« back to all changes in this revision
Viewing changes to po/bs.po
- browse files at revision 12
- compare with another revision
- download diff
- download tarball
- view history from revision 12
- Committer: lannic
- Date: 2020-12-23 14:12:19 UTC
- Revision ID: git-v1:6c53fcaf91f1838890271dfc529c17a192dd57dc
Version 0.5
Mise à jour du dossier Debian
Ajout de langues dans le fichier configure.ac
Mise à jour du dossier Debian
Ajout de langues dans le fichier configure.ac
- files modified:
- Makefile.in
added
removed
po/bs.po
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: guitartuner\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
"POT-Creation-Date: 2020-12-15 21:09+0100\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: https://launchpad.net/guitartuner\n"
10
"POT-Creation-Date: 2020-12-23 14:54+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-06-25 20:10+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Bosnian <bs@li.org>\n"
18
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-03-16 06:23+0000\n"
19
19
"X-Generator: Launchpad (build 16532)\n"
20
20
21
#: FFT.cpp:114
22
#, c-format
23
msgid "Error in fftl_float(): %s==NULL\n"
24
msgstr ""
25
26
#: FFT.cpp:124
27
#, c-format
28
msgid "Error in fft.cpp : parameter %d NumberOfBitsNeeded is too small.\n"
29
msgstr ""
30
31
#: Gtk_Properties.cpp:206
32
msgid "No sound card\n"
33
msgstr ""
34
35
#: Gtk_Properties.cpp:207 Gtk_Tuner.cpp:79 Gtk_Tuner.cpp:359 Gtk_Tuner.cpp:1272
36
msgid "The software stopped"
37
msgstr ""
38
39
#: Gtk_Properties.cpp:209
40
msgid "Sound card detection problem"
41
msgstr ""
42
43
#: Gtk_Properties.cpp:297
44
msgid "The chord number %1 has a bad format"
45
msgstr ""
46
47
#: Gtk_Properties.cpp:300
48
msgid "Chord format problem"
49
msgstr ""
50
51
#: Gtk_Properties.cpp:323 Gtk_Tuner.cpp:601 Gtk_Tuner.cpp:1200
52
msgid "Problem to create a xml context"
53
msgstr ""
54
55
#: Gtk_Properties.cpp:325 Gtk_Tuner.cpp:1202
56
msgid "XML Problem"
57
msgstr ""
58
59
#: Gtk_Properties.cpp:335
60
msgid "Problem to open the chords file %1"
61
msgstr ""
62
63
#: Gtk_Properties.cpp:338 Gtk_Tuner.cpp:612
64
msgid "Problem chords file"
65
msgstr ""
66
67
#: Gtk_Properties.cpp:341
68
msgid "Choose the file"
69
msgstr ""
70
71
#: Gtk_Properties.cpp:347
72
msgid "XML files"
73
msgstr ""
74
75
#: Gtk_Properties.cpp:418
76
msgid "Writing problem"
77
msgstr ""
78
79
#: Gtk_Properties.cpp:528
80
msgid "Cannot close the document"
81
msgstr ""
82
83
#: Gtk_Properties.cpp:537 Gtk_Properties.cpp:545 Gtk_Properties.cpp:554
84
#: Gtk_Properties.cpp:563 Gtk_Properties.cpp:571 Gtk_Properties.cpp:579
85
#: Gtk_Properties.cpp:587 Gtk_Properties.cpp:596 Gtk_Properties.cpp:604
86
#: Gtk_Properties.cpp:612 Gtk_Properties.cpp:620 Gtk_Properties.cpp:629
87
#: Gtk_Properties.cpp:637 Gtk_Properties.cpp:645 Gtk_Properties.cpp:653
