274
274
msgid "File conflict"
277
#: ../libcore/gof-file.c:361 ../libcore/gof-file.c:558
277
#: ../libcore/gof-file.c:362 ../libcore/gof-file.c:535
278
278
msgid "Inaccessible"
281
#: ../libcore/gof-file.c:379
281
#: ../libcore/gof-file.c:377
283
283
msgid "link to %s"
286
#: ../libcore/gof-file.c:1953
286
#: ../libcore/gof-file.c:1934
288
288
msgid "Failed to parse the desktop file: %s"
291
#: ../libcore/gof-file.c:1971
292
msgid "No Exec field specified"
291
295
#: ../libcore/gof-file.c:1990
292
msgid "No Exec field specified"
295
#: ../libcore/gof-file.c:2009
296
296
msgid "No URL field specified"
299
#: ../libcore/gof-file.c:2015
299
#: ../libcore/gof-file.c:1996
300
300
msgid "Invalid desktop file"
303
#: ../libcore/gof-file.c:2310
303
#: ../libcore/gof-file.c:2291
304
304
msgid "Slashes are not allowed in filenames"
307
#: ../libcore/gof-file.c:2330
307
#: ../libcore/gof-file.c:2311
308
308
msgid "Toplevel files cannot be renamed"
1445
1445
msgid "Preparing"
1448
#: ../filechooser-module/FileChooserDialog.vala:70
1448
#: ../filechooser-module/FileChooserDialog.vala:72
1449
1449
#: ../src/View/Widgets/TopMenu.vala:64
1450
1450
msgid "Previous"
1453
#: ../filechooser-module/FileChooserDialog.vala:74
1454
#: ../src/View/Widgets/TopMenu.vala:68
1453
#: ../filechooser-module/FileChooserDialog.vala:76
1454
#: ../src/View/Widgets/TopMenu.vala:69
1458
#: ../src/View/Window.vala:207
1458
#: ../src/View/Window.vala:204
1459
1459
msgid "Files isn't your default file manager."
1462
#: ../src/View/Window.vala:213
1462
#: ../src/View/Window.vala:210
1463
1463
msgid "Set as Default"
1466
#: ../src/View/Window.vala:219
1466
#: ../src/View/Window.vala:216
1470
#: ../src/View/Sidebar.vala:481
1470
#: ../src/View/Sidebar.vala:490
1471
1471
msgid "Personal"
1474
#: ../src/View/Sidebar.vala:482
1474
#: ../src/View/Sidebar.vala:491
1475
1475
msgid "Your common places and bookmarks"
1478
#: ../src/View/Sidebar.vala:494 ../src/View/ViewContainer.vala:347
1478
#: ../src/View/Sidebar.vala:503 ../src/View/ViewContainer.vala:346
1482
#: ../src/View/Sidebar.vala:501
1482
#: ../src/View/Sidebar.vala:510
1483
1483
msgid "Open your personal folder"
1486
#: ../src/View/Sidebar.vala:516
1486
#: ../src/View/Sidebar.vala:525
1487
1487
msgid "View the list of recently used files"
1490
#: ../src/View/Sidebar.vala:537 ../libwidgets/Resources.vala:90
1490
#: ../src/View/Sidebar.vala:546 ../libwidgets/Resources.vala:91
1494
#: ../src/View/Sidebar.vala:544
1494
#: ../src/View/Sidebar.vala:553
1495
1495
msgid "Open the Trash"
1498
#: ../src/View/Sidebar.vala:548
1498
#: ../src/View/Sidebar.vala:557
1499
1499
msgid "Devices"
1502
#: ../src/View/Sidebar.vala:549
1502
#: ../src/View/Sidebar.vala:558
1503
1503
msgid "Your local partitions and devices"
1506
#: ../src/View/Sidebar.vala:555 ../src/View/ViewContainer.vala:349
1506
#: ../src/View/Sidebar.vala:564 ../src/View/ViewContainer.vala:348
1507
1507
#: ../src/Dialogs/VolumePropertiesWindow.vala:44
1508
#: ../libwidgets/Resources.vala:93
1508
#: ../libwidgets/Resources.vala:94
1509
1509
msgid "File System"
1512
#: ../src/View/Sidebar.vala:673 ../libwidgets/Resources.vala:87
1512
#: ../src/View/Sidebar.vala:682 ../libwidgets/Resources.vala:88
1513
1513
msgid "Network"
1516
#: ../src/View/Sidebar.vala:674
1516
#: ../src/View/Sidebar.vala:683
1517
1517
msgid "Your network places"
1520
#: ../src/View/Sidebar.vala:706
1520
#: ../src/View/Sidebar.vala:715
1521
1521
msgid "Entire Network"
1524
#: ../src/View/Sidebar.vala:713
1524
#: ../src/View/Sidebar.vala:722
1525
1525
msgid "Browse the contents of the network"
1528
#: ../src/View/Sidebar.vala:845
1528
#: ../src/View/Sidebar.vala:854
1529
1529
msgid "(%s Free of %s)"
1532
#: ../src/View/Sidebar.vala:1341
1532
#: ../src/View/Sidebar.vala:1350
1533
1533
msgid "Unable to start %s"
1536
#: ../src/View/Sidebar.vala:1445
1536
#: ../src/View/Sidebar.vala:1454
1540
#: ../src/View/Sidebar.vala:1453
1540
#: ../src/View/Sidebar.vala:1462
1541
1541
msgid "Open in New _Tab"
1544
#: ../src/View/Sidebar.vala:1459
1544
#: ../src/View/Sidebar.vala:1468
1545
1545
msgid "Open in New _Window"
1548
#: ../src/View/Sidebar.vala:1467
1548
#: ../src/View/Sidebar.vala:1476
1552
#: ../src/View/Sidebar.vala:1475 ../src/View/directory_view_popup.ui:30
1552
#: ../src/View/Sidebar.vala:1484 ../src/View/directory_view_popup.ui:30
1556
#: ../src/View/Sidebar.vala:1484
1556
#: ../src/View/Sidebar.vala:1493
1560
#: ../src/View/Sidebar.vala:1490
1560
