← Back to branch summary

~mahara-lang/mahara-manual/17.10_STABLE-export

« back to all changes in this revision

Viewing changes to potfiles/administration/ja.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of mahara-lang
  • Date: 2021-11-21 07:05:29 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_mahara-lang-20211121070529-4beeo9ptgtfkfens
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
potfiles/administration/ja.po
8
8
"Project-Id-Version: mahara-manual\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2018-04-18 08:02+1200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2021-11-06 21:24+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2021-11-20 15:43+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Mitsuhiro Yoshida <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2021-11-07 07:19+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 5439e27e4f7141f37a9bb9ba92c8383a4ccbff8f)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2021-11-21 07:05+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build ad4ef5362dff26fb27989d006230bae6da62d38c)\n"
19
19
 
20
20
#: ../source/administration/administration.rst:4
21
21
msgid "Administration"
748
748
msgid ""
749
749
"**$cfg->**: Stands for \"configuration\" and indicates that what follows is "
750
750
"a configuration variable."
751
 
msgstr "**$cfg->**: \"設定\" を意味します。後続するものが設定変数であることを示します。"
 
751
msgstr "**$cfg->**: 「設定」を意味します。後続するものが設定変数であることを示します。"
752
752
 
753
753
#: ../source/administration/config_php.rst:27
754
754
msgid ""
17053
17053
"not allowed, you see the *Disabled* icon |disabled|."
17054
17054
msgstr ""
17055
17055
"**ユーザトークンアクセス**: このグループの機能へのアクセスにユーザトークンが必要な場合、*有効* "
17056
 
"アイコンが表示されます。ユーザトークンによるアクセスが許可されていない場合、*無効*アイコンが表示されます。"
 
17056
"アイコン|enabled|が表示されます。ユーザトークンによるアクセスが許可されていない場合、*無効*アイコン|disabled|が表示されます。"
17057
17057
 
17058
17058
#: ../source/administration/web_services.rst:88
17059
17059
msgid ""
17714
17714
"**Enabled**: If the application is enabled, you see the *Enabled* icon "
17715
17715
"|enabled|. If it is not enabled, you see the *Disabled* icon |disabled|."
17716
17716
msgstr ""
17717
 
"**有効**: アプリケーションが有効な場合、*有効* アイコン |enabled| が表示されます。有効になっていない場合、*無効* アイコン "
 
17717
"**有効**: アプリケーションが有効な場合、*有効* アイコン |enabled| が表示されます。有効されていない場合、*無効* アイコン "
17718
17718
"|disabled| が表示されます。"
17719
17719
 
17720
17720
#: ../source/administration/web_services.rst:304