← Back to branch summary

~martin-borho/ubuntu-weather-app/keyboard-shortcuts

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/gl.po

  • Committer: Martin Borho
  • Date: 2014-02-15 14:31:10 UTC
  • mfrom: (187.1.10 trunk)
  • Revision ID: martin@borho.net-20140215143110-gij32mdfm2mah342
merged from trunk, resolved conflict

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/gl.po
8
8
"Project-Id-Version: ubuntu-weather-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
10
"POT-Creation-Date: 2014-01-15 02:51+0330\n"
11
 
"PO-Revision-Date: 2013-10-01 15:04+0000\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2014-02-15 03:56+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Marcos Lans <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-07 07:14+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-02-15 07:38+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 16916)\n"
19
19
 
20
20
#: ../components/AddLocationSheet.qml:32
25
25
#: ../components/AddLocationSheet.qml:70
26
26
#, qt-format
27
27
msgid "No location was found for %1"
28
 
msgstr ""
 
28
msgstr "Non se atopou a localización de %1"
29
29
 
30
30
#: ../components/AddLocationSheet.qml:128
31
31
msgid "Enter a city name"
73
73
 
74
74
#: ../components/LocationManagerSheet.qml:124
75
75
msgid "Scan for location"
76
 
msgstr ""
 
76
msgstr "Buscando a localización"
77
77
 
78
78
#. TRANSLATORS: this is the button to add a location (city) that has been
79
79
#. detected to be the current position
95
95
 
96
96
#: ../components/LocationManagerSheet.qml:345
97
97
msgid "Couldn't specify your current location, please try later again!"
98
 
msgstr ""
 
98
msgstr "Non foi posíbel obter a súa localización, ténteo máis tarde."
99
99
 
100
100
#: ../components/LocationTab.qml:167
101
101
msgid ""
125
125
 
126
126
#: ../components/SettingsSheet.qml:81
127
127
msgid "Precipitation units"
128
 
msgstr ""
 
128
msgstr "Unidades de precipitación"
129
129
 
130
130
#: ../components/SplashComponent.qml:33
131
131
msgid "Couldn't load weather data, please try later again!"