Use mir-client-debug to map window coordinates to screen coordinates
If client detects testability framework was enabled, try to load the mir-client-debug library and use it to implement UbuntuWindow::mapToGlobal. This should enable Autopilot to correctly interact with the application. (LP: #1346633)