9486
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:93
9490
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:152
9491
msgid "All checks pass. Click next to continue"
9492
msgstr "Kaikki tarkistukset läpäisty. Valitse seuraava jatkaaksesi"
9494
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:228
9495
msgid "All other checks passed"
9496
msgstr "Kaikki muut tarkistukset läpäisty"
9498
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:107
9499
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:72
9500
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:234
9504
#: cache/2d/2dc2dd9f4a35770cab89a3a2ad205a7fbe17e3a92e1f1dbb2f218ff146978971.php:73
9505
msgid "Are you sure you want to delete this display profile?"
9506
msgstr "Oletko varma että haluat poistaa tämän näyttöprofiilin?"
9508
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:550
9509
msgid "Ask a question"
9510
msgstr "Esitä kysymys"
9512
#: cache/c5/c5d798b5c10096e30320120286d20aca775c9ae98067ca7458abff8a3165b418.php:40
9513
msgid "Assign a Layout"
9514
msgstr "Liitä esitysruutu"
9516
#: cache/5e/5e6ced6aaeb2b34365c378416ac50491b226df0862225e3116f391ae7e999b4f.php:40
9517
msgid "Associate an item from the Library"
9518
msgstr "Liitä nimike arkistosta"
9520
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:402
9522
"Automatically collect and export relevant information into a text file."
9524
"Kerää ja vie oleellinen informaatio automaattisesti tekstitiedostoon."
9526
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:114
9528
"Before reporting a fault it would be appreciated if you follow the steps. "
9531
"Ennen vian ilmoittamista ole hyvä ja noudata seuraavia ohjeita. Valitse "
9534
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:252
9535
msgid "Below is the family tree for this Display Group."
9536
msgstr "Alla on yhteyspolku tälle näyttöryhmälle."
9538
#: /tmp/cache/59e5af3123982/5d/5d2da327c748890db9162b3e2c5ad7a531f9761134dfc26c691ad3d106e8dd5a.php:201
9540
"Check or un-check the options against each display group to control whether "
9541
"they are a member of not."
9543
"Valitse tai poista valinta jokaisen näyttöryhmän kohdalla, määrittääksesi "
9544
"ovatko ne jäseniä vai eivät."
9546
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:131
9547
msgid "Check that the Environment passes all the CMS Environment checks."
9549
"Tarkista, että ympäristö läpäisee kaikki CMS ympäristön tarkistukset."
9551
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:536
9552
msgid "Click on the below link to open the bug report page for this release."
9554
"Klikkaa alla olevaa linkkiä aukaistaksesi tämän version vikailmoitus-sivun."
9556
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:92
9557
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:229
9559
msgstr "Ohjelman tyyppi"
9561
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:468
9562
msgid "Collect and Save Data"
9563
msgstr "Kerää ja talleta tiedot"
9565
#: cache/64/6480df15b4e5cf2371901d730f2b350598203d76354fac078d16d8cbc5de1809.php:32
9566
msgid "Configuration Error"
9567
msgstr "Konfigurointivirhe"
9569
#: /tmp/cache/59e5af3123982/7e/7ebd7b0367885f5bbb2801098815faa3572008169481feff8cb063f39c308149.php:90
9570
msgid "Current Player Version"
9571
msgstr "Tämänhetkinen soittimen versio"
9573
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:154
9574
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:140
9575
msgid "Default Profile?"
9576
msgstr "Oletusprofiili?"
9578
#: cache/2d/2dc2dd9f4a35770cab89a3a2ad205a7fbe17e3a92e1f1dbb2f218ff146978971.php:37
9579
msgid "Delete Profile"
9580
msgstr "Poista profiili"
9582
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:539
9583
msgid "Describe the problem and upload the file you obtained earlier."
9584
msgstr "Kuvaa ongelma ja lataa aiemmin saamasi tiedosto palvelimelle."
9586
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:448
9587
msgid "Display List"
9588
msgstr "Näyttölista"
9590
#: cache/c9/c99cfdc93a0a7c9aae8fa23a62cf3cbc282cbc83e90a349940b4177a4f4deab1.php:56
9591
msgid "Display Setting Profiles"
9592
msgstr "Näyttöasetus profiilit"
9594
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:455
9595
msgid "Display Settings Profile (included with each display)"
9596
msgstr "Näytön asetusprofiili (sisältyy jokaiseen näyttöön)"
9598
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:642
9599
msgid "Download selected items"
9600
msgstr "Lataa valitut nimikkeet"
9602
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:627
9603
msgid "Downloading file"
9604
msgstr "Lataa tiedostoa"
9606
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:112
9607
msgid "Dynamic Criteria"
9608
msgstr "Dynaamiset kriteerit"
9610
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:37
9611
msgid "Edit Profile"
9612
msgstr "Muokkaa profiilia"
9614
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:434
9615
msgid "Environment Check"
9616
msgstr "Ympäristötarkistus"
9618
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:657
9619
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:661
9620
msgid "Hide Environment checks"
9621
msgstr "Piilota ympäristötarkistukset"
9623
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:237
9624
msgid "I want to see the list anyway."
9625
msgstr "Haluan joka tapauksessa nähdä listan."
9627
#: /tmp/cache/59e5af3123982/7e/7ebd7b0367885f5bbb2801098815faa3572008169481feff8cb063f39c308149.php:73
9628
msgid "Installer File"
9629
msgstr "Asennustiedosto"
9631
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:154
9633
msgstr "Onko dynaaminen?"
9635
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:159
9636
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:145
9638
"Is this the default profile for all Displays of this type? Only 1 profile "
9639
"can be the default."
9641
"Onko tämä oletusprofiili kaikille tämän tyyppisille näytöille? Vain 1 "
9642
"profiili voi olla oletusprofiili."
9644
#: /tmp/cache/59e5af3123982/4c/4cbb41c9625842033af7e532db9119e196e021f7a145832ecced9d5436d75623.php:112
9648
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:46
9650
msgid "Manage Membership for %displayGroupName%"
9651
msgstr "Hallinnoi %displayGroupName%:n jäsenyytttä"
9653
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:97
9654
msgid "Nested Display"
9655
msgstr "Sisäkkäiset näytöt"
9657
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:376
9658
msgid "Open a new window"
9659
msgstr "Avaa uusi ikkuna"
9661
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:369
9663
"Please open a new window and recreate the problem. While you do that we are "
9664
"going to log all of the actions taken in a text based log. We won't capture "
9665
"screenshots or videos, so if you feel that this would be useful please "
9666
"capture those manually and add them to the zip file you will download in the "
9669
"Avaa uusi ikkuna ja luo ongelma uudelleen. Tehdessäsi sitä, me tallennamme "
9670
"tekstipohjaiseen lokiin jokaisen tekemäsi toiminnon. Emme tallenna "
9671
"ruudunkaappauksia tai videoita, joten jos koet tarpeelliseksi, tallenna ne "
9672
"manuaalisesti ja lisää sitten seuraavassa vaiheessa ladattavaan ZIP "
9675
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:405
9676
msgid "Please save this file to your PC."
9677
msgstr "Talleta tämä tiedosto PC:llesi."
9679
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:365
9680
msgid "Recreate the Problem in a new window."
9681
msgstr "Toista ongelma uudessa ikkunassa."
9683
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:117
9684
msgid "Relationship Tree"
9685
msgstr "Yhteyshakemisto"
9687
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:85
9688
msgid "Report an application fault"
9689
msgstr "Raportoi sovellusvirhe"
9691
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:102
9693
"Return Display Groups that contain the selected Display somewhere in the "
9694
"nested Display Group relationship tree."
9696
"Palauta näyttöryhmät, jotka sisältävät valitun näytön jossain sisäkkäisistä "
9697
"näyttöryhmistä yhteyshakemistossa."
9699
#: cache/1b/1b32d0a0d85525a6fa25dd2afcd662668bbc4966a77babe1c36fce207440e314.php:87
9700
msgid "Return Display Groups that directly contain the selected Display."
9702
"Palauta näyttöryhmät, jotka suoraan sisältävät valitun esityslaitteen."
9704
#: /tmp/cache/59e5af3123982/7e/7ebd7b0367885f5bbb2801098815faa3572008169481feff8cb063f39c308149.php:78
9706
"Select the Installer File that should be pushed to the Players listed and "
9709
"Valitse asennustiedosto joka pitäisi pakottaa listattuihin toisto-ohjelmiin "
9710
"ja asennettavaksi."
9712
#: /tmp/cache/59e5af3123982/7e/7ebd7b0367885f5bbb2801098815faa3572008169481feff8cb063f39c308149.php:37
9713
msgid "Set Instructions for Upgrading this Player"
9714
msgstr "Aseta ohjeet tämän toistimen päivittämiseksi"
9716
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:659
9717
msgid "Show Environment checks"
9718
msgstr "Näytä ympäristövalinnat"
9720
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:75
9721
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:122
9725
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:556
9727
msgstr "Aloita uudelleen"
9729
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:530
9731
msgstr "Juuri näin!"
9733
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:106
9735
"The CMS may not be working as expected because MySQL BINLOG format is set to "
9736
"STATEMENT. This can effect sessions and should be set to ROW or MIXED."
9738
"CMS ei toimi oletetusti, koska MySQL BINLOG muotoa ei ole asetettu STATEMENT "
9739
"tilaan. Tämä voi vaikuttaa istuntoon ja pitäisi asettaa joko tilaan ROW tai "
9742
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:302
9743
msgid "The Command String for this Command on this display"
9744
msgstr "Tämän näytön komennon komentojono"
9746
#: cache/05/05e30b4fa42ddeaea0f21df04f5c3544dcfa150814e276c118b750236a0f5a2e.php:262
9748
"The Display Group being edited is in bold. The list is ordered so that items "
9749
"above the current Display Group are its ancestors and items below are its "
9752
"Muokattava näyttöryhmä on lihavoitu. Lista on järjestetty niin, että "
9753
"nykyisen näyttöryhmän yläpuolella olevat nimikkeet ovat sen edeltäjiä ja "
9754
"alapuolella olevat nimikkeet ovat sen jälkeläisiä."
9756
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:82
9757
#: cache/d0/d0b76859e560b827ee58fa5d79ce0aa2c3b23e958d8f2ad31d27bc49a4c25194.php:75
9758
msgid "The Name for this Display Profile"
9759
msgstr "Tämän näyttöprofiilin nimi"
9761
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:144
9762
msgid "The Name of the Profile - (1 - 50 characters)"
9763
msgstr "Profiilin nimi - (1 - 50 merkkiä)"
9765
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:320
9766
msgid "The Validation String for this Command on this display"
9767
msgstr "Vahvistusmerkkijono tähän komentoon tällä näytöllä"
9769
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:139
9770
msgid "There is a critical error that you should resolve first."
9771
msgstr "Kriittinen virhe tulee ratkaista ensin."
9773
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:146
9774
msgid "There is a warning on the checklist that you should resolve."
9775
msgstr "Tarkistuslistalla on varoitus joka sinun pitäisi ratkaista."
9777
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:330
9778
msgid "Turn ON full auditing and debugging."
9779
msgstr "Kytke täysi auditointi ja vianjäljitys päälle."
9781
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:493
9782
msgid "Turn full auditing and debugging OFF."
9783
msgstr "Kytke täysi auditointi ja vianjäljitys pois päältä."
9785
#: cache/3a/3a04f0fb5718c5e51b174ed13a8ce26e81f2a0bd62d48f2d730541f9e7b65b9f.php:315
9787
msgstr "Vahvistaminen"
9789
#: /tmp/cache/59e5af3123982/7e/7ebd7b0367885f5bbb2801098815faa3572008169481feff8cb063f39c308149.php:109
9790
msgid "Version Code"
9791
msgstr "Versiokoodi"
9793
#: cache/a9/a990f6dcf1e4aafbec1d68d07ca9f1b0dfad026f19c433d09515671025696788.php:411
9794
msgid "What items would you like to save?"
9795
msgstr "Mitä nimikkeitä haluat tallentaa?"
9797
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:97
9798
msgid "What type of display client is this profile intended for?"
9799
msgstr "Millaiselle näyttöohjelmalle tämä profiili on tarkoitettu?"
9801
#: cache/ed/edefb546c12122c402b1cba88900ccbb40af99df7d11051e9976fa93ac0364b4.php:102
9802
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:254
9806
#: cache/39/397bf62370eaf55a7efda15e953d11ed97c9cfbb96d7ab8db58349b1934242c8.php:43
9808
msgid "%themeName% Error"
9809
msgstr "%themeName% virhe"
9811
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:49
9812
#: cache/c0/c04837c5ef796f850f7a2c8bd956265149e16b44d04f687ecbb9386aa7ec7a03.php:49
9815
"%themeName% needs an administrator user account to be the first user account "
9816
"that has access to the CMS. Please enter your chosen details below."
9818
"%themeName% tarvitsee ensimmäiseksi ylläpitäjän käyttäjätilin, jolla on "
9819
"pääsy CMS:ään. Syötä tiedot alle."
9821
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:64
9824
"%themeName% needs somewhere to store the things you upload to be shown. "
9825
"Ideally, this should be somewhere outside the root of your web server - that "
9826
"is such that is not accessible by a web browser. Please input the full path "
9827
"to this folder. If the folder does not already exist, we will attempt to "
9828
"create it for you."
9830
"%themeName% tarvitsee paikan johon varastoida siirrettävät tiedostot näyttöä "
9831
"varten. Ihanteellisesti tämän paikan pitäisi olla poissa verkkopalvelimesi "
9832
"juuresta - näin sinne ei pääse verkkoselailmella. Syötä täydellinen polku "
9833
"tähän kansioon. Jos kansio ei ole vielä olemassa, me koetamme luoda sen "
9836
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:59
9838
msgid "%themeName% needs to set-up a connection to your MySQL database."
9839
msgstr "%themeName% n tarvitsee luoda yhteys MySQL tietokantaasi."
9841
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:79
9844
"%themeName% needs you to choose a \"key\". This will be required each time "
9845
"you set-up a new client. It should be complicated, and hard to remember. It "
9846
"is visible in the CMS interface, so it need not be written down separately."
9848
"%themeName% pyytää sinua valitsemaan \"avaimen\". Tätä tarvitaan aina, kun "
9849
"asetat uuden asiakasohjelman. Avaimen pitäisi olla monimutkainen ja "
9850
"hankalasti muistettava. Avain on näkyvissa CMS käyttöliittymässäsi, joten "
9851
"sitä ei tarvitse erikseen kirjoittaa muistiin."
9853
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:106
9857
#: cache/4f/4fe6fa3b29b76556e9816900154d10301c0dd8e6fcbd4d843d9ba6fbcc2afef0.php:43
9858
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:37
9859
msgid "Add Help Link"
9860
msgstr "Lisää Ohje-linkki"
9862
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:44
9863
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:39
9865
msgstr "Lisää esitysruutu"
9867
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:448
9868
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:898
9869
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:223
9870
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:402
9871
msgid "Add Replacement"
9872
msgstr "Lisää korvaus"
9874
#: cache/4f/4fe6fa3b29b76556e9816900154d10301c0dd8e6fcbd4d843d9ba6fbcc2afef0.php:39
9875
msgid "Add a new Help page"
9876
msgstr "Lisää uusi ohjesivu"
9878
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:365
9879
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:808
9880
#: cache/40/406e532ff741c9aba069e27517e713545a2a6ea8fef4c5550d5fb3ba8ec67d11.php:267
9882
msgstr "Lisää tiedostoja"
9884
#: cache/c0/c04837c5ef796f850f7a2c8bd956265149e16b44d04f687ecbb9386aa7ec7a03.php:74
9885
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:124
9886
msgid "Admin Password"
9887
msgstr "Järjestelmänvalvojan salasana"
9889
#: cache/c0/c04837c5ef796f850f7a2c8bd956265149e16b44d04f687ecbb9386aa7ec7a03.php:59
9890
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:109
9891
msgid "Admin Username"
9892
msgstr "Järjestelmänvalvojan käyttäjänimi"
9894
#: cache/9a/9a21eec7919eb8b8397b86f5d8665f731dec1b2e5ed2d8c4da088448ba1d5714.php:92
9896
"All media will be unassigned and any layout specific media such as text/rss "
9897
"will be lost. The layout will be removed from all Schedules."
9899
"Kaikki esitystiedostot poistetaan käytöstä ja kaikki esitysruutukohtaiset "
9900
"esitystiedostot kuten teksti/rss-syötteet menetetään. Esitysruudut "
9901
"poistetaan kaikista ajastuksista."
9903
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:147
9904
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:188
9905
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:145
9906
msgid "An optional description of the Layout. (1 - 250 characters)"
9907
msgstr "Valinnainen kuvaus esitysruudulle. (1 - 250 merkkiä)"
9909
#: cache/17/1732ee204f729ee9c704ecbca7f193dde90cccab926978e8911528a26188390e.php:67
9910
msgid "Are you sure you want to delete this Help page? This cannot be undone"
9912
"Oletko varma että haluat poistaa tämän ohje-sivun? Poistoa ei voi peruuttaa"
9914
#: cache/9a/9a21eec7919eb8b8397b86f5d8665f731dec1b2e5ed2d8c4da088448ba1d5714.php:82
9915
msgid "Are you sure you want to delete this layout?"
9916
msgstr "Oletko varma että haluat poistaa tämän esitysruudun?"
9918
#: cache/66/66c4343f818c932cae41becb579a5d74fb9234a759cca02fb6628afc45b3c6ed.php:58
9922
#: cache/66/66c4343f818c932cae41becb579a5d74fb9234a759cca02fb6628afc45b3c6ed.php:40
9924
msgid "Assign %name% to a Campaign"
9925
msgstr "Määritä esityskansioon"
9927
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:84
9928
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:149
9932
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:173
9933
msgid "Background Image"
9936
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:247
9937
msgid "Background thumbnail"
9938
msgstr "Taustan pikakuvake"
9940
#: cache/66/66c4343f818c932cae41becb579a5d74fb9234a759cca02fb6628afc45b3c6ed.php:78
9942
msgstr "Esityskansio"
9944
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:456
9945
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:906
9946
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:231
9947
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:410
9948
msgid "Cancel Replace"
9949
msgstr "Peruuta korvaus"
9951
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:82
9952
#: cache/4f/4fe6fa3b29b76556e9816900154d10301c0dd8e6fcbd4d843d9ba6fbcc2afef0.php:80
9953
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:82
9957
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:218
9958
msgid "Change the resolution"
9959
msgstr "Vaihda resoluutiota"
9961
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:172
9962
msgid "Choose the resolution this Layout should be designed for."
9963
msgstr "Valitse resoluutio jolle tämä esitysruutu tulisi suunnitella."