88
#: Gtk_Properties.cpp:661 Gtk_Properties.cpp:669
89
msgid "Cannot write the element %1"
90
msgstr ""
91
92
#: Gtk_Properties.cpp:677
93
msgid "Cannot write the first element"
94
msgstr ""
95
96
#: Gtk_Properties.cpp:685
97
msgid "Cannot write to the xml document"
98
msgstr ""
99
100
#: Gtk_Properties.cpp:694
101
msgid "Cannot create the object %1"
102
msgstr ""
103
104
#: Gtk_Properties.cpp:696
105
msgid "Create object problem"
106
msgstr ""
107
108
#: Gtk_Properties.cpp:702
109
msgid "Cannot create the %1 file"
110
msgstr ""
111
112
#: Gtk_Properties.cpp:704
113
msgid "Create settings file problem"
114
msgstr ""
115
116
#: Gtk_Spectral.cpp:11
117
msgid "Zooming to the note"
118
msgstr ""
119
120
#: Gtk_Spectral.cpp:18
121
msgid "Reset Zooming"
122
msgstr ""
123
124
#: Gtk_Spectral.cpp:55 ../share/GuitarTuner.glade:650
125
msgid "Chord"
126
msgstr ""
127
128
#: Gtk_Tuner.cpp:20
21
#: src/main.cpp:46
22
msgid "Problem to load the glade file"
23
msgstr ""
24
25
#: src/Gtk_Tuner.cpp:20
129
26
msgid "File"
130
27
msgstr ""
131
28
132
#: Gtk_Tuner.cpp:20
29
#: src/Gtk_Tuner.cpp:20
133
30
msgid "Edit"
134
31
msgstr ""
135
32
136
#: Gtk_Tuner.cpp:20
33
#: src/Gtk_Tuner.cpp:20
137
34
msgid "Help"
138
35
msgstr ""
139
36
140
#: Gtk_Tuner.cpp:33
37
#: src/Gtk_Tuner.cpp:33
141
38
msgid ""
142
39
"PortAudio can't initialize.\n"
143
40
"The application is going to stop"
144
41
msgstr ""
145
42
146
#: Gtk_Tuner.cpp:34
43
#: src/Gtk_Tuner.cpp:34
147
44
msgid "The error code is : "
148
45
msgstr ""
149
46
150
#: Gtk_Tuner.cpp:36
47
#: src/Gtk_Tuner.cpp:36
151
48
msgid ""
152
49
"\n"
153
50
"The meaning code is : "
154
51
msgstr ""
155
52
156
#: Gtk_Tuner.cpp:39
53
#: src/Gtk_Tuner.cpp:39
157
54
msgid "Problem to initialize PortAudio"
158
55
msgstr ""
159
56
160
#: Gtk_Tuner.cpp:56
57
#: src/Gtk_Tuner.cpp:56
161
58
msgid "The variable named %1 doesn't exist\n"
162
59
msgstr ""
163
60
164
#: Gtk_Tuner.cpp:57
61
#: src/Gtk_Tuner.cpp:57
165
62
msgid "Create this variable"
166
63
msgstr ""
167
64
168
#: Gtk_Tuner.cpp:59
65
#: src/Gtk_Tuner.cpp:59
169
66
msgid "Environment variables problem"
170
67
msgstr ""
171
68
172
#: Gtk_Tuner.cpp:78
69
#: src/Gtk_Tuner.cpp:78
173
70
msgid "Problem to find the software path\n"
174
71
msgstr ""
175
72
176
#: Gtk_Tuner.cpp:81
73
#: src/Gtk_Tuner.cpp:79 src/Gtk_Tuner.cpp:359 src/Gtk_Tuner.cpp:1272
74
#: src/Gtk_Properties.cpp:207
75
msgid "The software stopped"
76
msgstr ""
77
78
#: src/Gtk_Tuner.cpp:81
177
79
msgid "Directory problem"
178
80
msgstr ""
179
81
180
#: Gtk_Tuner.cpp:200
82
#: src/Gtk_Tuner.cpp:200
181
83
msgid "Problem to create menus"
182
84
msgstr ""
183
85
184
#: Gtk_Tuner.cpp:280
86
#: src/Gtk_Tuner.cpp:280
185
87
msgid "Guitar Tuner"
186
88
msgstr ""
187
89
188
#: Gtk_Tuner.cpp:358
90
#: src/Gtk_Tuner.cpp:358
189
91
msgid "Problem to find the chords file\n"
