← Back to branch summary

~mahara-lang/mahara-manual/21.10_STABLE-export

« back to all changes in this revision

Viewing changes to potfiles/account/ja.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of mahara-lang
  • Date: 2023-04-25 06:18:15 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_mahara-lang-20230425061815-5zkj7npr2kbby191
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
potfiles/account/ja.po
8
8
"Project-Id-Version: mahara-manual\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2022-01-04 02:26+0000\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2023-04-03 23:36+0000\n"
12
 
"Last-Translator: Masayuki Kuwada <Unknown>\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2023-04-24 21:58+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Mitsuhiro Yoshida <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2023-04-05 05:23+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 610eeb74559fa4aabb929a482afece263183fac0)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2023-04-25 06:18+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 90e2150bef31b411d7bae5c4032c7e320fcaaec8)\n"
19
19
 
20
20
#: ../source/shortcuts.rstext:1
21
21
#: ../source/shortcuts.rstext:1
1376
1376
 
1377
1377
#: ../source/account/preferences.rst:9
1378
1378
msgid "Preferences"
1379
 
msgstr "プリファレンス"
 
1379
msgstr "プレファレンス"
1380
1380
 
1381
1381
#: ../source/account/preferences.rst:11
1382
1382
msgid "*Account menu → Settings → Preferences*"
1383
 
msgstr "*アカウントメニュー → 設定 → プリファレンス*"
 
1383
msgstr "*アカウントメニュー → 設定 → プレファレンス*"
1384
1384
 
1385
1385
#: ../source/account/preferences.rst:13
1386
1386
msgid ""
1387
1387
"You can access your account preferences via the *Preferences* page in the "
1388
1388
"*Account menu → Settings* in the top navigation area of a page."
1389
1389
msgstr ""
1390
 
"ページの上部のナビゲーションエリアにある *アカウントメニュー → 設定* の *プリファレンス* ページからアカウントプリファレンスにアクセスできます。"
 
1390
"ページの上部のナビゲーションエリアにある *アカウントメニュー → 設定* の *プレファレンス* ページからアカウントプレファレンスにアクセスできます。"
1391
1391
 
1392
1392
#: ../source/account/preferences.rst:18
1393
1393
msgid "Access the account preferences page"
1399
1399
 
1400
1400
#: ../source/account/preferences.rst:18
1401
1401
msgid "Access the *Preferences* page"
1402
 
msgstr "*プリファレンス* ページにアクセス"
 
1402
msgstr "*プレファレンス* ページにアクセス"
1403
1403
 
1404
1404
#: ../source/account/preferences.rst:24
1405
1405
msgid "New password"