← Back to branch summary

~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.2-dev

« back to all changes in this revision

Viewing changes to translations/templates/ihris-manage-application/sd.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of intrahealth+informatics
  • Date: 2017-08-26 05:23:02 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_intrahealth+informatics-20170826052302-i84bw6aikb2ziwae
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
translations/templates/ihris-manage-application/sd.po
12
12
msgstr ""
13
13
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
14
14
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15
 
"POT-Creation-Date: 2016-02-09 10:16-0500\n"
16
 
"PO-Revision-Date: 2017-05-21 07:56:32+0000\n"
 
15
"POT-Creation-Date: 2017-08-25 11:24-0400\n"
 
16
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 18:09+0000\n"
17
17
"Last-Translator: Siebrand Mazeland <Unknown>\n"
18
18
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
19
 
"Language: sd\n"
20
19
"MIME-Version: 1.0\n"
21
20
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
22
21
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
23
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2016-12-14 05:13+0000\n"
24
 
"X-Generator: MediaWiki 1.30.0-alpha; Translate 2017-04-27\n"
 
22
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-08-26 05:21+0000\n"
 
23
"X-Generator: Launchpad (build 18446)\n"
 
24
"Language: sd\n"
25
25
"X-POT-Import-Date: 2013-10-07 17:25:02+0000\n"
26
 
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
27
26
 
28
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_decision.html#L12
29
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_decision.html
30
 
#: line 12]
31
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_position_decision.html#L3
32
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_position_decision.html
33
 
#: 3]
 
27
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_decision.html#L12 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_decision.html line 12]
 
28
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_position_decision.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_position_decision.html line 3]
34
29
#, no-c-format
35
30
msgid "Hiring Decision"
36
31
msgstr ""
37
32
 
38
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_decision.html#L3
39
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_decision.html
40
 
#: line 3]
41
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_interview.html#L3
42
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_interview.html
43
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html#L3
44
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html
 
33
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_decision.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_decision.html line 3]
 
34
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_interview.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_interview.html line 3]
 
35
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html line 3]
45
36
#, no-c-format
46
37
msgid "Edit This Information"
47
38
msgstr "هن معلومات کي سنواريو"
48
39
 
49
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_decision.html#L5
50
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_decision.html
51
 
#: line 5]
52
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_interview.html#L5
53
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_interview.html
54
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html#L5
55
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html
 
40
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_decision.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_decision.html line 5]
 
41
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_interview.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_interview.html line 5]
 
42
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html line 5]
56
43
#, no-c-format
57
44
msgid "Update this Information"
58
45
msgstr "هن معلومات ۾ جدت آڻيو"
59
46
 
60
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_position_interview.html#L3
61
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_position_interview.html
62
 
#: line 3]
63
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_interview.html#L12
64
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_interview.html
65
 
#: 12]
 
47
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_position_interview.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_position_interview.html line 3]
 
48
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_interview.html#L12 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_position_interview.html line 12]
66
49
#, no-c-format
67
50
msgid "Interview Details"
68
51
msgstr "انٽرويو جا تفصيل"
69
52
 
70
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_results.html#L2
71
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_results.html
72
 
#: line 2]
 
53
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_results.html#L2 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_results.html line 2]
73
54
#, no-c-format
74
55
msgid "Select the applicant name below for"
75
56
msgstr ""
76
57
 
77
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_row.html#L3
78
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_row.html
79
 
#: line 3]
 
58
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_row.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_row.html line 3]
80
59
#, no-c-format
81
60
msgid "Make a job offer"
82
61
msgstr "هڪ نوڪري جي آڇ ڪريو"
83
62
 
84
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_no_results.html#L1
85
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_no_results.html
86
 
#: line 1]
 
63
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_no_results.html#L1 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_no_results.html line 1]
87
64
#, no-c-format
88
65
msgid "There are no applicants for this position."
89
66
msgstr "هن آساميءَ لاءِ ڪي به درخواستگذار نه آهن."
90
67
 
91
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_application.html#L3
92
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_application.html
93
 
#: line 3]
 
68
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_application.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_application.html line 3]
94
69
#, no-c-format
95
70
msgid "Position Information"
96
71
msgstr "آسامي جي معلومات"
97
72
 
