~joebordes/chive/chive_lib_upgrade : revision 385

1

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

2

3

<entry id="XColumns">{count} oszlop</entry>

4

<entry id="Xrows">{amount} rekord</entry>

5

<entry id="about">Névjegy</entry>

6

<entry id="action">Művelet</entry>

7

<entry id="actions">Műveletek</entry>

8

<entry id="addBookmark">Könyvjelző hozzáadása</entry>

9

10

<entry id="addDropObject"><code class="literal">DROP [TABLE|VIEW|PROCEDURE|FUNCTION]</code> hozzáadása</entry>

11

<entry id="addFirstColumn">Első mező hozzáadása</entry>

12

<entry id="addFulltextIndex">FULLTEXT index hozzáadása</entry>

13

<entry id="addFunction">Függvény hozzáadása</entry>

14

<entry id="addIfNotExists"><code class="literal">IF NOT EXISTS</code> hozzáadása</entry>

15

<entry id="addIndex">Index hozzáadása</entry>

16

<entry id="addPrimaryKey">Elsődleges kulcs hozzáadása</entry>

17

<entry id="addProcedure">Eljárás hozzáadása</entry>

18

<entry id="addSchema">Új adatbázis</entry>

19

<entry id="addSchemaSpecificPrivileges">Adatbázis-specifikus jogosultságok hozzáadása</entry>

20

<entry id="addTable">Új tábla</entry>

21

<entry id="addTrigger">Új esemény</entry>

22

<entry id="addUniqueKey">Egyedi kulcs hozzáadása</entry>

23

<entry id="addUser">Új felhasználó</entry>

24

<entry id="addView">Új nézet</entry>

25

<entry id="affectedRowsQueryTime">0#Egyetlen rekord sem érintett. A lekérdezés {time} másodpercig tartott.|1#{rows} rekord érintett. A lekérdezés {time} másodpercig tartott.|n>1#{rows} rekord érintett. A lekérdezés {time} másodpercig tartott.</entry>

26

<entry id="ajaxRequestFailed">Ajax lekérdezés sikertelen</entry>

27

<entry id="ajaxRequestFailedText">Kattintson <a href="javascript:void(0)" onclick="reload()">ide</a> az oldal újratöltéséhez.</entry>

28

<entry id="amountRoutines">1#{amount} rutin|n>1#{amount} rutin</entry>

29

<entry id="amountTables">1#{amount} tábla|n>1#{amount} tábla</entry>

30

<entry id="amountViews">1#{amount} nézet|n>1#{amount} nézet</entry>

31

<entry id="attribute">Tulajdonság</entry>

32

<entry id="authenticationFailed">Nem sikerült kapcsolatot létesíteni: {message}</entry>

33

<entry id="averageRowLength">Rekordok átlagos hossza</entry>

34

<entry id="averageRowSize">Rekordok átlagos mérete</entry>

35

<entry id="bookmark">Könyvjelző</entry>

36

<entry id="bookmarks">Könyvjelzők</entry>

37

<entry id="browse">Böngészés</entry>

38

<entry id="browseDistinctValues">Különböző értékek megjelenítése</entry>

39

<entry id="cancel">Mégsem</entry>

40

<entry id="cardinality">Számosság</entry>

41

<entry id="characterSet">1#karakterkészlet|n>1#karakterkészlet</entry>

42

<entry id="checksum">Ellenőrző összeg</entry>

43

<entry id="chooseLanguage">Válasszon nyelvet</entry>

44

<entry id="chooseTheme">Válasszon kinézetet</entry>

45

<entry id="collation">Illesztés</entry>

46

<entry id="columns">Mezők</entry>

47

<entry id="command">Parancs</entry>

48

<entry id="comment">Megjegyzés</entry>

49

<entry id="compressionWillBeAutomaticallyDetected">A Chive a következő tömörítési formátumokat ismeri fel automatikusan: <code class="literal">[NINCS|GZIP|BZIP2]</code></entry>

