75
75
msgid "<b>Notification Bubbles</b>"
78
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:669
79
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:682
79
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:881
84
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:884
80
85
msgid "Opportunity Information"
83
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:889
88
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:892
84
89
msgid "No information available."
87
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:899
92
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:902
88
93
msgid "Getting Help"
91
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:908
96
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:911
92
97
msgid "No help available."
95
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:923
100
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:926
96
101
msgid "This opportunity is locked. You need to complete"
99
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:923
100
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:928
104
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:926
105
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:931
104
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:923
109
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:926
108
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:925
113
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:928
110
115
"This opportunity is locked. You need to complete the following opportunities "
115
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:932
120
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:935
116
121
msgid "This trophy <strong>was awarded</strong>"
119
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:936
124
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:939
123
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:940
128
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:943
124
129
msgid "using the following credentials"
127
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:950
132
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:953
128
133
msgid "This trophy has been verified"
131
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:957
136
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:960
132
137
msgid "This opportunity requires verification"
135
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:967
140
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:970
136
141
msgid "Accomplishment Details"
139
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:989
144
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:992
140
145
msgid "How to accomplish this opportunity"
143
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:1024
148
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:1027
144
149
msgid "Tips and Tricks"
147
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:1034
148
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:1054
152
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:1037
153
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:1057
152
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:1044
157
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:1047
153
158
msgid "Pitfalls To Avoid"
156
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:1067
161
#: ../accomplishments_viewer/AccomplishmentsViewerWindow.py:1070
157
162
msgid "Further Reading"
180
185
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:6
186
msgid "Ask a question..."
189
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:7
181
190
msgid "My Trophies"
184
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:7
193
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:8
185
194
msgid "Opportunities"
188
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:8
197
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:9
190
199
"<b>The Accomplishments background service will be started when you log in. "
191
200
"This is so your computer can check for accomplishments automatically.</b>\n"
205
214
"You can edit this data anytime later using: <i>Edit->Identification...</i>"
208
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:15
217
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:16
209
218
msgid "Edit credentials"
212
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:16
221
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:17
216
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:17
225
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:18
217
226
msgid "Additional information required..."
220
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:18
229
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:19
222
231
"Some opportunities require verification when completed. To do this you will "
223
232
"need an Ubuntu One account and agree to have those opportunities verified."
226
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:19
235
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:20
228
237
"Ubuntu One is a online service that is Free to use for syncing files and "
229
238
"other features. It is neatly integrated into your Ubuntu desktop.\n"
235
244
"is not shared with others or given to companies."
238
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:22
247
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:23
239
248
msgid "Learn more..."
242
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:23
251
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:24
243
252
msgid "Ubuntu One account required"
246
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:24
255
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:25
247
256
msgid "Get Started"
250
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:25
259
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:26
254
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:26
263
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:27
255
264
msgid "accomplishments"
258
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:27
267
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:28
259
268
msgid "opportunities for"
262
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:28
271
#: ../data/ui/AccomplishmentsViewerWindow.ui.h:29
263
272
msgid "Show Locked"