98
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_application.html#L4
99
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_application.html
100
 
#: line 4]
101
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html#L20
102
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html
103
 
#: 20]
 
73
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_application.html#L4 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_application.html line 4]
 
74
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html#L20 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html line 20]
104
75
#, no-c-format
105
76
msgid "Applicant Questions"
106
77
msgstr "درخواستگذار جا سوال"
107
78
 
108
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html#L12
109
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html
110
 
#: line 12]
 
79
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html#L12 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/view_application.html line 12]
111
80
#, no-c-format
112
81
msgid "Open Position(s) Applied For"
113
82
msgstr ""
114
83
 
115
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review.html#L2
116
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review.html
117
 
#: line 2]
 
84
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review.html#L2 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review.html line 2]
118
85
#, no-c-format
119
86
msgid "Review Applicants"
120
87
msgstr "درخواستگذارن نظر ڦيرايو"
121
88
 
122
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review.html#L5
123
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review.html
124
 
#: line 5]
 
89
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review.html#L5 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review.html line 5]
125
90
#, no-c-format
126
91
msgid "return"
127
92
msgstr "واپس ٿيو"
128
93
 
129
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_list.html#L3
130
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_list.html
131
 
#: line 3]
 
94
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_list.html#L3 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/applicant_review_list.html line 3]
132
95
#, no-c-format
133
96
msgid "Select the Open Position below to view all the applicants."
134
97
msgstr ""
135
98
 
136
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L19
137
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
138
 
#: line 19]
 
99
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L19 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 19]
139
100
#, no-c-format
140
101
msgid "Can view position decision child form of a person"
141
102
msgstr ""
142
103
 
143
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L22
144
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
145
 
#: line 22]
 
104
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L22 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 22]
146
105
#, no-c-format
147
106
msgid "Can edit position decision child forms of a person"
148
107
msgstr ""
149
108
 
150
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L25
151
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
152
 
#: line 25]
 
109
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L25 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 25]
153
110
#, no-c-format
154
111
msgid "Can view position interview child form of a person"
155
112
msgstr ""
156
113
 
157
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L28
158
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
159
 
#: line 28]
 
114
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L28 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 28]
160
115
#, no-c-format
161
116
msgid "Can edit position interview child forms of a person"
162
117
msgstr ""
163
118
 
164
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L41
165
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
166
 
#: line 41]
 
119
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L41 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 41]
167
120
#, no-c-format
168
121
msgid "Applicant"
169
122
msgstr "دخواست گذار"
170
123
 
171
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L46
172
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
173
 
#: line 46]
 
124
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L46 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 46]
174
125
#, no-c-format
175
126
msgid "Position Interview"
176
127
msgstr ""
177
128
 
178
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L51
179
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
180
 
#: line 51]
 
129
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L51 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 51]
181
130
#, no-c-format
182
131
msgid "Position Decision"
183
132
msgstr ""
184
133
 
185
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L60
186
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
187
 
#: line 60]
 
134
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L60 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 60]
188
135
#, no-c-format
189
136
msgid "Position(s)"
190
137
msgstr "آسامي(ون)"
191
138
 
192
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L65
193
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
194
 
#: line 65]
 
139
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L65 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 65]
195
140
#, no-c-format
196
141
msgid "Have you ever been convicted of a felony?"
197
142
msgstr ""
198
143
 
199
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L70
200
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
201
 
#: line 70]
 
144
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L70 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 70]
202
145
#, no-c-format
203
146
msgid "If yes, give the circumstances."
204
147
msgstr ""
205
148
 
206
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L75
207
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
208
 
#: line 75]
 
149
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L75 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 75]
209
150
#, no-c-format
210
151
msgid ""
211
152
"In addition to your work history, are there other skills, qualifications or "
212
153
"experience we should consider?"
213
154
msgstr ""
214
155
 
215
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L80
216
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
217
 
#: line 80]
 
156
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L80 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 80]
218
157
#, no-c-format
219
158
msgid "How did you hear of this opening?"
220
159
msgstr ""
221
160
 
222
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L85
223
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
224
 
#: line 85]
 
