8
8
"Project-Id-Version: mahara-lang\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
"POT-Creation-Date: 2021-09-02 07:07+0000\n"
10
"POT-Creation-Date: 2021-09-13 07:06+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2020-09-23 02:50+0000\n"
12
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13
13
"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2021-09-03 06:57+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 9129de2d4260ee33e0eb60e0cee9608e07e89e19)\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2021-09-14 07:15+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build aca2013fd8cd2fea408d75f89f9bc012fbab307d)\n"
21
21
#: artefact/annotation/blocktype/annotation/lang/en.utf8/blocktype.annotation.php title
32193
32193
msgid "Membership status changed successfully"
32194
32194
msgstr "O estado da adesão foi alterado com sucesso"
32196
#: lang/en.utf8/group.php viewreleasedsubject1
32197
msgctxt "lang/en.utf8/group.php viewreleasedsubject1"
32198
msgid "Your page \"%s\" has been released from the group \"%s\" by %s"
32199
msgstr "A sua página \"%s\" foi libertada do grupo \"%s\" por %s"
32201
#: lang/en.utf8/group.php viewreleasedmessage1
32202
msgctxt "lang/en.utf8/group.php viewreleasedmessage1"
32203
msgid "Your page \"%s\" has been released from the group \"%s\" by %s."
32204
msgstr "A sua página \"%s\" foi libertada do grupo \"%s\" por %s."
32206
#: lang/en.utf8/group.php collectionreleasedsubject1
32207
msgctxt "lang/en.utf8/group.php collectionreleasedsubject1"
32208
msgid "Your collection \"%s\" has been released from the group \"%s\" by %s"
32209
msgstr "A sua coleção \"%s\" foi libertada do grupo \"%s\" por %s"
32211
#: lang/en.utf8/group.php collectionreleasedmessage1
32212
msgctxt "lang/en.utf8/group.php collectionreleasedmessage1"
32213
msgid "Your collection \"%s\" has been released from the group \"%s\" by %s."
32214
msgstr "A sua coleção \"%s\" foi libertado do grupo \"%s\" por %s."
32216
#: lang/en.utf8/group.php viewreleasedsuccess
32217
msgctxt "lang/en.utf8/group.php viewreleasedsuccess"
32218
msgid "Page was released successfully"
32219
msgstr "A página foi libertada com sucesso"
32221
#: lang/en.utf8/group.php viewreleasedpending
32222
msgctxt "lang/en.utf8/group.php viewreleasedpending"
32223
msgid "Page will be released after archiving"
32224
msgstr "A página será libertada depois de arquivada"
32226
#: lang/en.utf8/group.php collectionreleasedsuccess
32227
msgctxt "lang/en.utf8/group.php collectionreleasedsuccess"
32228
msgid "Collection was released successfully"
32229
msgstr "Coleção libertada com sucesso"
32231
#: lang/en.utf8/group.php collectionreleasedpending
32232
msgctxt "lang/en.utf8/group.php collectionreleasedpending"
32233
msgid "Collection will be released after archiving"
32234
msgstr "A coleção será libertada após arquivada"
32196
#: lang/en.utf8/group.php portfolioreleasedsubject
32197
msgctxt "lang/en.utf8/group.php portfolioreleasedsubject"
32198
msgid "Portfolio \"%s\" released"
32201
#: lang/en.utf8/group.php portfolioreleasedmessage
32202
msgctxt "lang/en.utf8/group.php portfolioreleasedmessage"
32203
msgid "Your portfolio \"%s\" has been released from \"%s\" by %s."
32206
#: lang/en.utf8/group.php portfolioreleasedsuccess
32207
msgctxt "lang/en.utf8/group.php portfolioreleasedsuccess"
32208
msgid "Portfolio was released successfully"
32211
#: lang/en.utf8/group.php portfolioreleasedpending
32212
msgctxt "lang/en.utf8/group.php portfolioreleasedpending"
32213
msgid "Portfolio will be released after archiving"
32236
32216
#: lang/en.utf8/group.php leavegroup
32237
32217
msgctxt "lang/en.utf8/group.php leavegroup"
55034
55014
"returned for people whose profile fields match entire search terms."
55017
#~ msgctxt "lang/en.utf8/group.php viewreleasedsuccess"
55018
#~ msgid "Page was released successfully"
55019
#~ msgstr "A página foi libertada com sucesso"
55021
#~ msgctxt "lang/en.utf8/group.php collectionreleasedsuccess"
55022
#~ msgid "Collection was released successfully"
55023
#~ msgstr "Coleção libertada com sucesso"
55037
55025
#~ msgctxt "lang/en.utf8/skin.php fontsizesmallest"
55038
55026
#~ msgid "smallest"
55039
55027
#~ msgstr "o mais pequeno"
55048
55036
#~ msgid "Save draft"
55049
55037
#~ msgstr "Gravar o rascunho"
55039
#~ msgctxt "lang/en.utf8/group.php viewreleasedpending"
55040
#~ msgid "Page will be released after archiving"
55041
#~ msgstr "A página será libertada depois de arquivada"
55043
#~ msgctxt "lang/en.utf8/group.php collectionreleasedpending"
55044
#~ msgid "Collection will be released after archiving"
55045
#~ msgstr "A coleção será libertada após arquivada"
55051
55047
#~ msgctxt "lang/en.utf8/view.php lockblocks"
55052
55048
#~ msgid "Lock blocks"
55053
55049
#~ msgstr "Bloquear blocos"
55056
55052
#~ msgid "Conguration item"
55057
55053
#~ msgstr "Item de configuração"
55055
#~ msgctxt "lang/en.utf8/group.php collectionreleasedsubject1"
55056
#~ msgid "Your collection \"%s\" has been released from the group \"%s\" by %s"
55057
#~ msgstr "A sua coleção \"%s\" foi libertada do grupo \"%s\" por %s"
55059
#~ msgctxt "lang/en.utf8/group.php viewreleasedmessage1"
55060
#~ msgid "Your page \"%s\" has been released from the group \"%s\" by %s."
55061
#~ msgstr "A sua página \"%s\" foi libertada do grupo \"%s\" por %s."
55063
#~ msgctxt "lang/en.utf8/group.php viewreleasedsubject1"
55064
#~ msgid "Your page \"%s\" has been released from the group \"%s\" by %s"
55065
#~ msgstr "A sua página \"%s\" foi libertada do grupo \"%s\" por %s"
55067
#~ msgctxt "lang/en.utf8/group.php collectionreleasedmessage1"
55068
#~ msgid "Your collection \"%s\" has been released from the group \"%s\" by %s."
55069
#~ msgstr "A sua coleção \"%s\" foi libertado do grupo \"%s\" por %s."
55059
55071
#~ msgctxt "lang/en.utf8/view.php lockblocksdescription1"
55061
55073
#~ "You can lock the blocks on the page and prevent them from being removed when "
added
removed
mahara/pt.po
