1
# Copyright (C) 2006 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
2
# This file is distributed under the same licence as the xdg-user-dirs-gtk package.
3
# David Lodge <dave@cirt.net>, 2007
7
"Project-Id-Version: xdg-user-dirs-gtk\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9
"POT-Creation-Date: 2008-03-09 18:30+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2007-05-16 08:55-0000\n"
11
"Last-Translator: David Lodge <dave@cirt.net>\n"
12
"Language-Team: en_GB <en@li.org>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
19
msgid "Update standard folders to current language?"
20
msgstr "Update standard folders to current language?"
24
"You have logged in in a new language. You can automatically update the names "
25
"of some standard folders in your home folder to match this language. The "
26
"update would change the following folders:"
28
"You have logged in in a new language. You can automatically update the names "
29
"of some standard folders in your home folder to match this language. The "
30
"update would change the following folders:"
33
msgid "_Keep Old Names"
34
msgstr "_Keep Old Names"
38
msgstr "_Update Names"
41
msgid "Current folder name"
42
msgstr "Current folder name"
45
msgid "New folder name"
46
msgstr "New folder name"
49
msgid "Note that existing content will not be moved."
50
msgstr "Note that existing content will not be moved."
53
msgid "_Don't ask me this again"
54
msgstr "_Don't ask me this again"
57
msgid "There was an error updating the folders"
58
msgstr "There was an error updating the folders"
60
#: ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:1
61
msgid "Update common folders names to match current locale"
62
msgstr "Update common folders names to match current locale"
64
#: ../user-dirs-update-gtk.desktop.in.h:2
65
msgid "User folders update"
66
msgstr "User folders update"
68
#~ msgid "The update would change the following folders:"
69
#~ msgstr "The update would change the following folders:"