← Back to branch summary

~elementary-pantheon/slingshot/loki

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/en_GB.po

  • Committer: Weblate
  • Author(s): Mattias Ezequiel Mignone
  • Date: 2017-07-19 14:03:14 UTC
  • Revision ID: git-v1:7f9df72c48e9994d6d82adaa11ad7da1aa02185f
Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (68 of 68 strings)

Translation: Wingpanel/Applications Menu
Translate-URL: https://weblate.elementary.io/projects/wingpanel/applications-menu/en_GB/

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/en_GB.po
8
8
"Project-Id-Version: slingshot\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2017-07-02 22:42+0300\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2017-01-07 13:03+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Launchpad Translations Administrators <Unknown>\n"
13
 
"Language-Team: English (United Kingdom) <en_GB@li.org>\n"
14
 
"Language: \n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2017-07-19 14:03+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Mattias Ezequiel Mignone <memignone@gmail.com>\n"
 
13
"Language-Team: English (United Kingdom) "
 
14
"<https://weblate.elementary.io/projects/wingpanel/applications-menu/en_GB/>\n"
 
15
"Language: en_GB\n"
15
16
"MIME-Version: 1.0\n"
16
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
19
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
 
20
"X-Generator: Weblate 2.15\n"
18
21
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 05:24+0000\n"
19
 
"X-Generator: Launchpad (build 18335)\n"
20
22
 
21
23
#: ../src/Slingshot.vala:31
22
24
msgid "Slingshot"
36
38
 
37
39
#: ../src/Widgets/AppEntry.vala:239
38
40
msgid "Uninstall"
39
 
msgstr ""
 
41
msgstr "Uninstall"
40
42
 
41
43
#: ../src/Widgets/AppEntry.vala:266
42
44
msgid "Remove from _Dock"
172
174
 
173
175
#: ../lib/synapse-plugins/system-managment.vala:107
174
176
msgid "Lock"
175
 
msgstr ""
 
177
msgstr "Lock"
176
178
 
177
179
#: ../lib/synapse-plugins/system-managment.vala:108
178
180
msgid "Lock this device"
179
 
msgstr ""
 
181
msgstr "Lock this device"
180
182
 
181
183
#: ../lib/synapse-plugins/system-managment.vala:134
182
184
msgid "Log Out"
183
 
msgstr ""
 
185
msgstr "Log Out"
184
186
 
185
187
#: ../lib/synapse-plugins/system-managment.vala:135
186
188
msgid "Close all open applications and quit"
187
 
msgstr ""
 
189
msgstr "Close all open applications and quit"
188
190
 
189
191
#: ../lib/synapse-plugins/system-managment.vala:161
190
192
msgid "Suspend"
223
225
"Lock the session or Log Out from it. Suspend, hibernate, restart or shutdown "
224
226
"your computer."
225
227
msgstr ""
 
228
"Lock the session or Log Out from it. Suspend, hibernate, restart or shutdown "
 
229
"your computer."
226
230
 
227
231
#: ../lib/synapse-plugins/system-managment.vala:424
228
232
msgid "ConsoleKit wasn't found"
242
246
 
243
247
#: ../lib/synapse-plugins/appcenter-plugin.vala:55
244
248
msgid "Search for %s in %s"
245
 
msgstr ""
 
249
msgstr "Search for %s in %s"
246
250
 
247
251
#: ../lib/synapse-plugins/appcenter-plugin.vala:61
248
252
msgid "Search the app store"
249
 
msgstr ""
 
253
msgstr "Search the app store"
250
254
 
251
255
#: ../lib/synapse-plugins/appcenter-plugin.vala:95
252
256
msgid "AppCenter"
253
 
msgstr ""
 
257
msgstr "AppCenter"
254
258
 
255
259
#: ../lib/synapse-plugins/appcenter-plugin.vala:96
256
260
msgid "Search for applications"
257
 
msgstr ""
 
261
msgstr "Search for applications"
258
262
 
259
263
#: ../lib/synapse-plugins/appcenter-plugin.vala:100
260
264
msgid "AppCenter is not installed"
261
 
msgstr ""
 
265
msgstr "AppCenter is not installed"
262
266
 
263
267
#: ../lib/synapse-plugins/link-plugin.vala:47
264
268
msgid "Open %s in default web browser"