50

<entry id="confirm">Megerősítés</entry>

51

<entry id="create">Létrehozás</entry>

52

<entry id="createIndex">Index létrehozása</entry>

53

<entry id="creationDate">A létrehozás dátuma</entry>

54

<entry id="data">Adatok</entry>

55

<entry id="dataSize">Adatok mérete</entry>

56

<entry id="default">Alapértelmezett</entry>

57

<entry id="delayKeyWrite">Kulcsok késleltetett írása</entry>

58

<entry id="delete">Törlés</entry>

59

<entry id="deleteBookmark">Könyvjelző törlése</entry>

60

<entry id="deleteRows">Sorok törlése</entry>

61

<entry id="doYouReallyWantToDeleteBookmark">Biztosan törölni szeretné ezt a könyvjelzőt?</entry>

62

<entry id="doYouReallyWantToDeleteSelectedRows">Biztosan törölni szeretné a kiválasztott rekordo(ka)t?</entry>

63

<entry id="doYouReallyWantToDropColumns">Biztosan el szeretné dobni a kiválasztott mező(ke)t?</entry>

64

<entry id="doYouReallyWantToDropFulltextIndex">Biztosan el szeretné dobni a fulltext indexet?</entry>

65

<entry id="doYouReallyWantToDropIndex">Biztosan el szeretné dobni az indexet?</entry>

66

<entry id="doYouReallyWantToDropRoutines">Biztosan el szeretné dobni a kiválasztott rutni(oka)t?</entry>

67

<entry id="doYouReallyWantToDropSchema">Biztosan el szeretné dobni az adatbázist?</entry>

68

<entry id="doYouReallyWantToDropSchemaSpecificPrivileges">Biztosan el szeretné dobni a jogosultságokat a kiválasztott adatbázis(ok)on?</entry>

69

<entry id="doYouReallyWantToDropSchemata">Biztosan el szeretné dobni a kiválasztott adatbázisokat?</entry>

70

<entry id="doYouReallyWantToDropTable">Biztosan el szeretné dobni a táblát?</entry>

71

<entry id="doYouReallyWantToDropTables">Biztosan el szeretné dobni a kiválasztott táblá(ka)t?</entry>

72

<entry id="doYouReallyWantToDropTrigger">Biztosan el szeretné dobni az eseményt?</entry>

73

<entry id="doYouReallyWantToDropUniqueKey">Biztosan el szeretné dobni az egyedi kulcsot?</entry>

74

<entry id="doYouReallyWantToDropUsers">Biztosan el szeretné dobni a kiválasztott felhasználó(ka)t?</entry>

75

<entry id="doYouReallyWantToDropView">Biztosan el szeretné dobni a nézetet?</entry>

76

<entry id="doYouReallyWantToDropViews">Biztosan el szeretné dobni a kiválasztott nézete(ke)t?</entry>

77

<entry id="doYouReallyWantToKillSelectedProcesses">Biztosan le szeretné állítani a kiválasztott folyamato(ka)t?</entry>

78

<entry id="doYouReallyWantToTruncateTable">Biztosan ki szeretné űríteni a táblát?</entry>

79

<entry id="doYouReallyWantToTruncateTables">Biztosan ki szeretné űríteni a kiválaszott táblá(ka)t?</entry>

80

<entry id="download">Letöltés</entry>

81

<entry id="drop">Eldobás</entry>

82

<entry id="dropColumns">Mezők eldobása</entry>

83

<entry id="dropFulltextIndex">FULLTEXT index eldobása</entry>

84

<entry id="dropIndex">Index eldobása</entry>

85

<entry id="dropRoutines">Rutin eldobása</entry>

86

<entry id="dropSchemaSpecificPrivileges">Adatbázis-specifikus jogosultságok eldobása</entry>

