← Back to branch summary

~mikel-martin/openobject-server/6.1-fix-dbfilter-ignored-in-config-file

« back to all changes in this revision

Viewing changes to openerp/addons/base/i18n/ar.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of openerp
  • Date: 2012-04-30 05:19:48 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120430051948-qy2y8xl2wzofp0ti
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
openerp/addons/base/i18n/ar.po
7
7
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
9
9
"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:44+0000\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2012-04-15 00:57+0000\n"
 
10
"PO-Revision-Date: 2012-04-29 12:31+0000\n"
11
11
"Last-Translator: kifcaliph <Unknown>\n"
12
12
"Language-Team: \n"
13
13
"MIME-Version: 1.0\n"
14
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-16 05:23+0000\n"
17
 
"X-Generator: Launchpad (build 15099)\n"
 
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-04-30 05:19+0000\n"
 
17
"X-Generator: Launchpad (build 15171)\n"
18
18
 
19
19
#. module: base
20
20
#: model:res.country,name:base.sh
398
398
#. module: base
399
399
#: model:ir.module.module,description:base.module_web_graph
400
400
msgid "Openerp web graph view"
401
 
msgstr ""
 
401
msgstr "مستعرض الرسوم البيانية"
402
402
 
403
403
#. module: base
404
404
#: field:ir.model.data,date_update:0
423
423
#. module: base
424
424
#: model:res.partner.bank.type,format_layout:base.bank_normal
425
425
msgid "%(bank_name)s: %(acc_number)s"
426
 
msgstr ""
 
426
msgstr "%(bank_name)s : %(acc_number)s"
427
427
 
428
428
#. module: base
429
429
#: view:ir.actions.todo:0
539
539
#. module: base
540
540
#: view:ir.values:0
541
541
msgid "Action Binding"
542
 
msgstr ""
 
542
msgstr "إجراءات الربط"
543
543
 
544
544
#. module: base
545
545
#: model:res.country,name:base.gf
682
682
#. module: base
683
683
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_mx
684
684
msgid "Mexico - Accounting"
685
 
msgstr ""
 
685
msgstr "محاسبة - المكسيك"
686
686
 
687
687
#. module: base
688
688
#: help:ir.actions.server,action_id:0
762
762
#. module: base
763
763
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_ro
764
764
msgid "Romania - Accounting"
765
 
msgstr ""
 
765
msgstr "محاسبة - رومانيا"
766
766
 
767
767
#. module: base
768
768
#: view:partner.wizard.ean.check:0
1161
1161
#. module: base
1162
1162
#: selection:base.language.install,lang:0
1163
1163
msgid "Slovak / Slovenský jazyk"
1164
 
msgstr ""
 
1164
msgstr "السلوفاكية / Slovenský jazyk"
1165
1165
 
1166
1166
#. module: base
1167
1167
#: selection:base.language.install,lang:0
1244
1244
#. module: base
1245
1245
#: field:ir.ui.view_sc,res_id:0
1246
1246
msgid "Resource Ref."
1247
 
msgstr ""
 
1247
msgstr "مرجع المصدر"
1248
1248
 
1249
1249
#. module: base
1250
1250
#: model:res.country,name:base.gs
1545
1545
#: model:ir.actions.act_window,name:base.action_wizard_update_translations
1546
1546
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_wizard_update_translations
1547
1547
msgid "Synchronize Terms"
1548
 
msgstr ""
 
1548
msgstr "مزامنة الشروط"
1549
1549
 
1550
1550
#. module: base
1551
1551
#: view:ir.actions.server:0
1796
1796
#. module: base
1797
1797
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_web_rpc
1798
1798
msgid "OpenERP Web web"
1799
 
msgstr ""
 
1799
msgstr "واجهة الويب للنظام"
1800
1800
 
1801
1801
#. module: base
1802
1802
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_html_view
2141
2141
#. module: base
2142
2142
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_l10n_cr
2143
2143
msgid "Costa Rica - Accounting"
2144
 
msgstr ""
 
2144
msgstr "محاسبة - كوستا ريكا"
2145
2145
 
2146
2146
#. module: base
2147
2147
#: view:ir.module.module:0
2489
2489
#. module: base
2490
2490
#: model:ir.actions.report.xml,name:base.report_ir_model_overview
2491
2491
msgid "Model Overview"
2492
 
msgstr ""
 
2492
msgstr "مستعرض النموذج"
2493
2493
 
2494
2494
#. module: base
2495
2495
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_product_margin
2496
2496
msgid "Margins by Products"
2497
 
msgstr ""
 
2497
msgstr "الحدود حسب المنتجات"
2498
2498
 
2499
2499
#. module: base
2500
2500
#: model:ir.ui.menu,name:base.menu_invoiced
2656
2656
#: model:ir.model,name:base.model_partner_clear_ids
2657
2657
#: view:partner.clear.ids:0
2658
2658
msgid "Clear IDs"
2659
 
msgstr ""
 
2659
msgstr "إزالة المعرفات"
2660
2660
 
2661
2661
#. module: base
2662
2662
#: view:res.groups:0