Allow silent failures on some perm denied ops.

Some operations are not allowed in read-only mode, but, per user input, permission denied errors are not necessarily helpful.  This prevents the notifications from being created, but still prevents the operation, and still logs to the console.

R=jeff.pihach, bac
CC=
https://codereview.appspot.com/9307043