9965
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:475
9966
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:925
9967
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:250
9968
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:429
9970
"Completely remove the old version of this media item if a new file is being "
9973
"Poista täysin tämän esitystiedostonimikkeen vanha versio, jos uusi tiedosto "
9976
#: cache/8e/8ebb3e3f0184fcb634c99f1253594b8e05344606bdb738aa165f0b9f8c8c5e69.php:40
9977
#: cache/d0/d0b76859e560b827ee58fa5d79ce0aa2c3b23e958d8f2ad31d27bc49a4c25194.php:40
9978
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:40
9981
msgstr "Kopioi %name%"
9983
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:79
9984
msgid "Create a new database"
9985
msgstr "Luo uusi tietokanta"
9987
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:139
9988
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:215
9989
msgid "Database Name"
9990
msgstr "Tietokannan nimi"
9992
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:169
9993
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:245
9994
msgid "Database Password"
9995
msgstr "Tietokannan salasana"
9997
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:154
9998
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:230
9999
msgid "Database Username"
10000
msgstr "Tietokannan käyttäjänimi"
10002
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:217
10003
msgid "Decrease the canvas size"
10004
msgstr "Pienennä piirtoaluetta"
10006
#: cache/9a/9a21eec7919eb8b8397b86f5d8665f731dec1b2e5ed2d8c4da088448ba1d5714.php:40
10008
msgid "Delete %layout%"
10009
msgstr "Poista %esitysruutu%"
10011
#: cache/17/1732ee204f729ee9c704ecbca7f193dde90cccab926978e8911528a26188390e.php:37
10012
msgid "Delete Help Link"
10013
msgstr "Poista apulinkki"
10015
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:471
10016
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:921
10017
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:246
10018
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:425
10019
msgid "Delete the old version?"
10020
msgstr "Poista vanha versio?"
10022
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:100
10024
msgstr "Suunnittelija"
10026
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:37
10027
msgid "Edit Help Link"
10028
msgstr "Muokkaa ohjelinkkiä"
10030
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:38
10031
msgid "Edit Layout"
10032
msgstr "Muokkaa esitysruutua"
10034
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:487
10035
msgid "Edit Timeline"
10036
msgstr "Muokkaa aikajanaa"
10038
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:147
10039
msgid "Edit the Layout Properties"
10040
msgstr "Muokkaa esitysruudun ominaisuuksia"
10042
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:318
10043
msgid "Editing a Template will only affect future Layouts."
10044
msgstr "Mallipohjan muokkaaminen vaikuttaa vain tuleviin esitysruutuihin."
10046
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:47
10048
msgstr "Olemassa oleva"
10050
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:78
10053
"First we need to check if your server meets %themeName%'s requirements."
10055
"Tarkistamme, tyytydyttääkö palvelimesi %themeName% n laitevaatimukset."
10057
#: cache/fb/fb862c1c595de44ac225afc357046f01b6f6c9ce248a95dd2e70a39245289029.php:915
10061
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:195
10062
msgid "Hide Controls"
10063
msgstr "Piilota ohjaimet"
10065
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:94
10066
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:200
10068
msgstr "Isäntä/hosti"
10070
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:69
10072
"If you have not yet created an empty database and database user for Xibo to "
10073
"use, and know the user name / password of a MySQL administrator stay on this "
10074
"tab, otherwise click \"Use Existing\"."
10076
"Jos et ole jo luonut tyhjää tietokantaa ja tietokannan käyttäjää Xibo:lle ja "
10077
"tiedä MySQL:n käyttäjänimeä / salasanaa, pysy tällä välilehdellä, muuten "
10078
"valitse \"Käytä olemassa olevaa\"."
10080
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:228
10081
msgid "Increase the canvas size"
10082
msgstr "Kasvata piirtoaluetta"
10084
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:60
10085
msgid "Installation guide"
10086
msgstr "Asennusohje"
10088
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:228
10089
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:249
10093
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:112
10095
"Layout Duration: Duration may change depending on the exact number of items "
10096
"in ticker/twitter media items."
10098
"Esitysruudun kesto: Kesto saattaa vaihdella riippuen ticker/twitter "
10099
"esitystiedostonimikkeiden tarkasta määrästä."
10101
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:171
10102
msgid "Lock Positions"
10103
msgstr "Lukitse sijainnit"
10105
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:109
10106
msgid "Make new copies of all media on this layout?"
10107
msgstr "Tee uudet kopiot kaikista esitystiedostoista tällä esitysruudulla?"
10109
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:43
10113
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:154
10114
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:465
10115
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:915
10116
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:240
10117
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:419
10118
msgid "Note: It will only be updated in layouts you have permission to edit."
10120
"Huomaa: Päivitetään vain esitysruutuihin, joita sinulla on lupa muokata."
10122
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:154
10123
msgid "Optionally choose a template you have saved before."
10124
msgstr "Halutessasi valitse mallipohja, jonka olet tallentanut aikaisemmin."
10126
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:181
10128
"Pick the background image from the library. It is recommended to pick JPG "
10129
"images as Windows Players can only show JPG background images."
10131
"Valitse taustakuva arkistosta. On suositeltavaa valita JPG-kuvia, koska "
10132
"Windows-mediasoitin näyttää vain JPG-taustakuvia."
10134
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:174
10135
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:250
10136
msgid "Please enter a password for this user."
10137
msgstr "Anna tämän käyttäjän salasana."
10139
#: cache/c0/c04837c5ef796f850f7a2c8bd956265149e16b44d04f687ecbb9386aa7ec7a03.php:79
10141
"Please enter a password for this user. This user will have full access to "
10144
"Anna salasana tälle käyttäjälle. Käyttäjällä on täysi pääsy järjestelmään"
10146
#: cache/c0/c04837c5ef796f850f7a2c8bd956265149e16b44d04f687ecbb9386aa7ec7a03.php:64
10147
msgid "Please enter a user name for the first administrator account."
10148
msgstr "Anna käyttäjänimi ensimmäiselle järjestelmävalvojatilille."
10150
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:129
10151
msgid "Please enter password for the Admin account."
10152
msgstr "Anna järjestelmänvalvojan tilin salasana."
10154
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:99
10155
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:205
10157
"Please enter the hostname for the MySQL server. This is usually localhost."
10158
msgstr "Syötä MySQL palvelimen host-nimi. Normaalisti paikallinen hosti."
10160
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:144
10161
msgid "Please enter the name of the database that should be created."
10162
msgstr "Anna tietokannan käyttäjän nimi, joka tulisi luoda."
10164
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:220
10165
msgid "Please enter the name of the database that should be used."
10166
msgstr "Anna tietokannan nimi, jota tulisi käyttää."
10168
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:159
10169
msgid "Please enter the name of the database user that should be created."
10170
msgstr "Anna tietokannan käyttäjän nimi, joka tulisi luoda."
10172
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:235
10173
msgid "Please enter the name of the database user that should be used."
10174
msgstr "Anna tietokannan käyttäjän nimi, jota tulisi käyttää."
10176
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:114
10178
"Please enter the user name of an account that has administrator privileges "
10179
"on the MySQL server."
10181
"Anna käyttäjänimi tilille, jolla on järjestelmänvalvojan oikeudet MySQL "
10184
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:599
10186
"Please save the pending position changes first by clicking Save Positions or "
10187
"cancel by clicking Undo."
10189
"Tallenna ensin avoimet sijaintimuutokset klikkaamalla ”tallenna” tai peruuta "
10190
"klikkaamalla ”peruuta”."
10192
#: cache/66/66c4343f818c932cae41becb579a5d74fb9234a759cca02fb6628afc45b3c6ed.php:83
10194
"Please select the Campaign you would like to assign this Layout to. It will "
10195
"be assigned to the end of the Campaign."
10197
"Valitse esityskansio johon haluat määritellä tämän esitysruudun. Se "
10198
"määritellään esityskansion loppuun."
10200
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:157
10201
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:62
10202
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:114
10206
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:421
10207
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:874
10208
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:374
10209
#: lib/Controller/MediaManager.php:167
10213
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:213
10214
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:73
10215
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:73
10216
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:167
10217
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:56
10218
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:101
10219
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:87
10221
msgstr "Resoluutio"
10223
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:151
10224
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:168
10226
msgstr "Tarkista uudelleen"
10228
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:131
10229
msgid "Retire this layout or not? It will no longer be visible in lists"
10231
"Haluatko varmasti poistaa tämän esitysruudun käytöstä? Se ei enää näy "
10234
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:260
10235
msgid "Save Region Positions"
10236
msgstr "Tallenna alueelliset sijainnit"
10238
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:292
10239
msgid "Save Template"
10240
msgstr "Talleta malli"
10242
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:238
10243
msgid "Save canvas size as default"
10244
msgstr "Tallenna kankaan koko oletukseksi"
10246
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:84
10247
msgid "Select to create a new database"
10248
msgstr "Valitse uuden tietokannan luominen"
10250
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:190
10252
"Select to use an existing database. Please note that when you use an "
10253
"existing database it must be empty of all other contents."
10255
"Valitse olemassa olevan tietokannan käyttäminen. Huomaa, että kun käytät "
10256
"olemassa olevaa tietokantaa, sen on oltava tyhjä kaikista muista sisällöistä."
10258
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:74
10260
msgstr "Palvelimen avain"
10262
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:452
10263
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:902
10264
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:227
10265
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:406
10266
msgid "Start Replace"
10267
msgstr "Aloita korvaus"
10269
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:116
10270
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:139
10272
"Tags for this layout - used when searching for it. Comma delimited. (1 - 250 "
10275
"Tunnisteet tälle esitysruudulle - käytetään esitysruudun etsimiseen. "
10276
"Erottele pilkuilla. (1 - 250 merkkiä)"
10278
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:51
10281
"Thank you for choosing %themeName%. This installation wizard will take you "
10283
" setting up %themeName% one step at a time. There are 6 steps "
10284
"in total, the first one is below."
10286
"Kiitos, että valitsit %themeName%n. Tämä asennusapu vie sinut\n"
10287
" %themeName%n asennuksen läpi vaihe vaiheelta. Vaiheita on "
10288
"kaikkiaan 6, ensimmäinen alla."
10290
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:102
10291
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:102
10292
msgid "The Link to open for this help topic and category"
10293
msgstr "Linkki tämän ohjeen aiheen ja kategorian avaamiseen"
10295
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:101
10296
#: cache/78/78647c768d42d6831d3523942ac4b62e4e212b1a832bf39772d69c67feeb8a0f.php:124
10297
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:93
10298
msgid "The Name of the Layout - (1 - 50 characters)"
10299
msgstr "Esitysruudun nimi - (1 - 50 merkkiä)"
10301
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:72
10302
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:72
10303
msgid "The Topic for this Help Link"
10304
msgstr "Ohjelinkin aihe"
10306
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:233
10308
"The layering order of the background image (z-index). Advanced use only."
10310
"Taustakuvan päällekkäinasettelun järjestys (z-indeksi). Vain edistyneeseen "
10313
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:578
10315
"This Layout is very large, so we have disabled region drag and drop. You "
10316
"could enlarge the designer from the options menu or use Region Options to "
10317
"Manually Position your regions."
10319
"Tämä esitysruutu on erittäin suuri, joten olemme poistaneet raahaustoiminnon "
10320
"käytöstä. Voit suurentaa suunniteluohjelmaa valikko-menusta tai käyttää "
10321
"alueoptioita kohdistaaksesi aluettasi manuaalisesti."
10323
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:564
10325
"This is an old format layout, please consider upgrading using Actions tab"
10327
"Tämä on vanhan formaatin esitysruutu, harkitse päivittämistä Toiminnot-"
10328
"välilehden avulla"
10330
#: cache/79/79e7f0977a3c68a5cf23ce98a025bf1377935698e8bb050cda56cc4774a38753.php:114
10332
"This will duplicate all media that is currently assigned to the Layout being "
10335
"Tämä luo kopion kaikista esitystiedostoista, jotka on tällä hetkellä "
10336
"osoitettu kopioitavaan esitysruutuun."
10338
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:67
10339
#: cache/4f/4fe6fa3b29b76556e9816900154d10301c0dd8e6fcbd4d843d9ba6fbcc2afef0.php:76
10340
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:67
10344
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:253
10348
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:149
10349
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:461
10350
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:911
10351
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:236
10352
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:415
10353
msgid "Update this media in all layouts it is assigned to?"
10355
"Päivitetäänkö tämä media kaikkiin esitysruutuihin joissa se on valittuna?"
10357
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:304
10358
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:37
10359
msgid "Upgrade Layout"
10360
msgstr "Päivitä esitysruutu"
10362
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:509
10363
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:723
10364
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:287
10365
msgid "Upload media"
10366
msgstr "Lataa esitystiedosto"
10368
#: cache/8f/8f6eb2a8b6f22ce3f0eab9b1f7edacc7138cba4aaa6977fcc90255fc4c1de620.php:185
10369
msgid "Use an existing database"
10370
msgstr "Käytä olemassa olevaa tietokantaa"
10372
#: cache/50/5091e4b1c888e9bc0ebd78abe3d827fff69322fa7e01d2c223fb1be97beb3af6.php:163
10373
#: cache/41/4119cbbf51a834087b3f870902effd525cc5c25e1996615b07c3cdac1b05053d.php:395
10374
msgid "Use the colour picker to select the background colour"
10375
msgstr "Käytä värivalitsinta valitaksesi taustavärin"
10377
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:115
10378
#: cache/8c/8cd7a31ee00e4cbba0e6d8822f03ffb097e574d993e73f1829b1e492ea43859d.php:89
10379
#: cache/fb/fb862c1c595de44ac225afc357046f01b6f6c9ce248a95dd2e70a39245289029.php:919
10383
#: cache/f2/f2f468206f986a3852a05f7a5b68b806f24d21fa775845b388612b20646113f9.php:835
10384
msgid "View Library"
10385
msgstr "Näytä arkisto"
10387
#: cache/39/397bf62370eaf55a7efda15e953d11ed97c9cfbb96d7ab8db58349b1934242c8.php:51
10389
"We are really sorry, but there has been an error. It has been logged in "
10390
"install_log.txt and printed below."
10392
"Olemme pahoillamme, mutta tapahtui virhe. Se on lisätty lokiin kohteessa "
10393
"install_log.txt ja näkyy alla."
10395
#: cache/a7/a7d69a4622c8ca998623dd6ff6b879c12dbcd059984ee92d6cb25df8cd171fb0.php:94
10398
"We'd love to know you're running %theme_name%. If you're happy for us to "
10399
"collect anonymous statistics (version number, number of displays) then "
10400
"please leave the box ticked. Please un tick the box if your server does not "
10401
"have direct access to the internet."
10403
"Palamme halusta tietää, että käytät %teema_nimi%. Jos sinulle sopii, että "
10404
"keräämme täysin anonyymiä käyttötietoa (version numero, näyttöjen määrä) "
10405
"jätä tämä valintaruutu valituksi. Jätä valintaruutu tyhjäksi, jos "
10406
"palvelimenne ei ole suorassa yhteydessä internetiin, kiitos."
10408
#: cache/19/19574324bcfe932594a82ea12a956babd18d54b7419102c5f9df66be644c173e.php:43
10410
msgid "Welcome to the %themeName% Installation"
10411
msgstr "Tervetuloa %themeName% asennukseen"
10413
#: cache/2d/2d17bb534f8a939eb425cc03cef7f202ed59d1b80a39f314ef5ed976a54ea1f0.php:87
10414
#: cache/53/53e62ee7b699cdd1d67e6b447feb97437c5ea4e5343f60e584779a67dca5896c.php:87
10415
msgid "he Category for this Help Link"
10416
msgstr "ohjelinkin kategoria"
10418
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:199
10420
msgstr "Ensimmäinen rivi"
10422
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:89
10423
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:41
10424
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:82
10426
msgstr "Lisää media"
10428
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:435
10429
msgid "Add ZIP Files"
10430
msgstr "Lisää ZIP-tiedostot"
10432
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:40
10433
msgid "Add a new Layout and jump to the layout designer."
10434
msgstr "Lisää uusi esitysruutu ja siirry esitysruutusuunnittelijaan."
10436
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:39
10437
msgid "Add a new media item to the library"
10438
msgstr "Lisää uusi esitystiedostonimike arkistoon"
10440
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:119
10441
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:174
10442
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:196
10446
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:73
10447
#: cache/08/083ca2ef87014d887fff0fcb8419a7610e37ebb974f75b4cfecc35102b9c712a.php:73
10448
msgid "Are you sure you want to delete this file?"
10449
msgstr "Oletko varma että haluat poistaa tämän tiedoston?"
10451
#: cache/a4/a4042952db84bbcb200a38f3913f3734e7ec89810c03f9fc0629bd669698e0cd.php:73
10452
msgid "Are you sure you want to truncate?"
10453
msgstr "Oletko varma, että haluat lyhentää?"
10455
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:67
10456
msgid "Are you sure you want to upgrade this layout?"
10457
msgstr "Oletko varma että haluat päivittää tämän esitysruudun?"
10459
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:107
10461
"Automatically upscale all media content on this Layout to fit with the new "
10462
"resolution selected. Manual adjustment may still be required."
10464
"Automaattisesti hienosäätää kaikki tämän esitysruudun esitystiedostot "
10465
"yhteensopivaksi uudelle valitulle resoluutiolle. Saattaa kuitenkin vaatia "
10466
"lisäksi manuaalista säätöä."
10468
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:181
10469
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:302
10473
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:221
10477
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:113
10478
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:113
10479
msgid "Delete Generic Files?"
10480
msgstr "Poistetaanko yleiset tiedostot?"
10482
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:37
10483
msgid "Delete Media"
10484
msgstr "Poista mediatiedosto"
10486
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:83
10487
#: cache/08/083ca2ef87014d887fff0fcb8419a7610e37ebb974f75b4cfecc35102b9c712a.php:83
10488
msgid "Deleting a file cannot be reversed."
10489
msgstr "Tiedoston poistamista ei voi peruuttaa."
10491
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:90
10493
"Direct assignment is where Layouts/Media are assigned to a "
10494
"Display/DisplayGroup without being in a Schedule."
10496
"Suora osoittaminen mihin esitysruutu/media on asetettu esityksessä olematta "
10499
#: cache/ba/ba582ee121b533c04b54a380f095683ca66d34a5d0d2ea78691858ac7c156fdb.php:85
10500
msgid "Do you want to include the DataSet data?"
10501
msgstr "Haluatko sisällyttää tietokantahaun tulokset?"
10503
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:191
10504
msgid "Duration (seconds)"
10505
msgstr "Kesto (sekuntia)"
10507
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:128
10508
msgid "Duration back"
10509
msgstr "Palauta ajastus"
10511
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:38
10512
#: cache/05/05117cbce497db6045e9b29eb3a154941b58a9e39b40d76d14a17594c89ea1bb.php:38
10514
msgstr "Muokkaa esitystiedostoa"
10516
#: cache/11/11467d9035823046aa0d74d2fd460f3addee56a7d2760e6e85905d9fac99671e.php:49
10517
msgid "Export Database"
10518
msgstr "Vie tietokanta"
10520
#: cache/11/11467d9035823046aa0d74d2fd460f3addee56a7d2760e6e85905d9fac99671e.php:37
10521
msgid "Export Database Backup"
10522
msgstr "Vie tietokannan varmuuskopio"
10524
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:98
10525
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:677
10526
msgid "Force delete from any existing layouts, assignments, etc"
10528
"Poista pakotetusti mistä tahansa olemassa olevasta esitysruudusta, "
10529
"toimeksiannosta jne"
10531
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:201
10532
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:306
10536
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:206
10537
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:176
10538
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:179
10542
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:226
10546
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:96
10548
"If the media is used in scheduled events it is also shown below. To restrict "
10549
"to a specific time enter a date in the filter below."