190
92
msgstr ""
191
93
192
#: Gtk_Tuner.cpp:361
94
#: src/Gtk_Tuner.cpp:361
193
95
msgid "Problem to open the chords file"
194
96
msgstr ""
195
97
196
#: Gtk_Tuner.cpp:378 Variables.h:8
98
#: src/Gtk_Tuner.cpp:378 src/Variables.h:8
197
99
msgid "C"
198
100
msgstr ""
199
101
200
#: Gtk_Tuner.cpp:394
102
#: src/Gtk_Tuner.cpp:394
201
103
msgid "The settings are unknown\n"
202
104
msgstr ""
203
105
204
#: Gtk_Tuner.cpp:395 Gtk_Tuner.cpp:1222
106
#: src/Gtk_Tuner.cpp:395 src/Gtk_Tuner.cpp:1222
205
107
msgid "The analyse is impossible"
206
108
msgstr ""
207
109
208
#: Gtk_Tuner.cpp:397
110
#: src/Gtk_Tuner.cpp:397
209
111
msgid "Unknown settings"
210
112
msgstr ""
211
113
212
#: Gtk_Tuner.cpp:610
114
#: src/Gtk_Tuner.cpp:601 src/Gtk_Tuner.cpp:1200 src/Gtk_Properties.cpp:323
115
msgid "Problem to create a xml context"
116
msgstr ""
117
118
#: src/Gtk_Tuner.cpp:610
213
119
msgid "Problem to load the %1 chords file "
214
120
msgstr ""
215
121
216
#: Gtk_Tuner.cpp:808
122
#: src/Gtk_Tuner.cpp:612 src/Gtk_Properties.cpp:338
123
msgid "Problem chords file"
124
msgstr ""
125
126
#: src/Gtk_Tuner.cpp:808
217
127
msgid "Frequency:"
218
128
msgstr ""
219
129
220
#: Gtk_Tuner.cpp:1212 Gtk_Tuner.cpp:1221
130
#: src/Gtk_Tuner.cpp:1202 src/Gtk_Properties.cpp:325
131
msgid "XML Problem"
132
msgstr ""
133
134
#: src/Gtk_Tuner.cpp:1212 src/Gtk_Tuner.cpp:1221
221
135
msgid "Cannot read the parameters\n"
222
136
msgstr ""
223
137
224
#: Gtk_Tuner.cpp:1213
138
#: src/Gtk_Tuner.cpp:1213
225
139
msgid "Old parameters are kept"
226
140
msgstr ""
227
141
228
#: Gtk_Tuner.cpp:1215 Gtk_Tuner.cpp:1224
142
#: src/Gtk_Tuner.cpp:1215 src/Gtk_Tuner.cpp:1224
229
143
msgid "Unknown parameters"
230
144
msgstr ""
231
145
232
#: Gtk_Tuner.cpp:1271
146
#: src/Gtk_Tuner.cpp:1271
233
147
msgid "Cannot create the .guitar_tuner directory\n"
234
148
msgstr ""
235
149
236
#: Gtk_Tuner.cpp:1274
150
#: src/Gtk_Tuner.cpp:1274
237
151
msgid "Problem to create directory"
238
152
msgstr ""
239
153
240
#: Gtk_Tuner.cpp:1303
154
#: src/Gtk_Tuner.cpp:1303
241
155
msgid "The default sound card can't get loaded\n"
242
156
msgstr ""
243
157
244
#: Gtk_Tuner.cpp:1304
158
#: src/Gtk_Tuner.cpp:1304
245
159
msgid "Try to load an other sound card"
246
160
msgstr ""
247
161
248
#: Gtk_Tuner.cpp:1306
162
#: src/Gtk_Tuner.cpp:1306
249
163
msgid "Problem to load the default sound card"
250
164
msgstr ""
251
165
252
#: Gtk_Tuner.cpp:1313
166
#: src/Gtk_Tuner.cpp:1313
253
167
msgid "Sound card: %1"
254
168
msgstr ""
255
169
256
#: Gtk_Tuner.cpp:1316
170
#: src/Gtk_Tuner.cpp:1316
257
171
msgid "Sample: %1"
258
172
msgstr ""
259
173
260
#: Gtk_Tuner.cpp:1321
174
#: src/Gtk_Tuner.cpp:1321
261
175
msgid "Samples: %1"
262
176
msgstr ""
263
177
264
#: Gtk_Tuner.cpp:1332
178
#: src/Gtk_Tuner.cpp:1332
265
179
msgid "Chord: %1"
266
180
msgstr ""
267
181
268
#: main.cpp:46