#: ../src/View/Sidebar.vala:1499
1561
1561
msgid "_Unmount"
1564
#: ../src/View/Sidebar.vala:1496
1564
#: ../src/View/Sidebar.vala:1505
1568
#: ../src/View/Sidebar.vala:1510 ../src/Dialogs/PropertiesWindow.vala:121
1568
#: ../src/View/Sidebar.vala:1519 ../src/Dialogs/PropertiesWindow.vala:121
1569
1569
#: ../src/View/directory_view_popup.ui:99
1570
1570
msgid "Properties"
1612
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:550
1612
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:564
1613
1613
msgid "Failed to preview"
1616
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:805
1616
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:817
1617
1617
msgid "Cannot open this file"
1620
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:818
1620
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:830
1621
1621
msgid "Cannot identify file type to open"
1624
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:1549
1624
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:1555
1625
1625
msgid "Cannot drop this file"
1628
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:1549
1628
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:1555
1629
1629
msgid "Invalid file name provided"
1632
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2004
1632
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2010
1633
1633
msgid "Invalid"
1636
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2010
1636
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2016
1640
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2015
1640
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2021
1641
1641
msgid "Open in %s"
1644
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2025
1644
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2031
1645
1645
msgid "Open in"
1648
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2027
1649
#: ../src/View/Widgets/BreadcrumbsEntry.vala:452
1648
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2033
1649
#: ../src/View/Widgets/BreadcrumbsEntry.vala:461
1650
1650
msgid "Open with"
1653
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2087
1653
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2093
1654
1654
msgid "Other Application"
1657
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2348
1657
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2354
1658
1658
msgid "Untitled %s"
1661
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2670
1662
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2853
1661
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2678
1662
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2861
1663
1663
msgid "Cannot remove files from here"
1666
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2671
1667
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2841
1668
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2854
1666
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2679
1667
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2849
1668
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2862
1669
1669
msgid "You do not have permission to change this location"
1672
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2819
1672
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2827
1673
1673
msgid "Cannot copy files that are in the trash"
1676
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2820
1676
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2828
1677
1677
msgid "Cutting the selection instead"
1680
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2840
1680
#: ../src/View/AbstractDirectoryView.vala:2848
1681
1681
msgid "Cannot paste files here"
1684
#: ../src/View/ViewContainer.vala:358
1684
#: ../src/View/ViewContainer.vala:361
1685
1685
msgid "(as Administrator)"
1688
#: ../src/View/ViewContainer.vala:372
1688
#: ../src/View/ViewContainer.vala:380
1689
1689
msgid "You cannot create a folder here."
1692
#: ../src/View/ViewContainer.vala:374
1692
#: ../src/View/ViewContainer.vala:383
1693
1693
msgid "The network is unavailable"
1696
#: ../src/View/ViewContainer.vala:375
1696
#: ../src/View/ViewContainer.vala:384
1697
1697
msgid "A working network is needed to reach this folder"
1700
#: ../src/View/ViewContainer.vala:377
1700
#: ../src/View/ViewContainer.vala:386
1701
1701
msgid "This Folder Does Not Belong to You"
1704
#: ../src/View/ViewContainer.vala:378
1704
#: ../src/View/ViewContainer.vala:387
1705
1705
msgid "You don't have permission to view this folder."
