As discussed in the Dev meeting and in emails, this commit renames the multiphase directory to legacy_reservoir_prototype, and adds an obvious warning to the top of the README file to warn unsuspecting users of the experimental nature of the code. Iterations on the exact wording very welcome