← Back to branch summary

~mmcg069/software-center/Bug635994

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/software-center.pot

  • Committer: Matthew McGowan
  • Date: 2011-04-16 23:15:47 UTC
  • mfrom: (1617.1.110 trunk)
  • Revision ID: matthew.joseph.mcgowan@gmail.com-20110416231547-k3jn7p91s78m7w2e
merge

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/software-center.pot
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2011-04-11 16:37-0400\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2011-04-16 19:01-0400\n"
12
12
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
13
13
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
14
14
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
36
36
#. aquired for purchase in utils/submit_review.py
37
37
#. the other one in softwarecenter/app.py
38
38
#: ../utils/submit_review.py:305 ../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
39
 
#: ../softwarecenter/app.py:706 ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:52
 
39
#: ../softwarecenter/app.py:711 ../softwarecenter/distro/Ubuntu.py:52
40
40
msgid "Ubuntu Software Center"
41
41
msgstr ""
42
42
 
283
283
"the moment. Try again in a day or two.</span>"
284
284
msgstr ""
285
285
 
286
 
#: ../data/ui/dialogs.ui.h:7 ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:597
 
286
#: ../data/ui/dialogs.ui.h:7 ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:598
287
287
msgid "Cancel"
288
288
msgstr ""
289
289
 
290
290
#. info header
291
 
#: ../data/ui/dialogs.ui.h:8 ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1073
 
291
#: ../data/ui/dialogs.ui.h:8 ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1075
292
292
#: ../softwarecenter/view/dialogs.py:71
293
293
msgid "Details"
294
294
msgstr ""
303
303
"the store."
304
304
msgstr ""
305
305
 
306
 
#: ../data/ui/dialogs.ui.h:11 ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:288
 
306
#: ../data/ui/dialogs.ui.h:11 ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:289
307
307
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:448
308
308
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:464
309
309
#: ../softwarecenter/view/appview.py:682
645
645
msgid "Please re-install the 'software-center' package."
646
646
msgstr ""
647
647
 
648
 
#: ../softwarecenter/app.py:659 ../softwarecenter/app.py:707
 
648
#: ../softwarecenter/app.py:664 ../softwarecenter/app.py:712
649
649
msgid "Ubuntu Software Center Store"
650
650
msgstr ""
651
651
 
652
 
#: ../softwarecenter/app.py:660
 
652
#: ../softwarecenter/app.py:665
653
653
msgid ""
654
654
"To reinstall previous purchases, sign in to the Ubuntu Single Sign-On "
655
655
"account you used to pay for them."
656
656
msgstr ""
657
657
 
658
 
#: ../softwarecenter/backend/aptd.py:575
659
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:323
 
658
#: ../softwarecenter/backend/aptd.py:591
 
659
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:324
660
660
msgid "Error"
661
661
msgstr ""
662
662
 
 
663
#: ../softwarecenter/backend/aptd.py:627
 
664
msgid "_Ignore and install"
 
665
msgstr ""
 
666
 
663
667
#: ../softwarecenter/backend/channel.py:405
664
668
msgid "Canonical Partners"
665
669
msgstr ""
666
670
 
667
671
#: ../softwarecenter/backend/channel.py:407
668
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1208
669
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1214
670
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1218
671
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1604
672
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1677
 
672
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1210
 
673
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1216
 
674
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1220
 
675
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1614
 
676
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1687
673
677
msgid "Unknown"
674
678
msgstr ""
675
679
 
681
685
msgid "Independent"
682
686
msgstr ""
683
687
 
684
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:211
685
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:301
686
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:432
687
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:446
688
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:612
689
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:617
 
688
#: ../softwarecenter/db/application.py:213
 
689
#: ../softwarecenter/db/application.py:313
 
690
#: ../softwarecenter/db/application.py:444
 
691
#: ../softwarecenter/db/application.py:458
 
692
#: ../softwarecenter/db/application.py:624
 
693
#: ../softwarecenter/db/application.py:629
690
694
msgid "Not Found"
691
695
msgstr ""
692
696
 
693
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:212
694
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:302
695
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:433
696
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:447
 
697
#: ../softwarecenter/db/application.py:214
 
698
#: ../softwarecenter/db/application.py:314
 
699
#: ../softwarecenter/db/application.py:445
 
700
#: ../softwarecenter/db/application.py:459
697
701
#, python-format
698
702
msgid ""
699
703
"There isn't a software package called \"%s\" in your current software "
700
704
"sources."
701
705
msgstr ""
702
706
 
