~markellmtthw/footnote/fix-932224

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/tr.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of elementary-apps
  • Date: 2012-02-11 05:55:51 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_elementary-apps-20120211055551-2ocpl17fcdynnaut
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: footnote\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2012-01-21 02:59+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2012-02-10 23:18+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2012-02-05 11:26+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Ebubekir KARUL <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Turkish <tr@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-06 05:09+0000\n"
18
 
"X-Generator: Launchpad (build 14747)\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-02-11 05:55+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 14771)\n"
19
19
 
20
 
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:182
 
20
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:184
21
21
msgid "Type to Search..."
22
22
msgstr "Aramak için Birşey Yazın..."
23
23
 
24
 
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:287
 
24
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:284
 
25
msgid "Any"
 
26
msgstr ""
 
27
 
 
28
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:292
25
29
msgid "All"
26
30
msgstr "Hepsi"
27
31
 
28
 
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:289
 
32
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:294
29
33
msgid "January"
30
34
msgstr "Ocak"
31
35
 
32
 
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:291
 
36
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:296
33
37
msgid "February"
34
38
msgstr "Şubat"
35
39
 
36
 
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:293
 
40
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:298
37
41
msgid "March"
38
42
msgstr "Mart"
39
43
 
40
 
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:295
 
44
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:300
41
45
msgid "April"
42
46
msgstr "Nisan"
43
47
 
44
 
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:297
 
48
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:302
45
49
msgid "May"
46
50
msgstr "Mayıs"
47
51
 
48
 
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:299
 
52
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:304
49
53
msgid "June"
50
54
msgstr "Haziran"
51
55
 
52
 
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:301
 
56
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:306
53
57
msgid "July"
54
58
msgstr "Temmuz"
55
59
 
56
 
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:303
 
60
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:308
57
61
msgid "August"
58
62
msgstr "Ağustos"
59
63
 
60
 
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:305
 
64
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:310
61
65
msgid "September"
62
66
msgstr "Eylül"
63
67
 
64
 
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:307
 
68
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:312
65
69
msgid "October"
66
70
msgstr "Ekim"
67
71
 
68
 
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:309
 
72
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:314
69
73
msgid "November"
70
74
msgstr "Kasım"
71
75
 
72
 
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:311
 
76
#: /home/tom/Programming/footnote/po/../src/Footnote.vala:316
73
77
msgid "December"
74
78
msgstr "Aralık"