← Back to branch summary

~lubuntu-dev/lubuntu-software-center/python-modularity-rewrite

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/sk.po

  • Committer: Jackson Doak
  • Date: 2015-02-22 03:12:26 UTC
  • Revision ID: noskcaj@ubuntu.com-20150222031226-hbg0yk3mnmkev21b
Update po

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/sk.po
6
6
msgid ""
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: lubuntu-software-center\n"
9
 
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2013-11-18 16:25+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2014-08-12 13:28+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Juraj Salus <jurajsalus@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Slovak <sk@li.org>\n"
 
14
"Language: sk\n"
14
15
"MIME-Version: 1.0\n"
15
16
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
17
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-08-13 06:34+0000\n"
18
19
"X-Generator: Launchpad (build 17156)\n"
19
20
 
20
 
#: ../lubuntu-software-center.desktop.in.h:1 ../src/UI.py:61 ../src/UI.py:124
21
 
msgid "Lubuntu Software Center"
22
 
msgstr "Centrum softvéru Lubuntu"
 
21
#: ../light-software-center.desktop.in.h:1 ../src/UI.py:61 ../src/UI.py:124
 
22
#, fuzzy
 
23
msgid "Light Software Center"
 
24
msgstr "Centrum softvéru"
23
25
 
24
 
#: ../lubuntu-software-center.desktop.in.h:2
 
26
#: ../light-software-center.desktop.in.h:2
25
27
msgid "Software Center"
26
28
msgstr "Centrum softvéru"
27
29
 
28
 
#: ../lubuntu-software-center.desktop.in.h:3
 
30
#: ../light-software-center.desktop.in.h:3
29
31
msgid "Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu"
30
32
msgstr "Dovolí vám vybrať si z tisícov aplikácií dostupných pre Lubuntu"
31
33
 
32
 
#: ../lubuntu-software-center.desktop.in.h:4
 
34
#: ../light-software-center.desktop.in.h:4
33
35
msgid ""
34
36
"Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Catalogue;Store;Apps;Light;Package;"
35
37
msgstr ""
36
 
"Zdroje;PPA;Inštalovať;Odinštalovať;Odstrániť;Katalóg;Obchod;Aplikácie;Light;B"
37
 
"alík;"
 
38
"Zdroje;PPA;Inštalovať;Odinštalovať;Odstrániť;Katalóg;Obchod;Aplikácie;Light;"
 
39
"Balík;"
38
40
 
39
41
#: ../src/control.py:101
 
42
#, fuzzy
40
43
msgid ""
41
 
"Please install the package app-install-data, lubuntu                 "
42
 
"software center will not work in beginner mode without it"
 
44
"Please install the package app-install-data, light                 software "
 
45
"center will not work in beginner mode without it"
43
46
msgstr ""
44
47
"Prosím nainštalujte balík app-install-data, centrum sofvéru Lubuntu nebude "
45
48
"bez neho pracovať v režime Začiatočník"
144
147
msgstr "Informácie o"
145
148
 
146
149
#: ../src/preferences.py:34
147
 
msgid "Lubuntu Software Center Preferences"
 
150
#, fuzzy
 
151
msgid "Light Software Center Preferences"
148
152
msgstr "Nastavenia Centra softvéru Lubuntu"
149
153
 
150
154
#: ../src/preferences.py:52
190
194
msgstr "Nainštalovaný softvér"
191
195
 
192
196
#: ../src/UI.py:132
193
 
msgid "Light but user-friendly Software Center for Lubuntu"
 
197
#, fuzzy
 
198
msgid "Light but user-friendly Software Center for Ubuntu"
194
199
msgstr "Odľahčené, ale užívateľsky prístupné Centrum softvéru pre Lubuntu"
195
200
 
196
201
#. -------------------------------------------------
263
268
msgstr "Copyright © 2011 tím Lubuntu"
264
269
 
265
270
#: ../data/lsc.ui.h:2
266
 
msgid "Software Center for the Lubuntu project"
 
271
#, fuzzy
 
272
msgid "Light Software Center for the Ubuntu project"
267
273
msgstr "Centrum softvéru pre projekt Lubuntu"
268
274
 
269
275
#: ../data/lsc.ui.h:3
594
600
msgid "All"
595
601
msgstr "Všetko"
596
602
 
 
603
#~ msgid "Lubuntu Software Center"
 
604
#~ msgstr "Centrum softvéru Lubuntu"
 
605
 
597
606
#~ msgid "Apps removed successfully"
598
607
#~ msgstr "Aplikácie sú úspešne odstránené"
599
608
 
611
620
#~ "Please install the package app-install-data, lubuntu software center will "
612
621
#~ "not work in beginner mode without it"
613
622
#~ msgstr ""
614
 
#~ "Prosím nainštalujte balík app-install-data, centrum softvéru bez neho nebude "
615
 
#~ "pracovať v režime začiatočník"
 
623
#~ "Prosím nainštalujte balík app-install-data, centrum softvéru bez neho "
 
624
#~ "nebude pracovať v režime začiatočník"
616
625
 
617
626
#~ msgid ""
618
627
#~ "The trash of the root user (located in /root)\n"