161
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L85 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 85]
225
162
#, no-c-format
226
163
msgid "When can you start?"
227
164
msgstr "توهان ڪڏهن شروعات ڪري سگھو ٿا؟"
228
165
 
229
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L90
230
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
231
 
#: line 90]
 
166
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L90 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 90]
232
167
#, no-c-format
233
168
msgid "Desired Wage"
234
169
msgstr "خواهش ڪيل پگھار"
235
170
 
236
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L95
237
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
238
 
#: line 95]
 
171
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L95 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 95]
239
172
#, no-c-format
240
173
msgid "Are you looking for full-time employment?"
241
174
msgstr ""
242
175
 
243
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L100
244
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
245
 
#: line 100]
 
176
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L100 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 100]
246
177
#, no-c-format
247
178
msgid "If no, what hours are you available?"
248
179
msgstr ""
249
180
 
250
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L109
251
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
252
 
#: line 109]
 
181
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L109 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 109]
253
182
#, no-c-format
254
183
msgid "Date of Interview"
255
184
msgstr "انٽرويو جي تاريخ"
256
185
 
257
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L114
258
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
259
 
#: line 114]
 
186
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L114 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 114]
260
187
#, no-c-format
261
188
msgid "People Attending"
262
189
msgstr "حاضر ٿيندڙ ماڻهو"
263
190
 
264
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L119
265
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
266
 
#: line 119]
267
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L138
268
 
#: 138]
 
191
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L119 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 119]
 
192
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L138 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 138]
269
193
#, no-c-format
270
194
msgid "Comments"
271
195
msgstr "تاثرات"
272
196
 
273
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L128
274
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
275
 
#: line 128]
 
197
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L128 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 128]
276
198
#, no-c-format
277
199
msgid "Date of Decision"
278
200
msgstr "فيصلي جي تاريخ"
279
201
 
280
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L133
281
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
282
 
#: line 133]
 
202
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L133 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 133]
283
203
#, no-c-format
284
204
msgid "Make a Job Offer?"
285
205
msgstr "هڪ نوڪي جي آڇ ڪريو؟"
286
206
 
287
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L149
288
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
289
 
#: line 149]
 
207
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L149 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 149]
290
208
#, no-c-format
291
209
msgid "Add/Update Application"
292
210
msgstr ""
293
211
 
294
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L156
295
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
296
 
#: line 156]
 
212
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L156 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 156]
297
213
#, no-c-format
298
214
msgid "Add/Update Position Decision"
299
215
msgstr ""
300
216
 
301
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L163
302
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
303
 
#: line 163]
 
217
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L163 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 163]
304
218
#, no-c-format
305
219
msgid "Add/Update Position Interview"
306
220
msgstr ""
307
221
 
308
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_position_interview.html#L12
309
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_position_interview.html
310
 
#: line 12]
 
222
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_position_interview.html#L12 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/templates/en_US/form_position_interview.html line 12]
311
223
#, no-c-format
312
224
msgid "oops"
313
225
msgstr "اڙي علطي ٿي وئي"
314
226
 
315
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L11
316
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
317
 
#: line 11]
 
227
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L11 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 11]
318
228
#, no-c-format
319
229
msgid ""
320
230
"You selected you were convicted of a felony but didn't describe the "
321
231
"circumstances."
322
232
msgstr ""
323
233
 
324
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L14
325
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
326
 
#: line 14]
 
234
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L14 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 14]
327
235
#, no-c-format
328
236
msgid ""
329
237
"You selected not full time, but you didn't give what hours you are available."
330
238
msgstr ""
331
239
 
332
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L34
333
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
334
 
#: line 34]
 
240
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L34 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 34]
335
241
#, no-c-format
336
242
msgid "Can edit application child forms of a person"
337
243
msgstr ""
338
244
 
339
 
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L31
340
 
#: ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml
341
 
#: line 31]
 
245
#: [http://bazaar.launchpad.net/~intrahealth+informatics/ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml#L31 ihris-manage/4.0-dev/annotate/head%3A/modules/ManageApplication/configs/en_US/ManageApplication.xml line 31]
342
246
#, no-c-format
343
247
msgid "Can view application child form of a person"
344
248
msgstr ""