~mailman-coders/mailman/2.1

« back to all changes in this revision

Viewing changes to templates/el/newlist.txt

  • Committer: Mark Sapiro
  • Date: 2011-09-16 00:13:03 UTC
  • Revision ID: msapiro@value.net-20110916001303-hs7tqpt65369rlvc
Added Greek translation from Antonis Limperis.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
� ����� ������������ ������������ `%(listname)s' ����� 
 
2
�������������.  �������� ���������� ������� �����������
 
3
��� �� ����� ���.
 
4
 
 
5
� ������� ��� ������ �����:
 
6
 
 
7
    %(password)s
 
8
 
 
9
�� ����������� ����� ��� ������ ��� �� ���������� ��� ������.
 
10
��� ���������� ������ ��� �� ���������� ������������� ��������,
 
11
���� ����� � ������� ��������� �� ��������� �� ����� ��� �����
 
12
���������� ��� ����������.
 
13
 
 
14
�������� �� ������������ �� ����� ��� ��������������� ��� 
 
15
�������� ������:
 
16
 
 
17
    %(admin_url)s
 
18
 
 
19
� ������ ��� ���� ������� ��� ������ ��� �����: 
 
20
 
 
21
    %(listinfo_url)s
 
22
 
 
23
�������� ����� ��� �� ������ ���������� ��������� �� ����� ��� �������
 
24
��� �� ������ ����������� ��� ������.  ��� �� ��������� �� 
 
25
��������������� ���� �� ������ ��� ���������� �� ��������� HTML.
 
26
 
 
27
������� ����� ��� ���������� ��� ���� ������� (��� ���� ������������) 
 
28
�� ����� ��������� ��� email ��� ������. �������� �� ������ �����������
 
29
������� �� �� ����� ���, ���������� ������ �� �� ���� "help" ���� ��
 
30
���� � ���� ��� ��������� ���� ��:
 
31
 
 
32
    %(requestaddr)s
 
33
 
 
34
��� �� �������� ������ ��� �� ������ �� ��� ����������� ��� ������,
 
35
������� ���� ��� ����� ��� � �������� ��� email ��������� ���
 
36
������, ��� �� �������� �������.
 
37
��� ������ ��� �� �������������� � ������� ��� ������ ��� ��� �� �������� ���
 
38
��� �� �����, �������� �� ������������� ������ ��� �����. �������� ��
 
39
��������������� ��� ������ ��� ��� �� �������� ��� �������� ���
 
40
������� ���.
 
41
 
 
42
����������� �� �������� ����� ��������� ��� ��� ��������� %(siteowner)s.