8
8
"Project-Id-Version: switchboard-plug-mouse-touchpad\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2016-04-21 08:47-0300\n"
10
"POT-Creation-Date: 2016-06-18 19:05-0700\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2015-01-26 03:00+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Adolfo Jayme <fitoschido@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-04-22 05:42+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 17995)\n"
20
#: ../src/mouse-touchpad.vala:35
21
msgid "Mouse & Touchpad"
22
msgstr "Muso kaj tuŝplato"
24
#: ../src/mouse-touchpad.vala:36
25
msgid "Configure mouse and touchpad"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 05:57+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
20
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:32
24
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:48
25
msgid "Hardware default"
28
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:49
32
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:50
33
msgid "Touchpad areas"
36
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:51
37
msgid "No secondary clicking"
40
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:60
44
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:61
48
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:62
52
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:70 ../src/Widgets/MouseSection.vala:41
53
msgid "Pointer speed:"
56
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:72
60
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:73
61
msgid "Physical clicking:"
64
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:74
68
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:76
69
msgid "Natural scrolling:"
72
#: ../src/Widgets/MouseSection.vala:26
28
76
#: ../src/Widgets/GeneralSection.vala:28
49
97
msgid "Pressing the control key will highlight the position of the pointer"
52
#: ../src/Widgets/MouseSection.vala:26
56
#: ../src/Widgets/MouseSection.vala:41 ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:65
57
msgid "Pointer speed:"
60
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:31
64
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:53
68
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:54
72
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:55
76
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:64
80
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:66
84
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:68
85
msgid "Natural scrolling:"
100
#: ../src/mouse-touchpad.vala:35
101
msgid "Mouse & Touchpad"
102
msgstr "Muso kaj tuŝplato"
104
#: ../src/mouse-touchpad.vala:36
105
msgid "Configure mouse and touchpad"