~midori/midori/proxy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ko.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of midori
  • Date: 2013-07-31 05:15:08 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_midori-20130731051508-0wpc8a0rnatufgxb
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
19
19
"Project-Id-Version: midori 0.2.8\n"
20
20
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
21
21
"POT-Creation-Date: 2013-07-27 12:55-0500\n"
22
 
"PO-Revision-Date: 2013-07-29 08:13+0000\n"
 
22
"PO-Revision-Date: 2013-07-31 03:46+0000\n"
23
23
"Last-Translator: Kim Boram <boramism@gmail.com>\n"
24
24
"Language-Team: Kim Boram <boramism@gmail.com>\n"
25
25
"MIME-Version: 1.0\n"
26
26
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
27
27
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
28
28
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
29
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-30 04:38+0000\n"
30
 
"X-Generator: Launchpad (build 16700)\n"
 
29
"X-Launchpad-Export-Date: 2013-07-31 05:15+0000\n"
 
30
"X-Generator: Launchpad (build 16718)\n"
31
31
"Language: ko\n"
32
32
 
33
33
#: ../data/midori.desktop.in.h:1 ../midori/main.c:142
460
460
#: ../midori/midori-browser.c:4359
461
461
#, c-format
462
462
msgid "Firefox (%s)"
463
 
msgstr "파이어폭스 (%s)"
 
463
msgstr "파이어폭스(%s)"
464
464
 
465
465
#: ../midori/midori-browser.c:4360
466
466
msgid "Midori 0.2.6"
1196
1196
 
1197
1197
#: ../midori/midori-view.c:2472
1198
1198
msgid "Open _Link"
1199
 
msgstr "링크 열기(_O)"
 
1199
msgstr "링크 열기(_L)"
1200
1200
 
1201
1201
#: ../midori/midori-view.c:2478
1202
1202
msgid "Open Link in New _Tab"
3155
3155
#: ../extensions/apps.vala:144
3156
3156
#, c-format
3157
3157
msgid "Midori (%s)"
3158
 
msgstr "미도리 (%s)"
 
3158
msgstr "미도리(%s)"
3159
3159
 
3160
3160
#: ../extensions/apps.vala:149
3161
3161
msgid "New _App"