1708
#: ../src/View/ViewContainer.vala:380
1708
#: ../src/View/ViewContainer.vala:389
1709
1709
msgid "Unable to Mount Folder"
1712
#: ../src/View/ViewContainer.vala:381
1712
#: ../src/View/ViewContainer.vala:390
1713
1713
msgid "Could not connect to the server for this folder."
1716
#: ../src/View/ViewContainer.vala:383
1716
#: ../src/View/ViewContainer.vala:392
1717
msgid "Unable to Display Folder Contents"
1720
#: ../src/View/ViewContainer.vala:393
1721
msgid "The operation timed out."
1724
#: ../src/View/ViewContainer.vala:395
1717
1725
msgid "Unable to Show Folder"
1720
#: ../src/View/ViewContainer.vala:384
1728
#: ../src/View/ViewContainer.vala:396
1721
1729
msgid "The server for this folder could not be located."
1724
#: ../src/View/ViewContainer.vala:394
1732
#: ../src/View/ViewContainer.vala:406
1725
1733
msgid "File not Found"
1728
#: ../src/View/ViewContainer.vala:395
1736
#: ../src/View/ViewContainer.vala:407
1729
1737
msgid "The file selected no longer exists."
1745
1753
msgid "Access Denied"
1748
#: ../src/View/Widgets/BreadcrumbsEntry.vala:413
1756
#: ../src/View/Widgets/BreadcrumbsEntry.vala:422
1749
1757
msgid "Open in New Tab"
1752
#: ../src/View/Widgets/BreadcrumbsEntry.vala:420
1760
#: ../src/View/Widgets/BreadcrumbsEntry.vala:429
1753
1761
msgid "Open in New Window"
1756
#: ../src/View/Widgets/BreadcrumbsEntry.vala:459
1764
#: ../src/View/Widgets/BreadcrumbsEntry.vala:468
1757
1765
msgid "Open in Other Application…"
1760
#: ../src/View/Widgets/LocationBar.vala:177
1768
#: ../src/View/Widgets/LocationBar.vala:186
1761
1769
msgid "Reload this folder"
1764
#: ../src/View/Widgets/LocationBar.vala:180
1765
#: ../libwidgets/Chrome/BasicBreadcrumbsEntry.vala:282
1772
#: ../src/View/Widgets/LocationBar.vala:189
1773
#: ../libwidgets/Chrome/BasicBreadcrumbsEntry.vala:291
1766
1774
msgid "Enter search term or path"
1845
1853
msgid "Execute"
1848
#: ../src/Application.vala:146
1856
#: ../src/Application.vala:150
1849
1857
msgid "Show the version of the program."
1852
#: ../src/Application.vala:148
1860
#: ../src/Application.vala:152
1853
1861
msgid "Open uri(s) in new tab"
1856
#: ../src/Application.vala:150 ../src/View/directory_view_popup.ui:83
1864
#: ../src/Application.vala:154 ../src/View/directory_view_popup.ui:83
1857
1865
msgid "New Window"
1860
#: ../src/Application.vala:152
1868
#: ../src/Application.vala:156
1861
1869
msgid "Quit Files."
1864
#: ../src/Application.vala:154
1872
#: ../src/Application.vala:158
1865
1873
msgid "Enable debug logging"
1868
#: ../src/Application.vala:157
1876
#: ../src/Application.vala:161
1869
1877
msgid "[URI...]"
1872
#: ../src/Application.vala:160
1880
#: ../src/Application.vala:164
1876
1884
"Browse the file system with the file manager"
1879
#: ../src/Application.vala:187
1887
#: ../src/Application.vala:191
1880
1888
msgid "--quit cannot be used with URIs."