10551
"Mikäli mediaa on käytetty ajastetuissa tapahtumissa, ne näkyvät myös alla. "
10552
"Rajoittaaksesi tuloksia tietylle aikavälillä, syötä päivämäärä suodattimeen."
10554
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:50
10558
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:459
10559
msgid "Import DataSet Data?"
10560
msgstr "Tuodaanko tietokantahaun tulokset?"
10562
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:451
10563
msgid "Import Tags?"
10564
msgstr "Tuo tunnisteet?"
10566
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:48
10567
msgid "Import a Layout from a ZIP file."
10568
msgstr "Tuo esitysruutu ZIP-tiedostosta."
10570
#: cache/ba/ba582ee121b533c04b54a380f095683ca66d34a5d0d2ea78691858ac7c156fdb.php:80
10571
msgid "Include DataSet data?"
10572
msgstr "Sisällytetäänkö tietokantahaun tulokset?"
10574
#: cache/0d/0d806fb83008f0aa95c211909b226e52bb70bd5ef59cfa8bf7ed3850b9b7ca0c.php:228
10575
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:97
10579
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:77
10581
"Layouts are now designed at the display resolution allowing better "
10582
"positioning, smoother scrolling and much more. To upgrade this layout you "
10583
"need to select the intended resolution."
10585
"Esitysruudut on nyt suunniteltu näytön resoluutiolle, joka mahdollistaa "
10586
"paremman sijoittamisen, pehmeämmän vierityksen ja paljon muuta. "
10587
"Päivittääksesi tämän esitysruudun, sinun täytyy valita sille tarkoitettu "
10590
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:87
10591
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:310
10595
#: cache/de/de2fe08932930826c35c2b61e973c188841284269caa8e347ae26607d404486c.php:48
10596
msgid "Loading Layout..."
10597
msgstr "Lataa esitysruutua..."
10599
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:135
10603
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:62
10607
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:133
10608
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:124
10609
msgid "Owner User Group"
10610
msgstr "Haltijan käyttäjäryhmät"
10612
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:231
10616
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:211
10617
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:181
10618
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:184
10622
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:216
10626
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:191
10627
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:318
10631
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:120
10632
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:306
10633
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:312
10634
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:83
10635
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:119
10639
#: cache/de/de2fe08932930826c35c2b61e973c188841284269caa8e347ae26607d404486c.php:56
10640
msgid "Play again?"
10641
msgstr "Toista uudelleen?"
10643
#: cache/6d/6da677c9ada6f539b87ac6c4968951914f95394440916183a7ef61915e1ba5e0.php:39
10644
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:118
10645
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:137
10647
msgstr "Toistolista"
10649
#: cache/11/11467d9035823046aa0d74d2fd460f3addee56a7d2760e6e85905d9fac99671e.php:87
10651
"Please note: The folder location for mysqldump must be available in your "
10652
"path environment variable for this to work and the php exec command must be "
10655
"Huomioithan: Jotta tämä toimii, Mysqldump kansion sijainnin täytyy olla "
10656
"polkuympäristön saavutettavissa ja php exec komento täytyy olla aktivoituna."
10658
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:110
10659
msgid "Please provide your credentials"
10660
msgstr "Syötä käyttäjänimi ja salasana"
10662
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:447
10663
msgid "Replace Existing Media?"
10664
msgstr "Korvaa olemassa oleva esitystiedosto?"
10666
#: cache/87/8760e33feb7b53acd47642e899d8b87e63f9b436440cf40dfdcc5b16dc93b1c4.php:40
10668
msgid "Retire %layout%"
10669
msgstr "Poista %esitysruutu%"
10671
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:134
10672
msgid "Retire this media?"
10673
msgstr "Poista tämä esitystiedosto?"
10675
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:139
10677
"Retired media remains on existing Layouts but is not available to assign to "
10680
"Poistetut esitystiedostot pysyvät olemassaolevissa esitysruuduissa, mutta "
10681
"niitä ei voi lisätä uusiin esitysruutuihin."
10683
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:211
10685
msgstr "Tarkistettu"
10687
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:138
10688
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:294
10689
#: cache/05/057a09bd565677b868c43a55d906aa5e52d4fb698fb180c35fee78bd56dbe032.php:49
10693
#: cache/48/48a21b3750a6847c9fa2d88a000daeb66c747498af914c5cdfe02fd93069720a.php:51
10694
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:48
10695
msgid "Run through the library and remove unused and unnecessary files"
10697
"Käy arkiston läpi ja poistaa käyttämättömät ja tarpeettomat tiedostot"
10699
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:102
10700
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:224
10704
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:170
10708
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:123
10709
msgid "Show items owned by the selected User."
10710
msgstr "Näytä valitun käyttäjän omistamat nimikkeet."
10712
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:138
10713
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:129
10714
msgid "Show items owned by users in the selected User Group."
10715
msgstr "Näytä valitun käyttäjäryhmän käyttäjien omistamat nimikkeet."
10717
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:199
10718
msgid "Size (bytes)"
10719
msgstr "Koko (tavuja)"
10721
#: cache/03/0339afbf98eb1680c96b6578f7c8907c97970f741825d7bef920a6d5bd1813fc.php:179
10725
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:124
10726
#: cache/8e/8ebb3e3f0184fcb634c99f1253594b8e05344606bdb738aa165f0b9f8c8c5e69.php:102
10727
msgid "Tag this media. Comma Separated."
10728
msgstr "Merkitse esitystiedostot. Erottele pilkulla."
10730
#: cache/fa/facb2421d31e0004ca71dc19837ecb629d1cd27e736d42d7c6089a2170fbab2b.php:94
10731
msgid "The Name of this item - Leave blank to use the file name"
10732
msgstr "Tämän nimikkeen nimi - Jätä tyhjäksi käyttääksesi tiedostonimeä"
10734
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:92
10736
"The regions will be resized to fit with the new resolution, but you may need "
10737
"to adjust the content manually."
10739
"Alueiden koot muutetaan sopimaan uuden resoluution kanssa, mutta sinun on "
10740
"ehkä säädettävä sisältöä manuaalisesti."
10742
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:86
10745
"There is %sumExcludingGeneric% of data stored in %countExcludingGeneric% "
10746
"files . Are you sure you want to proceed?"
10748
"%sumExcludingGeneric% dataa on tallennettu %countExcludingGeneric% "
10749
"tiedostoon. Haluatko varmasti jaktaa?"
10751
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:118
10754
"There is %sumGeneric% of data stored in %countGeneric% generic files. To "
10755
"delete these check here"
10757
"%sumGeneric% määrä dataa on varastoitu %countGeneric% määrään "
10758
"yleistiedostoja. Valitse tämä poistaaksesi ne"
10760
#: cache/dc/dc9147ef848c19b2d116e30a891e43ec8b78037645bb9505f41ace0ccc23d4d7.php:103
10762
"This library item has been used somewhere in the system. You will only be "
10763
"allowed to delete it if you check this."
10765
"Tätä arkiston nimikettä on käytetty johonkin järjestelmässä. Voit poistaa "
10766
"sen vain, jos tarkistat asian."
10768
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:87
10771
"This media is directly assigned to %countDisplays% displays, the ones you "
10772
"have permission to see are shown below."
10774
"Tämä media esitystiedosto on käytössä %countDisplays% näytöllä. Ne, jotka "
10775
"sinulla on lupa nähdä, näytetään alla."
10777
#: cache/11/11467d9035823046aa0d74d2fd460f3addee56a7d2760e6e85905d9fac99671e.php:67
10779
"This will create a dump file of your database that you can restore later "
10780
"using the import functionality."
10782
"Tämä luo tietokannastasi koontitiedoston, jonka voit myöhemmin palauttaa "
10783
"käyttäen tuontitoimintoa."
10785
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:73
10787
"Tidying your Library will delete any media that is not currently in use."
10789
"Arkiston siistiminen poistaa kaikki esitystiedot, jotka eivät ole tällä "
10790
"hetkellä käytössä."
10792
#: cache/a4/a4042952db84bbcb200a38f3913f3734e7ec89810c03f9fc0629bd669698e0cd.php:37
10793
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:43
10797
#: cache/68/688e0cf90efe247ac7f09f27e50c375618cc1af92c70c4c806cbfdce38faf2a8.php:39
10798
msgid "Truncate the Log"
10799
msgstr "Typistä loki"
10801
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:479
10802
msgid "Upload Layout"
10803
msgstr "Lähetä esitysruutu"
10805
#: cache/75/752d4f4bff35a84c0f3e7a7de9d0e495080b5614382a434951b1e4958f058e23.php:102
10807
msgstr "Korkealuokkainen?"
10809
#: cache/10/10af5ff7a80ee358c8d49146139d50bff089b6a68fa8dc0425cccb87e181ef2a.php:45
10811
msgid "Usage Report for %mediaName%"
10812
msgstr "Käyttöraportti tieodostolle %esitystiedostoNimi%"
10814
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:455
10815
msgid "Use existing DataSets matched by name?"
10816
msgstr "Käytetäänkö olevassaolevia samannimisiä tietokantahakuja?"
10818
#: cache/45/45ac66a6eee5e6094455c3378a2b70d832e566f2b1efaf47096d778022c39aa5.php:198
10820
msgid "Version %version%"
10821
msgstr "Versio %version%"
10823
#: cache/47/47f468b0bc2a45e9c7beb0ace10d8da07e6e42323c3fb6a6304f5b0935a2ad95.php:202
10824
msgid "Widget List"
10825
msgstr "Widget-lista"
10827
#: cache/da/da99e3146606d332285d430f79f2712936698078f03b5916ffcdde8eb9753825.php:97
10828
msgid "You do not have any library files that are not in use."
10829
msgstr "Sinulla ei ole arkistotiedostoja, jotka eivät ole käytössä."
10831
#: cache/ba/ba582ee121b533c04b54a380f095683ca66d34a5d0d2ea78691858ac7c156fdb.php:70
10834
"You have selected %layoutName% for export. A ZIP file will be downloaded "
10835
"which contains the layout, its widgets and media. It will also contain the "
10836
"structure for associated DataSets."
10838
"Olet valinnut %esitysruutuNimi% siirrettäväksi toiseen kohteeseen. Talteen "
10839
"ladataan esitysruutu, sen pienohjelmat ja esitystiedostot sisältävä ZIP "
10840
"tiedosto, joka sisältää myös rakenteen esitysruutuun liittyvään "
10841
"tietokantahakuun."
10843
#: cache/11/11467d9035823046aa0d74d2fd460f3addee56a7d2760e6e85905d9fac99671e.php:77
10844
msgid "You should also manually take a backup of your library."
10845
msgstr "Sinun on tehtävä myös manuaalisesti varmuuskopio arkistostasi."
10847
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:101
10848
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:101
10849
msgid "A subject line for the notification - used as a title."
10850
msgstr "Ilmoituksen aiherivi - käytetään otsikkona."
10852
#: cache/a0/a001fd39bf629933883e626e10b349e195c1323b8f2854e208fe9985a525ef56.php:41
10853
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:38
10854
msgid "Add Notification"
10855
msgstr "Lisää ilmoitus"
10857
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:38
10858
msgid "All Layouts and Media"
10859
msgstr "Kaikki esitysruudut ja esitystiedostot"
10861
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:110
10862
msgid "Also delete from the Library?"
10863
msgstr "Poista myös arkistosta?"
10865
#: cache/ad/adfc1606ac1fde7006c0c3a78160ab3e31685c8fb6227a89b7ead99aa38771e7.php:73
10867
"Are you sure you want to delete this notification? This cannot be undone"
10868
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän ilmoituksen? Tätä ei voi peruuttaa"
10870
#: cache/44/44620d88923c05b8350fbc3bc57268d199c3397cc6328d2399ec4c2024f77d47.php:94
10871
msgid "Are you sure you want to install this module?"
10872
msgstr "Oletko varma että haluat asentaa tämän elementin?"
10874
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:73
10875
msgid "Are you sure you want to remove this widget?"
10876
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän pienohjelman?"
10878
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:125
10880
msgstr "Liitettävissä"
10882
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:84
10883
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:84
10887
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:104
10888
msgid "Audio Media"
10889
msgstr "Ääni-esitystiedostot"
10891
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:40
10893
msgid "Audio for %name%"
10894
msgstr "Äänitiedosto kohteelle %name%"
10896
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:123
10897
msgid "Can this module be assigned to a Layout?"
10898
msgstr "Voidaanko tämä elementti määrittää esitysruudulle?"
10900
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:88
10902
"Cleaning up old revisions of media will result in any unused media revisions "
10903
"being permanently deleted."
10905
"Vanhan esitystiedostoversoiden puhdistaminen johtaa siihen, että "
10906
"käyttämättömät esitystiedostoversiot poistetaan pysyvästi."
10908
#: cache/0c/0c9e16c406b0ba6d29b55b09d6b794d4c6657a18dc342acd061c2d1a5c8f8526.php:55
10912
#: cache/0c/0c9e16c406b0ba6d29b55b09d6b794d4c6657a18dc342acd061c2d1a5c8f8526.php:73
10913
msgid "Clear the cache for this Module. This proces is not reversable."
10915
"Tyhjennä tämän elementin välimuisti. Tämä toiminta ei ole peruutettavissa."
10917
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:107
10918
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:75
10919
msgid "Default Duration"
10920
msgstr "Vakiokesto"
10922
#: cache/ad/adfc1606ac1fde7006c0c3a78160ab3e31685c8fb6227a89b7ead99aa38771e7.php:37
10923
msgid "Delete Notification"
10924
msgstr "Poista ilmoitus"
10926
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:37
10927
msgid "Delete Widget"
10928
msgstr "Poista pienohjelma"
10930
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:219
10931
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:193
10935
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:734
10936
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:282
10937
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:302
10938
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:122
10939
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:315
10940
msgid "Display Order"
10941
msgstr "Näyttöjärjestys"
10943
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:41
10945
msgid "Edit %type% Transition for %name%"
10946
msgstr "Muokkaa %type% kohteen %name% siirrolle"
10948
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:38
10949
msgid "Edit Module"
10950
msgstr "Muokkaa elementtiä"
10952
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:38
10953
msgid "Edit Notification"
10954
msgstr "Muokkaa ilmoitusta"
10956
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:126
10957
#: cache/a0/a001fd39bf629933883e626e10b349e195c1323b8f2854e208fe9985a525ef56.php:82
10958
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:126
10960
msgstr "Sähköposti?"
10962
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:69
10963
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:129
10967
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:113
10968
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:147
10972
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:140
10973
msgid "Enter the volume percentage for this audio to play at."
10974
msgstr "Syötä äänenvoimakkuusprosentti, jolla tämä ääni toistetaan."
10976
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:115
10977
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:105
10981
#: cache/44/44620d88923c05b8350fbc3bc57268d199c3397cc6328d2399ec4c2024f77d47.php:56
10985
#: cache/a6/a6d6719794034dc4a7eb0eab9c1f1a3d85331dbc731635490b384f210506ff74.php:37
10986
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:46
10987
#: cache/44/44620d88923c05b8350fbc3bc57268d199c3397cc6328d2399ec4c2024f77d47.php:38
10988
msgid "Install Module"
10989
msgstr "Asenna elementti"
10991
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:141
10992
#: cache/a0/a001fd39bf629933883e626e10b349e195c1323b8f2854e208fe9985a525ef56.php:86
10993
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:141
10997
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:103
10998
msgid "Library Media"
10999
msgstr "Esitystiedostojen arkisto"
11001
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:82
11005
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:42
11006
msgid "Modules available to Install"
11007
msgstr "Asennusvalmiit elementit"
11009
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:213
11010
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:213
11012
"Please select one or more displays / groups for this notification to be "
11013
"shown on - Layouts will need the notification widget."
11015
"Valitse yksi tai useampi näyttö / ryhmä jolle tämä ilmoitus näytetään - "
11016
"esitysruudut tarvitsevat ilmoituksiin tarkoitetun pienohjelman."
11018
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:179
11019
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:179
11021
"Please select one or more users / groups who will receive this notification."
11023
"Valitse yksi tai useampi käyttäjä / ryhmä, joka saa tämän ilmoituksen."
11025
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:119
11026
msgid "Preview Enabled"
11027
msgstr "Esikatselu käytössä"
11029
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:132
11030
msgid "Preview Enabled?"
11031
msgstr "Esikatselu käytössä?"
11033
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:111
11034
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:111
11035
msgid "Release Date"
11036
msgstr "Julkaisupäivä"
11038
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:98
11039
msgid "Remove all media not currently in use?"
11041
"Poistetaanko kaikki esitystiedostot, jotka eivät ole tällä hetkellä käytössä?"
11043
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:83
11044
msgid "Remove old revisions"
11045
msgstr "Poista vanhat versiot"
11047
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:109
11048
msgid "Select the audio file that should be played when this Widget starts."
11050
"Valitse äänitiedosto, jonka pitäisi soida pienohjelman käynnistyessä."
11052
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:118
11054
"Selecting this option will remove any generic files that is are not "
11055
"currently linked to Displays. This process cannot be reversed."
11057
"Tämän vaihtoehdon valitseminen poistaa kaikki yleiset tiedostot, joita ei "
11058
"ole tällä hetkellä yhdistetty näyttöihin. Tätä prosessia ei voi peruuttaa."
11060
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:103
11062
"Selecting this option will remove any media that is not currently being used "
11063
"in Layouts or linked to Displays. This process cannot be reversed."
11065
"Tämän vaihtoehdon valitseminen poistaa kaikki esitystiedostot, joita ei "
11066
"tällä hetkellä käytetä esitysruuduissa tai ole liitetty näyttöihin. Tätä "
11067
"prosessia ei voi peruuttaa."
11069
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:155
11070
msgid "Should the audio loop if it finishes before the widget has finished?"
11072
"Pitäisikö äänen toistua jatkuvasti, jos se loppuu ennen kuin pienohjelma on "
11075
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:131
11076
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:131
11077
msgid "Should the notification be emailed?"
11078
msgstr "Pitäisikö ilmoitus lähettää sähköpostilla?"
11080
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:146
11081
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:146
11083
"Should the notification interrupt nagivation in the Web Portal? Including "
11086
"Pitäisikö ilmoituksen keskeyttää navigoinnin verkkoportaalissa? Sisältäen "
11087
"sisäänkirjautumisen."
