← Back to branch summary

~elementary-pantheon/wingpanel/old-trunk

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/af.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-pantheon
  • Date: 2014-08-16 05:55:02 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-pantheon-20140816055502-tq6cg53prh9a9ux9
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/af.po
8
8
"Project-Id-Version: wingpanel\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2014-08-06 22:10-0500\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-07-13 16:16+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Jacques Strydom <jacquesafro@gmail.com>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-08-15 09:10+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Jaycee Lock <jaycee.lock@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Afrikaans <af@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-08 06:28+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-16 05:55+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
19
19
"Language: af\n"
20
20
 
24
24
 
25
25
#: /home/codygarver/wingpanel/po/../src/Services/EndSessionDialog.vala:72
26
26
msgid "Are you sure you want to Log Out?"
27
 
msgstr ""
 
27
msgstr "Is jy seker jy wil uitteken?"
28
28
 
29
29
#: /home/codygarver/wingpanel/po/../src/Services/EndSessionDialog.vala:73
30
30
msgid "This will close all open applications."
31
 
msgstr ""
 
31
msgstr "Dit sal alle programme sluit."
32
32
 
33
33
#: /home/codygarver/wingpanel/po/../src/Services/EndSessionDialog.vala:74
34
34
msgid "Log Out"
35
 
msgstr ""
 
35
msgstr "Teken Uit"
36
36
 
37
37
#: /home/codygarver/wingpanel/po/../src/Services/EndSessionDialog.vala:79
38
38
msgid "Are you sure you want to Shut Down?"
39
 
msgstr ""
 
39
msgstr "Is jy seker jy wil Afsit?"
40
40
 
41
41
#: /home/codygarver/wingpanel/po/../src/Services/EndSessionDialog.vala:80
42
42
msgid "This will close all open applications and turn off this device."
43
 
msgstr ""
 
43
msgstr "Dis sal alle programme toemaak en die toestel afskakel."
44
44
 
45
45
#: /home/codygarver/wingpanel/po/../src/Services/EndSessionDialog.vala:81
46
46
msgid "Shut Down"
47
 
msgstr ""
 
47
msgstr "Skakel Af"
48
48
 
49
49
#: /home/codygarver/wingpanel/po/../src/Services/EndSessionDialog.vala:114
50
50
msgid "Restart"
51
 
msgstr ""
 
51
msgstr "Herlaai"
52
52
 
53
53
#: /home/codygarver/wingpanel/po/../src/Services/EndSessionDialog.vala:121
54
54
msgid "Cancel"
55
 
msgstr ""
 
55
msgstr "Kanselleer"