15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
17
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-01 05:23+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 15719)\n"
18
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-14 05:18+0000\n"
19
"X-Generator: Launchpad (build 15791)\n"
21
#: UnityMail/dialog.py:21
22
22
msgid "Unity Mail Preferences"
23
23
msgstr "Unity Mail Preferences"
25
#: UnityMail/dialog.py:31
29
#: UnityMail/dialog.py:32
33
#: UnityMail/dialog.py:33
37
#: UnityMail/dialog.py:55
38
38
msgid "Choose an account"
39
39
msgstr "Choose an account"
41
#: UnityMail/dialog.py:75
42
42
msgid "Server data"
43
43
msgstr "Server data"
45
#: UnityMail/dialog.py:77
46
46
msgid "Account data"
47
47
msgstr "Account data"
49
#: UnityMail/dialog.py:80
53
#: UnityMail/dialog.py:81
57
#: UnityMail/dialog.py:85
61
#: UnityMail/dialog.py:86
65
#: UnityMail/dialog.py:112
69
#: UnityMail/dialog.py:114
73
#: UnityMail/dialog.py:116
77
#: UnityMail/dialog.py:118
81
#: UnityMail/dialog.py:141
82
82
msgid "Refresh interval (seconds):"
83
83
msgstr "Refresh interval (seconds):"
85
#: UnityMail/dialog.py:143
86
86
msgid "Enable notifications:"
87
87
msgstr "Enable notifications:"
89
#: UnityMail/dialog.py:145
90
90
msgid "Show icon in notifications:"
91
91
msgstr "Show icon in notifications:"
93
#: UnityMail/dialog.py:148
94
94
msgid "Change color of messaging menu icon:"
95
95
msgstr "Change color of messaging menu icon:"
97
#: UnityMail/dialog.py:151
98
98
msgid "Hide count when it is zero:"
99
99
msgstr "Hide count when it is zero:"
101
#: UnityMail/dialog.py:154
102
102
msgid "Execute this command on messages receive:"
103
103
msgstr "Execute this command on messages receive:"
105
#: UnityMail/application.py:108
106
106
msgid "Mark all as read"
107
107
msgstr "Mark all as read"
109
#: UnityMail/application.py:351
110
110
msgid "No subject"
111
111
msgstr "No subject"
113
#: UnityMail/application.py:461
115
115
msgid "You have %d unread mail"
116
116
msgid_plural "You have %d unread mails"
117
117
msgstr[0] "You have %d unread mail"
118
118
msgstr[1] "You have %d unread mails"
120
#: UnityMail/application.py:470
122
122
msgid "from %(t0)s, %(t1)s and others"
125
#: UnityMail/application.py:472
127
127
msgid "from %(t0)s and %(t1)s"
130
#: UnityMail/application.py:474
135
#: UnityMail/application.py:488
137
137
msgid "New mail from %s"
138
138
msgstr "New mail from %s"