87

<entry id="dropSchemata">Adatbázis eldobása</entry>

88

<entry id="dropTable">Tábla eldobása</entry>

89

<entry id="dropTables">Táblák eldobása</entry>

90

<entry id="dropTrigger">Esemény eldobása</entry>

91

<entry id="dropUniqueKey">Egyedi kulcs eldobása</entry>

92

<entry id="dropUsers">Felhasználók törlése</entry>

93

<entry id="dropView">Nézet eldobása</entry>

94

<entry id="dropViews">Nézetek eldobása</entry>

95

<entry id="edit">Szerkesztés</entry>

96

<entry id="editColumn">Mező szerkesztése</entry>

97

<entry id="editFunction">Függvény szerkesztése</entry>

98

<entry id="editIndex">Index szerkesztése</entry>

99

<entry id="editor">Szerkesztő</entry>

100

<entry id="editProcedure">Procedúra szerkesztése</entry>

101

<entry id="editRelation">Kapcsolat szerkesztése</entry>

102

<entry id="editRow">Rekord szerkesztése</entry>

103

<entry id="editSchema">Adatbázis szerkesztése</entry>

104

<entry id="editTable">Tábla szerkesztése</entry>

105

<entry id="editTrigger">Esemény szerkesztése</entry>

106

<entry id="editUser">Felhasználó szerkesztése</entry>

107

<entry id="editView">Nézet szerkesztése</entry>

108

<entry id="emptyResultSet">A MySQL üres eredményt adott vissza.</entry>

109

<entry id="engine">Motor</entry>

110

<entry id="enterAName">Írjon be egy nevet</entry>

111

<entry id="enterNameForNewFulltextIndex">Adjon nevet az új fulltext indexnek:</entry>

112

<entry id="enterNameForNewIndex">Adjon nevet az új indexnek:</entry>

113

<entry id="enterNameForNewUniqueKey">Adjon nevet az új egyedi kulcsnak:</entry>

114

<entry id="enterOneValuePerLine">Soronként egy értéket adjon meg!</entry>

115

<entry id="enterSchemaOrTable">Adatbázis vagy táblanév</entry>

116

<entry id="entriesPerPage">Oldalankénti rekordok</entry>

117

118

<entry id="errorAlterIndex">A(z) „{index}” index módosítása nem sikerült</entry>

119

<entry id="errorBookmarkWithThisNameAlreadyExists">Már van „{name}” nevű könyvjelző</entry>

120

<entry id="errorCreateIndex">A(z) „{index}” index létrehozása nem sikerült</entry>

121

<entry id="errorDropColumn">A(z) „{col}” mező eldobása nem sikerült</entry>

122

<entry id="errorDropIndex">A(z) „{index}” index eldobása nem sikerült</entry>

123

<entry id="errorDropRoutine">A(z) „{routine}” rutin eldobása nem sikerült</entry>

124

<entry id="errorDropSchema">A(z) „{schema}” adatbázis eldobása nem sikerült</entry>

125

<entry id="errorDropTable">A(z) „{table}” tábla eldobása nem sikerült</entry>

126

<entry id="errorDropTrigger">A(z) „{trigger}” esemény eldobása nem sikerült</entry>

127

<entry id="errorDropView">A(z) „{view}” nézet eldobása nem sikerült</entry>

128

<entry id="errorExecuteQuery">Nem sikerült futtatni a lekérdezést</entry>

129

<entry id="errorInsertRow">Nem sikerült beszúrni a rekordot</entry>

130

<entry id="errorKillProcess">Nem sikerült leállítani a(z) #{id} sorszámú folyamatot</entry>

131

<entry id="errorMoveColumn">Nem sikerült áthelyezni a(z) „{col}” mezőt</entry>

132

<entry id="errorRenameIndex">Nem sikerült átnevezni a(z) „{index}” indexet</entry>

133

<entry id="errorTruncateTable">A(z) »{table}« tábla kiűrítése sikertelen</entry>

134

<entry id="errorUpdateRow">Rekord módosítás sikertelen</entry>

135

136

<entry id="event">Esemény</entry>

137

<entry id="execute">Futtatás</entry>

138

<entry id="executedQueries">Lefuttatott lekérdezések</entry>

139

<entry id="export">Exportálás</entry>

140

<entry id="exportData">Adatok exportálása</entry>

141

<entry id="exportStructure">Szerkezet exportálása</entry>

142

<entry id="extra">Extra</entry>

143

144

145

<entry id="format">Formátum</entry>

146

<entry id="free">Szabad</entry>

147

<entry id="fulltextIndex">Fulltext index</entry>

148

<entry id="function">Függvény</entry>

149

<entry id="host">Hoszt</entry>

150

151

<entry id="import">Importálás</entry>

152

<entry id="importFile">Fájl importálása</entry>

153

<entry id="incompatibleBrowserWarning">Ön egy régi változatát használja a Microsoft Internet Explorer-nek, amit nem támogat a Chive. Kérjük frissítsen egy újabb változatra vagy válasszon alternatív böngészőt:</entry>