11089
#: cache/0c/0cedd171cc95bc7c999012dc9c5a24b0cc4fbb25824f8b2c136f02f04ab0574b.php:42
11091
"Sorry we could not find that page. Please check your URL or press back in "
11094
"Valitettavasti emme löytäneet kyseistä sivua. Tarkista URL-osoite tai paina "
11095
"\"peruuta\" selaimessasi"
11097
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:96
11098
#: cache/a0/a001fd39bf629933883e626e10b349e195c1323b8f2854e208fe9985a525ef56.php:74
11099
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:96
11103
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:95
11105
"The Extensions allowed on files uploaded using this module. Comma Separated."
11107
"Tämän elementin avulla ladattujen tiedostojen sallitut laajennukset. "
11108
"Erotettu pilkulla."
11110
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:110
11112
"The Image to display for this module. This should be a path relative to the "
11113
"root of the installation."
11115
"Tälle elementille näytettävä kuva. Tämän pitäisi olla polku suhteessa "
11116
"asennuksen juureen."
11118
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:122
11120
"The currently selected audio has been retired, please select a new item or "
11121
"cancel to keep the current one."
11123
"Tällä hetkellä valittuna oleva ääni on poistettu käytöstä, valitse uusi "
11124
"nimike tai peruuta, jos haluat säilyttää nykyisen äänen."
11126
#: cache/ba/ba426d7f36b127461e1cc21bc6e5fd5bcf75c5aa93f130d86d5d25a4902f5c8b.php:116
11127
#: cache/36/3667fedfdf86794d16204f45042d1120ba24cf2715186e4c691a2ee728513c49.php:116
11128
msgid "The date when this notification will be published"
11129
msgstr "Ilmoituksen julkaisupäivä"
11131
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:80
11133
"The default duration for Widgets of this Module when the user has elected to "
11134
"not set a specific duration."
11136
"Vakiokesto tämän elementin pienohjelmille, kun käyttäjä ei valitse tiettyä "
11139
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:224
11140
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:198
11142
"The direction for this transition. Only appropriate for transitions that "
11143
"move, such as Fly."
11145
"Tämän siirron suunta. Sopiva vain liikkuville siirroille kuten Fly:lle."
11147
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:183
11148
msgid "The duration for this transition, in milliseconds."
11149
msgstr "Siirron kesto millisekunteina."
11151
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:83
11152
msgid "This action cannot be undone."
11153
msgstr "Tätä toimenpidettä ei voi peruuttaa."
11155
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:99
11157
"This widget is linked to Media in the Library which is also in use "
11158
"elsewhere. If this should be deleted then please do so from the Library page."
11160
"Tämä pienohjelma on linkitetty esitystiedostoon arkistossa, jota käytetään "
11161
"muualla. Jos tämä pitäisi poistaa, tee se arkistosivulla."
11163
#: cache/26/26c2b366fdfc3099c94d74b165a8bbca72fe11b6a080741c10cec339dd5417d0.php:115
11165
"This widget is linked to Media in the Library. Check this option to also "
11166
"delete that Media."
11168
"Tämä pienohjelma on linkitetty esitystiedostoarkistoon. Valitse tämä "
11169
"vaihtoehto poistaaksesi myös kyseisin esitystiedoston."
11171
#: cache/18/18498308e2f8857c107a8a5e33ada4cb3455af7cf0d0727d0eddebb07ffc743e.php:73
11173
"Tidying the Library will delete any temporary files. Are you sure you want "
11176
"Arkistosi siistiminen poistaa kaikki väliaikaiset tiedostot. Oletko varma, "
11177
"että haluat jatkaa?"
11179
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:163
11180
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:171
11184
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:150
11185
msgid "Unknown Transition Type Requested"
11186
msgstr "Tuntematon siirtymätyyppi pyydetty"
11188
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:111
11189
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:90
11190
msgid "Valid Extensions"
11191
msgstr "Voimassa olevat laajennukset"
11193
#: cache/8e/8e320f5d2f61a0e7797ac47c95450ecdbfe731b7da8be62fb97c1fb00dd51b48.php:37
11194
#: cache/8e/8e320f5d2f61a0e7797ac47c95450ecdbfe731b7da8be62fb97c1fb00dd51b48.php:55
11198
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:56
11200
msgstr "Vahvista kaikki"
11202
#: cache/8e/8e320f5d2f61a0e7797ac47c95450ecdbfe731b7da8be62fb97c1fb00dd51b48.php:73
11204
"Verify all modules have been installed correctly by reinstalling any module "
11207
"Varmista, että kaikki elementit on asennettu oikein uudelleenasentamalla "
11208
"kaikki elementtikohtaiset tiedostot"
11210
#: cache/53/531dc82438686c35ab499aa1fb8240a55b170f0b7e5ee07b4477855ae505a720.php:52
11211
msgid "Verify all modules have been installed correctly."
11212
msgstr "Vahvista, että kaikki elementit on asennettu oikein."
11214
#: cache/bd/bdce35d48daa46accf7cd10d7597690aeae2d37975cb863e3adb5142d68a7f25.php:135
11216
msgstr "Äänen voimakkuus"
11218
#: cache/76/760a52074dfdf5713611c8baacffee84ff28031bb10db6e26bf465c701ef9eae.php:168
11219
msgid "What transition should be applied when this item is finished?"
11220
msgstr "Minkä siirtymän tulisi tapahtua, kun tämä nimike on valmis?"
11222
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:152
11223
msgid "When Enabled users will be able to add media using this module."
11225
"Kun valittuna, käyttäjät voivat lisätä esitystiedostoja tällä elementillä."
11227
#: cache/2f/2fee7952134ee38357853e14252f7f85a609e4aa0cb6b47df015d031c48a6847.php:137
11229
"When Preview is Enabled users will be able to see a preview in the layout "
11232
"Kun esikatselu on käytössä, käyttäjät voivat nähdä esikatselun esitysruudun "
11233
"suunnitteluohjelmassa."
11235
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:150
11236
#: cache/06/062a1aa2def3844b0ea502dd5e1ce489056a36b3040afd1c9ced320da58435ac.php:98
11238
msgstr "Pienohjelma"
11240
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:342
11242
msgid "%name% (%duration% seconds)"
11243
msgstr "%name% (%duration% sekuntia)"
11245
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:78
11246
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:78
11247
msgid "A name for this Resolution"
11248
msgstr "Nimi tälle resoluutiolle"
11250
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:37
11251
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:43
11252
msgid "Add Resolution"
11253
msgstr "Lisää resoluutio"
11255
#: cache/e3/e3a5d3acc9c94ab182d3e3baa32b7f88ac8f7c6ba636efb7e8beffee37a2f5ed.php:39
11256
msgid "Add a new resolution for use on layouts"
11257
msgstr "Lisää uusi resoluutio käytettäväksi esitysruuduissa"
11259
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:179
11263
#: cache/13/1390dbcc5d143fbb1947948957b9ea0333e4ceb1e68815f91a4c7d9cf37d8044.php:73
11265
"Are you sure you want to delete this Resolution? This cannot be undone"
11267
"Oletko varma että haluat poistaa tämän resoluution? Tätä ei voi peruuttaa"
11269
#: cache/67/67752e61ac2b7871725c2e37d238422a67025227b0e7db54bedc7f889217fbc2.php:80
11271
"Are you sure you want to delete this event from <b>all</b> displays? If you "
11272
"only want to delete this item from certain displays, please deselect the "
11273
"displays in the edit dialogue and click Save."
11275
"Haluatko varmasti poistaa tämän tapahtuman kaikilta <b>all</b> näytöiltä? "
11276
"Jos haluat poistaa tämän kohteen vain tietyiltä näytöiltä, poista valinnat "
11277
"halutuilta näytöiltä kohdassa 2 ”edit dialogua” ja klikkaa ”tallenna”."
11279
#: cache/bc/bc91600e0e8badd85f6878a99ae3c3838daaabc75392bb0e18ed4c1deb4fe9ff.php:75
11281
"Are you sure you want to remove this region? All media files will be "
11282
"unassigned and any context saved to the region itself (such as Text, "
11283
"Tickers) will be lost permanently."
11285
"Haluatko varmasti poistaa tämän alueen? Kaikki esitystiedostot otetaan "
11286
"käytöstä ja tälle alueelle tallennettu sisältö (kuten tekstit, tickerit) "
11287
"katoavat pysyvästi."
11289
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:38
11290
msgid "Assign an item from the Library"
11291
msgstr "Liitä nimike arkistosta"
11293
#: cache/f8/f8e19acadb020969d76e4181cb6f15445d758319edaefbd982e74b40e68bb9ec.php:172
11294
msgid "Assignments"
11295
msgstr "Toimeksiannot"
11297
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:121
11298
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:134
11299
msgid "Campaign/Layout"
11300
msgstr "Esityskansiot/Esitysruudut"
11302
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:298
11303
msgid "Click to assign audio to this widget"
11304
msgstr "Klikkaa määrittääksesi ääni tälle pienohjelmalle"
11306
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:257
11307
msgid "Click to change permissions for this widget"
11308
msgstr "Klikkaa muuttaaksesi pienohjelman oikeuksia"
11310
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:244
11311
msgid "Click to delete this widget"
11312
msgstr "Klikkaa poistaaksesi pienohjelma"
11314
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:270
11315
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:283
11316
msgid "Click to edit this transition"
11317
msgstr "Klikkaa muokataksesi siirtymää"
11319
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:231
11320
msgid "Click to edit this widget"
11321
msgstr "Klikkaa muokataksesi pienohjelmaa"
11323
#: cache/e8/e8524c2aa276147143c15e69e7c1d98c5980fb1587963f244cdb261e01bc7695.php:69
11324
msgid "Continue..."
11327
#: cache/67/67752e61ac2b7871725c2e37d238422a67025227b0e7db54bedc7f889217fbc2.php:38
11328
msgid "Delete Event."
11329
msgstr "Poista tapahtuma."
11331
#: cache/13/1390dbcc5d143fbb1947948957b9ea0333e4ceb1e68815f91a4c7d9cf37d8044.php:37
11332
msgid "Delete Resolution"
11333
msgstr "Poista resoluutio"
11335
#: cache/bc/bc91600e0e8badd85f6878a99ae3c3838daaabc75392bb0e18ed4c1deb4fe9ff.php:37
11336
msgid "Delete this region?"
11337
msgstr "Poista tämä alue?"
11339
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:117
11340
msgid "Duplicate form loaded, make adjustments and press save."
11341
msgstr "Kopioi lomake ladatusta, tee muokkauksia ja paina tallenna."
11343
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:38
11345
msgstr "Muokkaa tapahtumaa"
11347
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:118
11349
msgstr "Ota käyttöön?"
11351
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:111
11352
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:124
11354
msgstr "Tapahtumatyyppi"
11356
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:199
11357
msgid "Exit Transition"
11358
msgstr "Poistu siirrosta"
11360
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:188
11361
msgid "Height of the Region"
11362
msgstr "Alueen korkeus"
11364
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:428
11365
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:501
11366
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:437
11367
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:510
11368
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:390
11369
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:403
11371
msgstr "Tunnin välein"
11373
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:199
11374
msgid "Hours this event should be scheduled for"
11375
msgstr "Kuinka monta tuntia tämä tapahtuma on näkyvillä"
11377
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:490
11378
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:503
11379
msgid "How often does this event repeat?"
11380
msgstr "Kuinka usein tapahtuma toistuu?"
11382
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:239
11383
msgid "If there is only one item in this region should it loop?"
11385
"Jos alueessa on vain yksi kohde, toistetaanko sitä jatkuvalla kierrolla?"
11387
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:123
11388
msgid "Is the Resolution enabled for use?"
11389
msgstr "Onko resoluutio otettu käyttöön?"
11391
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:161
11392
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:257
11393
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:270
11394
msgid "Layout / Campaign"
11395
msgstr "Esitysruutu / Esityskansio"
11397
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:214
11398
msgid "Minutes this event should be scheduled for"
11399
msgstr "Moneksiko minuutiksi tapahtuma ajastetaan"
11401
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:448
11402
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:521
11403
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:457
11404
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:530
11405
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:405
11406
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:418
11408
msgstr "Kuukausittain"
11410
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:128
11411
msgid "Name of the Region"
11412
msgstr "Alueen nimi"
11414
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:158
11415
msgid "Offset from the Left Corner"
11416
msgstr "Etäisyys vasemmasta kulmasta"
11418
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:143
11419
msgid "Offset from the Top Corner"
11420
msgstr "Etäisyys yläkulmasta"
11422
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:131
11423
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:144
11424
msgid "Overlay Layout"
11425
msgstr "Peittävä esitysruutu"
11427
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:385
11428
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:398
11430
msgstr "Minuutin välein"
11432
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:166
11433
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:262
11434
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:275
11435
msgid "Please select a Layout or Campaign for this Event to show"
11437
"Valitse esitysruutu tai esityskansio tässä tapahtumassa näytettäväksi"
11439
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:292
11440
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:305
11441
msgid "Please select a command for this Event."
11442
msgstr "Valitse komento tälle tapahtumalle."
11444
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:254
11445
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:152
11446
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:165
11448
"Please select one or more displays / groups for this event to be shown on."
11450
"Valitse yksi tai useampi näyttö / ryhmä, joilla tätä tapahtumaa näytetään."
11452
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:307
11453
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:320
11455
"Please select the order this event should appear in relation to others when "
11456
"there is more than one event scheduled"
11458
"Valitse järjestys jossa tämän tapahtuman tulisi näkyä suhteessa muihin "
11459
"tapahtumiin, kun ajastettuja tapahtumia on enemmän kuin yksi"
11461
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:275
11462
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:288
11464
msgstr "Esikatsele"
11466
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:279
11467
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:292
11468
msgid "Preview your selection in a new tab"
11469
msgstr "Esikatsele valintasi uudessa välilehdessä"
11471
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:215
11472
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:738
11473
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:297
11474
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:317
11475
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:330
11477
msgstr "Prioriteetti"
11479
#: cache/e8/e8524c2aa276147143c15e69e7c1d98c5980fb1587963f244cdb261e01bc7695.php:51
11480
#: cache/9d/9da9af2deb34893e158aba6bc9b2b8b71d4b61e588c8e67089975364ca467eec.php:67
11484
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:38
11485
msgid "Region Options"
11486
msgstr "Alueen valinnat"
11488
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:38
11489
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:40
11490
msgid "Region Timeline"
11491
msgstr "Alueen aikajana"
11493
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:485
11494
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:498
11495
msgid "Repeat every"
11496
msgstr "Toista kaikki"
11498
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:84
11499
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:370
11500
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:86
11501
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:383
11505
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:332
11506
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:345
11507
msgid "Run at CMS Time?"
11508
msgstr "Näytä CMS:n ajassa?"
11510
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:184
11511
msgid "Run this event from now and dont stop."
11512
msgstr "Suorita tämä tapahtuma nyt äläkä lopeta."
11514
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:62
11516
msgstr "Tallenna järjestys"
11518
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:38
11519
msgid "Schedule Event"
11520
msgstr "Ajasta tapahtuma"
11522
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:229
11523
msgid "Seconds this event should be scheduled for"
11524
msgstr "Kuinka monta sekuntia tämä tapahtuma on näkyvillä"
11526
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:170
11527
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:183
11529
"Select the dayparting information for this event. To set your own times "
11530
"select custom and to have the event run constantly select Always."
11532
"Valitse päiväjaottelun tiedot tälle tapahtumalle. Asettaaksesi omat aikasi, "
11533
"valitse ”mukautettu” ja näyttääksesi jatkuvasti ”aina”."
11535
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:241
11536
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:254
11537
msgid "Select the end time for this event"
11538
msgstr "Aseta päättymisaika tälle tapahtumalle"
11540
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:90
11541
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:226
11542
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:92
11543
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:239
11544
msgid "Select the start time for this event"
11545
msgstr "Aseta aloitusaika tälle tapahtumalle"
11547
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:116
11548
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:129
11549
msgid "Select the type of event to schedule"
11550
msgstr "Valitse ajastettavan tapahtuman tyyppi"
11552
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:52
11553
msgid "Set Full Screen"
11554
msgstr "Aseta kokonäytölle"
11556
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:302
11557
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:322
11558
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:335
11560
"Sets the event priority - events with the highest priority play in "
11561
"preference to lower priority events."
11563
"Määrittää tapahtuman prioriteetin - korkeimman prioriteetin "
11564
"tapahtumat,esitetään ennen alhaisempien prioriteettien tapahtumia."
11566
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:287
11567
msgid "Should this event have an order?"
11568
msgstr "Pitäisikö tällä tapahtumalla olla järjestys?"
11570
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:95
11571
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:97
11573
"Start and end time will be defined by the daypart's configuration for this "
11574
"day of the week. Use a repeating schedule to apply this event over multiple "
11577
"Aloitus- ja lopetusaika määräytyy tämän viikonpäivän päiväajastuksen "
11578
"määrittelyn mukaan. Käytä toistuvaa ajastusta tämän tapahtuman soveltamista "
11579
"useiden päivien ajanjaksolle"
11581
#: cache/31/319a440b8dc6eb02c6281250ce697aa3c0c499b813f4634228927ba6d2180117.php:56
11582
msgid "Switch to Grid"
11583
msgstr "Vaihda ruudukkonäkymään"
11585
#: cache/1b/1bd77bb8538ae5a8cda853f6f9fbd86b29c79e029540c0de881f16aa5deba071.php:58
11586
msgid "Switch to Timeline"
11587
msgstr "Vaihda aikajanalle"
11589
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:108
11590
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:108
11591
msgid "The Height for this Resolution"
11592
msgstr "Korkeus tälle resoluutiolle"
11594
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:93
11595
#: cache/34/343efe44e751e86a7f822315760a37fd07a8ed955ac2f6b8f9f39ba268a57a1d.php:93
11596
msgid "The Width for this Resolution"
11597
msgstr "Leveys tälle resoluutiolle"
11599
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:254
11600
msgid "The layering order of this region (z-index). Advanced use only."
11602
"Päällekkäinasettelun järjestys (z-index). Vain edistyneeseen käyttöön."
11604
#: cache/b3/b3fe347cfe875c700027962c4ec7094aed40387e6a623567cf2d25a872c5d22d.php:180
11605
#: cache/df/df8bd048b1d00d03e5d20a4744ab4539fe0fc3336ad9371447e84d51fd90ea28.php:180
11606
#: cache/70/70b88b5be2d3b5124b4cf686e9d56429a8eb7b53d6002689dce2e85723b6a1cd.php:37
11607
#: cache/b5/b5c52c748c410f2ee86c7839e9f890be40b97d053eba141c5f6dd23502e579b1.php:88
11608
#: cache/f1/f1e60df27485dd589b925e07c953aa7bd39673ef71e4a98a9cd5c68e6a2c9314.php:465
11612
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:500
11613
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:513
11617
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:438
11618
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:511
11619
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:447
11620
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:520
11621
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:400
11622
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:413
11624
msgstr "Viikoittain"
11626
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:204
11627
msgid "What transition should be applied when this region is finished?"
11628
msgstr "Mikä siirto pitäisi suorittaa, kun alue on lopussa?"
11630
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:375
11631
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:388
11632
msgid "What type of repeat is required?"
