1
# Filipino translation for ubuntu-tweak
2
# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
3
# This file is distributed under the same license as the ubuntu-tweak package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
8
"Project-Id-Version: ubuntu-tweak\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2010-07-22 22:56+0800\n"
11
"PO-Revision-Date: 2010-04-29 18:38+0000\n"
12
"Last-Translator: zszoet <zeroseven0183@gmail.com>\n"
13
"Language-Team: Filipino <fil@li.org>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-07-24 02:40+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
21
#: ../data/script-worker:54
23
msgid "You don't have permission to write in %s"
26
#: ../data/script-worker:152 ../data/script-worker:165
27
msgid "Enter your password to perform the administrative tasks"
29
"Ipasok ang iyong password upang maisagawa ang mga administrative na gawain"
31
#: ../data/script-worker:159
32
msgid "Coudn't find any text editor in your system!"
33
msgstr "Walang natagpuan na anumang text editor sa iyong sistema!"
35
#: ../data/script-worker:187
36
msgid "Select a folder"
37
msgstr "Pumili ng isang folder"
39
#: ../data/script-worker:217
40
msgid "Please select a target (files or folders)."
41
msgstr "Mangyari lamang na pumili ng isang target (mga file o folder)"
43
#: ../data/ubuntu-tweak.desktop.in.h:1
44
msgid "Tweak ubuntu to what you like"
47
#: ../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:1
48
msgid "System policy prevents the Ubuntu Tweak from Tweaking"
51
#: ../data/com.ubuntu-tweak.daemon.policy.in.h:2
52
msgid "Ubuntu Tweak Daemon"
55
#: ../data/ui/preferences.ui.h:1
56
msgid "<b>Features</b>"
59
#: ../data/ui/preferences.ui.h:2
60
msgid "<b>User Interface</b>"
63
#: ../data/ui/preferences.ui.h:3
64
msgid "Default Launch Function"
67
#: ../data/ui/preferences.ui.h:4
68
msgid "Default Window Height"
71
#: ../data/ui/preferences.ui.h:5
72
msgid "Default Window Width"
75
#: ../data/ui/preferences.ui.h:6
76
msgid "Left Menubar Width"
79
#: ../data/ui/preferences.ui.h:7
80
msgid "Ubuntu Tweak Preferences"
83
#: ../data/ui/traceback.ui.h:1
84
msgid "<big><b>Oops... a fatal error occured</b></big>"
87
#: ../data/ui/traceback.ui.h:2
88
msgid "<big><b>Oops... an error occured</b></big>"
91
#: ../data/ui/traceback.ui.h:3
95
#: ../data/ui/traceback.ui.h:4
97
"If you'd like to help us fix the problem, \n"
98
"Please choose <i>Report</i> to file a new bug report. Make sure to include "
99
"the error message below:"
102
#: ../data/ui/traceback.ui.h:6
104
"Ubuntu Tweak need to turn off.\n"
105
"If you'd like to help us fix the problem, \n"
106
"Please choose <i>Report</i> to file a new bug report. Make sure to include "
107
"the error message below:"
110
#: ../data/ui/traceback.ui.h:9
114
#: ../data/ui/metacity.ui.h:1
118
#: ../data/ui/metacity.ui.h:2
120
"Custom: (arrange the buttons on the titlebar by dragging and dropping)"
123
#: ../data/ui/metacity.ui.h:3
124
msgid "Enable control:"
127
#: ../data/ui/metacity.ui.h:4
131
#: ../data/ui/metacity.ui.h:5
135
#: ../data/ui/metacity.ui.h:6
139
#: ../data/ui/updatemanager.ui.h:1
140
msgid "_Install Update"
143
#: ../data/ui/type_edit.ui.h:1
144
msgid "Add Application"
147
#: ../data/ui/type_edit.ui.h:2
151
#: ../data/ui/type_edit.ui.h:3
152
msgid "Select an application to view its description."
155
#: ../data/ui/type_edit.ui.h:4 ../ubuntutweak/modules/autostart.py:70
159
#: ../data/ui/type_edit.ui.h:5
160
msgid "_Use a custom command"
163
#: ../data/ui/loginsettings.ui.h:1
164
msgid "Click the button to change the login screen background"
167
#: ../data/ui/loginsettings.ui.h:2
168
msgid "Click the button to change the login screen logo"
171
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:78
175
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:84
176
msgid "Tweak otherwise hidden settings."
179
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:85
180
msgid "Clean up unneeded packages to free up diskspace."
183
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:86
184
msgid "Easily install up-to-date versions of many applications."
187
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:87
189
"Configure file templates and shortcut scripts for easy access to common "
193
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:88
194
msgid "Many more useful features!"
197
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:99
198
msgid "Please wait a moment..."
201
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:119
202
msgid "This module encountered an error while loading."
