~komar007/qpdfview/unique_instances_v2

« back to all changes in this revision

Viewing changes to translations/qpdfview_en_GB.ts

  • Committer: Adam Reichold
  • Date: 2012-11-25 09:27:13 UTC
  • Revision ID: adamreichold@myopera.com-20121125092713-0n4z3gs1wzq075bl
imported updated Danish, Chinese (Simplified) and British English translations

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
2
<!DOCTYPE TS>
3
 
<TS version="2.0" language="en_GB">
 
3
<TS version="2.0">
4
4
<context>
5
5
    <name>BookmarkMenu</name>
6
6
    <message>
179
179
    <message>
180
180
        <location filename="../sources/mainwindow.cpp" line="706"/>
181
181
        <source>Save as</source>
182
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
182
        <translation type="unfinished">Save as</translation>
183
183
    </message>
184
184
    <message>
185
185
        <location filename="../sources/mainwindow.cpp" line="718"/>
186
186
        <source>Could not save as &apos;%1&apos;.</source>
187
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
187
        <translation type="unfinished">Could not save as &apos;%1&apos;.</translation>
188
188
    </message>
189
189
    <message>
190
190
        <location filename="../sources/mainwindow.cpp" line="758"/>
254
254
    <message>
255
255
        <location filename="../sources/mainwindow.cpp" line="1529"/>
256
256
        <source>Save &amp;as...</source>
257
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
257
        <translation type="unfinished">Save &amp;as...</translation>
258
258
    </message>
259
259
    <message>
260
260
        <location filename="../sources/mainwindow.cpp" line="1537"/>
623
623
    <message>
624
624
        <location filename="../sources/printoptionswidget.cpp" line="40"/>
625
625
        <source>Page ranges:</source>
626
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
626
        <translation type="unfinished">Page ranges:</translation>
627
627
    </message>
628
628
    <message>
629
629
        <location filename="../sources/printoptionswidget.cpp" line="43"/>
810
810
    <message>
811
811
        <location filename="../sources/settingsdialog.cpp" line="235"/>
812
812
        <source>Restore per-file settings:</source>
813
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
813
        <translation type="unfinished">Restore per-file settings:</translation>
814
814
    </message>
815
815
    <message>
816
816
        <location filename="../sources/settingsdialog.cpp" line="248"/>
865
865
    <message>
866
866
        <location filename="../sources/settingsdialog.cpp" line="307"/>
867
867
        <source>Background color:</source>
868
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
868
        <translation type="unfinished">Background colour:</translation>
869
869
    </message>
870
870
    <message>
871
871
        <location filename="../sources/settingsdialog.cpp" line="314"/>
872
872
        <source>Paper color:</source>
873
 
        <translation type="unfinished"></translation>
 
873
        <translation type="unfinished">Paper colour:</translation>
874
874
    </message>
875
875
    <message>
876
876
        <location filename="../sources/settingsdialog.cpp" line="321"/>