~drgeo-developers/drgeo/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to i18n/po/sk.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of drgeo-developers
  • Date: 2024-05-27 04:38:16 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_drgeo-developers-20240527043816-g7ilwb2g0avixms5
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: drgeo\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2024-05-09 12:22+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2024-05-26 11:27+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2016-08-11 12:10+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Dusan Kazik <prescott66@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2024-05-10 04:37+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2024-05-27 04:37+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 0e1f616671af724398db43b36ddfb3ed1f2682ec)\n"
19
19
"Language: sk\n"
20
20
"X-Poedit-Bookmarks: -1,273,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
338
338
#: DrGeo-Presenter,DrGeo_class>>drgeoInformationString
339
339
msgid ""
340
340
"Dr. Geo is about interactive geometry and programming.\n"
341
 
"{1}\n"
 
341
"{1} - {3}\n"
342
342
"\n"
343
343
"It allows one to create geometric figure plus the interactive manipulation \n"
344
344
"It is usable in teaching situation, in mathematics, physics and\n"
409
409
#: DrGeo-Presenter,DrGeo_class>>toolsMenu:
410
410
msgid ""
411
411
"A window used as a scratchpad area where fragments of Cuis-Smalltalk code "
412
 
"can be entered, stored, edited, and evaluated."
 
412
"can be entered, stored, edited, and evaluated. To edit Smalltalk sketch, use "
 
413
"the Smalltalk Sketch Editor tool above."
 
414
msgstr ""
 
415
 
 
416
#: DrGeo-Presenter,DrGeo_class>>toolsMenu:
 
417
msgid ""
 
418
"A window used to print information from the code - text output. Any object "
 
419
"receiving the message #print is output in the Transcript: 'hello' print, (k "
 
420
"* 5) print. Use the Transcript class for more elaborated output."
413
421
msgstr ""
414
422
 
415
423
#: DrGeo-Presenter,DrGeo_class>>toolsMenu:
448
456
msgid "System Browser"
449
457
msgstr ""
450
458
 
451
 
#: DrGeo-Presenter,DrGeo_class>>toolsMenu:,DrGeo_class>>toolsMenu:,DrGeo_class>>toolsMenu:,DrGeo_class>>toolsMenu:,DrGeo_class>>toolsMenu:,DrGeo_class>>toolsMenu:,DrGeo_class>>worldMenu:
 
459
#: DrGeo-Presenter,DrGeo_class>>toolsMenu:,DrGeo_class>>toolsMenu:,DrGeo_class>>toolsMenu:,DrGeo_class>>toolsMenu:,DrGeo_class>>toolsMenu:,DrGeo_class>>toolsMenu:,DrGeo_class>>toolsMenu:,DrGeo_class>>worldMenu:
452
460
msgid "Tools"
453
461
msgstr ""
454
462
 
455
463
#: DrGeo-Presenter,DrGeo_class>>toolsMenu:
 
464
msgid "Transcript"
 
465
msgstr ""
 
466
 
 
467
#: DrGeo-Presenter,DrGeo_class>>toolsMenu:
456
468
msgid "Workspace"
457
469
msgstr ""
458
470