205
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:140
209
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:141
213
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:142
217
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:143 ../ubuntutweak/modules/userdir.py:45
221
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:144
225
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:145
229
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:153
231
msgid "Download Ubuntu Tweak %s"
234
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:213
238
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:248
240
"It is highly recommend to enable the stable source of Ubuntu Tweak to get "
241
"security and normal update.\n"
242
"If you don't enable the source, you will need to update manually.\n"
244
"Would you like to enable the stable source?"
247
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:251
248
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:196
249
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:1112
250
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:139
254
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:252
255
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:1113
256
msgid "Never show this dialog"
259
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:457
260
msgid "Ubuntu Tweak Website"
263
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:459
265
"Ubuntu Tweak is a tool for Ubuntu that makes it easy to configure your "
266
"system and desktop settings."
269
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:461
270
msgid "Contributors of 2007"
273
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:463
274
msgid "Contributors of 2008"
277
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:465
278
msgid "Contributors of 2009"
281
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:468
282
msgid "Contributors of 2010"
285
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:479
286
msgid "translator-credits"
288
"Launchpad Contributions:\n"
289
" zszoet https://launchpad.net/~zeroseven0183"
291
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:493
294
"A newer version: %s is available online.\n"
295
"Would you like to update?\n"
297
"Note: if you prefer to update from the source code, you can disable this "
298
"feature in Preferences."
301
#: ../ubuntutweak/mainwindow.py:494
302
msgid "Software Update"
305
#: ../ubuntutweak/widgets/widgets.py:104 ../ubuntutweak/widgets/widgets.py:129
306
#: ../ubuntutweak/modules/icons.py:105
310
#: ../ubuntutweak/widgets/widgets.py:253
311
msgid "Please press the new key combination"
314
#: ../ubuntutweak/widgets/widgets.py:302
318
#: ../ubuntutweak/widgets/utils.py:86
319
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:87
320
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:944
324
#: ../ubuntutweak/widgets/treeviews.py:71
325
msgid "Create folder"
328
#: ../ubuntutweak/widgets/treeviews.py:75 ../ubuntutweak/modules/icons.py:33
329
#: ../ubuntutweak/modules/icons.py:42 ../ubuntutweak/modules/icons.py:51
333
#: ../ubuntutweak/widgets/treeviews.py:79
337
#: ../ubuntutweak/widgets/treeviews.py:101
338
msgid "Input the dir name"
341
#: ../ubuntutweak/widgets/treeviews.py:126
342
msgid "Can't rename the root folder"
345
#: ../ubuntutweak/widgets/treeviews.py:143
346
msgid "Can't delete the root folder"
349
#: ../ubuntutweak/widgets/treeviews.py:158
353
"There are files in it!"
356
#: ../ubuntutweak/widgets/dialogs.py:139
357
msgid "An unexpected error has occurred."
360
#: ../ubuntutweak/widgets/dialogs.py:140
361
msgid "Could not authenticate"
364
#: ../ubuntutweak/widgets/dialogs.py:145
365
msgid "You need to restart your computer."
368
#: ../ubuntutweak/widgets/dialogs.py:146
369
msgid "Service hasn't initialized yet"
372
#: ../ubuntutweak/preferences.py:75 ../ubuntutweak/modules/filetype.py:179
373
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:214
374
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:185
375
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:190
376
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:203
377
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:216
378
#: ../ubuntutweak/modules/shortcuts.py:99
379
#: ../ubuntutweak/modules/shortcuts.py:209
383
#: ../ubuntutweak/preferences.py:105
384
msgid "Check for Updates"
387
#: ../ubuntutweak/preferences.py:111
388
msgid "Use Separated Sources"
391
#: ../ubuntutweak/preferences.py:117
392
msgid "Enable Synchronous notifications"
395
#: ../ubuntutweak/preferences.py:123
396
msgid "Highlight new items in App and Source Center"
399
#: ../ubuntutweak/network/downloadmanager.py:98
400
msgid "Connecting to server"
403
#: ../ubuntutweak/network/downloadmanager.py:143
405
msgid "Downloading...%d"
408
#: ../ubuntutweak/network/downloadmanager.py:147
412
#: ../ubuntutweak/network/downloadmanager.py:153
413
msgid "Error happened!"
416
#: ../ubuntutweak/network/utdata.py:48 ../ubuntutweak/network/utdata.py:81
420
#: ../ubuntutweak/network/utdata.py:72
423
msgid_plural "%d weeks ago"
427
#: ../ubuntutweak/network/utdata.py:74
430
msgid_plural "%d days ago"
434
#: ../ubuntutweak/network/utdata.py:76
437
msgid_plural "%d hours ago"
441
#: ../ubuntutweak/network/utdata.py:78
443
msgid "%d minute ago"
444
msgid_plural "%d minutes ago"
448
#: ../ubuntutweak/network/utdata.py:79
452
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:24
453
msgid "Development Version of Mozilla Firefox"
456
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:25
457
msgid "Development version of Compiz"
460
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:26
461
msgid "Google's Linux Repository"
464
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:27
465
msgid "Development Version of K Desktop Environment"
468
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:28
469
msgid "Lightweight X11 Desktop Environment: GPicView, PCManFM"
472
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:29
474
"WebkitGtk+, Liferea (Webkit), Midori and other WebKit related projects."