269
msgid "Problem to load the glade file"
270
msgstr ""
271
272
#: SoundCard.cpp:6
273
msgid "Calibrate"
274
msgstr ""
275
276
#: SoundCard.cpp:241
277
msgid ""
278
"Problem with Portaudio\n"
279
"The error code is : "
280
msgstr ""
281
282
#: SoundCard.cpp:244
283
msgid ""
284
"\n"
285
"The signification of this error : "
286
msgstr ""
287
288
#: SoundCard.cpp:247
289
msgid "Sound card problem"
290
msgstr ""
291
292
#: Variables.h:9
293
msgid "C#"
294
msgstr ""
295
296
#: Variables.h:10
297
msgid "Db"
298
msgstr ""
299
300
#: Variables.h:11
301
msgid "D"
302
msgstr ""
303
304
#: Variables.h:12
305
msgid "D#"
306
msgstr ""
307
308
#: Variables.h:13
309
msgid "Eb"
310
msgstr ""
311
312
#: Variables.h:14
313
msgid "E"
314
msgstr ""
315
316
#: Variables.h:15
317
msgid "F"
318
msgstr ""
319
320
#: Variables.h:16
321
msgid "F#"
322
msgstr ""
323
324
#: Variables.h:17
325
msgid "Gb"
326
msgstr ""
327
328
#: Variables.h:18
329
msgid "G"
330
msgstr ""
331
332
#: Variables.h:19
333
msgid "G#"
334
msgstr ""
335
336
#: Variables.h:20
337
msgid "Ab"
338
msgstr ""
339
340
#: Variables.h:21
341
msgid "A"
342
msgstr ""
343
344
#: Variables.h:22
345
msgid "A#"
346
msgstr ""
347
348
#: Variables.h:23
349
msgid "Bb"
350
msgstr ""
351
352
#: Variables.h:24
353
msgid "B"
354
msgstr ""
355
356
#: Variables.h:25
357
msgid "Cb"
358
msgstr ""
359
360
#: ../share/GuitarTuner.glade:14
182
#: src/FFT.cpp:114
183
#, c-format
184
msgid "Error in fftl_float(): %s==NULL\n"
185
msgstr ""
186
187
#: src/FFT.cpp:124
188
#, c-format
189
msgid "Error in fft.cpp : parameter %d NumberOfBitsNeeded is too small.\n"
190
msgstr ""
191
192
#: share/GuitarTuner.glade:14
361
193
msgid "GNU LGPL v3 "
362
194
msgstr ""
363
195
364
#: ../share/GuitarTuner.glade:15
196
#: share/GuitarTuner.glade:15
365
197
msgid ""
366
198
"Guitar Tuner is a software allowing to tune \n"
367
199
"a guitar according to a defined chord"
368
200
msgstr ""
369
201
370
#: ../share/GuitarTuner.glade:18
202
#: share/GuitarTuner.glade:18
371
203
msgid ""
372
204
" GNU GENERAL PUBLIC LICENSE\n"
373
205
" Version 3, 29 June 2007\n"
383
215
"Avril 2009"
384
216
msgstr ""
385
217
386
#: ../share/GuitarTuner.glade:101
218
#: share/GuitarTuner.glade:101
387
219
msgid "Standard display"
388
220
msgstr ""
389
221
390
#: ../share/GuitarTuner.glade:104
222
#: share/GuitarTuner.glade:104
391
223
msgid "Circle display"
392
224
msgstr ""
393
225
394
#: ../share/GuitarTuner.glade:111
226
#: share/GuitarTuner.glade:111
395
227
msgid "Settings"
396
228
msgstr ""
397
229
398
#: ../share/GuitarTuner.glade:186
230
#: share/GuitarTuner.glade:186
399
231
msgid "<b>Sound card </b>"
400
232
msgstr ""
401
233
402
#: ../share/GuitarTuner.glade:199
234
#: share/GuitarTuner.glade:199
403
235
msgid "<b>Sample</b>"
404
236
msgstr ""
405
237
406
#: ../share/GuitarTuner.glade:278
238