154

<entry id="index">Index</entry>

155

<entry id="indices">Indexek</entry>

156

<entry id="information">Információk</entry>

157

<entry id="insert">Beszúrás</entry>

158

<entry id="insertAndReturnToThisPage">Mentés és visszatérés erre az oldalra</entry>

159

<entry id="insertNewRow">Új rekord</entry>

160

<entry id="keepPassword">Jelszó megtartása</entry>

161

<entry id="key">Kulcs</entry>

162

<entry id="kill">Leállítás</entry>

163

<entry id="killProcess">Folyamat leállítása</entry>

164

<entry id="last">Utolsó</entry>

165

<entry id="lastCheckDate">Legutóbbi ellenőrzés dátuma</entry>

166

<entry id="lastUpdateDate">Legutóbbi frissítés dátuma</entry>

167

<entry id="leaveEmptyForNull">Hagyja üresen, hogy használja a NULL</> értéket.</entry>

168

<entry id="loading">Betöltés</entry>

169

<entry id="login">Bejelentkezés</entry>

170

<entry id="logout">Kijelentkezés</entry>

171

<entry id="maintainer">Fejlesztő</entry>

172

<entry id="maximum">Maximum</entry>

173

<entry id="move">Áthelyezés</entry>

174

<entry id="mysqlServerVersion">MySQL Szerver verzió</entry>

175

<entry id="mysqlClientVersion">MySQL Kliens verzió</entry>

176

177

<entry id="nextAutoincrementValue">Következő autoincrement érték</entry>

178

179

<entry id="noAttribute">Nincs tulajdonság</entry>

180

<entry id="noBookmarksFound">Nincsenek könyvjelzők</entry>

181

<entry id="noColumns">Nincsenek mezők ebben a táblában</entry>

182

<entry id="noColumnsAddedYet">Nem lett még mező létrehozva.</entry>

183

<entry id="noIndices">A táblában nincsenek indexek</entry>

184

<entry id="noIndicesAvailable">Nincs egyetlen index sem</entry>

185

<entry id="noOtherLanguagesAvailable">Nem érhető el több nyelv.</entry>

186

<entry id="noOtherThemesAvailable">Nem érhető el több kinézet.</entry>

187

<entry id="noRoutines">Nincsenek rutinok az adatbázisban.</entry>

188

<entry id="noSchemaSpecificPrivileges">Nincsen adatbázis specifikus jogosultsága ennek a felhasználónak.</entry>

189

<entry id="noTables">Nincsenek táblák ebben az adatbázisban.</entry>

190

<entry id="notice">Értesítés</entry>

191

<entry id="noTriggers">Nincsenek események ebben a táblában.</entry>

192

<entry id="noViews">Nincsenek nézetek ebben az adatbázisban.</entry>

193

194

195

196

197

<entry id="onUpdateCurrentTimestamp">módosításkor current_timestamp</entry>

198

<entry id="operations">Műveletek</entry>

199

<entry id="operator">Operátor</entry>

200

<entry id="options">Opciók</entry>

201

<entry id="overhead">Felülírás</entry>

202

203

<entry id="partialImportDescription">Az importálás megszakításának engedélyezése, ha a szkript észleli, hogy közel van az időkorláthoz.</entry>

204

<entry id="password">Jelszó</entry>

205

<entry id="primaryKey">Elsődleges kulcs</entry>

206

<entry id="privileges">Jogosultságok</entry>

207

<entry id="processes">Folyamatok</entry>

208

<entry id="profiling">Profilozás</entry>

209

<entry id="profilingResultsSortedByExecutionTime">A profilozás eredményei a végrehajtáshoz szükséges idő szerint vannak rendezve</entry>