477
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:30
479
"Multimedia, Entertainment and Distraction In Ubuntu\n"
480
"Medibuntu is a repository of packages that cannot be included into the "
481
"Ubuntu distribution for legal reasons (copyright, license, patent, etc)."
484
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:32
486
"Ubuntu repository for Chinese users.\n"
487
"Including EIOffice, Ubuntu Tweak, ibus input method, OpenOffice.org 3.0 and "
491
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:34
493
"GetDeb extends the existing software options for Ubuntu (and derived) Linux "
494
"distributions by providing major updates and software not yet available on "
495
"the official Ubuntu repositories."
498
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:35
499
msgid "Updated versions of X.org drivers, libraries, etc. for Ubuntu."
502
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:36
504
"Gnome Games built from Git, with all experimental features and staging games "
508
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:37
510
"Ubuntu Mozilla Security Team provides beta and final stable/security updates "
511
"for mozilla software in its PPA"
514
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:38
515
msgid "A cross-platform application and UI framework"
518
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:39
519
msgid "Mono is a cross platform, open source .NET development framework."
522
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:40
524
"Clutter is an OpenGL based interactive canvas library, designed for creating "
525
"fast, mainly 2D single window applications such as media box UIs, "
526
"presentations, kiosk style applications and so on."
529
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:41
531
"Gloobus is an extension of Gnome designed to enable a full screen preview of "
535
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:42
537
"Behind this African word, referring to the notion of imagination, you can "
538
"find some themes for GNOME"
541
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:43
543
"Updates for Kubuntu releases which are due to go to Ubuntu Updates. Mostly "
544
"KDE point releases."
547
#: ../ubuntutweak/common/appdata.py:44
549
"Backports of new versions of KDE for Kubuntu which are not yet tested enough "
550
"to go to Ubuntu Backports."
553
#: ../ubuntutweak/common/package.py:186
554
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:640
555
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:410
556
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:144
557
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:167
558
msgid "Update Successful!"
561
#: ../ubuntutweak/common/package.py:188
562
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:642
563
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:412
564
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:146
565
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:169
566
msgid "Update Failed!"
569
#: ../ubuntutweak/common/package.py:312
570
msgid "(Not available)"
573
#: ../ubuntutweak/common/misc.py:15
575
msgid "%(size)d byte"
576
msgid_plural "%(size)d bytes"
580
#: ../ubuntutweak/common/misc.py:17
585
#: ../ubuntutweak/common/misc.py:19
590
#: ../ubuntutweak/common/misc.py:20
595
#: ../ubuntutweak/policykit/polkitbutton.py:72
599
#: ../ubuntutweak/policykit/dbusproxy.py:34
601
"The daemon of Ubuntu Tweak doesn't start correctly, that means some advanced "
602
"features may not work.\n"
603
"If you want to help developer to debug, try to run \"<b>sudo ubuntu-tweak-"
604
"daemon</b>\" under terminal."
607
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:46
611
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:47
615
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:48
619
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:49
623
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:50
627
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:51
631
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:52
635
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:158
636
msgid "Choose a folder"
639
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:174
641
"Ubuntu Tweak will restore the chosen directory to the default location.\n"
642
"However, you must move your files back into place by yourself.\n"
643
"Do you wish to continue?"
646
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:208
650
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:222
654
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:229
658
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:233
659
msgid "Restore to default"
662
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:240
663
msgid "Default Folder Locations"
666
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:241
668
"You can change the paths of the default folders here.\n"
669
"Don't change the location of your desktop folder unless you know what you "
673
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:260
677
#: ../ubuntutweak/modules/userdir.py:265
681
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:33
682
msgid "Computer Details"
685
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:34
686
msgid "Some useful system information"
689
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:41
693
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:57
694
msgid "Change Hostname"
697
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:60
698
msgid "System information"
701
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:61
705
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:62
709
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:63
710
msgid "Desktop environment"
713
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:64
717
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:65
721
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:66
725
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:67
729
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:71
730
msgid "User information"
733
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:72
737
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:73
738
msgid "Home directory"
741
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:74
745
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:75
749
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:81
750
msgid "Please enter your new hostname. Blank characters should not be used."
