← Back to branch summary

~francesco-hermanitosverdes/openshot/francesco

« back to all changes in this revision

Viewing changes to openshot/locale/OpenShot/OpenShot.pot

  • Committer: Jonathan Thomas
  • Date: 2010-02-15 07:22:30 UTC
  • Revision ID: jonathan@jonathan64-20100215072230-o3hdjl0jvp241d1r
Updated the language POT template again, since there
are more english strings to translate.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
openshot/locale/OpenShot/OpenShot.pot
6
6
#, fuzzy
7
7
msgid ""
8
8
msgstr ""
9
 
"Project-Id-Version: OpenShot Video Editor (version: 1.0.6)\n"
 
9
"Project-Id-Version: OpenShot Video Editor (version: 1.0.7)\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: Jonathan Thomas <Jonathan.Oomph@gmail.com>\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2010-02-15 00:54:21.528749\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2010-02-15 01:21:45.732130\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: Jonathan Thomas <Jonathan.Oomph@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: https://translations.launchpad.net/+groups/launchpad-translators\n"
22
22
 
23
23
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/OpenProject.py:92
24
24
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/ExportVideo.py:299
25
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1157
26
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1167
27
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1177
28
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1186
29
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3011
30
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3080
 
25
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1156
 
26
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1166
 
27
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1176
 
28
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1185
 
29
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3010
 
30
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3079
31
31
#: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/open_project.py:97
 
32
#: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/av_formats.py:120
32
33
msgid "Error!"
33
34
msgstr ""
34
35
 
42
43
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:269
43
44
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:272
44
45
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:449
45
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3434
46
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3449
47
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:385
 
46
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3433
 
47
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3448
 
48
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:387
48
49
#: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/files.py:108
49
50
msgid "OpenShot Error"
50
51
msgstr ""
62
63
msgstr ""
63
64
 
64
65
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:269
65
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3434
 
66
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3433
66
67
#, python-format
67
68
msgid "Please install %s to use this function."
68
69
msgstr ""
69
70
 
70
71
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:272
71
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3449
 
72
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3448
72
73
#, python-format
73
74
msgid "There was an error opening '%s', is it installed?"
74
75
msgstr ""
75
76
 
76
77
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/Titles.py:449
77
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:385
 
78
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:387
78
79
#, python-format
79
80
msgid "Unexpected Error '%s' while writing to '%s'."
80
81
msgstr ""
265
266
msgstr ""
266
267
 
267
268
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/TreeFiles.py:59
268
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:595
 
269
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:594
269
270
msgid "Choose a Video or Audio File to Begin"
270
271
msgstr ""
271
272
 
302
303
msgid "Session started"
303
304
msgstr ""
304
305
 
305
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:983
 
306
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:982
306
307
msgid "Would you like to save this project?"
307
308
msgstr ""
308
309
 
309
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1137
310
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1310
 
310
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1136
 
311
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1309
311
312
msgid "This feature is still in development."
312
313
msgstr ""
313
314
 
314
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1157
 
315
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1156
315
316
msgid ""
316
317
"Unable to open the Help Contents. Please ensure the openshot-doc package is "
317
318
"installed."
318
319
msgstr ""
319
320
 
320
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1167
321
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1177
322
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1186
 
321
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1166
 
322
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1176
 
323
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1185
323
324
msgid "Unable to open the Launchpad web page."
324
325
msgstr ""
325
326
 
326
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1373
327
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1413
328
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1490
329
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1518
330
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1557
 
327
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1372
 
328
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1412
 
329
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1489
 
330
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1517
 
331
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1556
331
332
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Main.glade:851
332
333
msgid "Video Preview"
333
334
msgstr ""
334
335
 
335
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1375
336
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1415
 
336
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1374
 
337
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1414
337
338
#, python-format
338
339
msgid "Video Preview (%sX)"
339
340
msgstr ""
340
341
 
341
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1526
 
342
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1525
342
343
msgid "Video Preview (Paused)"
343
344
msgstr ""
344
345
 
345
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1719
346
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2107
347
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2120
 
346
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1718
 
347
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2106
 
348
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2119
348
349
#: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/sequences.py:50
349
350
#: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/sequences.py:51
350
351
#, python-format
351
352
msgid "Track %s"
352
353
msgstr ""
353
354
 
354
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1865
 
355
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:1864
355
356
#, python-format
356
357
msgid "%s seconds"
357
358
msgstr ""
358
359
 
359
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2133
 
360
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2132
360
361
msgid "Please enter a track name."
361
362
msgstr ""
362
363
 
363
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2150
 
364
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2149
364
365
msgid "Removed track"
365
366
msgstr ""
366
367
 
367
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2158
 
368
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2157
368
369
msgid "Moved track up"
369
370
msgstr ""
370
371
 
371
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2178
 
372
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2177
372
373
msgid "Moved track down"
373
374
msgstr ""
374
375
 
375
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2247
 
376
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2246
376
377
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Main.glade:2198
377
378
msgid "Convert to Mask"
378
379
msgstr ""
379
380
 
380
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2248
 
381
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2247
381
382
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Main.glade:2250
382
383
msgid "Remove Transition"
383
384
msgstr ""
384
385
 
 
386
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2249
 
387
msgid "Convert to Transition"
 
388
msgstr ""
 
389
 
385
390
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2250
386
 
msgid "Convert to Transition"
387
 
msgstr ""
388
 
 
389
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2251
390
391
msgid "Remove Mask"
391
392
msgstr ""
392
393
 
393
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2304
 
394
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2303
394
395
msgid "Changed transition type"
395
396
msgstr ""
396
397
 
397
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2327
 
398
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2326
398
399
msgid "Removed transition"
399
400
msgstr ""
400
401
 