#: share/GuitarTuner.glade:278
407
239
msgid "<b>Samples used</b>"
408
240
msgstr ""
409
241
410
#: ../share/GuitarTuner.glade:316
242
#: share/GuitarTuner.glade:316
411
243
msgid "<b>Period to calibrate</b>"
412
244
msgstr ""
413
245
414
#: ../share/GuitarTuner.glade:353
246
#: share/GuitarTuner.glade:353
415
247
msgid "<b>Persistence note delay</b>"
416
248
msgstr ""
417
249
418
#: ../share/GuitarTuner.glade:392
250
#: share/GuitarTuner.glade:392
419
251
msgid "<b>Attenuation</b>"
420
252
msgstr ""
421
253
422
#: ../share/GuitarTuner.glade:414
254
#: share/GuitarTuner.glade:414
423
255
msgid "Sound"
424
256
msgstr ""
425
257
426
#: ../share/GuitarTuner.glade:436
258
#: share/GuitarTuner.glade:436
427
259
msgid "Interface choice"
428
260
msgstr ""
429
261
430
#: ../share/GuitarTuner.glade:534
262
#: share/GuitarTuner.glade:534
431
263
msgid "Frequencies display"
432
264
msgstr ""
433
265
434
#: ../share/GuitarTuner.glade:549
266
#: share/GuitarTuner.glade:549
435
267
msgid "Display note's marks to be tuned"
436
268
msgstr ""
437
269
438
#: ../share/GuitarTuner.glade:595
270
#: share/GuitarTuner.glade:595
439
271
msgid "Display"
440
272
msgstr ""
441
273
442
#: ../share/GuitarTuner.glade:622
274
#: share/GuitarTuner.glade:622
443
275
msgid "Chord name"
444
276
msgstr ""
445
277
446
#: ../share/GuitarTuner.glade:709
278
#: share/GuitarTuner.glade:650 src/Gtk_Spectral.cpp:55
279
msgid "Chord"
280
msgstr ""
281
282
#: share/GuitarTuner.glade:709
447
283
msgid "Note name"
448
284
msgstr ""
449
285
450
#: ../share/GuitarTuner.glade:721
286
#: share/GuitarTuner.glade:721
451
287
msgid "Octave"
452
288
msgstr ""
453
289
454
#: ../share/GuitarTuner.glade:783
290
#: share/GuitarTuner.glade:783
455
291
msgid "Note"
456
292
msgstr ""
457
293
458
#: ../share/GuitarTuner.glade:838 ../share/GuitarTuner.glade:890
294
#: share/GuitarTuner.glade:838 share/GuitarTuner.glade:890
459
295
msgid "Frequency"
460
296
msgstr ""
461
297
462
#: ../share/GuitarTuner.glade:866
298
#: share/GuitarTuner.glade:866
463
299
msgid "Hz"
464
300
msgstr ""
465
301
466
#: ../share/GuitarTuner.glade:939
302
#: share/GuitarTuner.glade:939
467
303
msgid "Tuning Type"
468
304
msgstr ""
305
306
#: src/Gtk_Properties.cpp:206
307
msgid "No sound card\n"
308
msgstr ""
309
310
#: src/Gtk_Properties.cpp:209
311
msgid "Sound card detection problem"
312
msgstr ""
313
314
#: src/Gtk_Properties.cpp:297
315
msgid "The chord number %1 has a bad format"
316
msgstr ""
317
318
#: src/Gtk_Properties.cpp:300
319
msgid "Chord format problem"
320
msgstr ""
321
322
#: src/Gtk_Properties.cpp:335
323
msgid "Problem to open the chords file %1"
324
msgstr ""
325
326
#: src/Gtk_Properties.cpp:341
327
msgid "Choose the file"
328
msgstr ""
329
330
#: src/Gtk_Properties.cpp:347
331
msgid "XML files"
332
msgstr ""
333
334
#: src/Gtk_Properties.cpp:418
335
