← Back to branch summary

~nautilus-compare/nautilus-compare/python-2

« back to all changes in this revision

Viewing changes to po/eo.po

  • Committer: Launchpad Translations on behalf of nautilus-compare
  • Date: 2020-04-02 06:46:55 UTC
  • Revision ID: launchpad_translations_on_behalf_of_nautilus-compare-20200402064655-4xhgns2bt6vq3c0g
Launchpad automatic translations update.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
po/eo.po
 
1
# Esperanto translation for nautilus-compare
 
2
# Copyright (c) 2020 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2020
 
3
# This file is distributed under the same license as the nautilus-compare package.
 
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2020.
 
5
#
 
6
msgid ""
 
7
msgstr ""
 
8
"Project-Id-Version: nautilus-compare\n"
 
9
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2011-10-29 02:21+0300\n"
 
11
"PO-Revision-Date: 2020-04-01 20:54+0000\n"
 
12
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 
13
"Language-Team: Esperanto <eo@li.org>\n"
 
14
"MIME-Version: 1.0\n"
 
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2020-04-02 06:46+0000\n"
 
18
"X-Generator: Launchpad (build a296f04231dee355be5db73cc878b9e21689a253)\n"
 
19
 
 
20
#: src/nautilus-compare.py:106 src/nautilus-compare.py:129
 
21
msgid "Compare to "
 
22
msgstr "Kompari kun "
 
23
 
 
24
#: src/nautilus-compare.py:107
 
25
msgid "Compare to the file remembered before"
 
26
msgstr "Kompari kun la antaŭe markita dosiero"
 
27
 
 
28
#: src/nautilus-compare.py:116
 
29
msgid "Compare Later"
 
30
msgstr "Kompari poste"
 
31
 
 
32
#: src/nautilus-compare.py:117
 
33
msgid "Remember file for later comparison"
 
34
msgstr "Memori dosieron por posta komparo"
 
35
 
 
36
#: src/nautilus-compare.py:130
 
37
msgid "Compare selected files to the file remembered before"
 
38
msgstr "Kompari elektitajn dosierojn kun la antaŭe markita dosiero"
 
39
 
 
40
#: src/nautilus-compare.py:141
 
41
msgid "Compare"
 
42
msgstr "Kompari"
 
43
 
 
44
#: src/nautilus-compare.py:142
 
45
msgid "Compare selected files"
 
46
msgstr "Kompari elektitajn dosierojn"
 
47
 
 
48
#: src/nautilus-compare-setup.py:92
 
49
msgid "Nautilus Compare Extension Preferences"
 
50
msgstr "Agordoj de la Kompara Etendaĵo de Naŭtilo"
 
51
 
 
52
#: src/nautilus-compare-setup.py:100
 
53
msgid "Normal Diff"
 
54
msgstr "Normala dosierdiferenco"
 
55
 
 
56
#: src/nautilus-compare-setup.py:112
 
57
msgid "Three-Way Diff"
 
58
msgstr "Tri-opa dosierdiferenco"
 
59
 
 
60
#: src/nautilus-compare-setup.py:124
 
61
msgid "N-Way Diff"
 
62
msgstr "N-opa dosierdiferenco"