← Back to branch summary

~elementary-pantheon/switchboard-plug-mouse-touchpad/natural-scroll-mouse

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ru.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-pantheon
  • Date: 2016-06-20 06:13:57 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-pantheon-20160620061357-1btazty003c1aafb
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ru.po
8
8
"Project-Id-Version: switchboard-plug-mouse-touchpad\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2016-06-18 19:05-0700\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2015-09-02 15:49+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 12:09+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Maxim Taranov <png2378@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-19 06:02+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-06-20 06:13+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 18097)\n"
19
19
 
20
20
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:32
23
23
 
24
24
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:48
25
25
msgid "Hardware default"
26
 
msgstr ""
 
26
msgstr "По умолчанию"
27
27
 
28
28
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:49
29
29
msgid "Multitouch"
30
 
msgstr ""
 
30
msgstr "Мультитач"
31
31
 
32
32
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:50
33
33
msgid "Touchpad areas"
34
 
msgstr ""
 
34
msgstr "Зоны сенсорной панели"
35
35
 
36
36
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:51
37
37
msgid "No secondary clicking"
38
 
msgstr ""
 
38
msgstr "Без правого клика"
39
39
 
40
40
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:60
41
41
msgid "Two-finger"
59
59
 
60
60
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:73
61
61
msgid "Physical clicking:"
62
 
msgstr ""
 
62
msgstr "Метод кликов:"
63
63
 
64
64
#: ../src/Widgets/TouchpadSection.vala:74
65
65
msgid "Scrolling:"