1883
#: ../src/DesktopLauncher.vala:6
1891
#: ../src/DesktopLauncher.vala:21
1884
1892
msgid "Browse your files"
1887
#: ../src/DesktopLauncher.vala:7
1895
#: ../src/DesktopLauncher.vala:22
1888
1896
msgid "File Manager"
1891
#: ../src/DesktopLauncher.vala:8
1899
#: ../src/DesktopLauncher.vala:23
1892
1900
msgid "New _Window"
1895
#: ../src/DesktopLauncher.vala:9
1903
#: ../src/DesktopLauncher.vala:24
1896
1904
msgid "New Window As _Administrator"
1899
#: ../src/DesktopLauncher.vala:10
1907
#: ../src/DesktopLauncher.vala:25
1900
1908
msgid "About _Files"
1903
#: ../src/DesktopLauncher.vala:11 ../libwidgets/Resources.vala:22
1911
#: ../src/DesktopLauncher.vala:26 ../libwidgets/Resources.vala:22
1981
#: ../src/Dialogs/AbstractPropertiesDialog.vala:139
1989
#: ../src/Dialogs/AbstractPropertiesDialog.vala:137
1982
1990
msgid "Device Usage"
1985
#: ../src/Dialogs/AbstractPropertiesDialog.vala:155
1993
#: ../src/Dialogs/AbstractPropertiesDialog.vala:153
1986
1994
msgid "Capacity:"
1989
#: ../src/Dialogs/AbstractPropertiesDialog.vala:156
1990
#: ../src/Dialogs/AbstractPropertiesDialog.vala:159
1991
#: ../src/Dialogs/AbstractPropertiesDialog.vala:162
1997
#: ../src/Dialogs/AbstractPropertiesDialog.vala:154
1998
#: ../src/Dialogs/AbstractPropertiesDialog.vala:157
1999
#: ../src/Dialogs/AbstractPropertiesDialog.vala:160
1992
2000
#: ../src/Dialogs/PropertiesWindow.vala:416
1993
2001
#: ../src/Dialogs/PropertiesWindow.vala:452
1994
2002
msgid "Unknown"
1997
#: ../src/Dialogs/AbstractPropertiesDialog.vala:158
2005
#: ../src/Dialogs/AbstractPropertiesDialog.vala:156
1998
2006
msgid "Available:"
2001
#: ../src/Dialogs/AbstractPropertiesDialog.vala:161
2009
#: ../src/Dialogs/AbstractPropertiesDialog.vala:159
2135
#: ../libcore/FileUtils.vala:59
2147
#: ../libcore/FileUtils.vala:60
2136
2148
msgid "Could not determine original location of \"%s\" "
2139
#: ../libcore/FileUtils.vala:60
2151
#: ../libcore/FileUtils.vala:61
2140
2152
msgid "The item cannot be restored from trash"
2143
#: ../libcore/FileUtils.vala:342
2155
#: ../libcore/FileUtils.vala:343
2144
2156
msgid "Could not rename to '%s'"
2147
#: ../libcore/FileUtils.vala:463
2159
#: ../libcore/FileUtils.vala:434
2160
msgid "Today at %-H:%M"
2163
#: ../libcore/FileUtils.vala:442
2164
msgid "Yesterday at %-H:%M"
2167
#: ../libcore/FileUtils.vala:451
2168
msgid "%A at %-H:%M"
2171
#: ../libcore/FileUtils.vala:453
2148
2172
msgid "%A at %-I:%M %p"
2151
#: ../libwidgets/View/SearchResults.vala:178
2175
#: ../libwidgets/View/SearchResults.vala:187
2152
2176
msgid "In This Folder"
2155
#: ../libwidgets/View/SearchResults.vala:180
2179
#: ../libwidgets/View/SearchResults.vala:191
2156
2180
msgid "Bookmarks"
2159
#: ../libwidgets/View/SearchResults.vala:182
2183
#: ../libwidgets/View/SearchResults.vala:195
2160
2184
msgid "Everywhere Else"
2164
2188
msgid "A simple and powerful file manager"
2167
#: ../libwidgets/Resources.vala:50
2191
#: ../libwidgets/Resources.vala:51
2168
2192
msgid "translator-credits"
2171
#: ../libwidgets/Resources.vala:83
2195
#: ../libwidgets/Resources.vala:84
2175
#: ../libwidgets/Resources.vala:84
2199
#: ../libwidgets/Resources.vala:85
2179
#: ../libwidgets/Resources.vala:85
2203
#: ../libwidgets/Resources.vala:86
2183
#: ../libwidgets/Resources.vala:86
2207
#: ../libwidgets/Resources.vala:87
2187
#: ../libwidgets/Resources.vala:88
2211
#: ../libwidgets/Resources.vala:89
2191
#: ../libwidgets/Resources.vala:89
2215
#: ../libwidgets/Resources.vala:90
2195
#: ../libwidgets/Resources.vala:91
2219
#: ../libwidgets/Resources.vala:92
2199
#: ../libwidgets/Resources.vala:92
2223
#: ../libwidgets/Resources.vala:93