753
#: ../ubuntutweak/modules/computer.py:82
757
#: ../ubuntutweak/modules/lockdown.py:33
758
msgid "Security Related"
761
#: ../ubuntutweak/modules/lockdown.py:34
762
msgid "Tweak some security settings"
765
#: ../ubuntutweak/modules/lockdown.py:43
766
msgid "System Security options"
769
#: ../ubuntutweak/modules/lockdown.py:45
770
msgid "Disable \"Run Application\" dialog (Alt+F2)"
773
#: ../ubuntutweak/modules/lockdown.py:48
774
msgid "Disable \"Lock Screen\""
777
#: ../ubuntutweak/modules/lockdown.py:51
778
msgid "Disable printing"
781
#: ../ubuntutweak/modules/lockdown.py:54
782
msgid "Disable printer settings"
785
#: ../ubuntutweak/modules/lockdown.py:57
786
msgid "Disable save to disk"
789
#: ../ubuntutweak/modules/lockdown.py:60
790
msgid "Disable \"Fast User Switching\""
793
#: ../ubuntutweak/modules/lockdown.py:66
794
msgid "Fix the appearance of themes when granted root privileges"
797
#: ../ubuntutweak/modules/lockdown.py:72
798
msgid "Miscellaneous Options"
801
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:65
802
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:70
803
msgid "Choose the sources"
806
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:71
808
"You can read the title and comment to determine which source is suitable for "
812
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:106
813
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:111
814
msgid "Submit your sources"
817
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:111
818
msgid "You can submit your sources to the server for other people to use."
821
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:116
822
msgid "_Source Title:"
825
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:119
829
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:122
830
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:52
834
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:126
835
msgid "Enter the title of the source, e.g. \"Ubuntu Official Repostory\""
838
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:128
839
msgid "If the locale isn't correct you can edit manually"
842
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:143
846
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:191
847
msgid "Please check your network connection!"
850
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:191
851
msgid "Network Error"
854
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:198
858
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:214
862
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:352
863
msgid "Source Editor"
866
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:353
867
msgid "Freely edit your software sources to suit your needs."
870
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:450
871
msgid "Please input the correct information about sources!"
874
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:463
876
"You can submit your sources to our server to help building the sources list, "
877
"or you can use the official sources.\n"
878
"Do you wish to use the official sources?"
881
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:466
882
msgid "No source data available"
885
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:483
887
"Your sources will be reviewed and made available for others soon.\n"
891
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:484
892
msgid "Successfully submitted"
895
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:496
897
"You've changed the sources.list without saving it.\n"
898
"Do you want to save it?"
901
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:507
902
msgid "Please check the permission of the sources.list file"
905
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:508
909
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:517
911
"The current content will be lost after reloading!\n"
912
"Do you wish to continue?"
915
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:528
916
msgid "You can't delete sources.list!"
919
#: ../ubuntutweak/modules/sourceeditor.py:530
922
"The \"%s\" will be deleted!\n"
923
"Do you wish to continue?"
926
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:193
930
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:212
931
msgid "All Categories"
934
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:499
935
msgid "Checking update..."
938
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:529
939
msgid "Fetching online data..."
942
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:533
943
msgid "Application Center"
946
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:534
948
"A simple but more efficient way for finding and installing popular "
950
"Data will be automatically synchronized with the remote server.\n"
951
"You can click the \"Sync\" button to perform a manual check for updates."
954
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:539
955
msgid "Visit Online Application Center"
958
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:545
959
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:923
963
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:582
964
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:1005
968
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:587
969
msgid "New application data available, would you like to update?"
972
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:656
973
msgid "Update available, would you like to update?"
976
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:665
978
"Network Error, please check your network connection - or the remote server "
982
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:667
983
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:1165
984
msgid "No update available."
987
#: ../ubuntutweak/modules/appcenter.py:678
988
msgid "An error occurred while downloading the file."
991
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:35
995
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:36
999
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:37
1003
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:38
1007
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:39
1011
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:40
1015
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:73
1019
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:131
1023
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:146
1024
msgid "Associated Application"
1027
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:244
1029
msgid "Open files of type \"%s\" with:"
1032
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:273
1033
msgid "Choose an application"
1036
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:368
1038
msgid "Select an application to open files of type: <b>%s</b>"
1039
msgid_plural "Select an application to open files for these types: <b>%s</b>"
1043
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:403
1045
msgid "Could not find %s"
1048
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:404
1049
msgid "Could not find application"
1052
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:524
1053
msgid "File Type Manager"
1056
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:525
1057
msgid "Manage all registered file types"
1060
#: ../ubuntutweak/modules/filetype.py:558
1061
msgid "Only show filetypes with associated applications"
1064
#: ../ubuntutweak/modules/updatemanager.py:33
1065
msgid "Update Manager"
1068
#: ../ubuntutweak/modules/updatemanager.py:34
1069
msgid "A simple and easy-to-use update manager"
1072
#: ../ubuntutweak/modules/updatemanager.py:47
1073
msgid "Automatically run System Update Manager"
1076
#: ../ubuntutweak/modules/updatemanager.py:52
1077
msgid "Temporarily disable third-party PPA sources whilst refreshing"
1080
#: ../ubuntutweak/modules/updatemanager.py:79
1081
msgid "Your system is clean and no updates are available."