703
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:515
 
707
#: ../softwarecenter/db/application.py:527
704
708
#, python-format
705
709
msgid "Version %s or later not available."
706
710
msgstr ""
707
711
 
708
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:528
 
712
#: ../softwarecenter/db/application.py:540
709
713
#, python-format
710
714
msgid "Available from the \"%s\" source."
711
715
msgstr ""
713
717
#. Translators: the visible string is constructed concatenating
714
718
#. the following 3 strings like this:
715
719
#. Available from the following sources: %s, ... %s, %s.
716
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:533
 
720
#: ../softwarecenter/db/application.py:545
717
721
msgid "Available from the following sources: "
718
722
msgstr ""
719
723
 
720
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:536
 
724
#: ../softwarecenter/db/application.py:548
721
725
#, python-format
722
726
msgid "\"%s\", "
723
727
msgstr ""
724
728
 
725
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:537
 
729
#: ../softwarecenter/db/application.py:549
726
730
#, python-format
727
731
msgid "\"%s\"."
728
732
msgstr ""
729
733
 
730
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:613
 
734
#: ../softwarecenter/db/application.py:625
731
735
#, python-format
732
736
msgid "The file \"%s\" does not exist."
733
737
msgstr ""
734
738
 
735
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:618
 
739
#: ../softwarecenter/db/application.py:630
736
740
#, python-format
737
741
msgid "The file \"%s\" is not a software package."
738
742
msgstr ""
739
743
 
740
744
#. hm, deb files from launchpad get this error..
741
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:621
 
745
#: ../softwarecenter/db/application.py:633
742
746
msgid "Internal Error"
743
747
msgstr ""
744
748
 
745
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:622
 
749
#: ../softwarecenter/db/application.py:634
746
750
#, python-format
747
751
msgid "The file \"%s\" could not be opened."
748
752
msgstr ""
749
753
 
750
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:714
 
754
#: ../softwarecenter/db/application.py:726
751
755
msgid "Only install this file if you trust the origin."
752
756
msgstr ""
753
757
 
754
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:719
755
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:721
 
758
#: ../softwarecenter/db/application.py:731
 
759
#: ../softwarecenter/db/application.py:733
756
760
#, python-format
757
761
msgid ""
758
762
"Please install \"%s\" via your normal software channels. Only install this "
759
763
"file if you trust the origin."
760
764
msgstr ""
761
765
 
762
 
#: ../softwarecenter/db/application.py:723
 
766
#: ../softwarecenter/db/application.py:735
763
767
#, python-format
764
768
msgid ""
765
769
"An older version of \"%s\" is available in your normal software channels. "
972
976
msgid "History"
973
977
msgstr ""
974
978
 
 
979
#: ../softwarecenter/models/viewswitcherlist.py:116
 
980
msgid "In Progress..."
 
981
msgstr ""
 
982
 
975
983
#. less than 2 minute ago
976
984
#: ../softwarecenter/utils.py:356
977
985
msgid "a few minutes ago"
1047
1055
#. locale (if you prefer, %x can be used to provide a default locale-specific date
1048
1056
#. representation)
1049
1057
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:277
1050
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:303
 
1058
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:304
1051
1059
msgid "Purchased on %Y-%m-%d"
1052
1060
msgstr ""
1053
1061
 
1058
1066
msgid "Installed on %Y-%m-%d"
1059
1067
msgstr ""
1060
1068
 
1061
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:284
 
1069
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:285
1062
1070
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:242
1063
1071
msgid "Installed"
1064
1072
msgstr ""
1065
1073
 
1066
1074
#. only deb files atm
1067
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:286
 
1075
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:287
1068
1076
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:470
1069
1077
msgid "Reinstall"
1070
1078
msgstr ""
1071
1079
 
1072
1080
#. we want to re-enable the buy button if this is an app for purchase
1073
1081
#. FIXME:  hacky, find a better approach
1074
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:296
 
1082
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:297
1075
1083
#: ../softwarecenter/view/availablepane.py:569
1076
1084
#: ../softwarecenter/view/channelpane.py:180
1077
1085
msgid "Buy…"
1081
1089
#. we display the error in the description field
1082
1090
#. string for action button
1083
1091
#. needs variants for the current label states: install, remove & pending
1084
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:304
1085
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:314
1086
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:327
 
1092
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:305
 
1093
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:315
 
1094
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:328
1087
1095
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:454
1088
1096
#: ../softwarecenter/view/appview.py:681
1089
1097
msgid "Install"
1090
1098
msgstr ""
1091
1099
 
