1458
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:50
1462
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:59
1466
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:78
1470
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:140
1471
msgid "Device Usage"
1474
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:156
1478
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:157
1479
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:160
1480
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:163
1481
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:425 ../src/View/PropertiesWindow.vala:461
1485
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:159
1489
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:162
1493
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:550
1494
msgid "Failed to preview"
1497
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:805
1498
msgid "Cannot open this file"
1501
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:818
1502
msgid "Cannot identify file type to open"
1505
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:1546
1506
msgid "Cannot drop this file"
1509
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:1546
1510
msgid "Invalid file name provided"
1513
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2001
1517
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2007
1521
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2012
1525
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2022
1529
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2024
1530
#: ../libwidgets/View/BreadcrumbsEntry.vala:451
1534
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2084
1535
msgid "Other Application"
1538
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2345
1542
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2667
1543
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2850
1544
msgid "Cannot remove files from here"
1547
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2668
1548
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2838
1549
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2851
1550
msgid "You do not have permission to change this location"
1553
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2816
1554
msgid "Cannot copy files that are in the trash"
1557
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2817
1558
msgid "Cutting the selection instead"
1561
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2837
1562
msgid "Cannot paste files here"
1565
#: ../src/View/OverlayBar.vala:230
1569
#: ../src/View/OverlayBar.vala:232 ../src/View/OverlayBar.vala:240
1570
msgid " and %u other item (%s) selected"
1573
#: ../src/View/OverlayBar.vala:233 ../src/View/OverlayBar.vala:241
1574
msgid " and %u other items (%s) selected"
1577
#: ../src/View/OverlayBar.vala:236 ../src/View/OverlayBar.vala:244
1581
#: ../src/View/OverlayBar.vala:238 ../src/View/PropertiesWindow.vala:1187
1583
msgid_plural "%u folders"
1587
#: ../src/View/OverlayBar.vala:246
1588
msgid "%u items selected (%s)"
1591
#. / TRANSLATORS: %u will be substituted by the number of sub folders
1592
#: ../src/View/OverlayBar.vala:287
1593
msgid "%u sub-folder, "
1596
#: ../src/View/OverlayBar.vala:287
1597
msgid "%u sub-folders, "
1600
#. / TRANSLATORS: %u will be substituted by the number of readable files
1601
#: ../src/View/OverlayBar.vala:293
1605
#: ../src/View/OverlayBar.vala:293
1609
#. / TRANSLATORS: %s will be substituted by the approximate disk space used by the folder
1610
#: ../src/View/OverlayBar.vala:303
1614
#. / TRANSLATORS: 'size' refers to disk space
1615
#: ../src/View/OverlayBar.vala:306
1616
msgid "unknown size"
1619
#. / TRANSLATORS: %u will be substituted by the number of unreadable files
1620
#: ../src/View/OverlayBar.vala:310
1621
msgid "%u file not readable"
1624
#: ../src/View/OverlayBar.vala:310
1625
msgid "%u files not readable"
1628
#: ../src/View/Widgets/PermissionButton.vala:38
1632
#: ../src/View/Widgets/PermissionButton.vala:42
1636
#: ../src/View/Widgets/PermissionButton.vala:46
1462
1640
#: ../src/View/Window.vala:206
1463
1641
msgid "Files isn't your default file manager."