msgid "Writing problem"
336
msgstr ""
337
338
#: src/Gtk_Properties.cpp:528
339
msgid "Cannot close the document"
340
msgstr ""
341
342
#: src/Gtk_Properties.cpp:537 src/Gtk_Properties.cpp:545
343
#: src/Gtk_Properties.cpp:554 src/Gtk_Properties.cpp:563
344
#: src/Gtk_Properties.cpp:571 src/Gtk_Properties.cpp:579
345
#: src/Gtk_Properties.cpp:587 src/Gtk_Properties.cpp:596
346
#: src/Gtk_Properties.cpp:604 src/Gtk_Properties.cpp:612
347
#: src/Gtk_Properties.cpp:620 src/Gtk_Properties.cpp:629
348
#: src/Gtk_Properties.cpp:637 src/Gtk_Properties.cpp:645
349
#: src/Gtk_Properties.cpp:653 src/Gtk_Properties.cpp:661
350
#: src/Gtk_Properties.cpp:669
351
msgid "Cannot write the element %1"
352
msgstr ""
353
354
#: src/Gtk_Properties.cpp:677
355
msgid "Cannot write the first element"
356
msgstr ""
357
358
#: src/Gtk_Properties.cpp:685
359
msgid "Cannot write to the xml document"
360
msgstr ""
361
362
#: src/Gtk_Properties.cpp:694
363
msgid "Cannot create the object %1"
364
msgstr ""
365
366
#: src/Gtk_Properties.cpp:696
367
msgid "Create object problem"
368
msgstr ""
369
370
#: src/Gtk_Properties.cpp:702
371
msgid "Cannot create the %1 file"
372
msgstr ""
373
374
#: src/Gtk_Properties.cpp:704
375
msgid "Create settings file problem"
376
msgstr ""
377
378
#: src/Gtk_Spectral.cpp:11
379
msgid "Zooming to the note"
380
msgstr ""
381
382
#: src/Gtk_Spectral.cpp:18
383
msgid "Reset Zooming"
384
msgstr ""
385
386
#: src/SoundCard.cpp:6
387
msgid "Calibrate"
388
msgstr ""
389
390
#: src/SoundCard.cpp:241
391
msgid ""
392
"Problem with Portaudio\n"
393
"The error code is : "
394
msgstr ""
395
396
#: src/SoundCard.cpp:244
397
msgid ""
398
"\n"
399
"The signification of this error : "
400
msgstr ""
401
402
#: src/SoundCard.cpp:247
403
msgid "Sound card problem"
404
msgstr ""
405
406
#: src/Variables.h:9
407
msgid "C#"
408
msgstr ""
409
410
#: src/Variables.h:10
411
msgid "Db"
412
msgstr ""
413
414
#: src/Variables.h:11
415
msgid "D"
416
msgstr ""
417
418
#: src/Variables.h:12
419
msgid "D#"
420
msgstr ""
421
422
#: src/Variables.h:13
423
msgid "Eb"
424
msgstr ""
425
426
#: src/Variables.h:14
427
msgid "E"
428
msgstr ""
429
430
#: src/Variables.h:15
431
msgid "F"
432
msgstr ""
433
434
#: src/Variables.h:16
435
msgid "F#"
436
msgstr ""
437
438
#: src/Variables.h:17
439
msgid "Gb"
440
msgstr ""
441
442
#: src/Variables.h:18
443
msgid "G"
444
msgstr ""
445
446
#: src/Variables.h:19
447
msgid "G#"
448
msgstr ""
449
450
#: src/Variables.h:20
451
msgid "Ab"
452
msgstr ""
453
454
#: src/Variables.h:21
455
msgid "A"
456
msgstr ""
457
458
#: src/Variables.h:22
459
msgid "A#"
460
msgstr ""
461
462
#: src/Variables.h:23
463
msgid "Bb"
464
msgstr ""
465
466
#: src/Variables.h:24
467
msgid "B"
468
msgstr ""
469
470
#: src/Variables.h:25
471
msgid "Cb"
472
msgstr ""
Loggerhead is a web-based interface for Breezy
Version: 2.0.1