1
# Romanian translation for gmpc
2
# Copyright (c) 2009 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2009
3
# This file is distributed under the same license as the gmpc package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2009.
8
"Project-Id-Version: gmpc\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2009-03-16 16:28+0100\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-03-21 23:46+0000\n"
12
"Last-Translator: Licaon <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Romanian <ro@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-07-25 15:28+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
25
#: ../src/plugin.c:343
27
msgstr "_Activează alarma"
29
#. Set up the alarm time spinners
30
#: ../src/plugin.c:349
34
#: ../src/plugin.c:375
39
#. * Hard-coded possible actions for once alarm deadline hit
40
#. * TODO: Allow customized actions?
42
#: ../src/plugin.c:385
46
#: ../src/plugin.c:386
50
#: ../src/plugin.c:387
51
msgid "Close (& Stop)"
52
msgstr "Închide ( & Oprire)"
54
#: ../src/plugin.c:388
58
#: ../src/plugin.c:389
60
msgstr "Oprire sistem"
62
#: ../src/plugin.c:390
64
msgstr "Setare mod aleator"
66
#. Label to show remaining time
67
#: ../src/plugin.c:395
added
removed
gmpc-alarm/po/ro.po
