← Back to branch summary

~mzanetti/reminders-app/improve-sorting

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/ug.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of reminders-app-dev
  • Date: 2014-10-10 05:24:07 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_reminders-app-dev-20141010052407-y2yz63roijrsawke
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/ug.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: reminders-app\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2014-09-28 11:05+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2014-10-09 18:42+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2014-09-23 23:12+0000\n"
12
12
"Last-Translator: Gheyret T.Kenji <Unknown>\n"
13
13
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ@yahoogroups.com>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-01 06:26+0000\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2014-10-10 05:24+0000\n"
18
18
"X-Generator: Launchpad (build 17196)\n"
19
19
 
20
 
#: com.ubuntu.reminders.desktop.in.in.h:1 src/app/qml/reminders.qml:266
 
20
#: com.ubuntu.reminders.desktop.in.in.h:1 src/app/qml/reminders.qml:268
21
21
msgid "Reminders"
22
22
msgstr "ئەسكەرتكۈچلەر"
23
23
 
55
55
msgid "Mark as done"
56
56
msgstr "تامام بەلگىسى قوي"
57
57
 
58
 
#: src/app/qml/reminders.qml:205
 
58
#: src/app/qml/reminders.qml:207
59
59
msgid "Notes"
60
60
msgstr "ئىزاھ"
61
61
 
62
 
#: src/app/qml/reminders.qml:236
 
62
#: src/app/qml/reminders.qml:238
63
63
msgid "Notebooks"
64
64
msgstr "دەپتەرلەر"
65
65
 
66
 
#: src/app/qml/reminders.qml:286
 
66
#: src/app/qml/reminders.qml:296
67
67
msgid ""
68
68
"No note selected.\n"
69
69
"Select a note to see it in detail."
71
71
"ئىزاھ تاللانمىدى.\n"
72
72
"تەپسىلاتىنى كۆرۈش ئۈچۈن ئىزاھنى تاللاڭ."
73
73
 
74
 
#: src/app/qml/reminders.qml:323
 
74
#: src/app/qml/reminders.qml:333
75
75
msgid "No account available"
76
76
msgstr "ئىشلەتكىلى بولىدىغان ھېسابات يوق"
77
77
 
78
 
#: src/app/qml/reminders.qml:324
 
78
#: src/app/qml/reminders.qml:334
79
79
msgid "Please configure and authorize an Evernote account in System Settings"
80
80
msgstr "‹سىستېما تەڭشىكى› دە Evernote ھېساباتىنى سەپلەڭ ۋە كىملىك دەلىللەڭ"
81
81
 
82
 
#: src/app/qml/reminders.qml:344 src/app/qml/ui/AccountSelectorPage.qml:63
 
82
#: src/app/qml/reminders.qml:354 src/app/qml/ui/AccountSelectorPage.qml:63
83
83
msgid "Add account"
84
84
msgstr "ھېسابات قوش"
85
85