← Back to branch summary

~manishsinha/scratch/move-to-zeitgeist2

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fi.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-apps
  • Date: 2013-08-08 04:52:45 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-apps-20130808045245-zbbbzb6ekldidc01
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fi.po
8
8
"Project-Id-Version: scratch\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2013-08-02 16:03+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-07-19 13:53+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2013-08-07 06:48+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-07 04:56+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 16721)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-08-08 04:52+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 16723)\n"
19
19
 
20
20
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Utils.vala:42
21
21
msgid "All files"
153
153
 
154
154
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:613
155
155
msgid "Project templates"
156
 
msgstr ""
 
156
msgstr "Projektimallit"
157
157
 
158
158
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/MainWindow.vala:616
159
159
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Dialogs/PreferencesDialog.vala:45
284
284
 
285
285
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Scratch.vala:161
286
286
msgid "Create a new instance"
287
 
msgstr ""
 
287
msgstr "Luo uusi instanssi"
288
288
 
289
289
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/SearchManager.vala:65
290
290
msgid "Find"
350
350
 
351
351
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/SplitView.vala:42
352
352
msgid "No Files Open"
353
 
msgstr ""
 
353
msgstr "Ei avoinna olevia tiedostoja"
354
354
 
355
355
#: /home/mario/elementary/scratch/po/../src/Widgets/SplitView.vala:43
356
356
msgid "Open a file to begin editing."