1092
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:308
 
1100
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:309
1093
1101
msgid "Removed (close it and it'll be gone)"
1094
1102
msgstr ""
1095
1103
 
1096
1104
#. its free
1097
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:313
1098
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:590
 
1105
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:314
 
1106
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:591
1099
1107
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:456
1100
1108
msgid "Free"
1101
1109
msgstr ""
1102
1110
 
1103
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:316
 
1111
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:317
1104
1112
msgid "Upgrade Available"
1105
1113
msgstr ""
1106
1114
 
1107
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:317
 
1115
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:318
1108
1116
msgid "Upgrade"
1109
1117
msgstr ""
1110
1118
 
1111
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:319
 
1119
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:320
1112
1120
msgid "Changing Add-ons…"
1113
1121
msgstr ""
1114
1122
 
1115
1123
#. FIXME: deal with the EULA stuff
1116
1124
#. FIXME: use a proper message here, but we are in string freeze
1117
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:338
1118
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:341
 
1125
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:339
 
1126
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:342
1119
1127
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:477
1120
1128
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:482
1121
1129
msgid "Use This Source"
1125
1133
#. because we don't differenciate between
1126
1134
#. components that are not enabled or that just
1127
1135
#. lack the "Packages" files (but are in sources.list)
1128
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:347
 
1136
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:348
1129
1137
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:485
1130
1138
msgid "Update Now"
1131
1139
msgstr ""
1132
1140
 
1133
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:543
 
1141
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:544
1134
1142
msgid "Add-ons"
1135
1143
msgstr ""
1136
1144
 
1137
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:595
 
1145
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:596
1138
1146
msgid "Apply Changes"
1139
1147
msgstr ""
1140
1148
 
1141
1149
#. individual reviews is slow and async so we just queue it here
1142
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:766
 
1150
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:768
1143
1151
msgid "Checking for reviews..."
1144
1152
msgstr ""
1145
1153
 
1146
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:828
 
1154
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:830
1147
1155
#, python-format
1148
1156
msgid "Connecting ... (%s%%)"
1149
1157
msgstr ""
1150
1158
 
1151
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1043
 
1159
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1045
1152
1160
msgid "Test drive"
1153
1161
msgstr ""
1154
1162
 
1155
1163
#. homepage link button
1156
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1048
 
1164
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1050
1157
1165
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_webkit.py:245
1158
1166
msgid "Website"
1159
1167
msgstr ""
1160
1168
 
1161
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1079
 
1169
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1081
1162
1170
msgid "Total size:"
1163
1171
msgstr ""
1164
1172
 
1165
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1082
 
1173
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1084
1166
1174
msgid "Version:"
1167
1175
msgstr ""
1168
1176
 
1169
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1085
 
1177
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1087
1170
1178
msgid "License:"
1171
1179
msgstr ""
1172
1180
 
1173
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1088
 
1181
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1090
1174
1182
msgid "Updates:"
1175
1183
msgstr ""
1176
1184
 
1177
1185
#. Update total size label
1178
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1235
 
1186
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1237
1179
1187
msgid "Calculating..."
1180
1188
msgstr ""
1181
1189
 
1182
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1306
 
1190
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1308
1183
1191
msgid "This program is run from a terminal: "
1184
1192
msgstr ""
1185
1193
 
1186
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1307
 
1194
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1309
1187
1195
msgid "These programs are run from a terminal: "
1188
1196
msgstr ""
1189
1197
 
1190
1198
#. display launcher location
1191
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1332
 
1199
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1334
1192
1200
msgid "Find it in the menu: "
1193
1201
msgstr ""
1194
1202
 
1195
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1660
 
1203
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1670
1196
1204
#, python-format
1197
1205
msgid "%sB to download, "
1198
1206
msgstr ""
1199
1207
 
1200
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1663
 
1208
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1673
1201
1209
#, python-format
1202
1210
msgid "%sB when installed"
1203
1211
msgstr ""
1204
1212
 
1205
1213
#. FIXME: this is not really a good indication of the size on disk
1206
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1671
 
1214
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1681
1207
1215
#, python-format
1208
1216
msgid "%sB on disk"
1209
1217
msgstr ""
1210
1218
 
1211
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1674
 
1219
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1684
1212
1220
#, python-format
1213
1221
msgid "%sB to be freed"
1214
1222
msgstr ""
1215
1223
 
1216
 
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1698
 
1224
#: ../softwarecenter/view/appdetailsview_gtk.py:1708
1217
1225
#, python-format
1218
1226
msgid "Used: one time"
1219
1227
msgid_plural "Used: %(amount)s times"