210

<entry id="projectNews">Projekt hírek</entry>

211

<entry id="query">Lekérdezés</entry>

212

<entry id="refresh">Frissítés</entry>

213

<entry id="relation">Kapcsolatok</entry>

214

<entry id="reportABug">Hibajelentés</entry>

215

<entry id="routine">Rutin</entry>

216

<entry id="routines">Rutinok</entry>

217

<entry id="rows">Rekordok</entry>

218

<entry id="rowsPerInsert">Sorokszáma <code class="literal">[INSERT|REPLACE]</code> lekérdezésenként</entry>

219

<entry id="save">Mentés</entry>

220

<entry id="schema">Adatbázis</entry>

221

<entry id="schemaSpecificPrivileges">Adatbázis specifikus jogosultságok</entry>

222

<entry id="schemata">Adatbázisok</entry>

223

<entry id="search">Keresés</entry>

224

<entry id="selectColumnToAdd">Válaszd ki a hozzáadandó oszlopot</entry>

225

<entry id="serverInformation">Szerver információk</entry>

226

<entry id="setNull">Beállítás NULL-ra</entry>

227

<entry id="settings">Beállítások</entry>

228

<entry id="show">Kimenet megjelenítése</entry>

229

<entry id="showDetails">Részletek mutatása</entry>

230

<entry id="showFullColumnContent">Mező teljes tartalmának mutatása</entry>

231

<entry id="showingRowsOfRows">Rekordok megjelenítése ({start} - {end}) Összesen: {total}</entry>

232

<entry id="showingXSchemata">{count} adatbázis</entry>

233

<entry id="size">Hossz</entry>

234

<entry id="spaceUsage">Elfoglalt terület</entry>

235

<entry id="softwareInformation">Szoftver információ</entry>

236

237

<entry id="sqlErrorOccured">SQL hiba történt ({errno}): {errmsg}</entry>

238

<entry id="status">Állapot</entry>

239

<entry id="storageEngine">Tároló motor</entry>

240

<entry id="storageEngines">Tároló motorok</entry>

241

<entry id="structure">Szerkezet</entry>

242

<entry id="success">Siker</entry>

243

<entry id="successAddBookmark">Könyvjelző elmentve: »{name}«</entry>

244

<entry id="successAddColumn">Mező hozzáadva: »{col}«</entry>

245

<entry id="successAddFunction">Függvény hozzáadva</entry>

246

<entry id="successAddProcedure">Procedúra hozzáadva</entry>

247

<entry id="successAddSchema">Adatbázis létrehozva: »{schema}«</entry>

248

<entry id="successAddSchemaSpecificPrivileges">Jogosultságok hozzáadva az adatbázishoz: »{schema}«</entry>

249

<entry id="successAddTable">Tábla létrehozva: »{table}«</entry>

250

<entry id="successAddTrigger">Esemény létrehozva</entry>

251

<entry id="successAddUser">Felhasználó hozzáadva: '{user}'@'{host}'</entry>

252

<entry id="successAddView">Nézet hozzáadva</entry>

253

<entry id="successAlterIndex">Index módosítva: »{index}«</entry>

254

<entry id="successAlterRoutine">Rutin elmentve</entry>

255

<entry id="successAlterTrigger">Esemény módosítva</entry>

256

<entry id="successAlterView">Nézet elmentve: »{view}«</entry>

257

<entry id="successCreateIndex">Index létrehozva: »{index}«</entry>

258

<entry id="successDeleteBookmark">Könyvjelző törölve: »{name}«</entry>

259

<entry id="successDeleteRows">1#{rowCount} rekord törölve|n>1#{rowCount} rekord törölve</entry>

260

<entry id="successDropColumn">1#»{col}« mező eldobva|n>1#{colCount} mező eldobva</entry>

261

<entry id="successDropIndex">»{index}« index eldobva</entry>

262

<entry id="successDropRoutine">1#»{routine}« rutin eldobva|n>1#{routineCount} rutin eldobva</entry>

263

<entry id="successDropSchema">1#»{schema}« adatbázis eldobva|n>1#{schemaCount} adatbázis eldobva</entry>

264

265

<entry id="successDropTable">1#»{table}« tábla eldobva|n>1#{tableCount} tábla eldobva</entry>

