← Back to branch summary

~mahara-lang/mahara-manual/21.10_STABLE-export-old

« back to all changes in this revision

Viewing changes to potfiles/create/ja.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of mahara-lang
  • Date: 2022-05-16 05:06:50 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_mahara-lang-20220516050650-6pf2ehslxy2dny91
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
potfiles/create/ja.po
8
8
"Project-Id-Version: mahara-manual\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2022-01-04 02:26+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2022-01-30 00:54+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Mitsuhiro Yoshida <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2022-05-15 07:05+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Masayuki Kuwada <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2022-01-31 05:02+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 464e4acf6ea83683a507f3bcaee75fe55e2a617c)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2022-05-16 05:06+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 92c1e595fa54c70c984607f9a7b06ac34491774d)\n"
19
19
 
20
20
#: ../source/create.rst:2
21
21
msgid "Create"
33
33
"collect to be used in your portfolios. It also includes the pages and "
34
34
"collections that hold your artefacts for you to share with other people."
35
35
msgstr ""
36
 
"これにはポートフォリオで使用するために作成または収集するアーティファクト (または「学習エビデンス」) "
 
36
"これにはポートフォリオで使用するために作成または集めるアーティファクト (または '学習エビデンス') "
37
37
"が含まれます。また、他の人と共有するためのアーティファクトを保持するページおよびコレクションも含まれます。"
38
38
 
39
39
#: ../source/create.rst:8