1628
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:47
1632
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:56
1636
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:75
1640
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:137
1641
msgid "Device Usage"
1644
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:153
1648
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:154
1649
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:157
1650
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:160
1651
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:427 ../src/View/PropertiesWindow.vala:463
1655
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:156
1659
#: ../src/View/AbstractPropertiesDialog.vala:159
1663
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:550
1664
msgid "Failed to preview"
1667
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:805
1668
msgid "Cannot open this file"
1671
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:818
1672
msgid "Cannot identify file type to open"
1675
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:1555
1676
msgid "Cannot drop this file"
1679
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:1555
1680
msgid "Invalid file name provided"
1683
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2010
1687
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2016
1691
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2021
1695
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2031
1699
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2033
1700
#: ../libwidgets/View/BreadcrumbsEntry.vala:451
1704
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2093
1705
msgid "Other Application"
1708
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2354
1712
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2676
1713
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2859
1714
msgid "Cannot remove files from here"
1717
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2677
1718
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2847
1719
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2860
1720
msgid "You do not have permission to change this location"
1723
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2825
1724
msgid "Cannot copy files that are in the trash"
1727
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2826
1728
msgid "Cutting the selection instead"
1731
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2846
1732
msgid "Cannot paste files here"
1735
#: ../src/View/OverlayBar.vala:230 ../src/View/PropertiesWindow.vala:1252
1739
#: ../src/View/OverlayBar.vala:232 ../src/View/OverlayBar.vala:240
1740
msgid " and %u other item (%s) selected"
1743
#: ../src/View/OverlayBar.vala:233 ../src/View/OverlayBar.vala:241
1744
msgid " and %u other items (%s) selected"
1747
#: ../src/View/OverlayBar.vala:236 ../src/View/OverlayBar.vala:244
1751
#: ../src/View/OverlayBar.vala:238 ../src/View/PropertiesWindow.vala:1223
1752
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1262
1756
#: ../src/View/OverlayBar.vala:246
1757
msgid "%u items selected (%s)"
1760
#. / TRANSLATORS: %u will be substituted by the number of sub folders
1761
#: ../src/View/OverlayBar.vala:287
1762
msgid "%u sub-folder, "
1765
#: ../src/View/OverlayBar.vala:287
1766
msgid "%u sub-folders, "
1769
#. / TRANSLATORS: %u will be substituted by the number of readable files
1770
#: ../src/View/OverlayBar.vala:293
1774
#: ../src/View/OverlayBar.vala:293
1778
#. / TRANSLATORS: %s will be substituted by the approximate disk space used by the folder
1779
#: ../src/View/OverlayBar.vala:303
1783
#. / TRANSLATORS: 'size' refers to disk space
1784
#: ../src/View/OverlayBar.vala:306
1785
msgid "unknown size"
1788
#. / TRANSLATORS: %u will be substituted by the number of unreadable files
1789
#: ../src/View/OverlayBar.vala:310
1790
msgid "%u file not readable"
1793
#: ../src/View/OverlayBar.vala:310
1794
msgid "%u files not readable"
1797
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:201
1806
#: ../src/View/Slot.vala:32
1807
msgid "This Folder Is Empty"
1810
#: ../src/View/Slot.vala:33
1811
msgid "Trash Is Empty"
1814
#: ../src/View/Slot.vala:34
1815
msgid "There Are No Recent Files"
1818
#: ../src/View/Slot.vala:35
1819
msgid "Access Denied"
1822
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:199
1798
1823
msgid "Permissions"
1801
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:222
1826
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:220
1802
1827
msgid "Actual Size Could Be Larger"
1805
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:222
1830
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:220
1806
1831
msgid "%i file could not be read due to permissions or other errors."
1807
1832
msgid_plural "%i files could not be read due to permissions or other errors."
