← Back to branch summary

~elementary-apps/pantheon-files/trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/el.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-apps
  • Date: 2017-02-10 05:42:27 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-apps-20170210054227-y23u7c7eqkxqo09k
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/el.po
8
8
"Project-Id-Version: marlin\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2017-02-06 11:17-0800\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2017-02-07 12:09+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 15:10+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Christos Iatropoulos <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Greek <el@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-08 04:53+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-10 05:42+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build 18326)\n"
20
20
 
21
21
#: ../src/marlin-connect-server-dialog.c:119
103
103
 
104
104
#: ../src/marlin-connect-server-dialog.c:968
105
105
msgid "_Type:"
106
 
msgstr "_Τύπος:"
 
106
msgstr "_Τύπο:"
107
107
 
108
108
#: ../src/marlin-connect-server-dialog.c:1037
109
109
msgid "Sh_are:"
1775
1775
 
1776
1776
#: ../src/View/Sidebar.vala:706
1777
1777
msgid "Entire Network"
1778
 
msgstr "Ολόκληρο δίκτυο"
 
1778
msgstr "Όλο το δίκτυο σας"
1779
1779
 
1780
1780
#: ../src/View/Sidebar.vala:713
1781
1781
msgid "Browse the contents of the network"
1878
1878
 
1879
1879
#: ../src/View/ViewContainer.vala:374
1880
1880
msgid "The network is unavailable"
1881
 
msgstr "Το δίκτυο είναι μη διαθέσιμο"
 
1881
msgstr "Το δίκτυο δεν είναι διαθέσιμο"
1882
1882
 
1883
1883
#: ../src/View/ViewContainer.vala:375
1884
1884
msgid "A working network is needed to reach this folder"
2041
2041
 
2042
2042
#: ../src/Dialogs/PropertiesWindow.vala:494
2043
2043
msgid "Contains:"
2044
 
msgstr "Περιέχει :"
 
2044
msgstr "Περιέχoνται:"
2045
2045
 
2046
2046
#: ../src/Dialogs/PropertiesWindow.vala:516
2047
2047
msgid "Created:"
2169
2169
 
2170
2170
#: ../src/Utils/MimeActions.vala:260
2171
2171
msgid "Multiple file types selected"
2172
 
msgstr ""
 
2172
msgstr "Επιλέχθηκαν πολλαπλοί τύποι αρχείων"
2173
2173
 
2174
2174
#: ../src/Utils/MimeActions.vala:261
2175
2175
msgid "No single app can open all these types of file"
2176
 
msgstr ""
 
2176
msgstr "Δεν μπορεί μια εφαρμογή να ανοίξει όλους αυτούς τους τύπους αρχείων"
2177
2177
 
2178
2178
#: ../src/Utils/MimeActions.vala:288
2179
2179
msgid "Failed to open files"
2229
2229
 
2230
2230
#: ../libwidgets/Chrome/BasicBreadcrumbsEntry.vala:287
2231
2231
msgid "Go to %s"
2232
 
msgstr "Μετάβαση στο %s"
 
2232
msgstr "Μετάβαση σε %s"
2233
2233
 
2234
2234
#: ../libwidgets/Chrome/BasicLocationBar.vala:89
2235
2235
msgid "Type a path"
2322
2322
 
2323
2323
#: ../plugins/network-places/plugin.vala:27
2324
2324
msgid "Connect to a network file server"
2325
 
msgstr ""
 
2325
msgstr "Σύνδεση σε δικτυακό διακομιστή αρχείων"
2326
2326
 
2327
2327
#: ../plugins/pantheon-files-trash/plugin.vala:55
2328
2328
msgid "Restore All"