~kill-animals/ubuntu-weather-app/update-imports-to-qtquick-2.3

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/de.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of ubuntu-weather-dev
  • Date: 2014-08-27 07:39:10 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_ubuntu-weather-dev-20140827073910-uf1y3pcyj8ep0g6q
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-weather-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2014-08-16 12:44-0500\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2014-08-21 16:14+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Philip Lange <lange.philip98@gmail.com>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-08-26 09:42+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Martin Pitt <martin.pitt@ubuntu.com>\n"
13
13
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-22 07:15+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 17163)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-27 07:39+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 17174)\n"
19
19
 
20
20
#: ../components/AddLocationSheet.qml:33
21
21
#: ../components/LocationManagerSheet.qml:317
68
68
 
69
69
#: ../components/CurrentWeatherDetail.qml:69
70
70
msgid "Humidity"
71
 
msgstr "Luftfeuchtigkeit"
 
71
msgstr "Luftfeuchte"
72
72
 
73
73
#: ../components/CurrentWeatherDetail.qml:85
74
74
msgid "Wind speed"
75
 
msgstr "Windgeschwindigkeit"
 
75
msgstr "Wind"
76
76
 
77
77
#: ../components/CurrentWeatherDetail.qml:100
78
78
msgid "Pressure"
230
230
 
231
231
#: ../components/TabFooter.qml:98
232
232
msgid "10 days forecast"
233
 
msgstr "10-Tage-Vorhersage"
 
233
msgstr "10 Tage"
234
234
 
235
235
#: ../components/TabFooter.qml:120
236
236
msgid "Hourly forecast"
237
 
msgstr "Stündliche Vorhersage"
 
237
msgstr "Stündlich"
238
238
 
239
239
#. TRANSLATORS: this refers to the High (max) temperature forecasted for a day
240
240
#: ../components/WeatherTemperatureComponent.qml:113