← Back to branch summary

~mitya57/unity-mail/unity-mail

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/de.po

  • Committer: Dmitry Shachnev
  • Date: 2011-07-22 10:52:35 UTC
  • Revision ID: mitya57@gmail.com-20110722105235-f462hag4ev9d68r3
Tags: 0.5.7
New release 0.5.7
 * There is now too many translations, move them to po/ directory
   - Update debian/rules

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/de.po
 
1
# German translation for unity-mail
 
2
# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011
 
3
# This file is distributed under the same license as the unity-mail package.
 
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
 
5
#
 
6
msgid ""
 
7
msgstr ""
 
8
"Project-Id-Version: unity-mail\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-06-29 12:50+0400\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2011-07-14 09:24+0000\n"
 
12
"Last-Translator: Strubbl <Unknown>\n"
 
13
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
 
14
"MIME-Version: 1.0\n"
 
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-07-15 06:17+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build 13405)\n"
 
19
 
 
20
#: unity-mail:39
 
21
msgid "Manage Unity Mail accounts"
 
22
msgstr "Verwalte Unity Mail Accounts"
 
23
 
 
24
#: unity-mail:50
 
25
msgid "Choose an account"
 
26
msgstr "Wähle einen Account"
 
27
 
 
28
#: unity-mail:67
 
29
msgid "Host:"
 
30
msgstr "Host:"
 
31
 
 
32
#: unity-mail:69
 
33
msgid "Port:"
 
34
msgstr "Port:"
 
35
 
 
36
#: unity-mail:71
 
37
msgid "Login:"
 
38
msgstr "Login:"
 
39
 
 
40
#: unity-mail:73
 
41
msgid "Password:"
 
42
msgstr "Passwort:"
 
43
 
 
44
#: unity-mail:82
 
45
msgid "Server data"
 
46
msgstr "Server Daten"
 
47
 
 
48
#: unity-mail:84
 
49
msgid "Account data"
 
50
msgstr "Account Daten"
 
51
 
 
52
#: unity-mail:427
 
53
#, python-format
 
54
msgid "New mail from %s"
 
55
msgstr "Neue E-Mail von %s"
 
56
 
 
57
#~ msgid "Please edit the config file in ~/.config/unity-mail.conf"
 
58
#~ msgstr ""
 
59
#~ "Bitte editieren Sie die Konfigurationsdatei in ~/.config/unity-mail.conf"
 
60
 
 
61
#~ msgid "Unity Mail: Invalid or missing config file"
 
62
#~ msgstr "Unity Mail: Konfigurations Datei ist ungültig oder nicht vorhanden"