← Back to branch summary

~marcus-lundgren/feedler/fix-1021860

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/fi.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-apps
  • Date: 2012-06-24 05:44:48 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-apps-20120624054448-9gbidf5su3zdoxn9
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/fi.po
8
8
"Project-Id-Version: feedler\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2012-06-22 07:58+0200\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2012-06-09 19:02+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2012-06-23 10:06+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Jiri Grönroos <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-23 05:19+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-24 05:44+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 15461)\n"
19
19
"Language: fi\n"
20
20
 
116
116
 
117
117
#: ../src/ui/infobar.vala:24
118
118
msgid "Undo"
119
 
msgstr ""
 
119
msgstr "Kumoa"
120
120
 
121
121
#: ../src/ui/menu.vala:12 ../src/ui/menu.vala:39
122
122
msgid "Mark as read"
157
157
 
158
158
#: ../src/ui/preferences.vala:60
159
159
msgid "Content:"
160
 
msgstr ""
 
160
msgstr "Sisältö:"
161
161
 
162
162
#: ../src/ui/preferences.vala:61
163
163
msgid "Enable images:"
181
181
 
182
182
#: ../src/ui/preferences.vala:66
183
183
msgid "Window:"
184
 
msgstr ""
 
184
msgstr "Ikkuna:"
185
185
 
186
186
#: ../src/ui/preferences.vala:67
187
187
msgid "Hiding window instead of closing:"
209
209
 
210
210
#: ../src/ui/preferences.vala:90
211
211
msgid "Favicons:"
212
 
msgstr ""
 
212
msgstr "Favicon-kuvakkeet:"
213
213
 
214
214
#: ../src/ui/preferences.vala:91
215
215
msgid "Download now all favicons:"
216
 
msgstr ""
 
216
msgstr "Lataa kaikki favicon-kuvakkeet nyt:"
217
217
 
218
218
#: ../src/ui/preferences.vala:104 ../src/ui/toolbar.vala:64
219
219
msgid "Preferences"