← Back to branch summary

~fabiozaramella/scratch/fix-1313440

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/pt_BR.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-apps
  • Date: 2014-07-10 07:02:26 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-apps-20140710070226-dx4lh9pvaiznlkys
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/pt_BR.po
8
8
"Project-Id-Version: scratch\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 16:03+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-08-13 08:46+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Otto Robba <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-07-10 00:18+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Leonardo Lemos <leonardolemos@live.com>\n"
13
13
"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-01 06:06+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17082)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-07-10 07:02+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17100)\n"
19
19
"Language: pt_BR\n"
20
20
 
21
21
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Utils.vala:42
351
351
 
352
352
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/SplitView.vala:42
353
353
msgid "No Files Open"
354
 
msgstr "Nenhum Arquivo Aberto"
 
354
msgstr "Nenhum arquivo aberto"
355
355
 
356
356
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/SplitView.vala:43
357
357
msgid "Open a file to begin editing."
367
367
 
368
368
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/SplitView.vala:48
369
369
msgid "Open file"
370
 
msgstr "Abrir Arquivo"
 
370
msgstr "Abrir arquivo"
371
371
 
372
372
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/SplitView.vala:48
373
373
msgid "Open a saved file."
445
445
 
446
446
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin.vala:24
447
447
msgid "Share files with pastebin service"
448
 
msgstr "Compartilhar arquivos com o serviço do pastebin"
 
448
msgstr "Compartilhar arquivos com o Pastebin"
449
449
 
450
450
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin.vala:134
451
451
msgid "Upload to Pastebin"
453
453
 
454
454
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:252
455
455
msgid "Share via PasteBin"
456
 
msgstr "Compartilhar via PasteBin"
 
456
msgstr "Compartilhar via Pastebin"
457
457
 
458
458
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../plugins/pastebin/pastebin_dialog.vala:270
459
459
msgid "Name:"