← Back to branch summary

~fitojb/sync-monitor/typos

« back to all changes in this revision

Viewing changes to src/sync-account.cpp

  • Committer: Adolfo Jayme Barrientos
  • Date: 2014-10-20 04:58:48 UTC
  • Revision ID: fitojb@ubuntu.com-20141020045848-37uug75xjtb9c31z
Fix several typos in translatable strings

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
src/sync-account.cpp
225
225
    switch(lastStatus.toInt())
226
226
    {
227
227
    case 22000:
228
 
        // "Fail to run \"two-way\" sync";
 
228
        // "Failed to run two-way sync";
229
229
        return "slow";
230
230
    case 0:
231
231
    case 200:
246
246
    case 420:
247
247
        // "Disk full";
248
248
    case 506:
249
 
        // "Fail to sync due some remote problem";
 
249
        // "Failed to sync due to some remote problem";
250
250
    case 22001:
251
 
        // "Fail to sync some items";
 
251
        // "Failed to sync some items";
252
252
    case 22002:
253
 
        // "Last process unexpected die.";
 
253
        // "Last process died unexpectedly.";
254
254
    case 20006:
255
255
    case 20007:
256
256
        // "Server sent bad content";
263
263
    case 20026:
264
264
    case 20027:
265
265
    case 20028:
266
 
        // "Fail to connect with the server";
 
266
        // "Failed to connect with the server";
267
267
    case 20046:
268
268
    case 20047:
269
269
        // "Server not found";
528
528
    case 420:
529
529
        return _("Disk full");
530
530
    case 506:
531
 
        return _("Fail to sync due some remote problem");
 
531
        return _("Failed to sync due to some remote problem");
532
532
    case 22000:
533
 
        return _("Fail to run \"two-way\" sync");
 
533
        return _("Failed to run two-way sync");
534
534
    case 22001:
535
 
        return _("Fail to sync some items");
 
535
        return _("Failed to sync some items");
536
536
    case 22002:
537
 
        return _("Process unexpected die.");
 
537
        return _("Process died unexpectedly.");
538
538
    case 20006:
539
539
    case 20007:
540
540
        return _("Server sent bad content");
547
547
    case 20026:
548
548
    case 20027:
549
549
    case 20028:
550
 
        return _("Fail to connect with the server");
 
550
        return _("Failed to connect with the server");
551
551
    case 20046:
552
552
    case 20047:
553
 
        return _( "Server not found");
 
553
        return _("Server not found");
554
554
    default:
555
555
        return _("Unknown status");
556
556
    }