← Back to branch summary

~kirkland/ubuntu-server-tips/packaging

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ja.po

  • Committer: Launchpad Code Hosting
  • Date: 2009-08-14 03:32:47 UTC
  • Revision ID: codehost@crowberry-20090814033247-3y2vwduzy5fh8oxa
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ja.po
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: fortunes-ubuntu-server-tips 0.1\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: Ubuntu Server Tips Team <ubuntu-server-tips@lists."
10
 
"launchpad.net>\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: Ubuntu Server Tips Team <ubuntu-server-"
 
10
"tips@lists.launchpad.net>\n"
11
11
"POT-Creation-Date: 2009-08-14 00:32+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2009-08-12 00:55+0000\n"
13
13
"Last-Translator: Automatically generated\n"
15
15
"MIME-Version: 1.0\n"
16
16
"Content-Type: text/plain; charset=ASCII\n"
17
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-13 03:33+0000\n"
 
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-08-14 03:32+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
20
20
 
21
21
#: ubuntu-server-tips:4
28
28
#: ubuntu-server-tips:8
29
29
msgid ""
30
30
"Ubuntu Server Tip: Did you know that you can get useful notifications "
31
 
"displayed at the bottom of a terminal by using the byobu package? http://"
32
 
"launchpad.net/byobu"
 
31
"displayed at the bottom of a terminal by using the byobu package? "
 
32
"http://launchpad.net/byobu"
33
33
msgstr ""
34
34
 
35
35
#: ubuntu-server-tips:12
48
48
#: ubuntu-server-tips:19
49
49
msgid ""
50
50
"Ubuntu Server Tip: 'etckeeper' allows you to save changes you make to /etc "
51
 
"in a bazaar repository. Useful to track and revert changes. http://tinyurl."
52
 
"com/etckeeper"
 
51
"in a bazaar repository. Useful to track and revert changes. "
 
52
"http://tinyurl.com/etckeeper"
53
53
msgstr ""
54
54
 
55
55
#: ubuntu-server-tips:22
89
89
"line with ctrl-a."
90
90
msgstr ""
91
91
 
92
 
# type: Plain text
93
92
#: ubuntu-server-tips:42
94
93
msgid ""
95
94
"Ubuntu Server Tip: Instead of typing the user and group, if they are the "
97
96
"e.g. $ sudo chown -R www-data: *"
98
97
msgstr ""
99
98
 
100
 
# type: Plain text
101
99
#: ubuntu-server-tips:45
102
100
msgid ""
103
101
"Ubuntu Server Tip: Use the \"which\" command to find if an executable is in "
104
102
"your path, and if it is, where you can find the file. e.g. $ which nano"
105
103
msgstr ""
106
104
 
107
 
# type: Plain text
108
105
#: ubuntu-server-tips:48
109
106
msgid ""
110
107
"Ubuntu Server Tip: Instead of typing exit or closing the terminal if you "
111
108
"want to logout you can press Ctrl+d."
112
109
msgstr ""
113
110
 
114
 
# type: Plain text
115
111
#: ubuntu-server-tips:52
116
112
msgid ""
117
113
"Ubuntu Server Tip: Use 'tail -f file' to watch a log file as messages get "
119
115
"the file (to 100 in this case)"
120
116
msgstr ""
121
117
 
122
 
# type: Plain text
123
118
#: ubuntu-server-tips:56
124
119
msgid ""
125
120
"Ubuntu Server Tip: An easy way to see what processes own which network "
127
122
"netstat -tupl\" for listening daemons."
128
123
msgstr ""
129
124
 
130
 
# type: Plain text
131
125
#: ubuntu-server-tips:59
132
126
msgid ""
133
127
"Ubuntu Server Tip: The history command will show you the commands you've "
135
129
"them."
136
130
msgstr ""
137
131
 
138
 
# type: Plain text
139
132
#: ubuntu-server-tips:62
140
133
msgid ""
141
 
"Ubuntu Server Tip: To make a backup without typing the full path twice: $ "
142
 
"cp /long/path/to/file/name{,.orig} to create a copy with the suffix .orig"
 
134
"Ubuntu Server Tip: To make a backup without typing the full path twice: $ cp "
 
135
"/long/path/to/file/name{,.orig} to create a copy with the suffix .orig"
143
136
msgstr ""
144
137
 
145
 
# type: Plain text
146
138
#: ubuntu-server-tips:64
147
139
msgid ""
148
140
"Ubuntu Server Tip: If you executed a command and neglected to use sudo, you "