1811
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:241 ../src/View/PropertiesWindow.vala:260
1836
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:239 ../src/View/PropertiesWindow.vala:258
1812
1837
msgid "unknown"
1815
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:438
1840
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:436
1816
1841
msgid "Loading…"
1819
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:469
1844
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:467
1820
1845
msgid "Could not be determined"
1823
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:505
1848
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:503
1824
1849
msgid "Contains:"
1827
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:521
1852
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:525
1828
1853
msgid "Created:"
1831
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:530
1856
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:534
1832
1857
msgid "Modified:"
1835
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:541
1860
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:545
1836
1861
msgid "Deleted:"
1839
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:551
1864
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:555
1840
1865
msgid "Mimetype:"
1843
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:558
1868
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:562
1844
1869
msgid "Resolution:"
1847
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:576
1872
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:580
1848
1873
msgid "Target:"
1851
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:584
1876
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:588
1852
1877
msgid "Original Location:"
1855
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:607
1880
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:611
1856
1881
msgid "Other Application…"
1859
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:627
1884
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:631
1860
1885
msgid "Open with:"
1863
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:721
1867
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:725
1871
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:729
1875
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:936 ../src/View/PropertiesWindow.vala:952
1888
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:890 ../src/View/PropertiesWindow.vala:900
1879
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:942 ../src/View/PropertiesWindow.vala:956
1892
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:894 ../src/View/PropertiesWindow.vala:903
1883
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:960
1896
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:906
1884
1897
msgid "Everyone:"
1887
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1208
1888
msgid "%u subfolders and %u files"
1891
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1210
1892
msgid "%u subfolders and %u file"
1895
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1213
1896
msgid "%u subfolders"
1899
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1218
1900
msgid "%u subfolder and %u files"
1903
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1220
1904
msgid "%u subfolder and %u file"
1907
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1229
1908
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1268
1912
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1231
1913
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1270
1900
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1165
1901
msgid "%u subfolder"
1902
msgid_plural "%u subfolders"
1906
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1169
1907
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1191
1914
1908
msgid "%u file"
1917
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1247
1918
msgid "%u selected items (%u folders and %u files)"
1921
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1249
1922
msgid "%u selected items (%u folders and %u file)"
1925
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1257
1926
msgid "%u selected items (%u folder and %u files)"
1929
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1259
1930
msgid "%u selected items (%u folder and %u file)"
1909
msgid_plural "%u files"
1913
#. /TRANSLATORS: folders, files
1914
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1174
1918
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1195
1919
msgid "%u selected item"
1920
msgid_plural "%u selected items"
1924
#. /TRANSLATORS: total (folders, files)
1925
#: ../src/View/PropertiesWindow.vala:1197
1933
1929
#: ../src/View/ViewContainer.vala:353
2097
#: ../libcore/FileUtils.vala:59
2098
msgid "Could not determine original location of \"%s\" "
2101
#: ../libcore/FileUtils.vala:60
2102
msgid "The item cannot be restored from trash"
2105
#: ../libcore/FileUtils.vala:343
2106
msgid "Could not rename to '%s'"
2109
#: ../libcore/FileUtils.vala:464
2110
msgid "%A at %-I:%M %p"
2113
#: ../libwidgets/View/BreadcrumbsEntry.vala:412
2114
msgid "Open in New Tab"
2117
#: ../libwidgets/View/BreadcrumbsEntry.vala:419
2118
msgid "Open in New Window"
2121
#: ../libwidgets/View/BreadcrumbsEntry.vala:458
2122
msgid "Open in Other Application…"
2125
#: ../libwidgets/View/LocationBar.vala:181
2126
msgid "Reload this folder"
2097
#: ../libwidgets/Chrome/BasicBreadcrumbsEntry.vala:174
2098
msgid "Navigate to %s"
2101
#: ../libwidgets/Chrome/BasicBreadcrumbsEntry.vala:277
2105
#: ../libwidgets/Chrome/BasicBreadcrumbsEntry.vala:281
2129
2106
#: ../libwidgets/View/LocationBar.vala:184
2130
#: ../libwidgets/Chrome/BasicBreadcrumbsEntry.vala:281
2131
2107
msgid "Enter search term or path"
2134
#: ../libwidgets/View/SearchResults.vala:180
2135
msgid "In This Folder"
2138
#: ../libwidgets/View/SearchResults.vala:182
2142
#: ../libwidgets/View/SearchResults.vala:184
2143
msgid "Everywhere Else"
2110
#: ../libwidgets/Chrome/BasicLocationBar.vala:89
2114
#: ../libwidgets/Chrome/ViewSwitcher.vala:80
2115
msgid "View as Grid"
2118
#: ../libwidgets/Chrome/ViewSwitcher.vala:85
2119
msgid "View as List"
2122
#: ../libwidgets/Chrome/ViewSwitcher.vala:90
2123
msgid "View in Columns"
2146
2126
#: ../libwidgets/Resources.vala:30