11633
msgstr "Miten usein toistetaan?"
11635
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:337
11636
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:350
11638
"When selected, your event will run according to the timezone set on the CMS, "
11639
"otherwise the event will run at Display local time"
11641
"Kun valittu, tapahtumasi toimii sisällön hallintajärjestelmään asetetun "
11642
"aikavyöhykkeen mukaisesti, muussa tapauksessa tapahtumaa esitetään näytössä "
11643
"paikallisessa ajassa"
11645
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:505
11646
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:518
11647
msgid "When should this event stop repeating? Leave empty to repeat forever."
11649
"Milloin tämän tapahtuman toisto loppuu? Jätä tyhjäksi toistaaksesi ikuisesti."
11651
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:430
11652
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:443
11653
msgid "Which days of the week does this event repeat?"
11654
msgstr "Minä viikonpäivinä tämä tapahtuma toistuu?"
11656
#: cache/f8/f8ff9a02b45e54845adfdce0d1c2f04b400f84a4af4e64d07684b58631b10b3e.php:173
11657
msgid "Width of the Region"
11658
msgstr "Alueen leveys"
11660
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:458
11661
#: cache/6f/6f65f9ef8b4634582c99f2d7314a51d1c7c27902b6739ebfdd19e3a948391e57.php:531
11662
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:467
11663
#: cache/4e/4e7313dae49dd02652675b196dd729f575da4ab04c52c5f7f93cf2d130c2be87.php:540
11664
#: cache/c5/c54f360e64ae8dfd3e6911d2ba798d764df4f453bb98770b1c047b84fc91648b.php:410
11665
#: cache/5d/5d77ab1c268bf91703a4c20f83318cad7fcc4989b2806338d1d9127a4a659fbd.php:423
11667
msgstr "Vuosittain"
11669
#: cache/43/43b491290b201deb117aafb49871e4a06a23c7cd6ee7d43a71f5590a1f0446e1.php:239
11671
"Your event will be scheduled from [fromDt] to [toDt] in the CMS timezone, "
11672
"please check this covers each of your Displays in their respective timezones."
11674
"Tapahtumasi ajastetaan [fromDt]:stä [toDt] CMS-aikavyöhykkeeseen, tarkista "
11675
"että tämä kattaa kaikki näytöt kunkin vastaavassa aikavyöhykkeessä."
11677
#: cache/e8/e8524c2aa276147143c15e69e7c1d98c5980fb1587963f244cdb261e01bc7695.php:55
11678
#: cache/9d/9da9af2deb34893e158aba6bc9b2b8b71d4b61e588c8e67089975364ca467eec.php:71
11680
msgid "you read this %readDt%."
11681
msgstr "sinä luet tätä %readDt%."
11683
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:66
11684
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:102
11685
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:93
11686
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:109
11690
#: /tmp/cache/59e5af319ab21/26/268fd803930918e2923e77179328b9fe37e991ded2a6a5507ca5ca2a511817de.php:260
11691
msgid "Add Backup File"
11692
msgstr "Lisää varmuuskopiointitiedosto"
11694
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:88
11696
msgstr "Lisää tapahtuma"
11698
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:37
11699
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:44
11701
msgstr "Lisää tehtävä"
11703
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:130
11704
msgid "Add all the widgets to the template?"
11705
msgstr "Lisää kaikki pienohjelmat mallipohjaan?"
11707
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:56
11709
msgstr "Esityslista"
11711
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:203
11712
msgid "Always showing"
11713
msgstr "Aina näkyvissä"
11715
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:115
11716
msgid "An optional description of the Template. (1 - 250 characters)"
11717
msgstr "Valinnainen kuvaus mallipohjalle. (1 - 250 merkkiä)"
11719
#: cache/96/96eae86bf00c1235d0810c9803b58bad4647faf2109ba8c110ec2631ed6fb78f.php:67
11720
msgid "Are you sure you want to delete this task? This cannot be undone"
11721
msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän tehtävän? Tätä ei voi peruuttaa"
11723
#: cache/91/91d4756eff83dbb3acc0b38ff50ebadeb4b3b25acd606090d02b8504dd8ecf85.php:73
11724
msgid "Are you sure you want to logout this user?"
11725
msgstr "Haluatko varmasti kirjata tämän käyttäjän ulos?"
11727
#: cache/05/057a09bd565677b868c43a55d906aa5e52d4fb698fb180c35fee78bd56dbe032.php:67
11728
msgid "Are you sure you want to run this task immediately?"
11729
msgstr "Haluatko varmasti suorittaa tämän tehtävän välittömästi?"
11731
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:73
11732
msgid "Available for In Transitions?"
11733
msgstr "Käytettävissä siirroille sisään?"
11735
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:88
11736
msgid "Available for Out Transitions?"
11737
msgstr "Käytettävissä siirroille ulos?"
11739
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:114
11743
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:93
11744
msgid "Can this transition be used for media end?"
11745
msgstr "Voiko tätä siirtymää käyttää esitystiedoston lopussa?"
11747
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:78
11748
msgid "Can this transition be used for media start?"
11749
msgstr "Voiko tätä siirtymää käyttää esitystiedoston alussa?"
11751
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:101
11752
msgid "Count Files"
11753
msgstr "Laske tiedostot"
11755
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:642
11756
msgid "Data request failed!"
11757
msgstr "Tietopyyntö epäonnistui!"
11759
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:52
11763
#: cache/96/96eae86bf00c1235d0810c9803b58bad4647faf2109ba8c110ec2631ed6fb78f.php:37
11764
msgid "Delete Task"
11765
msgstr "Poista tehtävä"
11767
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:632
11768
msgid "Display not selected!"
11769
msgstr "Näyttöä ei ole valittu!"
11771
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:372
11773
msgstr "Häiriöaika"
11775
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:37
11777
msgstr "Muokkaa tehtävää"
11779
#: cache/23/23c051ba0cd50262bf084a3e32a8ad2809bc3f988ab6bcbb45094c6aa79aa4e7.php:37
11780
msgid "Edit Transition"
11781
msgstr "Muokkaa siirtymää"
11783
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:76
11785
msgstr "Käyttöaika päättynyt"
11787
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:118
11789
msgstr "Käyttöaika päättyy"
11791
#: cache/d3/d311ef06a914ca6aaa7371012b86e446c728bb412d7274c5c854d799b8f74682.php:37
11792
msgid "Export Statistics"
11793
msgstr "Vie käyttötiedot"
11795
#: cache/48/48a21b3750a6847c9fa2d88a000daeb66c747498af914c5cdfe02fd93069720a.php:39
11796
msgid "Export database"
11797
msgstr "Vie tietokanta"
11799
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:267
11800
msgid "First Shown"
11801
msgstr "Näytetty ensimmäisenä"
11803
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:71
11807
#: /tmp/cache/59e5af319ab21/26/268fd803930918e2923e77179328b9fe37e991ded2a6a5507ca5ca2a511817de.php:43
11808
msgid "Import a database"
11809
msgstr "Tuo tietokanta"
11811
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:125
11812
msgid "Include Widgets?"
11813
msgstr "Sisällytä pienohjelmat?"
11815
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:114
11816
msgid "Is the task active?"
11817
msgstr "Onko tehtävä aktiivinen?"
11819
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:117
11820
msgid "Last Duration"
11821
msgstr "Viimeinen kestoaika"
11823
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:109
11825
msgstr "Viimeinen näyttö"
11827
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:271
11829
msgstr "Näytetty viimeisenä"
11831
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:113
11832
msgid "Last Status"
11833
msgstr "Viimeinen tila"
11835
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:730
11836
msgid "Layout Duration"
11837
msgstr "Esitysruudun kesto"
11839
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:239
11841
msgstr "Esitysruutu ID"
11843
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:714
11844
msgid "Layout Name"
11845
msgstr "Esitysruudun nimi"
11847
#: cache/91/91d4756eff83dbb3acc0b38ff50ebadeb4b3b25acd606090d02b8504dd8ecf85.php:37
11848
msgid "Logout User"
11849
msgstr "Kirjaa käyttäjä ulos"
11851
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:44
11855
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:211
11856
msgid "Multi Display"
11857
msgstr "Useita näyttöjä"
11859
#: cache/6e/6e368c38f3afa645bd96c4e5f33ea50a7b7c2367280bd3d32c1546856fec8a1a.php:101
11863
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:637
11864
msgid "No events for the chosen Display/Display Group on the selected date!"
11866
"Ei tapahtumia valitulle näytöille / näyttöryhmälle valitulla päivämäärällä!"
11868
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:255
11869
msgid "Number of Plays"
11870
msgstr "Toistokerrat"
11872
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:184
11873
msgid "Only show currently logged in?"
11874
msgstr "Näytetäänkö vain tällä hetkellä kirjautuneet?"
11876
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:698
11877
msgid "Overlay Layouts"
11878
msgstr "Peittävät esitysruudut"
11880
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:70
11884
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:219
11888
#: cache/05/057a09bd565677b868c43a55d906aa5e52d4fb698fb180c35fee78bd56dbe032.php:37
11889
msgid "Run Task Now"
11890
msgstr "Suorita tehtävä nyt"
11892
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:37
11893
msgid "Save this Layout as a Template?"
11894
msgstr "Tallennetaanko tämä esitysruutu malliksi?"
11896
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:113
11897
msgid "Select Displays"
11898
msgstr "Valitse näytöt"
11900
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:77
11901
msgid "Select the task you would like to run"
11902
msgstr "Valitse tehtävä, jonka haluat suorittaa"
11904
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:207
11905
msgid "Single Display"
11906
msgstr "Yksittäinen näyttö"
11908
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:100
11910
"Tags for this Template - used when searching for it. Comma delimited. (1 - "
11913
"Tunnisteet tälle mallipohjalle - käytetään mallipohjan etsimiseen. Erottele "
11914
"pilkuilla. (1 - 250 merkkiä)"
11916
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:72
11920
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:92
11921
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:84
11922
msgid "The Name for this Task"
11923
msgstr "Tehtävän nimi"
11925
#: cache/bd/bd5cd17355aaf4ae50f05c93bfdb045c2a5c34faf7e5e368ff67e80845cde3ea.php:78
11926
msgid "The Name of the Template - (1 - 50 characters)"
11927
msgstr "Mallipohjan nimi - (1 - 50 merkkiä)"
11929
#: cache/d1/d1252ede9ef42becd6c0bf4da6d513c449357cbc2d9a921726f4fa8aba3c731a.php:107
11930
#: cache/c4/c47e4691a8105c361c6af695cc50059d6c04ccbc767088d6e326be0f5e6dd347.php:99
11931
msgid "The schedule for this task in CRON syntax"
11932
msgstr "Ajastus tälle tehtävälle CRON syntaksissa"
11934
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:758
11936
"This layout will not be shown as there are higher priority layouts scheduled "
11939
"Tätä esitysruutua ei näytetä, koska samaan aikaan on muita korkeamman "
11940
"prioriteetin ajastuksia"
11942
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:100
11943
#: cache/d6/d6859a3110c0d2953cffa0b4a7e8edba8e5b2c3246cfd9b12e5e417e6bcb1e6c.php:207
11944
msgid "Time Disconnected"
11945
msgstr "Aika katkaistu"
11947
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:74
11951
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:259
11952
msgid "Total Duration"
11953
msgstr "Kokonaiskesto"
11955
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:263
11956
msgid "Total Duration (s)"
11957
msgstr "Kokonaiskesto(t)"
11959
#: /tmp/cache/59e5af319ab21/26/268fd803930918e2923e77179328b9fe37e991ded2a6a5507ca5ca2a511817de.php:288
11960
msgid "Upload Backup"
11961
msgstr "Lataa varmuuskopio"
11963
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:97
11967
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:71
11968
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:90
11970
msgstr "Käyttäjäryhmä"
11972
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:105
11973
#: cache/ef/efe54aa38027c5a11ab729472576644f9638e4ad251240058abddcc8012fbdf1.php:52
11974
#: cache/c9/c97c686f27365e6a15dc4f089016f587419fe3f51c19db7122e86a2628d9dfd9.php:106
11975
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:105
11976
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:73
11978
msgstr "Käyttäjätunnus"
11980
#: cache/cd/cd26466b23702145a69d5f6935aaa459c60d8a0955cd89b7a62e3c907f4faeb6.php:149
11981
msgid "User Percentage Usage"
11982
msgstr "Käyttäjän prosentuaalinen käyttö"
11984
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:223
11985
msgid "View Permission Only"
11986
msgstr "Vain katseluoikeus"
11988
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:742
11990
msgstr "Nähtävissä oleva"
11992
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:48
11996
#: cache/b1/b1a9da452361915d1b84a52400677363dd27d250d5505431b0c828eccb56c17b.php:247
11998
msgstr "Pienoisohjelman tunnistus"
12000
#: cache/4c/4c58f57ab98d4fa50ee6fac98f5e653edd69c51678f79d043502b33e85f92fce.php:40
12004
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:283
12005
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:298
12006
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:313
12007
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:328
12008
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:343
12009
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:304
12010
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:319
12011
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:334
12012
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:349
12013
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:364
12014
msgid "A reference field for custom user data"
12015
msgstr "Vertailukenttä mukautetuille käyttäjätiedoille"
12017
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:38
12018
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:46
12020
msgstr "Lisää käyttäjä"
12022
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:38
12023
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:46
12024
msgid "Add User Group"
12025
msgstr "Lisää käyttäjäryhmä"
12027
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:42
12028
msgid "Add a new User"
12029
msgstr "Lisää uusi käyttäjä"
12031
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:114
12033
"Are you sure you want to delete? You may not be able to delete this user if "
12034
"they have associated content. You can retire users by using the Edit Button."
12036
"Haluatko varmasti poistaa? Et ehkä voi poistaa tätä käyttäjää, jos siihen on "
12037
"liitetty sisältöä. Voit poistaa käyttäjiä Muokkaa-painikkeen kautta."
12039
#: cache/11/113e673ae8789bc66c92268c34960735011192d44e1232f72d76ef25081c6412.php:87
12040
msgid "Assign the members to the new group"
12041
msgstr "Määritä jäsenet uuteen ryhmään"
12043
#: cache/56/56f78f7a5e2110019924b091a46575f6bc57ae8801c089ddc86087eb81763240.php:37
12044
msgid "Authorized applications for user"
12045
msgstr "Käytäjälle sallitut sovellukset"
12047
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:144
12048
msgid "Cascade permissions to all items underneath this one."
12049
msgstr "Syötä toisiaan seuraavat luvat kaikkiin nimikkeisiin tämän alle."
12051
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:173
12052
msgid "Change the Owner of this item. Leave empty to keep the current owner."
12054
"Muuta tämän nimikkeen omistaja. Jätä tyhjäksi säilyttääksesi nykyisen "
12057
#: cache/8c/8cd7a31ee00e4cbba0e6d8822f03ffb097e574d993e73f1829b1e492ea43859d.php:75
12059
"Check or un-check the options against each item to control whether access is "
12062
"Valitse tai poista valinta jokaisen nimikkeen kohdalla, onko pääsy sallittu "
12065
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/1d/1df16bbd1f48db6f1af5e3cb49a59d4b0cb190dc4ffba5e875ebf3e627a271fe.php:91
12066
#: /tmp/cache/59e5af31c5eeb/5b/5b1a27a380f67458965348705a02d84adb71ac5f4a021f89354afa17b99ef2e7.php:91
12068
"Check or un-check the options against each user to control whether they are "
12071
"Valitse tai poista valinta jokaisen käyttäjän kohdalla, onko heillä oikeus "
12072
"hallita ovatko he ryhmän jäseniä vai eivät."
12074
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:129
12076
"Check to delete all items owned by this user, including Layouts, Media, "
12079
"Valitse poistaaksesi kaikki käyttäjän lisäämät sisällöt. Tämä sisältää: "
12080
"esitysruudut, media, ajastukset, jne."
12082
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:98
12086
#: cache/b1/b15a4697f6ba0f0c0d2c4690cd0285c91d44bf1f28d9e35f5b83c79254d17b8d.php:42
12087
msgid "Congratulations your CMS is up to date."
12088
msgstr "Onneksi olkoon, CMS on nyt ajan tasalla."
12090
#: cache/11/113e673ae8789bc66c92268c34960735011192d44e1232f72d76ef25081c6412.php:82
12091
msgid "Copy Members?"
12092
msgstr "Kopioidaanko jäsenet?"
12094
#: cache/11/113e673ae8789bc66c92268c34960735011192d44e1232f72d76ef25081c6412.php:37
12095
msgid "Copy User Group"
12096
msgstr "Kopioi käyttäjäryhmä"
12098
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:124
12099
msgid "Delete all items owned by this User?"
12100
msgstr "Poista kaikki tämän käyttäjän nimikkeet?"
12102
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:117
12103
msgid "Design a Layout"
12104
msgstr "Suunnittele esitysruutu"
12106
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:76
12107
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:76
12109
msgstr "Yksityiskohdat"
12111
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:42
12112
msgid "Digital Signage for Everyone"
12113
msgstr "Digitaaliset opasteet kaikille"
12115
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:80
12117
"Displays are your physical hardware players connected to your TV/Projector. "
12118
"Connect your first display to get started."
12120
"Näytöt ovat fyysisiä toistolaitteitasi, jotka ovat kytkettynä "
12121
"televisioosi/projektoriisi. Yhdistä ensimmäinen näyttösi aloittaaksesi."
12123
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:38
12125
msgstr "Muokkaa käyttäjää"
12127
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:135
12128
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:128
12129
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:120
12131
msgstr "Sähköposti"
12133
#: cache/79/79c404903d4d5a0be21e80323a62f65d92084007730001be0d62753bcd9bff32.php:70
12134
msgid "Enabled for In"
12135
msgstr "Käytettävissä sisääntulevalle"
12137
#: cache/79/79c404903d4d5a0be21e80323a62f65d92084007730001be0d62753bcd9bff32.php:74
12138
msgid "Enabled for Out"
12139
msgstr "Käytettävissä ulosmenevälle"
12141
#: cache/56/56f78f7a5e2110019924b091a46575f6bc57ae8801c089ddc86087eb81763240.php:71
12143
msgstr "Käyttöaika päättyy"
12145
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:233
12146
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:148
12147
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:254
12151
#: cache/a9/a908e61479d997c7f78c43b1a05b61a1089b73ac8a0ded31783220a3682fd9c0.php:149
12153
"For example, if this is a Layout then update the permissions on all Regions, "
12154
"Playlists and Widgets."
12156
"Esimerkiksi, jos tämä on esitysruutu, niin päivitä kaikkien alueiden, "
12157
"soittolistojen ja pienohjelmien käyttöoikeudet."
12159
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:52
12160
msgid "Getting Started Guide"
12161
msgstr "Aloitusopas"
12163
#: cache/79/79c404903d4d5a0be21e80323a62f65d92084007730001be0d62753bcd9bff32.php:66
12164
msgid "Has Direction"
12167
#: cache/79/79c404903d4d5a0be21e80323a62f65d92084007730001be0d62753bcd9bff32.php:62
12168
msgid "Has Duration"
12171
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:150
12172
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:124
12173
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:173
12177
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:155
12178
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:178
12180
"Homepage for this user. This is the page they will be taken to when they "
12183
"Tämän käyttäjän kotisivu. Sisäänkirjautuessa käyttäjä ohjataan tälle sivulle."