1084
#: ../ubuntutweak/modules/updatemanager.py:80
1085
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:151
1086
msgid "Software information is now up-to-date"
1089
#: ../ubuntutweak/modules/updatemanager.py:93
1090
msgid "Install Update"
1091
msgid_plural "Install Updates"
1095
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:37
1096
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:194
1097
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:207
1098
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:220
1102
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:38
1106
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:39
1107
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:190
1108
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:203
1109
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:216
1113
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:40
1114
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:193
1115
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:206
1116
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:219
1120
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:41
1124
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:42
1128
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:153
1129
msgid "Window Manager Settings"
1132
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:154
1133
msgid "Manage Metacity Window Manager settings"
1136
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:177
1137
msgid "Window Titlebar Button Layout"
1140
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:181
1141
msgid "Window Titlebar Actions"
1144
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:183
1145
msgid "Titlebar mouse wheel action"
1148
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:185
1149
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:193
1150
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:206
1151
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:219
1155
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:188
1156
msgid "Titlebar double-click action"
1159
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:191
1160
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:204
1161
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:217
1162
msgid "Maximize Horizontally"
1165
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:192
1166
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:205
1167
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:218
1168
msgid "Maximize Vertically"
1171
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:194
1172
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:207
1173
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:220
1177
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:201
1178
msgid "Titlebar middle-click action"
1181
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:214
1182
msgid "Titlebar right-click action"
1185
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:230
1186
msgid "Window Decoration Effects"
1189
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:232
1190
msgid "Use Metacity window theme"
1193
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:235
1194
msgid "Enable active window transparency"
1197
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:238
1198
msgid "Active window transparency level"
1201
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:242
1202
msgid "Enable inactive window transparency"
1205
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:245
1206
msgid "Inactive window shade transparency level"
1209
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:252
1210
msgid "Enable Metacity's compositing feature"
1213
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:255
1214
msgid "Compositing Manager"
1217
#: ../ubuntutweak/modules/metacity.py:299
1219
"To enable Metacity's compositing feature, you should manually disable Visual "
1220
"Effects in \"Appearance\"."
1223
#: ../ubuntutweak/modules/__init__.py:108
1227
#: ../ubuntutweak/modules/icons.py:32
1228
msgid "Show \"Computer\" icon on desktop"
1231
#: ../ubuntutweak/modules/icons.py:41
1232
msgid "Show \"Home Folder\" icon on desktop"
1235
#: ../ubuntutweak/modules/icons.py:50
1236
msgid "Show \"Trash\" icon on desktop"
1239
#: ../ubuntutweak/modules/icons.py:108
1240
msgid "Desktop Icon Settings"
1243
#: ../ubuntutweak/modules/icons.py:109
1244
msgid "Change the name and toggle visibilty of desktop icons"
1247
#: ../ubuntutweak/modules/icons.py:118
1248
msgid "Show desktop icons"
1251
#: ../ubuntutweak/modules/icons.py:139
1252
msgid "Show \"Network\" icon on desktop"
1255
#: ../ubuntutweak/modules/icons.py:144
1256
msgid "Show mounted volumes on desktop"
1259
#: ../ubuntutweak/modules/icons.py:149
1261
"Show contents of \"Home Folder\" on desktop (Logout for changes to take "
1265
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:40
1266
msgid "GNOME Settings"
1269
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:41
1270
msgid "A lot of GNOME settings for panels, menus and other desktop elements"
1273
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:53
1274
msgid "Panel Settings"
1277
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:55
1278
msgid "Display warning when removing a panel"
1281
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:58
1282
msgid "Complete lockdown of all panels"
1285
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:61
1286
msgid "Enable panel animations"
1289
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:66
1290
msgid "Menu Settings"
1293
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:68
1294
msgid "Show Input Method menu in the context menu"
1297
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:71
1298
msgid "Show Unicode Control Character menu in the context menu"
1301
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:74
1302
msgid "Show icons in menus"
1305
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:77
1306
msgid "Show icons on buttons"
1309
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:83
1313
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:85
1314
msgid "Enable user switching when screen is locked."
1317
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:90
1318
msgid "Enable system-wide \"Recent Documents\" list"
1321
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:93
1325
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:100
1326
msgid "Click this button to change the menu logo image"
1329
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:113
1330
#: ../ubuntutweak/modules/loginsettings.py:142
1331
msgid "Choose a new logo image"
1334
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:119
1335
msgid "PNG images with 24x24 size or SVG images"
1338
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:152
1340
"This image size isn't suitable for the panel.\n"
1341
"It should be 24x24."
1344
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:172
1345
msgid "Do you want your changes to take effect immediately?"
1348
#: ../ubuntutweak/modules/gnomesettings.py:195
1350
"By disabling the \"Recent Documents\", it may break other software such as "
1351
"VMware Player's history feature."
