← Back to branch summary

~elementary-pantheon/switchboard-plug-applications/freya

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/da.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-pantheon
  • Date: 2015-04-25 05:39:28 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-pantheon-20150425053928-gwnz4kowf3fjguvg
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/da.po
3
3
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4
4
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
5
5
"POT-Creation-Date: 2014-08-02 20:00-0500\n"
6
 
"PO-Revision-Date: 2014-08-01 07:20+0000\n"
7
 
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
6
"PO-Revision-Date: 2015-04-24 22:51+0000\n"
 
7
"Last-Translator: Silas Riisager Dahl <dahl.silas@yahoo.com>\n"
8
8
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
9
9
"MIME-Version: 1.0\n"
10
10
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
11
11
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
12
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-11-08 06:20+0000\n"
13
 
"X-Generator: Launchpad (build 17231)\n"
 
12
"X-Launchpad-Export-Date: 2015-04-25 05:39+0000\n"
 
13
"X-Generator: Launchpad (build 17430)\n"
14
14
 
15
15
#: ../src/Plug.vala:32
16
16
msgid "Applications"
17
 
msgstr ""
 
17
msgstr "Applikationer"
18
18
 
19
19
#: ../src/Plug.vala:33
20
20
msgid "Manage default and start up applications"
21
 
msgstr ""
 
21
msgstr "Håndtér standard og opstartningsapplikationer"
22
22
 
23
23
#: ../src/Plug.vala:48
24
24
msgid "Default"
25
 
msgstr ""
 
25
msgstr "Standard"
26
26
 
27
27
#: ../src/Plug.vala:49
28
28
msgid "Startup"
29
 
msgstr ""
 
29
msgstr "Opstart"
30
30
 
31
31
#: ../src/Defaults/DefaultPlug.vala:87
32
32
msgid "Web Browser:"
33
 
msgstr ""
 
33
msgstr "Netlæser"
34
34
 
35
35
#: ../src/Defaults/DefaultPlug.vala:91
36
36
msgid "Email Client:"
37
 
msgstr ""
 
37
msgstr "Epost klient"
38
38
 
39
39
#: ../src/Defaults/DefaultPlug.vala:95
40
40
msgid "Calendar:"
41
 
msgstr ""
 
41
msgstr "Kalender:"
42
42
 
43
43
#: ../src/Defaults/DefaultPlug.vala:99
44
44
msgid "Video Player:"
45
 
msgstr ""
 
45
msgstr "Videoafspiller"
46
46
 
47
47
#: ../src/Defaults/DefaultPlug.vala:103
48
48
msgid "Music Player:"
49
 
msgstr ""
 
49
msgstr "Musikafspiller"
50
50
 
51
51
#: ../src/Defaults/DefaultPlug.vala:108
52
52
msgid "Image Viewer:"
53
 
msgstr ""
 
53
msgstr "Billedfremviser"
54
54
 
55
55
#: ../src/Defaults/DefaultPlug.vala:113
56
56
msgid "Text Editor:"
57
 
msgstr ""
 
57
msgstr "Tekstredigeringsværktøj"
58
58
 
59
59
#: ../src/Defaults/DefaultPlug.vala:118
60
60
msgid "File Browser:"
61
 
msgstr ""
 
61
msgstr "Filhåndtering:"
62
62
 
63
63
#: ../src/Startup/Backend/KeyFile.vala:97
64
64
msgid "Custom Command"
65
 
msgstr ""
 
65
msgstr "Brugerdefineret kommando"
66
66
 
67
67
#: ../src/Startup/Dialogs/AppChooser.vala:74
68
68
msgid "Search Applications"
69
 
msgstr ""
 
69
msgstr "Søg efter applikationer"
70
70
 
71
71
#: ../src/Startup/Dialogs/AppChooser.vala:91
72
72
msgid "Type in a custom command"
73
 
msgstr ""
 
73
msgstr "Skriv en brugerdefineret kommando"
74
74
 
75
75
#: ../src/Startup/Widgets/Scrolled.vala:49
76
76
msgid "Add Startup App…"
77
 
msgstr ""
 
77
msgstr "Tilføj et opstartningsapplikation"
78
78
 
79
79
#: ../src/Startup/Widgets/Scrolled.vala:53
80
80
msgid "Remove Selected Startup App"
81
 
msgstr ""
 
81
msgstr "Fjern valgte opstartningsapplikationer"