12185
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:71
12187
"If you encounter an error, please contact support providing a screenshot of "
12188
"this page, making sure you include the step that experienced the error."
12190
"Jos havaitset virheen, ota yhteyttä tukeen liittämällä mukaan "
12191
"kuvakaappauksen sivusta, ja varmista että liität mukaan myös virheen "
12192
"aiheuttaneen vaiheen."
12194
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:217
12195
msgid "Initial User Group"
12196
msgstr "Alustava käyttäjäryhmä"
12198
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:243
12199
msgid "Is this user retired?"
12200
msgstr "Onko tämä käyttäjätili poistettu käytöstä?"
12202
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:136
12204
msgstr "Viimeisin kirjautuminen"
12206
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:248
12207
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:152
12208
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:269
12212
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:180
12213
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:132
12214
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:95
12215
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:95
12216
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:203
12217
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:94
12218
msgid "Library Quota"
12219
msgstr "Ohjelma-arkiston kiintiö"
12221
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:140
12222
#: cache/3f/3f385b29727644c922b907437206d04f4a59d72762d53d208c9f625d0785259c.php:120
12224
msgstr "Kirjautunut sisään?"
12226
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:87
12227
msgid "Manage Displays"
12228
msgstr "Hallitse näyttöjä"
12230
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:56
12231
msgid "My Applications"
12232
msgstr "Minun sovellukseni"
12234
#: cache/ef/efe54aa38027c5a11ab729472576644f9638e4ad251240058abddcc8012fbdf1.php:62
12235
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:140
12236
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:98
12237
msgid "New Password"
12238
msgstr "Uusi salasana"
12240
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:39
12241
msgid "Open the Filter Form"
12242
msgstr "Avaa suodatinvalikko"
12244
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:156
12248
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:263
12249
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:284
12250
msgid "Phone Number"
12251
msgstr "Puhelinnumero"
12253
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:298
12254
msgid "Please click here to continue"
12255
msgstr "Paina tästä jatkaaksesi"
12257
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:88
12258
msgid "Please enter your current password"
12259
msgstr "Syötä nykyinen salasanasi"
12261
#: cache/ef/efe54aa38027c5a11ab729472576644f9638e4ad251240058abddcc8012fbdf1.php:67
12262
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:103
12263
msgid "Please enter your new password"
12264
msgstr "Syötä uusi salasana"
12266
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:67
12268
"Please read through the release notes before you begin as they contain "
12269
"important information about this new release."
12271
"Lue julkaisutiedot läpi ennen kuin aloitat, ne sisältävät tärkeää tietoa "
12272
"uudesta julkaisusta."
12274
#: cache/ef/efe54aa38027c5a11ab729472576644f9638e4ad251240058abddcc8012fbdf1.php:82
12275
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:118
12276
msgid "Please repeat the new Password."
12277
msgstr "Toista uusi salasana."
12279
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:123
12280
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:153
12284
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:144
12285
msgid "Reassign all items this User owns to the selected User."
12287
"Uudelleenmääritä tämän käyttäjän kaikki nimikkeet valitulle käyttäjälle."
12289
#: cache/ef/ef634559a8647dd70a2d26c7325ae9ad599cf4895b7aa8798a366627cde97518.php:139
12290
msgid "Reassign items to another User"
12291
msgstr "Uudelleenmääritä nimikkeitä toiselle käyttäjälle"
12293
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:373
12294
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:148
12295
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:145
12296
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:394
12297
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:102
12298
msgid "Receive Display Notifications?"
12299
msgstr "Vastaanota ilmoituksia näytöiltä?"
12301
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:358
12302
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:133
12303
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:130
12304
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:379
12305
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:98
12306
msgid "Receive System Notifications?"
12307
msgstr "Vastaanotetaanko järjestelmäilmoituksia?"
12309
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:160
12313
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:164
12317
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:168
12321
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:172
12325
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:176
12329
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:278
12330
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:299
12331
msgid "Reference 1"
12334
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:293
12335
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:314
12336
msgid "Reference 2"
12339
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:308
12340
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:329
12341
msgid "Reference 3"
12344
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:323
12345
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:344
12346
msgid "Reference 4"
12349
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:338
12350
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:359
12351
msgid "Reference 5"
12354
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:43
12355
msgid "Release Notes"
12356
msgstr "Julkaisutiedot"
12358
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:160
12359
msgid "Repeat the new Password for this user."
12360
msgstr "Toista tämän käyttäjän uusi salasana."
12362
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:94
12363
msgid "Requested On"
12366
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:144
12367
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:238
12369
msgstr "Poistettu käytöstä?"
12371
#: cache/ef/efe54aa38027c5a11ab729472576644f9638e4ad251240058abddcc8012fbdf1.php:77
12372
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:155
12373
#: cache/25/25d0dbf480f48a80beda4d54cf1ad36e4d346b09d18b3673839557198732115d.php:113
12374
msgid "Retype New Password"
12375
msgstr "Toista uusi salasana"
12377
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:102
12379
msgstr "Jatka keskeytyksetää"
12381
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:110
12383
"Screen design and presentation is managed on a Layout. You can have as many "
12384
"layouts as you want and design them in the CMS."
12386
"Näytön muotoilua ja esitystä hallitaan esitysruudulla. Sinulla voi olla niin "
12387
"paljon tesitysruutuja kuin haluat ja voit itse suunnitella niitä CMS:llä."
12389
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:140
12391
"Send something down to your display and watch it come alive! Create events "
12392
"on Displays / Groups for Layouts / Campaigns, create repeat events and much "
12395
"Lähetä jotain näytöllesi ja katso kuinka se herää henkiin! Luo tapahtumia "
12396
"näytöille / ryhmiä esitysruuduille / esityskansioille. Voit luoda toistuvia "
12397
"tapahtumia ja paljon muuta."
12399
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:153
12400
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:150
12402
"Should members of this Group receive Display notifications for Displays they "
12403
"have permission to see?"
12405
"Pitäisikö tämän ryhmän jäsenien vastaanottaa ilmoituksia näytöiltä, joihin "
12408
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:138
12409
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:135
12410
msgid "Should members of this Group receive system notifications?"
12411
msgstr "Tulisiko tämän ryhmän jäsenten saada järjestelmäilmoituksia?"
12413
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:378
12414
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:399
12416
"Should this User receive Display notifications for Displays they have "
12417
"permission to see?"
12419
"Pitäisikö tämän käyttäjän vastaanottaa ilmoituksia näytöiltä, joihin on "
12422
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:363
12423
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:384
12424
msgid "Should this User receive system notifications?"
12425
msgstr "Pitäisikö tämän käyttäjän saada järjestelmäilmoituksia?"
12427
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:269
12428
msgid "Skip this step"
12429
msgstr "Ohita tämä vaihe"
12431
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:90
12435
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:82
12439
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:294
12440
msgid "Thank you for upgrading"
12441
msgstr "Kiitos päivityksestä"
12443
#: cache/f7/f72ef10623b91906dedd937a64009f543595ccf7889665de05393453f98a2c5d.php:42
12445
"The CMS is temporarily off-line as an upgrade is in progress. Please check "
12446
"with your system administrator for updates or refresh your page in a few "
12449
"Sisällön hallintajärjestelmä on tilapäisesti pois päältä, päivityksen "
12450
"ollessa käynnissä. Tarkista järjestelmänvalvojalta päivitykset tai päivitä "
12451
"sivu muutaman minuutin kuluttua."
12453
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:140
12454
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:125
12455
msgid "The Email Address for this user."
12456
msgstr "Sähköpostiosoite tälle käyttäjälle."
12458
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:110
12459
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:110
12460
msgid "The Login Name of the user."
12461
msgstr "Käyttäjän kirjautumisnimi."
12463
#: cache/11/113e673ae8789bc66c92268c34960735011192d44e1232f72d76ef25081c6412.php:72
12464
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:85
12465
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:85
12466
msgid "The Name for this User Group"
12467
msgstr "Nimi tälle käyttäjäryhmälle"
12469
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:125
12470
msgid "The Password for this user."
12471
msgstr "Tämän käyttäjän salasana."
12473
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:238
12474
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:259
12475
msgid "The User's First Name."
12476
msgstr "Käyttäjän etunimi."
12478
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:253
12479
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:274
12480
msgid "The User's Last Name."
12481
msgstr "Käyttäjän sukunimi."
12483
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:268
12484
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:289
12485
msgid "The User's Phone Number."
12486
msgstr "Käyttäjän puhelinnumero."
12488
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:145
12489
msgid "The new Password for this user."
12490
msgstr "Uusi salasana tälle käyttäjälle."
12492
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:185
12493
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:100
12494
#: cache/b6/b6c993fc9df7f7a06d7b347d3fcf32518740720b8dd6e7cd5a0b7d202eb4b157.php:100
12495
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:208
12496
msgid "The quota that should be applied. Enter 0 for no quota."
12497
msgstr "Asetettavan kiintiön määrä. Syötä 0, ellei kiintiötä."
12499
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:64
12501
"The steps involved in this upgrade have been listed below, clicking the "
12502
"start button will run through the steps one by one."
12504
"Tämän päivityksen vaiheet on lueteltu alla, klikkaamalla "
12505
"käynnistyspainiketta vaiheet käydään läpi yksi kerrallaan."
12507
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:290
12508
msgid "Upgrade Finished"
12509
msgstr "Päivitys valmis"
12511
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:165
12512
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:92
12513
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:188
12515
msgstr "Käyttäjätyyppi"
12517
#: cache/48/48e2b54b58a66d9bb613512acb7ccbbc3c036107d1f4cb85d966e300a910d3e3.php:52
12518
msgid "View my authenticated applications"
12519
msgstr "Näytä omat todennetut sovellukset"
12521
#: /tmp/cache/59e5af31b099b/c2/c2c4113118a9955c30d3151171e7a3e404703bb04c53487b9ca5976d0e0183b3.php:46
12524
"We hope you like %appName% and have given you some suggestions below to get "
12527
"Toivomme, että pidät %appName% -ohjelmasta, alla on muutamia ehdotuksia "
12528
"joilla pääset alkuun."
12530
#: cache/d2/d26e0756d73cf0b200c920a4fb78144742b2ba520f4a1cc0b4056fdcc2eec6ff.php:91
12532
msgid "Welcome to the %appName% CMS!"
12533
msgstr "Tervetuloa käyttämään %appName% CMS -ohjelmaa!"
12535
#: cache/08/0860c282869969dfa1cf7fa609996d3d999876dbafd613401df864a9c6dd2a7b.php:59
12537
msgid "Welcome to the %appName% Upgrade"
12538
msgstr "Tervetuloa %ohjelmaNimi% päivitykseen"
12540
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:222
12541
msgid "What is the initial user group for this user?"
12542
msgstr "Mikä on alustava käyttäjäryhmä tälle käyttäjälle?"
12544
#: cache/ca/ca7d70ce1542cee086bdff2b2b71a46e61aa9e9d39fbcaa8c7a5340f07cc0689.php:170
12545
#: cache/90/901381f29f5e071725dbbf92ea81a1c2ff1d318cde10bb983354972cff94c8e3.php:193
12546
msgid "What is this users type?"
12547
msgstr "Mikä on tämän käyttäjän tyyppi?"
12549
#: cache/15/159b7bb20bd89b06c20f4faf9747b665c7d5a88cb535c499b4a02a3185f7b767.php:42
12550
msgid "Add a new User Group"
12551
msgstr "Lisää uusi käyttäjäryhmä"
12553
#: cache/15/155a906ce76b67561798ba97873f9a30164942ad45bcd3aba21b7aa269718938.php:76
12555
msgid "Are you sure you want to delete %groupName%?"
12556
msgstr "Haluatko varmasti poistaa %ryhmänNimi%?"
12558
#: cache/b6/b632f434b448d3626ebbddbf7270a6dafc85872f47194a9a0542fa5e9750f233.php:38
12559
msgid "Edit User Group"
12560
msgstr "Muokkaa käyttäjäryhmää"
12563
#~ "Unable to delete install.php. Please ensure the webserver has permission to "
12564
#~ "unlink this file and retry"
12566
#~ "Ei voida poistaa tiedostoa install.php. Varmista, että webbipalvelimella on "
12567
#~ "oikeudet poista linkitys tähän tiedostoon ja yritä uudelleen."
12569
#~ msgid "Could not add a display group for the new display."
12570
#~ msgstr "Näyttöryhmää ei voitu lisätä uudelle näytölle."
12572
#~ msgid "Could not add display"
12573
#~ msgstr "Näyttöä ei voitu lisätä"
12575
#~ msgid "No permissions for this menu."
12576
#~ msgstr "Ei oikeuksia tähän valikkoon"
12578
#~ msgid "No menu provided"
12579
#~ msgstr "Ei valikkoa tarjolla"
12581
#~ msgid "Could not update display"
12582
#~ msgstr "Näyttöä ei voitu päivittää"
12584
#~ msgid "Could not update this display with a new name."
12585
#~ msgstr "Ei voitu päivittää uutta nimeä näytölle."
12587
#~ msgid "You do not have permission to access this page."
12588
#~ msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia päästä tälle sivulle."
12590
#~ msgid "Error updating this displays last accessed information."
12591
#~ msgstr "Virhe päivitettäessä tietoa viimeisimmästä käytöstä tälle näytölle."
12593
#~ msgid "Could not add Display Group"
12594
#~ msgstr "Ei voitu lisätä näyttöryhmää"
12596
#~ msgid "Unable to delete Display Group."
12597
#~ msgstr "Ei voitu poistaa näyttöryhmää"
12599
#~ msgid "Unable to get the DisplayGroup for this Display"
12600
#~ msgstr "Ei saatu tälle näytölle näyttöryhmää"
12602
#~ msgid "Could not Link Display Group to Display"
12603
#~ msgstr "Ei voitu liittää näyttöryhmää näyttöön"
12605
#~ msgid "Could not link the new display with its group."
12606
#~ msgstr "Uutta näyttöä ei voitu liittää ryhmäänsä."
12608
#~ msgid "Unable to copy layout"
12609
#~ msgstr "Ei voida kopioida taittoa"
12611
#~ msgid "Unable to Copy this Layout"
12612
#~ msgstr "Ei voida Kopioida tätä Taittoa"
12614
#~ msgid "Unable to update the DisplayGroup for this Display"
12615
#~ msgstr "Ei voitu päivittää Näyttöryhmää tälle Näytölle"
12617
#~ msgid "Could not Unlink Display Group from Display"
12618
#~ msgstr "Ei voitu postaa Näyttöryhmän ja Näytön liitosta"
12620
#~ msgid "Database error adding this link record."
12621
#~ msgstr "Tietokantavirhe tämän lisättäessä tietuetta tälle liitokselle"
12623
#~ msgid "Unable to edit the display groups for this Event."
12624
#~ msgstr "Ei voida muokata näyttöryhmiä tälle Tapahtumalle"
12626
#~ msgid "Error retriving information necessary to delete this event"
12628
#~ "Virhe tarpeellisen tiedon noutamisessa tämän tapahtuman poistamiseksi"
12630
#~ msgid "Unable to delete User Group."
12631
#~ msgstr "Ei voitu poistaa Käyttäjäryhmää"
12633
#~ msgid "Could not edit User Group"
12634
#~ msgstr "Ei voitu muokata Käyttäjäryhmää"
12636
#~ msgid "Could not add User Group"
12637
#~ msgstr "Ei voitu lisätä Käyttäjäryhmää"
12639
#~ msgid "Update of settings failed"
12640
#~ msgstr "Asetusten päivitys epäonnistui"
12642
#~ msgid "Could not Link User Group to User"
12643
#~ msgstr "Ei voitu liittää Käyttäjäryhmää Käyttäjään"
12646
#~ "Unable to create Module [No registered modules of this type] - please refer "
12647
#~ "to the Module Documentation."
12649
#~ "Ei voitu luoda Moduulia [No registered modules of this type] - katso "
12650
#~ "Moduulien dokumentaatiota."
12652
#~ msgid "Cannot find this media item. Please refresh the region options."
12653
#~ msgstr "Tätä mediaa ei löydy. Virkistä alueen valinnat."
12655
#~ msgid "Unable to Remove this media from the Layout"
12656
#~ msgstr "Tätä mediaa ei voida poistaa Taitosta"
12659
#~ "Unable to create Module [No type given] - please refer to the Module "
12660
#~ "Documentation."
12662
#~ "Ei voitu luoda Moduulia [No type given] - katso Moduulien dokumentaatiota."
12664
#~ msgid "Could not Unlink User from User Group"
12665
#~ msgstr "Ei voitu poistaa Käyttäjäryhmältä liitosta Käyttäjään"
12667
#~ msgid "Unable to get the UserGroup for this User."
12668
#~ msgstr "Ei saatu Käyttäjäryhmää tälle Käyttäjälle"
12670
#~ msgid "Could not add a user group for this user."
12671
#~ msgstr "Ei voitu lisätä käyttäjäryhmää tälle käyttäjälle"
12673
#~ msgid "Could not link the new user with its group."
12674
#~ msgstr "Ei voitu liittää uutta käyttäjää ryhmäänsä"
12676
#~ msgid "It will be lost"
12677
#~ msgstr "Tämä menetetään"
12679
#~ msgid "Unable to assign to the Region"
12680
#~ msgstr "Ei voi liittää Alueeseen"
12682
#~ msgid "Error adding this media to the library"
12683
#~ msgstr "Virhe lisättäessä tämä media kirjastoon"
12685
#~ msgid "Return to the Region Options"
12686
#~ msgstr "Palaa Alueen Valintoihin"
12688
#~ msgid "Cannot set audit to On"
12689
#~ msgstr "Ei voitu asettaa auditointia päälle"
12691
#~ msgid "Debugging switched Off."
12692
#~ msgstr "Vianjäljitys kytketty pois."
12694
#~ msgid "Cannot set audit to Off"
12695
#~ msgstr "Ei voitu ottaa auditointia pois päältä"
12697
#~ msgid "Debugging switched On."
12698
#~ msgstr "Vianjäljitys kytketty päälle"
12700
#~ msgid "Server switched to Test Mode"
12701
#~ msgstr "Palvelin kytketty Testitilaan"
12703
#~ msgid "Server switched to Production Mode"
12704
#~ msgstr "Palvelin kytketty Tuotantotilaan"
12706
#~ msgid "Cannot switch modes."
12707
#~ msgstr "Ei voida vaihtaa tiloja."
12709
#~ msgid "Email Test"
12710
#~ msgstr "Sähköpostin kokeilu"
12712
#~ msgid "System Time"
12713
#~ msgstr "Järjestelmän aika"
12716
#~ msgid "Sending test email to %s."