1354
#: ../ubuntutweak/modules/powermanager.py:28
1355
msgid "Advanced Power Manager Settings"
1358
#: ../ubuntutweak/modules/powermanager.py:29
1359
msgid "Control your computer's power managerment"
1362
#: ../ubuntutweak/modules/powermanager.py:37
1363
msgid "Advanced Power Management Settings"
1366
#: ../ubuntutweak/modules/powermanager.py:39
1367
msgid "Enable \"Lock screen\" when \"Blank Screen\" activates"
1370
#: ../ubuntutweak/modules/powermanager.py:42
1371
msgid "Lock screen on hibernate"
1374
#: ../ubuntutweak/modules/powermanager.py:45
1375
msgid "Lock screen on suspend"
1378
#: ../ubuntutweak/modules/powermanager.py:48
1379
msgid "LCD brightness when using AC power"
1382
#: ../ubuntutweak/modules/powermanager.py:52
1383
msgid "LCD brightness when using battery"
1386
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:49
1387
msgid "Show Workspaces"
1390
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:50
1391
msgid "Show Windows"
1394
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:51
1395
msgid "Show Desktop"
1398
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:52
1399
msgid "Show Widgets"
1402
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:220
1403
msgid "Compiz Settings"
1406
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:221
1407
msgid "Settings for some amazing desktop eye-candy"
1410
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:235
1411
msgid "Install Advanced Desktop Effects Settings Manager"
1414
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:238
1415
msgid "Install Simple Desktop Effects Settings Manager"
1418
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:241
1419
msgid "Install Screenlets Widget Application"
1422
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:248
1423
msgid " Workspace Edge Settings"
1426
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:251
1427
msgid "Enable snapping windows"
1430
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:252
1431
msgid "Enable wobbly windows"
1434
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:254
1435
msgid "Window Effects"
1438
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:257
1439
msgid "Enable transparent menus"
1442
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:258
1443
msgid "Enable wobbly menus"
1446
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:260
1447
msgid "Menu Effects"
1450
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:264
1451
msgid "Useful Extensions"
1454
#: ../ubuntutweak/modules/compiz.py:279
1455
msgid "Prerequisite Conditions"
1458
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:115
1460
"You can install new applications by selecting them and choosing \"Yes\".\n"
1461
"Or you can install them at Application Center by choosing \"No\"."
1464
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:116
1465
msgid "New applications are available"
1469
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:125
1470
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:728
1474
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:150
1475
msgid "Your system is clean and there are no updates yet."
1478
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:356
1480
msgid "%d New Application Available"
1481
msgid_plural "%d New Applications Available"
1485
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:374
1487
msgid "%d Package Update Available"
1488
msgid_plural "%d Package Updates Available"
1492
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:412
1493
msgid "No Available Package Updates"
1496
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:547
1497
msgid "Third-Party Sources"
1500
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:732
1503
"You can't enable this Source because<b>\"%(SOURCE)s\"</b> conflicts with "
1505
"To continue you need to disable <b>\"%(SOURCE)s\"</b>first."
1508
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:754
1511
"To enable this Source, You need to enable <b>\"%s\"</b> at first.\n"
1512
"Do you wish to continue?"
1515
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:756
1516
msgid "Dependency Notice"
1519
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:780
1522
"You can't disable this Source because <b>\"%(SOURCE)s\"</b> depends on it.\n"
1523
"To continue you need to disable <b>\"%(SOURCE)s\"</b> first."
1526
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:855
1527
msgid "New source has been enabled"
1530
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:856
1533
"%s is enabled now, Please click the refresh button to update the application "
1537
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:870
1541
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:870
1545
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:870
1549
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:883
1550
msgid "Description is here"
1553
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:909
1554
msgid "Source Center"
1557
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:910
1559
"A collection of software sources to ensure your applications are always up-"
1561
"Here you can also add applications which are unavailable in the offical "
1563
"The list of available sources will be obtained automatically from a remote "
1565
"You can click the \"Sync\" button to manually check for updates"
1568
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:916
1569
msgid "Visit online Source Center"
1572
#. the "%s" is in front, some is the end, so just return the long one
1573
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:1000
1575
msgid "disabled on upgrade to %s"
1578
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:1009
1580
"After a successful distribution upgrade, any third-party sources you use "
1581
"will be disabled by default.\n"
1582
"Would you like to re-enable any sources disabled by Update Manager?"
1585
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:1012
1586
msgid "Upgrade Third Party Sources"
1589
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:1018
1590
msgid "Upgrade Successful!"
1593
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:1020
1594
msgid "Upgrade Failed!"
1597
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:1027
1598
msgid "New source data available, would you like to update?"
1601
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:1109
1603
"It is a possible security risk to use packages from Third-Party Sources.\n"
1604
"Please be careful and use only sources you trust."
1607
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:1139
1608
msgid "An error occurred whilst downloading the file"
1611
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:1154
1612
msgid "Update available, Would you like to update?"
1615
#: ../ubuntutweak/modules/sourcecenter.py:1163
1617
"Network Error, Please check your network connection or the remote server is "
1621
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:60
1622
msgid "Create Launcher ..."
1625
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:61
1629
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:62
1630
msgid "Copy to Desktop"
1633
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:63
1634
msgid "Copy to Download"
1637
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:64
1638
msgid "Copy to Home"
1641
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:65
1642
msgid "Check md5 sum"
1645
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:66
1646
msgid "Compress PDF"
1649
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:67
1653
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:68
1654
msgid "Move to Desktop"
1657
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:69
1658
msgid "Move to Download"
1661
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:70
1662
msgid "Move to Home"
1665
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:71
1666
msgid "Create hardlink to ..."