401
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2347
 
402
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2346
402
403
msgid "Please enter the # of seconds to shift the transitions:"
403
404
msgstr ""
404
405
 
405
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2381
 
406
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2380
406
407
msgid "Shifted transitions"
407
408
msgstr ""
408
409
 
409
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2831
 
410
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2830
410
411
msgid "Edited title"
411
412
msgstr ""
412
413
 
413
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2856
 
414
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2855
414
415
msgid "Removed clip"
415
416
msgstr ""
416
417
 
417
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2876
 
418
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2875
418
419
msgid "Please enter the # of seconds to shift the clips:"
419
420
msgstr ""
420
421
 
421
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2910
 
422
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:2909
422
423
msgid "Shifted clips"
423
424
msgstr ""
424
425
 
425
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3011
426
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3080
 
426
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3010
 
427
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3079
427
428
#, python-format
428
429
msgid "You must select a clip which is more than %s seconds long."
429
430
msgstr ""
430
431
 
431
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3050
 
432
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3049
432
433
msgid "Sliced and shuffled clip"
433
434
msgstr ""
434
435
 
435
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3127
 
436
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3126
436
437
msgid "Sliced and cut clips"
437
438
msgstr ""
438
439
 
439
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3166
 
440
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3165
440
441
msgid "Preview File"
441
442
msgstr ""
442
443
 
443
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3193
 
444
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3192
444
445
msgid "Convert To Image Sequence"
445
446
msgstr ""
446
447
 
447
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3199
 
448
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3198
448
449
msgid "Thumbnail view"
449
450
msgstr ""
450
451
 
451
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3205
 
452
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3204
452
453
msgid "Move File(s) to Folder"
453
454
msgstr ""
454
455
 
 
456
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3223
455
457
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3224
456
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3225
457
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3277
 
458
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3276
458
459
msgid "Remove from Folder"
459
460
msgstr ""
460
461
 
461
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3233
 
462
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3232
462
463
msgid "Detail view"
463
464
msgstr ""
464
465
 
465
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3242
 
466
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3241
466
467
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Main.glade:1544
467
468
msgid "Edit Title (Simple)"
468
469
msgstr ""
469
470
 
470
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3247
 
471
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3246
471
472
msgid "Edit Title (Inkscape)"
472
473
msgstr ""
473
474
 
474
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3253
 
475
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3252
475
476
msgid "Remove File(s)"
476
477
msgstr ""
477
478
 
478
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3262
 
479
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/MainGTK.py:3261
479
480
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/FileProperties.glade:10
480
481
msgid "File Properties"
481
482
msgstr ""
537
538
msgstr ""
538
539
 
539
540
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:54
540
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:199
 
541
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:201
541
542
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/ClipProperties.glade:223
542
543
msgid "General"
543
544
msgstr ""
544
545
 
545
546
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:58
546
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:203
 
547
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:205
547
548
msgid "AV Formats"
548
549
msgstr ""
549
550
 
550
551
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:62
551
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:205
 
552
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:207
552
553
msgid "Profiles"
553
554
msgstr ""
554
555
 
564
565
msgid "Formats"
565
566
msgstr ""
566
567
 
567
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:329
 
568
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:331
568
569
msgid "OpenShot Warning"
569
570
msgstr ""
570
571
 
571
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:329
 
572
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/preferences.py:331
572
573
msgid "Invalid or empty preferences file found, loaded default values"
573
574
msgstr ""
574
575
 
823
824
msgid "project file correctly rendered"
824
825
msgstr ""
825
826
 
 
827
#: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/av_formats.py:119
 
828
#: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/av_formats.py:120
 
829
msgid ""
 
830
"No formats or codecs were found.  Please check the OpenShot preferences and "
 
831
"configure the 'melt' command name."
 
832
msgstr ""
 
833
 
826
834
#: /home/jonathan/openshot/openshot/classes/track.py:264
827
835
msgid "Changed visibility of track"
828
836
msgstr ""
1101
1109
msgid "Max History Steps:"
1102
1110
msgstr ""
1103
1111
 
1104
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:119
 
1112
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:102
 
1113
msgid "Melt Command Name:"
 
1114
msgstr ""
 
1115
 
 
1116
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:113
 
1117
msgid ""
 
1118
"The is the command name for the melt program, which is the MLT command line."
 
1119
msgstr ""
 
1120
 
 
1121
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:147
1105
1122
msgid "Default Theme:"
1106
1123
msgstr ""
1107
1124
 
1108
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:147
 
1125
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:175
1109
1126
msgid "Default Profile:"
1110
1127
msgstr ""
1111
1128
 
1112
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:157
 
1129
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:185
1113
1130
msgid "Theme example"
1114
1131
msgstr ""
1115
1132
 
1116
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:190
 
1133
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:218
1117
1134
msgid "Project File Type:"
1118
1135
msgstr ""
1119
1136
 
1120
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:216
 
1137
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:244
1121
1138
msgid "<b>General</b>"
1122
1139
msgstr ""
1123
1140
 
1124
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:309
 
1141
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:337
1125
1142
msgid "Reload Codecs"
1126
1143
msgstr ""
1127
1144
 
1128
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:313
 
1145
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:341
1129
1146
msgid "Reload if you have installed extra codecs since starting Openshot."
1130
1147
msgstr ""
1131
1148
 
1132
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:336
 
1149
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:364
1133
1150
msgid "<b>Installed Codecs/Formats</b>"
1134
1151
msgstr ""
1135
1152
 
1136
 
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:360
 
1153
#: /home/jonathan/openshot/openshot/windows/glade/Preferences.glade:388
1137
1154
msgid "Manage Profiles"
1138
1155
msgstr ""
1139
1156