12717
#~ msgstr "Lähetetään koesähköposti kohteeseen %s."
12719
#~ msgid "Mail sent OK"
12720
#~ msgstr "Sähköposti lähetetty onnistuneesti"
12722
#~ msgid "Mail sending FAILED"
12723
#~ msgstr "Sähköpostin lähetys EPÄONNISTUI"
12725
#~ msgid "Local Date"
12726
#~ msgstr "Paikallinen päivämäärä"
12728
#~ msgid "Local Time"
12729
#~ msgstr "Paikallinen aika"
12731
#~ msgid "System Date"
12732
#~ msgstr "Järjestelmän päivämäärä"
12735
#~ msgstr "Toiminto"
12737
#~ msgid "Date / Time Information"
12738
#~ msgstr "Päivämäärä- / aikatiedot"
12743
#~ msgid "Add Media to the Library"
12744
#~ msgstr "Lisää media Kirjastoon"
12746
#~ msgid "Display Saved."
12747
#~ msgstr "Näyttö tallennettu"
12749
#~ msgid "Cannot Edit this Display"
12750
#~ msgstr "Ei voida muokata näyttöä"
12752
#~ msgid "Edit a Display"
12753
#~ msgstr "Muokkaa näyttöä"
12755
#~ msgid "Auditing"
12756
#~ msgstr "Auditointi"
12758
#~ msgid "Group Members"
12759
#~ msgstr "Ryhmän jäsenet"
12761
#~ msgid "The Display has been Deleted"
12762
#~ msgstr "Näyttö on poistettu"
12764
#~ msgid "No Display selected for Deletion."
12765
#~ msgstr "Mitään näyttöä ei ole valittu poistettavaksi."
12767
#~ msgid "Error getting Display Group"
12768
#~ msgstr "Virhe näyttöryhmän haussa"
12770
#~ msgid "No display group found."
12771
#~ msgstr "Ei löydy yhtään näyttöryhmää"
12773
#~ msgid "Drag or double click to move items between lists"
12774
#~ msgstr "Vedä tai tuplanäpäytä siirtääksesi nimikkeitä luetteloiden välillä"
12776
#~ msgid "Error getting Displays"
12777
#~ msgstr "Virhe näyttöjen haussa"
12779
#~ msgid "Group membership set"
12780
#~ msgstr "Ryhmän jäsenyys asetettu"
12782
#~ msgid "Display Group Added"
12783
#~ msgstr "Näyttöryhmä lisätty"
12785
#~ msgid "Display Group Deleted"
12786
#~ msgstr "Näyttöryhmä poistettu"
12788
#~ msgid "Display Group Edited"
12789
#~ msgstr "Näyttöryhmää muokattu"
12791
#~ msgid "There has been an application error."
12792
#~ msgstr "On tapahtunut sovellusvirhe"
12794
#~ msgid "Check that the Environment passes all the Xibo Environment checks."
12796
#~ "Tarkista, että ajoympäristö läpäisee kaikki Xobon tarkistukset "
12797
#~ "ajoympäristölle."
12799
#~ msgid "Report a fault with Xibo"
12800
#~ msgstr "Raportoi virhe Xibossa"
12803
#~ "Click on the below link to open the bug report page for this Xibo release."
12805
#~ "Paina allaolevaa linkkiä avataksesi vikaraportointisivu tälle Xibon "
12809
#~ "However sometimes this will not be enough and you will be asked to put your "
12810
#~ "Xibo installation into \"Test\" mode."
12812
#~ "Joskus kuitenkin tämä ei riitä ja sinua pyydetään laittamaan Xibo-asennus "
12813
#~ "testaustilaan."
12816
#~ "We will do our best to use the information collected above to solve your "
12819
#~ "Teemme parhaamme käyttääksemme ylläolevaa informaatiota ongelmasi "
12820
#~ "ratkaisemiseen."
12822
#~ msgid "Can not get group information."
12823
#~ msgstr "Ei saada ryhmän tietoja."
12825
#~ msgid "Can not get Group information."
12826
#~ msgstr "Ei saada ryhmän tietoja."
12828
#~ msgid "Switch to Test Mode"
12829
#~ msgstr "Kytke testaustilaan"
12831
#~ msgid "Switch to Test Mode."
12832
#~ msgstr "Kytke testaustilaan."
12835
#~ "You should send your screenshot to info@xibo.org.uk with a reference to the "
12836
#~ "Launchpad Question/Bug you have created previously."
12838
#~ "Lähetä ruutukaappauksesi osoitteeseen info@xibo.org.uk ja viittaa siinä "
12839
#~ "aiemmin luomaasi Launchpadin kysymykseen/vikaraporttiin."
12841
#~ msgid "Switch to Production Mode"
12842
#~ msgstr "Kytke tuotantotilaan"
12844
#~ msgid "Switch to Production Mode."
12845
#~ msgstr "Kytke tuotantotilaan."
12847
#~ msgid "Recreate the Problem in a new window and Capture a screenshot."
12848
#~ msgstr "Toista ongelma uudessa ikkunassa ja ota siitä ruutukaappaus."
12850
#~ msgid "Delete Group"
12851
#~ msgstr "Poista ryhmä"
12853
#~ msgid "Group Name cannot be empty."
12854
#~ msgstr "Ryhmän nimi ei voi olla tyhjä."
12856
#~ msgid "Assigned"
12857
#~ msgstr "Liitetty"
12859
#~ msgid "Assign / Unassign"
12860
#~ msgstr "Liitä / Poista"
12862
#~ msgid "Menu Security"
12863
#~ msgstr "Valikon tietoturva"
12865
#~ msgid "Can't get this groups information"
12866
#~ msgstr "Ei saada tämän ryhmän tietoja"
12868
#~ msgid "Security Group"
12869
#~ msgstr "Tietoturvaryhmä"
12871
#~ msgid "Can't assign this page to this group"
12872
#~ msgstr "Ei voida liittää tätä sivua tähän ryhmään"
12874
#~ msgid "Can't remove this page from this group"
12875
#~ msgstr "Ei voida poistaa tätä sivua tältä ryhmältä"
12878
#~ msgstr "Valikko"
12880
#~ msgid "Menu Item Security"
12881
#~ msgstr "Valikon nimikkeen tietoturva"
12883
#~ msgid "Error getting Users"
12884
#~ msgstr "Virhe käyttäjien haussa"
12886
#~ msgid "Cannot get the menu items for this Group."
12887
#~ msgstr "Ei saata valikon nimikkeitä tälle ryhmälle"
12889
#~ msgid "Menu Item"
12890
#~ msgstr "Valikon nimike"
12892
#~ msgid "Can't assign this menu item to this group"
12893
#~ msgstr "Ei voida liittää tätä valikon nimikettä tälle ryhmälle"
12895
#~ msgid "Can't remove this menu item from this group"
12896
#~ msgstr "Ei voida poistaa tätä valikon nimikettä tältä ryhmältä"
12898
#~ msgid "Error getting Help Link"
12899
#~ msgstr "Virhe ohjelinkin haussa"
12902
#~ "Cannot retrieve the Information relating to this layout. The layout may be "
12905
#~ "Ei voida hakea tietoja tästä taitosta. Taitto saattaa olla vioittunut."
12907
#~ msgid "Tags can not be longer than 254 characters"
12908
#~ msgstr "Tunnisteet eivät voi olla pidempiä kuin 254 merkkiä"
12911
#~ msgid "Unknown error editing %s"
12912
#~ msgstr "Tuntematon virhe muokattaessa kohdetta %s"
12914
#~ msgid "Layout Details Changed."
12915
#~ msgstr "Taiton tiedot muutettu."
12917
#~ msgid "The Layout has been Deleted"
12918
#~ msgstr "Taitto on poistettu"
12920
#~ msgid "No Layout selected"
12921
#~ msgstr "Ei taittoa valittuna"
12923
#~ msgid "Unable to get the Resolution information"
12924
#~ msgstr "Ei saada tieto erottelutarkkuudesta"
12926
#~ msgid "Add Image"
12927
#~ msgstr "Lisää kuva"
12929
#~ msgid "Select the background image from the library"
12930
#~ msgstr "Valitse taustakuva kirjastosta"
12932
#~ msgid "Change the Background Properties"
12933
#~ msgstr "Muuta tausta ominaisuuksia"
12935
#~ msgid "Unable to update background information"
12936
#~ msgstr "Ei voida päivittää tausta tietoja"
12938
#~ msgid "No layout information available, please refresh the page."
12939
#~ msgstr "Ei tietoja taitosta saatavilla, virkistä sivu."
12941
#~ msgid "Region Added."
12942
#~ msgstr "Alue lisätty."
12944
#~ msgid "Region Deleted."
12945
#~ msgstr "Alue poistettu."
12948
#~ "No layout/region information available, please refresh the page and try "
12951
#~ "Ei tietoja taitosta/alueesta saatavilla, virkistä sivu ja yritä uudelleen."
12953
#~ msgid "Properties"
12954
#~ msgstr "Ominaisuudet"
12956
#~ msgid "Add Region"
12957
#~ msgstr "Lisää alue"
12959
#~ msgid "Timeline"
12960
#~ msgstr "Aikajana"
12962
#~ msgid "Error getting type from a media item."
12963
#~ msgstr "Virhe median tyypin saamisessa."
12965
#~ msgid "Layout Copied"
12966
#~ msgstr "Taitto kopioitu"
12968
#~ msgid "Copy a Layout."
12969
#~ msgstr "Kopioi taitto."
12971
#~ msgid "This Module does not exist"
12972
#~ msgstr "Tätä moduulia ei ole"
12975
#~ msgid "Your consumer secret is: %s"
12976
#~ msgstr "Kuluttajasalaisuutesi on: %s"
12978
#~ msgid "Registration for Consumer Information"
12979
#~ msgstr "Rekisteröinti kuluttajatiedoille"
12982
#~ msgid "Your consumer key is: %s"
12983
#~ msgstr "Kuluttaja-avaimesi on: %s"
12985
#~ msgid "Unsigned requests are not allowed to the authorize page."
12986
#~ msgstr "Kuittaamattomia pyyntöjä ei sallita valtuutussivulle."
12988
#~ msgid "Register"
12989
#~ msgstr "Rekisteröi"
12991
#~ msgid "Request authorized. Please return to your application."
12992
#~ msgstr "Pyyntö valtuutettu. Palaa sovellukseesi."
12994
#~ msgid "Database error updating this link record."
12995
#~ msgstr "Tietokantavirhe päivitettäessa tämän linkin tietuetta."
12997
#~ msgid "Last Page"
12998
#~ msgstr "Viimeinen sivu"
13000
#~ msgid "No region ID provided, cannot delete"
13001
#~ msgstr "Ei aluetunnistetta annettu, ei voida poistaa"
13003
#~ msgid "Database error deleting this link record."
13004
#~ msgstr "Tietokantavirhe poistettaessa tämän linkin tietuetta."
13006
#~ msgid "Unable to log out this user"
13007
#~ msgstr "Ei voida kirjata tätä käyttäjää ulos"
13009
#~ msgid "No displays selected"
13010
#~ msgstr "Ei näyttöjä valittuna"
13012
#~ msgid "No layout selected"
13013
#~ msgstr "Ei taittoa valittuna"
13015
#~ msgid "You do not have permission to edit this event."
13016
#~ msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia tämän tapahtuman muokaamiseen."
13018
#~ msgid "Error getting details for this event."
13019
#~ msgstr "Virhe tämän tapahtuman tietojen noutamisessa."
13021
#~ msgid "The Event has been Deleted."
13022
#~ msgstr "Tapahtuma on poistettu."
13024
#~ msgid "Could Not Complete, Duplicate User Name Exists"
13026
#~ "Ei voida suorittaa loppuun, sama käyttäjänimi esiintyy useampaan kertaan"
13028
#~ msgid "The Event has been Modified."
13029
#~ msgstr "Tapahtuma muokattu."
13031
#~ msgid "The Event has been Added."
13032
#~ msgstr "Tapahtuma lisätty."
13034
#~ msgid "Cant get this user's name. Please try another."
13035
#~ msgstr "Ei voida noutaa tämän käyttäjän nimeä. Koita jotain toista."
13037
#~ msgid "Error getting user information."
13038
#~ msgstr "Virhe haettaessa käyttäjän tietoja."
13040
#~ msgid "User Deleted."
13041
#~ msgstr "Käyttäjä poistettu."
13043
#~ msgid "Delete this User?"
13044
#~ msgstr "Poista tämä käyttäjä?"
13047
#~ msgstr "Sisältö"
13049
#~ msgid "Click to show more time information"
13050
#~ msgstr "Klikkaa näyttääksesi enemmän aikainformaatiota"
13052
#~ msgid "User does not have a group and Xibo is unable to add one."
13053
#~ msgstr "Käyttäjällä ei ole ryhmää eikä Xibo kykene sellaista lisäämään."
13055
#~ msgid "Invalid file extension"
13056
#~ msgstr "Tiedoston pääte on virheellinen."
13058
#~ msgid "The name cannot be longer than 100 characters"
13059
#~ msgstr "Annettu nimi ei voi olla yli 100 merkkiä pitkä."
13061
#~ msgid "Error retiring media."
13062
#~ msgstr "Mediatiedoston muuttaminen passiiviseksi epäonnistui."
13064
#~ msgid "Error deleting media."
13065
#~ msgstr "Mediatiedoston poistamisessa tapahtui virhe."
13067
#~ msgid "Cannot locate the files for this media. Unable to delete."
13068
#~ msgstr "Median tiedostoa ei löytynyt. Poistamista ei pystytty suorittamaan."
13070
#~ msgid "This media is in use, please retire it instead."
13071
#~ msgstr "Mediatiedosto on käytössä. Ole hyvä ja muuta se passiiviseen tilaan."
13073
#~ msgid "You do not have permission to alter/delete this media."
13074
#~ msgstr "Sinulla ei ole oikeutta muokata/poistaa tätä mediatiedostoa."
13076
#~ msgid "Delete this media"
13077
#~ msgstr "Poista tämä mediatiedosto."
13079
#~ msgid "Retire this media"
13080
#~ msgstr "Muuta tämä mediatiedosto passiiviseksi."
13082
#~ msgid "Please select from the following options"
13083
#~ msgstr "Ole hyvä ja valitse seuraavista vaihtoehdoista."
13085
#~ msgid "Are you sure you want to delete this media?"
13086
#~ msgstr "Oletko varma että haluat poistaa tämän mediatiedoston?"
13088
#~ msgid "Unable to set permissions"
13089
#~ msgstr "Käyttöoikeuksien asettaminen epäonnistui."
13091
#~ msgid "Permissions Changed"
13092
#~ msgstr "Käyttöoikeudet muutettu."
13094
#~ msgid "You do not have permissions to edit this media"
13095
#~ msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä mediatiedostoa."
13097
#~ msgid "Column Edited"
13098
#~ msgstr "Saraketta muokattu."
13100
#~ msgid "Data Edited"
13101
#~ msgstr "Tietoja muokattu"
13103
#~ msgid "Column Deleted"
13104
#~ msgstr "Sarake poistettu."
13106
#~ msgid "Unable to find the column headings"
13107
#~ msgstr "Sarakkeen yläotsikoita ei kyetty paikallistamaan"
13109
#~ msgid "Data Added"
13110
#~ msgstr "Tiedot lisätty"
13112
#~ msgid "Data Deleted"
13113
#~ msgstr "Tiedot poistettu"
13115
#~ msgid "No DisplayId Given"
13116
#~ msgstr "Näyttöä ei ole määritelty."
13118
#~ msgid "Media Inventory"
13119
#~ msgstr "Media listaus"
13121
#~ msgid "You do not have permissions to edit this region"
13122
#~ msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä aluetta."
13124
#~ msgid "You do not have permissions to edit this regions permissions"
13125
#~ msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia muokata tämän alueen käyttöoikeuksia."
13127
#~ msgid "You do not have permissions to delete this region"
13128
#~ msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia poistaa tätä aluetta."
13130
#~ msgid "Error listing Applications."
13131
#~ msgstr "Sovellusten luettelointi epäonnistui."
13133
#~ msgid "You must enter a duration"
13134
#~ msgstr "Sinun täytyy syöttää kesto"
13136
#~ msgid "Timestamp"
13137
#~ msgstr "Aikaleima"
13139
#~ msgid "Application"
13140
#~ msgstr "Sovellus"
13142
#~ msgid "Set Homepage"
13143
#~ msgstr "Aseta kotisivu"
13145
#~ msgid "Access denied"
13146
#~ msgstr "Ei käyttöoikeutta"
13148
#~ msgid "Set the homepage for this user"
13149
#~ msgstr "Aseta tälle käyttäjälle kotisivu"
13151
#~ msgid "Homepage has been set"
13152
#~ msgstr "Kotisivu on asetettu."
13154
#~ msgid "You do not have permission to change this users homepage"
13155
#~ msgstr "Sinulla ei ole oikeutta vaihtaa tämän käyttäjän kotisivua"
13157
#~ msgid "Unknown error setting this users homepage"
13158
#~ msgstr "Tapahtui tuntematon virhe tämän käyttäjän kotisivun määrittelyssä."
13160
#~ msgid "Edit Counter"
13161
#~ msgstr "Muokkaa laskuria"
13163
#~ msgid "Add Counter"
13164
#~ msgstr "Lisää laskuri"
13166
#~ msgid "Unknown User"
13167
#~ msgstr "Tuntematon käyttäjä"
13169
#~ msgid "Edit Webpage"
13170
#~ msgstr "Muokkaa nettisivua"
13172
#~ msgid "Sorry, you are not allowed to directly access this page."
13173
#~ msgstr "Pahoittelut, sinulla ei ole oikeutta tälle sivulle."
13175
#~ msgid "Please press the back button in your browser."
13176
#~ msgstr "Ole hyvä ja paina selaimessasi takaisin-painiketta."
13178
#~ msgid "Theme not initialised"
13179
#~ msgstr "Teemaa ei ole alustettu."
13182
#~ msgid "The theme \"%s\" config file does not exist"
13183
#~ msgstr "Teeman \"%s\" määrittelytiedostoa ei ole olemassa"
13186
#~ msgid "The requested theme item does not exist. [%s, %s]"
13187
#~ msgstr "Pyydettyä teeman alkiota ei ole olemassa. [%s, %s]"
13189
#~ msgid "Unable to determine permissions"
13190
#~ msgstr "Käyttöoikeuksien tarkistus epäonnistui"
13192
#~ msgid "You do not have permissions to edit this display group"
13193
#~ msgstr "Sinulla ei ole oikeuksia muokata tätä näyttöryhmää"
13195
#~ msgid "No Display Group Selected"
13196
#~ msgstr "Näyttöryhmää ei ole valittu"
13198
#~ msgid "Could not add Layout"
13199
#~ msgstr "Taiton lisääminen epäonnistui"
13201
#~ msgid "Layout not selected"
13202
#~ msgstr "Taittoa ei ole valittu"
13204
#~ msgid "Unable to delete layout"
13205
#~ msgstr "Taiton poistaminen epäonnistui"
13207
#~ msgid "Cannot find the background image selected"
13208
#~ msgstr "Valittua taustakuvaa ei löydy"
13210
#~ msgid "Resolution not selected"
13211
#~ msgstr "Tarkkuutta ei ole valittu"
13213
#~ msgid "Unable to get the default layout"
13214
#~ msgstr "Oletustaiton tuonti ei onnistu"
13216
#~ msgid "Edit Default Layout"
13217
#~ msgstr "Muokkaa oletustaittoa"
13219
#~ msgid "Error updating this displays default layout."
