~dbarth/webbrowser-app/single-account-dialog

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/am.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of phablet-team
  • Date: 2014-08-31 07:22:57 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_phablet-team-20140831072257-a5ywv51onid0mei2
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: webbrowser-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2014-08-21 13:27+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-08-23 17:17+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-08-30 22:19+0000\n"
12
12
"Last-Translator: samson <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Amharic <am@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-24 06:43+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 17163)\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-31 07:22+0000\n"
 
19
"X-Generator: Launchpad (build 17176)\n"
20
20
 
21
21
#: src/app/AlertDialog.qml:23
22
22
msgid "JavaScript Alert"
23
 
msgstr ""
 
23
msgstr "የ JavaScript ማስጠንቀቂያ"
24
24
 
25
25
#: src/app/AlertDialog.qml:26 src/app/AuthenticationDialog.qml:47
26
26
#: src/app/ConfirmDialog.qml:26 src/app/PromptDialog.qml:32
84
84
 
85
85
#: src/app/ConfirmDialog.qml:23
86
86
msgid "JavaScript Confirmation"
87
 
msgstr ""
 
87
msgstr "የ JavaScript ማረጋገጫ"
88
88
 
89
89
#: src/app/ErrorSheet.qml:36
90
90
msgid "Network Error"
131
131
 
132
132
#: src/app/PromptDialog.qml:23
133
133
msgid "JavaScript Prompt"
134
 
msgstr ""
 
134
msgstr "የ JavaScript ሙከራ"
135
135
 
136
136
#: src/app/ProxyAuthenticationDialog.qml:22
137
137
msgid "Proxy authentication required."
259
259
 
260
260
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:174
261
261
msgid "Open tabs"
262
 
msgstr ""
 
262
msgstr "ንዑስ መስኮት መክፈቻ"
263
263
 
264
264
#: src/app/webbrowser/Browser.qml:180 src/app/webbrowser/TabsView.qml:57
265
265
msgid "New tab"
266
 
msgstr ""
 
266
msgstr "አዲስ ንዑስ መስኮት መክፈቻ"
267
267
 
268
268
#: src/app/webbrowser/ExpandedHistoryView.qml:107
269
269
#, qt-format
322
322
 
323
323
#: src/app/webbrowser/TabPreview.qml:162
324
324
msgid "Tap to view"
325
 
msgstr ""
 
325
msgstr "ለመመልከት መታ ያድርጉ"
326
326
 
327
327
#: src/app/webbrowser/TabsView.qml:115
328
328
msgid "Add"