266

<entry id="successDropTrigger">»{trigger}« esemény eldobva</entry>

267

<entry id="successDropUser">1#{user} felhasználó eldobva|n>1#{userCount} felhasználó eldobva</entry>

268

<entry id="successDropView">1#»{view}« nézet eldobva|n>1#{viewCount} nézet eldobva</entry>

269

<entry id="successEditColumn">Mező elmentve: »{col}«</entry>

270

<entry id="successEditRelation">Kapcsolat mentve a mezőhöz: »{col}«</entry>

271

<entry id="successEditSchema">Adatbázis elmentve: »{schema}«</entry>

272

<entry id="successEditTable">Tábla elmentve: »{table}«</entry>

273

<entry id="successExecuteBookmark">Könyvjelző lefuttatva: »{name}«</entry>

274

<entry id="successExecuteQuery">Lefuttatott lekérdezés</entry>

275

<entry id="successImportFile">Importált fájl</entry>

276

<entry id="successInsertRow">Beszúrt rekord</entry>

277

278

<entry id="successKillProcess">Leállított folyamat:</entry>

279

<entry id="successMoveColumn">A(z) »{col}« mező át lett helyezve</entry>

280

<entry id="successRenameIndex">Index átnevezve erre: »{index}«</entry>

281

<entry id="successTruncateTable">1#Tábla kiűrítve: »{table}«|n>1#{tableCount} tábla kiűrítve</entry>

282

<entry id="successUpdateRow">Rekord módosítva</entry>

283

<entry id="successUpdateSchemaSpecificPrivileges">Jogosultságok módosítva a(z) »{schema}« adatbázison</entry>

284

<entry id="successUpdateUser">Felhasználó módosítva: '{user}'@'{host}'</entry>

285

<entry id="table">Tábla</entry>

286

<entry id="tableSpecificPrivileges">Tábla specifikus jogosultságok</entry>

287

<entry id="tables">Táblák</entry>

288

289

<entry id="toggleEditor">Szerkesztő váltása</entry>

290

<entry id="total">Összesen</entry>

291

<entry id="trigger">Esemény</entry>

292

<entry id="triggers">Események</entry>

293

<entry id="truncate">Kiűrítés</entry>

294

<entry id="truncateTable">Tábla kiűrítése</entry>

295

<entry id="truncateTables">Táblák kiűrítése</entry>

296

<entry id="type">Típus</entry>

297

<entry id="uniqueKey">Egyedi kulcs</entry>

298

<entry id="unsigned">Nincs aláírva</entry>

299

300

<entry id="updatable">Módosítható</entry>

301

<entry id="usage">Kihasználtság</entry>

302

<entry id="useCompleteInserts">Teljes beszúrások</entry>

303

<entry id="useDelayedInserts"><code class="literal">[INSERT|REPLACE] DELAYED</code> használata</entry>

304

<entry id="usedLibraries">Használt függvénykönyvtárak</entry>

305

<entry id="useHexForBlob">Hexadecimális érték használata <code class="literal">BLOB</code>-hoz</entry>

306

<entry id="useInsertIgnore"><code class="literal">[INSERT|REPLACE] IGNORE</code> használata</entry>

307

<entry id="user">Felhasználó</entry>

308

<entry id="username">Felhasználónév</entry>

309

<entry id="value">VáltozókÉrték</entry>

310

<entry id="variables">Változók</entry>

311

<entry id="view">Nézet</entry>

312

<entry id="views">Nézetek</entry>

313

<entry id="warning">Figyelmeztetés</entry>

314

<entry id="webserver">Webszerver</entry>

315

<entry id="withSelected">Művelet a kijelöltekkel: </entry>

316

<entry id="xDebugExportWarning">Az XDebug profilozás be van kapcsolva a szerveren. Nagyméretű adatbázisok exportálása a rendszer összeomlásához vezethet!</entry>

317

318

<entry id="tableLoadErrorTitle">Nem sikerült betölteni a(z) „{table}” táblát</entry>

319

<entry id="tableLoadErrorMessage">Nem sikerült betölteni a(z) „{table}” táblát. Talán törölve lett egy másik munkamenetben.</entry>

320

321

322

323

324

</category>