13220
#~ msgstr "Tämän näytön oletustaiton asetus epäonnistui."
13222
#~ msgid "Could not Link Display Group to User Group"
13223
#~ msgstr "Näyttöryhmää ei voitu linkittää käyttäjäryhmään"
13225
#~ msgid "Could not Unlink Layout Region from Group"
13226
#~ msgstr "Taittoalueen ja ryhmän välistä linkkiä ei onnistuttu purkamaan"
13228
#~ msgid "Could not Unlink Layout Media from Group"
13229
#~ msgstr "Taittomedian ja ryhmän välistä linkkiä ei onnistuttu purkamaan."
13231
#~ msgid "Could not Link Layout Media to Group"
13232
#~ msgstr "Taittomedian linkittäminen ryhmään epäonnistui"
13234
#~ msgid "Could not Link Layout Region to Group"
13235
#~ msgstr "Taittoaluetta ei voitu linkittää ryhmään"
13237
#~ msgid "Could not Unlink Display Group from User Group"
13239
#~ "Näyttöryhmän ja käyttäjäryhmän välistä linkkiä ei onnistuttu purkamaan"
13241
#~ msgid "Could not Unlink Media from Group"
13242
#~ msgstr "Median ja ryhmän välistä linkkiä ei onnistuttu purkamaan"
13244
#~ msgid "You do not have permission to edit this display group"
13245
#~ msgstr "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä näyttöryhmää"
13247
#~ msgid "Module Edited"
13248
#~ msgstr "Moduulia muokattu"
13250
#~ msgid "You do not have permission to edit this display"
13251
#~ msgstr "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä näyttöä"
13253
#~ msgid "Help Link Edited"
13254
#~ msgstr "Ohjelinkkiä muokattu"
13256
#~ msgid "Click to edit this media"
13257
#~ msgstr "Klikkaa muokataksesi tätä mediaa"
13259
#~ msgid "Cannot delete this user, they have permissions to regions on layouts"
13261
#~ "Käyttäjää ei voi poistaa, koska hänellä on käyttöoikeuksia taitoissa oleviin "
13264
#~ msgid "Cannot delete this user, they have layouts"
13265
#~ msgstr "Käyttäjää ei voi poistaa, koska hänellä on taittoja"
13267
#~ msgid "Cannot delete this user, they have permissions to layouts"
13268
#~ msgstr "Käyttäjää ei voi poistaa, koska hänellä käyttöoikeuksia taittoihin"
13270
#~ msgid "Cannot delete this user, they have permissions to media on layouts"
13272
#~ "Käyttäjää ei voi poistaa, koska hänellä käyttöoikeuksia taitoissa oleviin "
13276
#~ "Warning: Importing a file here will overwrite your existing database. This "
13277
#~ "action cannot be reversed."
13279
#~ "Varoitus! Tiedoston tuominen nyt kirjoittaa olemassaolevan tietokannan "
13280
#~ "päälle. Tätä toimintoa ei voi peruuttaa."
13282
#~ msgid "Cannot delete this resolution."
13283
#~ msgstr "Resoluutiota ei voi poistaa."
13285
#~ msgid "Cannot edit this resolution."
13286
#~ msgstr "Resoluution muokkaaminen on estetty."
13288
#~ msgid "Could not Link Media to Group"
13289
#~ msgstr "Median linkkaaminen ryhmään epäonnistui"
13291
#~ msgid "Cannot add this resolution."
13292
#~ msgstr "Resoluution lisääminen epäonnistui"
13294
#~ msgid "All fields must be filled in"
13295
#~ msgstr "Kaikki kentät on täytettävä"
13297
#~ msgid "User Group not selected"
13298
#~ msgstr "Käyttäjäryhmää ei ole valittu"
13300
#~ msgid "New Passwords do not match"
13301
#~ msgstr "Annetus uudet salasanat eivät täsmää"
13303
#~ msgid "User not selected"
13304
#~ msgstr "Käyttäjää ei ole valittu"
13306
#~ msgid "Could not edit Password"
13307
#~ msgstr "Salasanan vaihto ei onnistunut"
13309
#~ msgid "Incorrect Password Provided"
13310
#~ msgstr "Virheellinen salasana"
13312
#~ msgid "Are you sure you want to remove this item?"
13313
#~ msgstr "Haluatko varmasti poistaa tämän kohteen?"
13315
#~ msgid "There is an error in the HTML/XML"
13316
#~ msgstr "Virhe HTML/XML koodissa"
13318
#~ msgid "Deleting media cannot be undone"
13319
#~ msgstr "Mediatiedoston poistamista ei voi peruuttaa"
13321
#~ msgid "Test email sent"
13322
#~ msgstr "Testaa sähköpostin lähetystä"
13324
#~ msgid "Access Denied"
13325
#~ msgstr "Käyttö estetty"
13327
#~ msgid "Column Added"
13328
#~ msgstr "Sarake lisätty"
13330
#~ msgid "You do not have permission to view this display"
13331
#~ msgstr "Sinulla ei ole oikeutta katsoa tämän näytön tietoja"
13336
#~ msgid "User Group Deleted"
13337
#~ msgstr "Käyttäjäryhmä poistettu"
13339
#~ msgid "User Group Edited"
13340
#~ msgstr "Käyttäjäryhmää muokattu"
13342
#~ msgid "User Group Added"
13343
#~ msgstr "Käyttäjäryhmä lisätty"
13345
#~ msgid "Unable to get layouts for user"
13346
#~ msgstr "Käyttäjän taittoja ei saatu luettua."
13348
#~ msgid "Layout Background Changed"
13349
#~ msgstr "Taiton taustakuva on muutettu"
13351
#~ msgid "Delete Layout"
13352
#~ msgstr "Poista taitto"
13354
#~ msgid "The Layout has been Retired"
13355
#~ msgstr "Taitto on muutettu passiiviseksi"
13357
#~ msgid "Unable to get group information for layout"
13358
#~ msgstr "Taiton ryhmätietoja ei saatu luettua."
13360
#~ msgid "Unable to determine display resolution"
13361
#~ msgstr "Näytön resoluutiota ei saatu selvitettyä"
13363
#~ msgid "Incorrect resolution id"
13364
#~ msgstr "Virheellinen resoluution ID"
13366
#~ msgid "Unable to edit this resolution"
13367
#~ msgstr "Resoluution muokkaus ei onnistunut"
13369
#~ msgid "Edit Resolution"
13370
#~ msgstr "Muokkaa resoluutiota"
13372
#~ msgid "Error listing Log."
13373
#~ msgstr "Virheloki"
13375
#~ msgid "No template selected"
13376
#~ msgstr "Malia ei ole valittu"
13379
#~ msgid "Delete %s"
13380
#~ msgstr "Poista %s"
13382
#~ msgid "The Template has been Deleted"
13383
#~ msgstr "Malli on poistettu"
13385
#~ msgid "Transition ID is missing"
13386
#~ msgstr "Siirtymän ID puuttuu"
13390
#~ msgstr "Muokkaa %s"
13392
#~ msgid "Unable to update transition"
13393
#~ msgstr "Siirtymän päivitys ei onnistunut"
13395
#~ msgid "Set Password"
13396
#~ msgstr "Aseta salasana"
13398
#~ msgid "Transition Edited"
13399
#~ msgstr "Siirtymää muokattu"
13401
#~ msgid "Old Password"
13402
#~ msgstr "Vanha salasana"
13404
#~ msgid "Click to delete this media"
13405
#~ msgstr "Klikkaa poistaaksesi tämä media"
13408
#~ msgstr "Ylätunniste"
13410
#~ msgid "Collection Interval (seconds)"
13411
#~ msgstr "Keräysaikaväli (sekuntia)"
13413
#~ msgid "MySQL database (PHP MySql)"
13414
#~ msgstr "MySQL tietokanta (PHP MySql)"
13416
#~ msgid "MySQL support must be enabled in PHP."
13417
#~ msgstr "MySQL-tuki täytyy olla laitettuna päälle PHP:ssä."
13419
#~ msgid "The requested page does not exist"
13420
#~ msgstr "Haettua sivua ei löydy"
13423
#~ msgid "Unknown Type %s"
13424
#~ msgstr "Tunnistamaton tyyppi %s"
13426
#~ msgid "Unable to add Campaign, Step 1"
13427
#~ msgstr "Kampanjan lisäys ei onnistu, askel 1"
13429
#~ msgid "Unable to edit Campaign, Step 1"
13430
#~ msgstr "Kampanjan muokkaus ei onnistu, askel 1"
13432
#~ msgid "Campaign name cannot be empty"
13433
#~ msgstr "Kampanjan nimi ei voi olla tyhjä"
13435
#~ msgid "Layout has no associated Campaign, corrupted Layout"
13436
#~ msgstr "Asetteluun ei ole yhdistetty kampanjaa, asettelu on vioittunut."
13438
#~ msgid "Unable to Unlink"
13439
#~ msgstr "Linkityksen purkaminen ei onnistu"
13441
#~ msgid "Could not Copy All Campaign Security"
13442
#~ msgstr "Kampanjan tietoturvan kopiointi ei onnistu"
13445
#~ msgid "There is already dataset called '%s'. Please choose another name."
13446
#~ msgstr "Tietokanta '%s' on jo olemassa. Valitse uusi nimi."
13448
#~ msgid "Could not Unlink Campaign from Group"
13449
#~ msgstr "Kampanjan linkityksen purku ryhmästä ei onnistu"
13451
#~ msgid "Unable to unlink Campaign from Layout"
13452
#~ msgstr "Kampanjan linkityksen purkaminen asettelusta ei onnistu"
13454
#~ msgid "Unable to link Campaign to Layout"
13455
#~ msgstr "Kampanja linkitys asetteluun ei onnistu"
13457
#~ msgid "Could not Link Campaign to Group"
13458
#~ msgstr "Kampanjan linkitys ryhmään ei onnistu"
13460
#~ msgid "Unable to unlink all Layouts"
13461
#~ msgstr "Linkitysten purkaminen kaikista asetteluista ei onnistu"
13463
#~ msgid "Unable to delete Campaign"
13464
#~ msgstr "Kampanjan poisto ei onnistu"
13467
#~ msgstr "Ei dataa"
13469
#~ msgid "Unable to get count of licensed displays."
13470
#~ msgstr "Lisensoitujen näyttöjen lukumäärän selvittäminen ei onnistu"
13472
#~ msgid "The number of seconds between connections to the CMS."
13473
#~ msgstr "Sekuntien määrä CMS yhteyksien välillä."
13477
#~ "Could not create a new user with the administrator details. Please check and "
13478
#~ "try again. Error Message = [%s]"
13480
#~ "Ei voitu luoda uutta käyttäjää järjestelmänvalvojan tiedoilla. Tarkista "
13481
#~ "tiedot ja yritä uudestaan. Virheilmoitus = [%s]"
13483
#~ msgid "Edit DataSet View"
13484
#~ msgstr "Muokkaa taulukkonäkymää"
13486
#~ msgid "Turn OFF Debugging"
13487
#~ msgstr "Kytke vianjäljitys pois päältä"
13489
#~ msgid "Turn ON Debugging"
13490
#~ msgstr "Kytke vianjäljitys päälle"
13493
#~ "Before reporting a fault it would be appreciated if you follow the below "
13496
#~ "Ennen kuin raportoit virheen, olisi hyvä suorittaa seuraavat vaiheet."
13498
#~ msgid "Module Config Locked"
13499
#~ msgstr "Moduuli asetukset lukittu"
13501
#~ msgid "Replace background images?"
13502
#~ msgstr "Haluatko korvata taustakuvat?"
13505
#~ "If the current image is used as a background, should the new image replace "
13508
#~ "Jos tämänhetkinen kuva on käytössä taustakuvana, saako uusi kuva korvata sen?"
13511
#~ "The duration in seconds this image should be displayed (may be overridden on "
13514
#~ "Kesto sekunteina kuinka kauan tämä kuva on näkyvillä (saattaa ylikirjoittua "
13517
#~ msgid "Now showing"
13518
#~ msgstr "Nyt näytetään"
13521
#~ msgid "Bandwidth Usage. Limit %s"
13522
#~ msgstr "Kaistan käyttö. Raja %s"
13525
#~ msgid "Bandwidth Usage (%s)"
13526
#~ msgstr "Kaistan käyttö (%s)"
13528
#~ msgid "Monthly Bandwidth"
13529
#~ msgstr "Kuukausittainen kaista"
13531
#~ msgid "Availability"
13532
#~ msgstr "Saatavuus"
13534
#~ msgid "Media unassigned from all Layouts"
13535
#~ msgstr "Media poistettu kaikista taitoista"
13537
#~ msgid "Unassign from all Layouts"
13538
#~ msgstr "Poista kaikista taitoista"
13541
#~ "Note: It will only be replaced in layouts you have permission to edit."
13543
#~ "Huom: Se tulee vaihtumaan vain taitoissa joihin sinulla on muokkaus oikeudet."
13545
#~ msgid "Layouts on Campaign"
13546
#~ msgstr "Taitot kampanjassa"
13548
#~ msgid "Choose Layouts"
13549
#~ msgstr "Valitse taitot"
13551
#~ msgid "Error getting Layouts"
13552
#~ msgstr "Virhe noutaessa taittoja"
13554
#~ msgid "Layouts Added to Campaign"
13555
#~ msgstr "Taitot lisätty kamppanjaan"
13557
#~ msgid "Media on Layouts Shown"
13558
#~ msgstr "Media näytetyillä taitoilla"
13560
#~ msgid "Layouts Shown"
13561
#~ msgstr "Näytetyt taitot"
13563
#~ msgid "Nothing Selected"
13564
#~ msgstr "Ei mitään valittuna"
13566
#~ msgid "Duration in Seconds"
13567
#~ msgstr "Kesto sekunteina"
13569
#~ msgid "The speed in seconds between each item"
13570
#~ msgstr "Kesto sekunneissa jokaisen kohdan välillä"
13572
#~ msgid "The duration in seconds this media should be displayed"
13573
#~ msgstr "Kesto sekunneissa kuinka kauan tätä mediaa näytetään"
13575
#~ msgid "When should this event stop repeating?"
13576
#~ msgstr "Milloin tämän tapahtuman pitäisi lopettaa toistaminen?"
13578
#~ msgid "What display profile should this display use?"
13579
#~ msgstr "Mitä näyttö profiilia haluat tämän näytön käyttävän?"
13582
#~ "Sets whether or not this event has priority. If set the event will be show "
13583
#~ "in preference to other events."
13585
#~ "Asettaa tapahtumalle prioriteetin. Jos valittuna tämä tapahtuma tulee "
13586
#~ "näkymään ennen muita tapahtumia."
13588
#~ msgid "Priority?"
13589
#~ msgstr "Prioriteetti"
13591
#~ msgid "Edit Embedded HTML"
13592
#~ msgstr "Muokkaa upotettu HTML"
13594
#~ msgid "Web Page"
13595
#~ msgstr "WWW-sivu"
13597
#~ msgid "Switch to List"
13598
#~ msgstr "Vaihda listanäkymään"
13603
#~ msgid "Error getting Campaign"
13604
#~ msgstr "Virhe noutaessa kampanjaa"
13606
#~ msgid "Designer Width"
13607
#~ msgstr "Suunnittelu näkymän leveys"
13609
#~ msgid "Designer Height"
13610
#~ msgstr "Suunnittelu näkymän korkeus"
13612
#~ msgid "Revised?"
13613
#~ msgstr "Uusittu"
13615
#~ msgid "Recent Log Messages"
13616
#~ msgstr "Lähiajan loki viestit"
13618
#~ msgid "Recent Log"
13619
#~ msgstr "Lähiajan loki"
13621
#~ msgid "Update these permissions on all layouts, regions and media."
13622
#~ msgstr "Päivitä nämä oikeudet kaikille taiton alueille ja medioille."
13625
#~ "If an empty layout is detected how long should it remain on screen. Must be "
13626
#~ "greater then 1."
13628
#~ "Kuinka pitkään tyhjän esitysruudun tulee näkyä näytöllä. Arvon täytyy olla "
13629
#~ "suurempi kuin 1."
13631
#~ msgid "Remaining"
13632
#~ msgstr "Jäljellä"
13634
#~ msgid "Unable to delete Schedule records for this DisplayGroup."
13635
#~ msgstr "Ei voitu poistaa ajastustietoja tältä näyttöryhmältä"
13637
#~ msgid "Could not INSERT a new Schedule"
13638
#~ msgstr "Ei voitu LISÄTÄ uutta Ajastusta"
13640
#~ msgid "Unable to delete schedule record for this Event."
13641
#~ msgstr "Ei voida poistaa ajastustietoa tältä Tapahtumalta"
13643
#~ msgid "Unable to delete schedule records for this Event."
13644
#~ msgstr "Ei voida poistaa ajastustietoja tältä Tapahtumalta"
13646
#~ msgid "Unable to delete schedule records for this Event and DisplayGroup."
13648
#~ "Ei voida poistaa ajastustietoja tältä Tapahtumalta eikä Näyttöryhmältä"
13650
#~ msgid "Could not update Layout on Schedule"
13651
#~ msgstr "Ei voitu päivitää Taittoa Ajastukseen"
13653
#~ msgid "Unable to delete schedule records for this Display Group."
13654
#~ msgstr "Ei voida poistaa ajastustietoja tältä Näyttöryhmältä"
13656
#~ msgid "Your start time is in the past. Cannot schedule events in the past"
13658
#~ "Aloitusaikasi on menneisyydessä. Ei voida ajastaa tapahtumia menneisyyteen"
13661
#~ "Your repeat until date is in the past. Cannot schedule events to repeat in "
13664
#~ "Toiston päätöspäivä on menneisyydessä. Ei voida ajastaa tapahtumia "
13665
#~ "toistumaan menneisyyteen."
13667
#~ msgid "The Event has been Scheduled"
13668
#~ msgstr "Tapahtuma on ajastettu"
13670
#~ msgid "Cannot delete this user, they have scheduled layouts"
13671
#~ msgstr "Käyttäjää ei voi poistaa, koska hänellä on ajastettuja esitysruutuja"
13674
#~ "The Default Layout will be shown there are no other scheduled Layouts. It is "
13675
#~ "usually a full screen logo or holding image."
13677
#~ "Näytetään oletusesitysruutu sillä ei ole muita ajastettuja esitysruutuja. Se "
13678
#~ "on yleensä koko ruudun logo tai kuva."