1669
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:72
1673
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:73
1674
msgid "Link to Desktop"
1677
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:74
1678
msgid "Link to Download"
1681
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:75
1682
msgid "Link to Home"
1685
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:76
1686
msgid "Open with your favourite text editor"
1689
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:77
1690
msgid "Open with your favourite text editor (as root)"
1693
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:78
1694
msgid "Browse as root"
1697
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:79
1698
msgid "Search in current folder"
1701
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:80
1702
msgid "Convert image to JPG"
1705
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:81
1706
msgid "Convert image to PNG"
1709
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:82
1710
msgid "Convert image to GIF"
1713
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:83
1714
msgid "Set image as wallpaper"
1717
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:84
1718
msgid "Make hard shadow to image"
1721
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:111
1722
msgid "Enabled Scripts"
1725
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:139
1726
msgid "Disabled Scripts"
1729
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:145
1730
msgid "Manage Scripts"
1733
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:146
1735
"Scripts can be used to complete all kinds of tasks.\n"
1736
"You can drag and drop scripts from File Manager.\n"
1737
"'Scripts' will then be added to the context menu."
1740
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:179
1741
msgid "Rebuild System Scripts"
1744
#: ../ubuntutweak/modules/scripts.py:197
1746
"This will delete all disabled scripts.\n"
1747
"Do you wish to continue?"
1750
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:67
1751
msgid "HTML document"
1754
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:68
1755
msgid "ODB Database"
1758
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:69
1759
msgid "ODS Spreadsheet"
1762
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:70
1763
msgid "ODT Document"
1766
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:71
1767
msgid "Plain text document"
1770
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:72
1771
msgid "ODP Presentation"
1774
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:73
1775
msgid "Python script"
1778
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:74
1779
msgid "Pygtk Example"
1782
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:75
1783
msgid "Shell script"
1786
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:102
1787
msgid "Enabled Templates"
1790
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:109
1791
msgid "Disabled Templates"
1794
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:116
1795
msgid "Manage Templates"
1798
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:117
1800
"Here you can freely manage your document templates.\n"
1801
"You can add files as templates by dragging them onto this window.\n"
1802
"You can create new documents based on these templates from the Nautilus "
1806
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:128
1809
"Templates path is wrong! The current path is point to \"%s\".\n"
1810
"Please reset it to a folder under your Home Folder."
1813
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:137
1817
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:142
1818
msgid "Restart This Module"
1821
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:172
1822
msgid "Rebuild System Templates"
1825
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:192
1826
msgid "Templates path is still wrong, Please reset it!"
1829
#: ../ubuntutweak/modules/templates.py:204
1831
"This will delete all disabled templates.\n"
1832
"Do you wish to continue?"
1835
#: ../ubuntutweak/modules/session.py:34
1836
msgid "Session control"
1839
#: ../ubuntutweak/modules/session.py:35
1840
msgid "Control your system session releated features"
1843
#: ../ubuntutweak/modules/session.py:47
1844
msgid "File Manager"
1847
#: ../ubuntutweak/modules/session.py:52
1851
#: ../ubuntutweak/modules/session.py:56
1852
msgid "Window Manager"
1855
#: ../ubuntutweak/modules/session.py:67
1856
msgid "Session Control"
1859
#: ../ubuntutweak/modules/session.py:76
1860
msgid "Session Options"
1863
#: ../ubuntutweak/modules/session.py:78
1864
msgid "Automatically save open applications when logging out"
1867
#: ../ubuntutweak/modules/session.py:81
1868
msgid "Allow TCP Connections (Remote Desktop Connect)"
1871
#: ../ubuntutweak/modules/session.py:84
1872
msgid "Suppress the dialog to confirm logout, restart and shutdown action"
1875
#: ../ubuntutweak/modules/session.py:109
1876
msgid "Please enter a valid application command line."
1879
#: ../ubuntutweak/modules/session.py:109
1881
msgid "\"%s\" is not available."
1884
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:81
1885
msgid "Cleaning Configuration Files"
1888
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:117
1889
msgid "Cleaning Package Cache"
1892
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:124
1894
msgid "Cleaning...%s"
1897
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:147
1898
msgid "Purge PPA and Downgrade Packages"
1901
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:148
1902
msgid "Downloading Packages..."
1905
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:162
1907
msgid "Downgrading...%s"
1910
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:208 ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:303
1914
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:214
1915
msgid "Previous Version"
1918
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:221
1919
msgid "System Version"
1922
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:328 ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:356
1926
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:385
1927
msgid "Package Cache"
1930
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:399
1934
"Occupies %s of disk space"
1937
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:461
1938
msgid "Package Configuration Files"
1941
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:498
1943
msgid "%d package selected for removal"
1944
msgid_plural "%d packages selected for removal"
1948
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:502
1950
msgid "%s of disk space will be freed"
1953
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:610
1954
msgid "It's safe to purge the PPA, there's no package need to be downgraded."
1957
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:613
1959
"To safely purge the PPA, the following packages need to be downgraded."
1962
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:617
1964
msgid "You're going to purge: %s"
1967
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:651
1968
msgid "Cancelled by user!"
1971
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:654
1972
msgid "Clean up successful!"
1975
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:657
1976
msgid "Clean up failed!"
1979
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:670
1980
msgid "Package Cleaner"
1983
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:671
1985
"Free up disk space by removing redundant packages and cleaning the package "
1989
#. create the button
1990
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:702
1991
msgid "Clean Packages"
1994
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:707
1998
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:712
1999
msgid "Clean Config"
2002
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:717
2003
msgid "Clean Kernels"
2006
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:722
2010
#: ../ubuntutweak/modules/cleaner.py:742
2014
#: ../ubuntutweak/modules/shortcuts.py:45
2015
msgid "Shortcut Commands"
2018
#: ../ubuntutweak/modules/shortcuts.py:46
2020
"By configuring keyboard shortcuts, you can access your favourite "
2021
"applications instantly.\n"
2022
"Enter the application's command and set the desired shortcut keys."
2025
#: ../ubuntutweak/modules/shortcuts.py:94
2030
#: ../ubuntutweak/modules/shortcuts.py:102
2031
#: ../ubuntutweak/modules/shortcuts.py:158
2035
#: ../ubuntutweak/modules/shortcuts.py:118
2039
#: ../ubuntutweak/modules/shortcuts.py:129
2043
#: ../ubuntutweak/modules/shortcuts.py:141
2047
#: ../ubuntutweak/modules/shortcuts.py:151
2051
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:46
2055
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:49
2059
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:63
2060
msgid "Edit Startup Program"
2063
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:68
2064
msgid "New Startup Program"
2067
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:99
2068
msgid "Choose a Program"
2071
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:189
2072
msgid "Delete from Disk"
2075
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:203
2076
msgid "Can't delete the system item from disk."
2079
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:255
2080
msgid "No description"
2083
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:275
2087
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:334
2088
msgid "Auto Start Programs"
2091
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:335
2093
"Here you can manage which programs are started upon login.\n"
2094
"You can hide items from view by selecting and clicking \"Remove\"\n"
2095
"To permanently delete an item, right-click and press \"Delete\"."
2098
#. create the two checkbutton for extra options of auto run list
2099
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:348
2100
msgid "Show comments"
2103
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:350
2104
msgid "Show all runnable programs"
2107
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:416
2108
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:463
2109
msgid "The name of the startup program cannot be empty"
2112
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:418
2113
#: ../ubuntutweak/modules/autostart.py:465
2114
msgid "Text field was empty (or contained only whitespace)"
2117
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:47
2121
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:66
2122
msgid "Nautilus Settings"
2125
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:67
2126
msgid "Manage the default file manager"
2129
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:76
2130
msgid "Show advanced permissions in the Nautilus \"File Properties\" window"
2133
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:79
2134
msgid "File Browser"
2137
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:88
2138
msgid "Thumbnail Settings"
2141
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:92
2142
msgid "Default thumbnail icon size (pixels)"
2145
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:96
2146
msgid "Maximum thumbnail cache size (megabytes)"
2149
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:100
2150
msgid "Thumbnail cache time (days)"
2153
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:107
2154
msgid "Open folder in terminal"
2157
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:109
2158
msgid "Open folder with root priveleges"
2161
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:111
2162
msgid "Nautilus with Wallpaper"
2165
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:113
2166
msgid "Nautilus Extensions"
2169
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:135
2171
msgid "Delete thumbnail cache (will free %s of disk space)"
2174
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:138
2175
msgid "The thumbnail cache will be deleted. Do you wish to continue?"
2178
#: ../ubuntutweak/modules/nautilus.py:145
2179
msgid "Clean up Successful!"
2182
#: ../ubuntutweak/modules/loginsettings.py:38
2183
msgid "Login Settings"
2186
#: ../ubuntutweak/modules/loginsettings.py:39
2187
msgid "Control the appearance and behaviour of your login screen"
2190
#: ../ubuntutweak/modules/loginsettings.py:48
2191
msgid "Login Options"
2194
#: ../ubuntutweak/modules/loginsettings.py:51
2195
msgid "Disable user list in gdm"
2198
#: ../ubuntutweak/modules/loginsettings.py:55
2199
msgid "Play sound at login"
2202
#: ../ubuntutweak/modules/loginsettings.py:59
2203
msgid "Disable showing the restart buttons"
2206
#: ../ubuntutweak/modules/loginsettings.py:76
2210
#: ../ubuntutweak/modules/loginsettings.py:148
2211
msgid "PNG images with 64x64 size or SVG images"
2214
#: ../ubuntutweak/modules/loginsettings.py:178
2216
"This image size isn't suitable for the logo.\n"
2217
"It should be 64x64."
2220
#: ../ubuntutweak/modules/loginsettings.py:200
2221
msgid "Choose a new background image"
2224
#: ../ubuntutweak/modules/loginsettings.py:206